ELECTROLUX
DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.
Seberíniho 1
821 03 Bratislava
tel.: 02/4333 9757, 4333 1585
fax: 02/434 11072
servis: 02/4333 9745
zákaznícke centrum: 02/4333 4322
02/4333 4355
Vaše otázky nám môžete zaslať na
e-mailovú adresu:
zabudovatelne.spotrebice@electrolux.sk
zakaznicke.centrum@electrolux.sk
Internet:
www.electrolux.sk
www.aeg.com
Spoločnosť Electrolux je najväčší svetový výrobca kuchynských spotrebičov, vysávačov, zariadení na
pranie a techniky pre les a záhradu. Každý rok kúpia zákazníci od Electrolux Group viac ako 55 miliónov
spotrebičov (ako sú chladničky, sporáky, práčky, vysávače, reťazové píly a kosačky) v hodnote približne
14 miliárd USD v takmer
The Electrolux Group. The world's
150
krajinách na celom svete.
No.1
choice.
NÁVOD
Sklokeramický
varný panel
N A
OBSLUHU
61370MF-an
AEG
Vážená zákazníčka, vážený zákazník,
Servis
dôkladne si prečítajte tento návod na používanie.
Osobitnú pozornosť venujte predovšetkým bezpečnostným pokynom uvedeným na prvých stranách tohto návodu. Návod na používanie starostlivo
uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti. V prípade zmeny majiteľa spotrebiča odovzdajte návod na používanie ďalšiemu užívateľovi.
Týmto varovným trojuholníkom a/alebo slovne (Pozor!, Upozornenie!, ...),
sú zdôraznené pokyny, ktoré sú dôležité z hľadiska bezpečnosti a funkčnosti
spotrebiča. Tieto pokyny bezpodmienečne dodržujte.
Očíslované pokyny vás budú krok za krokom sprevádzať pri obsluhe spotrebiča.
2.
3.
Táto značka vás upozorní na doplňujúce informácie ohľadne obsluhy a pou-
žívania spotrebiča.
Ďatelinovým
úspornej a ekologickej prevádzke spotrebiča.
Pre eventuálny prípad poruchy obsahuje táto príručka pokyny pre samostatné odstránenie problému (pozri kapitolu Čo robiť, keď...).
Ak vám tieto rady nepomôžu, obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený.
trojlístkom sú označené tipy a upozornenia, ktoré sa vzťahujú k
V kapitole "Čo robiť, keď..." sú zhrnuté niektoré problémy, ktoré môžete odstrániť aj samostatne. V prípade poruchy si preto najprv prečítajte túto kapitolu.
Jedná sa o technickú poruchu?
Obráťte sa na servisné stredisko. Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený.
Na rozhovor s kompetentným pracovníkom sa v každom prípade dobre pripravte. Zjednodušíte tým diagnostikovanie a rozhodovanie, či je návšteva
servisného strediska nevyhnutná:
Okrem toho si pokiaľ možno ujasnite:
- Ako sa porucha prejavuje?
Za akých okolností sa
porucha prejavuje?
Pred rozhovorom si zistite
identifikačné čísla vášho varného
panelu, ktoré nájdete na typovom
štítku spotrebiča:
Číslo PNC (9 číslic);
Číslo S-No. (9 číslic).
Odporúčame vám poznačiť si tieto číslo sem, aby ste ich mali vždy poruke.
i i
PNC
S-No.
Za akých okolností ste povinný uhradiť servisné poplatky aj počas zá-
ručnej doby?
- ak by ste závadu mohli odstrániť pomocou pokynov v tabuľke (pozri kapitolu "Čo robiť, keď..."),
ak si odstránenie poruchy vyžaduje viac návštev servisného technika
(musí priniesť náhradné diely), pretože ste mu pred jeho návštevou neposkytli všetky podstatné informácie; zbytočným poplatkom sa vyhnete, ak sa
na telefonický rozhovor pripravíte podľa vyššie opísaného postupu.
19
Zapojenie do elektrickej siete
Obsah
Pred zapojením spotrebiča do elektrickej siete sa ubezpečte, že me-
novité napätie uvedené na typovom štítku spotrebiča zodpovedá na-
pätiu na mieste inštalácie a prevádzkovému napätiu doplnkového
spotrebiča (sporáka alebo ovládacieho panelu). Typový štítok sa nachádza v dolnej časti
Pri elektrickej inštalácii treba medzi spotrebič a zapojenie do elektrickej siete
zaradiť zariadenie s minimálnou vzdialenosťou otvorených kontaktov 3 mm,
ktoré umožňuje oddelenie všetkých pólov od elektrickej siete. Za vhodné za-
riadenie sa považuje poistka, ochranný spínač a pod.
Prepájací kábel s 12 pólovým konektorom pripojte na zodpovedajúci
konektor
Dbajte na to, aby konektory dobre zapadli.
Po zapojení do elektrickej siete skontrolujte funkčnosť všetkých var-
ných zón tak, že ich na chvíľu zapnete s maximálnym výkonom.
zabudovateľnej
Vhodné kombinácie
Varný panel môžete skombinovať s nasledujúcimi spotrebičmi:
- Zabudovateľná rúra: AEG typ 53 ...
- Zabudovateľná rúra s nízkym prevádzkovým napätím:
Varný panel sa nesmie skombinovať so zabudovateľnými ovládacími
panelmi
sklokeramického
rúry na pečenie.
AEG typ 80 ...
AEG typ 53 ...
AEG typ 57 ...
varného panelu.
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
Bezpečnostné pokyny
Likvidácia
Opis spotrebiča
Pred prvým použitím
Prvé čistenie
Používanie varného panelu
Digitálne ukazovatele
Zapnutie varnej zóny na pečenie
Zapnutie trojkruhovej varnej zóny
Rady a tipy
Varné nádoby
Tipy pre úsporu energie
Čistenie a ošetrovanie
Sklokeramické
Rám varného panelu
Čo robiť, keď...
varné pole
NÁVOD NA MONTÁŽ
Technické údaje
Smernice a normy
Bezpečnostné pokyny pre inštalatéra
Zabudovanie do pracovnej dosky
Zapojenie do elektrickej siete
Vhodné kombinácie
Servis
4
4
5
6
6
6
7
7
8
8
9
9
9
10
10
11
12
12
13
13
14
15
18
18
19
18