6130 v-m
Competence
Klaaskeraamiline pliit
Paigaldus- ja Kasutusjuhend
Enne pliidi kasutamise alustamist lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ning
tutvuge pliidi kõikide omaduste ja funktsioonidega. Erilist tähelepanu tuleb pöörata
hüüumärgiga tähistatud hoiatustele, kuna need hõlmavad juhiseid, mis on olulised pliidi
kahjustamise vältimiseks ning kasutaja ohutuse tagamiseks.
Säilitage kasutusjuhend, et vajaduse korral leida sealt tarvilikke näpunäiteid ning andke
juhend edasi võimalikule pliidi uuele valdajale.
Juhendi alguses on toodud pliidi üldine kirjeldus. Sellele järgnevad juhised käsitlevad töid,
mis tuleb teostada enne pliidi ekspluateerimise alustamist. Ekspluateerimist käsitlevas
jaotuses kirjeldatakse üksikasjalikult pliidi kasutamist. Jaotuses “Puhastamine ja hooldus”
on toodud juhised nii pliidi igapäevaseks hooldamiseks kui ka põhjalikumaks
puhastamiseks. Kui pliidi kasutamisel tekkib tõrkeid, siis vaadake jaotust “Võimalikud
tõrked kasutamisel”
2
SISUKORD
KASUTAJALE
OHUTUSTEHNIKA ...........................................................................................................................................4
PLIIDI KIRJELDUS...........................................................................................................................................5
Klaaskeraamiline tööpind........................................................................................................................6
Klaaskeraamilised keedupinnad .............................................................................................................6
Keeduautomaatika ..................................................................................................................................7
Jääksoojuse indikaator ...........................................................................................................................7
Praeahi....................................................................................................................................................7
Sahtel abivahendite hoidmiseks .............................................................................................................8
Sokkel .....................................................................................................................................................8
Kaitseseadmed .......................................................................................................................................8
Abivahendid ............................................................................................................................................8
ENNE EKSPLUATEERIMISE ALUSTAMIST ..................................................................................................9
Kaitseseadmete kasutamine...................................................................................................................9
Keedupindade kaitseblokeering..............................................................................................................9
Praeahju kaitseblokeeringu väljalülitamine...........................................................................................10
Abivahendite puhastamine ...................................................................................................................11
PLIIDI EKSPLUATEERIMINE ........................................................................................................................11
Keraamiline pind ...................................................................................................................................11
Keedupinnad.........................................................................................................................................11
Keeduautomaatika ................................................................................................................................12
Maksimaalse võimsuse automaatika ....................................................................................................13
Topelttoimega keedupinna välimise osa sisselülitamine......................................................................13
Keeduplaatide kaitseblokeering............................................................................................................13
Nõude valik ...........................................................................................................................................14
Kasulikke nõuandeid keedupindade kasutamiseks ..............................................................................15
KELL...............................................................................................................................................................16
Näidik ja nupud .....................................................................................................................................16
Aja seadmine ja muutmine ...................................................................................................................16
Kell ........................................................................................................................................................16
Praeahju funktsioonide valik .................................................................................................................17
Temperatuuri valik ................................................................................................................................17
Termomeeter ........................................................................................................................................17
Praeahju automaatika...........................................................................................................................18
Praeahi..................................................................................................................................................20
Tabel küpsetiste valmistamiseks ..........................................................................................................23
Tabel toiduvalmistamiseks....................................................................................................................24
Tabel prae valmistamiseks praeahjus ..................................................................................................26
Tabel infratermilise grilli kasutamiseks .................................................................................................27
Tabel grillimiseks ..................................................................................................................................28
KASULIKKE NÕUANEID PRAEAHJU KASUTAMISEKS ............................................................................29
sahtel abivahendite hoidmiseks............................................................................................................30
PUHASTAMINE JA HOOLDUS .....................................................................................................................30
Roostevabast terasest pinnad ..............................................................................................................30
Auruklapp..............................................................................................................................................31
Keraamiline tööpind ..............................................................................................................................31
Praeahi..................................................................................................................................................31
Sahtel abivahendite hoidmiseks ...........................................................................................................36
TEHNILISED ANDMED ..................................................................................................................................37
PAIGALDAMINE ...................................................................................................................................38
ELEKTRILINE ÜHENDAMINE..............................................................................................................39
VÕIMALIKUD TÕRKED KASUTAMISEL .............................................................................................40
Praktiliste probleemide lahendamine....................................................................................................40
Tehniliste probleemide lahendamine ....................................................................................................41
TEHNILINE TEENINDUS JA TAGAVARAOSAD..........................................................................................42
3
Kasutusjuhendis toodud märkide tähendused:
1 …
2 … Samm-sammulised juhised
Ekspluatatsiooni ohutust tagavad hoiatused
Kasulikud nõuanded
Ökoloogiline informatsioon
OHUTUSTEHNIKA
Pliit on mõeldud tavaliseks toiduvalmistamiseks ja küpsetiste valmistamiseks kodustes
tingimustes.
Laste ohutuse tagamine
Kui pliit on sisse lülitatud, tuleb hoolikalt jälgida laste tegevust, kuna
toiduvalmistamisprotsessis kuumenevad tugevalt nii keraamilised pinnad kui ka praeahi.
Keraamilised pinnad ja praeahi jäävad kuumaks ka mõne aja jooksul peale nende
väljalülitamist.
Ärge lubage lastel mängida pliidi regulaatorite, nuppude ja praeahju uksega. Hoolitsege
selle eest, et ümberminekut vältiv kaitseseade ja keraamilise pinna kaitse (lisaseadmena)
oleksid õigesti paigaldatud ning praeahju ukse kaitseseade töökorras.
Pliidi kasutamine
Mingil juhul ärge jätke pliidile ilma järelvalveta keevat õli, rasva, parafiini või mõnda muud
kergestisüttivat toiduainet ega materjali. Leegi tekkimisel keerake kõik regulaatornupud
null-asendeisse ning lülitage väljatõmbeventilaator välja. Tuli tuleb lämmatada katte abil,
mingil juhul ärge tehke seda veega!
Ärge jätke pliidile paberit ning sellele analoogseid materjale, mis võivad süttida
keeduplaadi juhuslikul sisselülitamisel.
Puhastamine ja hooldus
Nii hügieenilistel kaalutlustel kui ka pliidi ohutu kasutamise seisukohalt tuleb pliiti ja
praeahju hoida puhtana. Rasva ja teiste vedelike pritsmed võivad pliidi järgmistel
sisselülitamistel hakata suitsema või halvimal juhul põhjustada tulekahju.
Pliidi nihutamisel või puhastamisel jälgige, et voolukaablit ei surutaks kokku. Praeahju
sisevalgustuspirni vahetamisel kontrollige, et pliit oleks eelnevalt välja lülitatud.
Tehniline teenindus
Tehniline teenindus ja võimalik remont tuleb lasta teostada volitusi omava
teenindusettevõtte poolt. Üksikosade vahetamisel tuleb kindlasti kasutada
originaalvaruosi.
4
s
g
Paigaldamine
Paigaldamise peab teostama selleks volitusi omav professionaalne tehnik. Ebaõigesti
teostatud paigaldus võib halvendada pliidi funktsioneerimist, tekitada traumasid või
põhjustada vara kahjustumist.
Pliiti ei tohi paigaldada täiendavale alusele või kõrgendusele, kuna sellisel juhul ei rakendu
ümberminekut vältiv kaitseseade. Kontrollige, et voolukaabel ei jääks pliidi paigaldamisel
kokkusurutud olekusse.
Vana pliidi utiliseerimine
Enne kui annate vana pliidi vanametalli kogumispunkti, lõigake õnnetuste vältimiseks
voolukaabel võimalikult pliidi lähedalt maha ning rikkuge täielikult praeahju lukk.
PLIIDI KIRJELDUS
Pliit
Auruklapp
Juhtpaneel
Keraamiline pind
Kellanupp
Praeahi
Transpordikinnitus
Sahtel abivahendite hoidmisek
Sokkel
Keedupindade
regulaatornupud
Praeahju
funktsioonide
regulaatornupud
Kella funktsioonide
seadenupud
Temperatuuri ja
valmistamisaja
regulaatornupu
Keedupindade
re
ulaatornupud
5
d
Klaaskeraamiline tööpind
Auruklapp
Lihtsad keedupinnad
Topelttoimega keedupinna
Jääksoojuse
indikaatorid
Klaaskeraamiline pind
Klaaskeraamilisel pinnal on neli keedupinda. Keedupinna sisselülitamisel hakkab pind
muutuvate intervallide järel helendama. Intervalli pikkus sõltub valitud võimsusest.
Ülekuumenemise vältimiseks lülitub keedupind ka maksimaalse võimsuse juures aeg-ajalt
välja. Pliidi pind on vastupidav kuumutamisele, külmale ning temperatuurimuutustele, kuid
võib kergesti puruneda löögi tagajärjel. Keraamilisele pinnale ei tohi mingil juhul astuda
jalgadega, kuna selle tugevus pole arvestatud seda tüüpi koormusele.
Praeahju ja kella
signaallambid
Jääksoojuse
indikaatorid
Klaaskeraamilised keedupinnad
Tagumised keedupinnad on lihtsad ning omavad üht küttekeha, esimeste korral
kasutatakse aga kahte küttekeha.
6
Keeduautomaatika
Keeduautomaatikat puudutavad juhised on toodud jaotuses “Pliidi ekspluateerimine”.
Keeduautomaatika kujutab endast elektronsüsteemi keedupindade kuumutamise
juhtimiseks. Automaatika abil võib seada keedupinna temperatuuri väga täpselt ning
toiduvalmistamise ajal ei pruugi muuta pliidi võimsust. Keedupindade automaatikal on
peale selle veel järgmised funktsioonid:
- automaatne keedupindade väljalülitamine, kui need on juhuslikult jäänud
sisselülitatud olekusse;
- maksimaalvõimsuse automaatne sisselülitamine kõikide regulaatori asendite juures;
- väliste keedupindade sisselülitamine topelttoimega keedupindade korral;
- keedupindade kaitsefunktsioon.
Jääksoojuse indikaator
Pärast keedupinna väljalülitamist ilmub näidikule H-sümbol, mis näitab, et keedupind on
veel soe. Nimetatud sümbol jääb indikaatorile niikauaks, kuni keedupinna temperatuur on
0
saanud võrdseks ligikaudu 80
C.
Külmaõhu ventilaator
Pliit on varustatud külmaõhu ventilaatoriga, mis võimaldab hoida pliidi välispindade ja
elektroonika temperatuuri piisavalt madalana. Ventilaator lülitub sisse ka ühe keedupinna
sisselülitamisel, kui temperatuur osutub liiga kõrgeks. Järgnev jahutamine võib toimuda ka
peale keedupindade väljalülitamist. Praeahju sisselülitamisega lülitatakse samaaegselt
sisse ventilaator. Ka praeahju korral toimub jahutamine pärast ahju väljalülitamist.
Praeahi
Praeahju kasutamist käsitletakse jaotuses “Pliidi ekspluateerimine”.
Praeahjul on järgmised funktsioonid:
- õhu tsirkulatsioonirežiim;
- kuumutamine ülemise/alumise kütteelemendiga;
- grillirežiim;
- infratermilise grilli režiim;
- kuumutamine alumise kütteelemendiga;
- toidu ja küpsetiste valmistamise režiim;
- hautamisrežiim.
Praeahju külgseinad, lagi ja tagasein on kaetud katalüütilise emailiga, mis omab teatavat
isepuhastamisvõimet. Ahju põhi on kaetud sileda emailiga, mida on kerge puhastada.
Praeahju uks on valmistatud kolmekordsest klaasist ning seetõttu on välditud välispinna
kuumenemine. Klaase võib puhastamiseks ükshaaval välja tõsta.
Praeahju kuumenemisaeg kuni 200 0C-ni:
- tavalises ahjurežiimis ligikaudu 13 minutit,
- ahjurežiim koos tsirkuleeriva õhuga – ligikaudu 7 minutit.
7
Sahtel abivahendite hoidmiseks
Juhised abivahendite sahtli kasutamiseks on toodud jaotuses “Pliidi ekspluateerimine”.
Sokkel
Sokli kõrguse reguleerimise abil võib pliidi kõrgust muuta vahemikus 85 kuni 93,5 cm.
Kaitseseadmed
Pliit on varustatud ümberminemist vältiva
kaitseseadmega, tänu millele ei lähe pliit ümber
isegi väga tugeva jõu mõjul (näiteks lapse
istumine avatud praeahju uksele).
Ümberminemist vältivat kaitseseadet tuleb
kasutada. Seade töötab ainult siis, kui kruvi on
keeratud vastavasse avasse ja pliit on täielikult
omale kohal.
Mööbel
Sein
Ümberminekut
vältiv seade
90 mm
d
n
a
r
õ
3
0
P
0
m
m
m
m
0
9
Praeahju uks on varustatud kaitseriiviga, mistõttu
lastel on seda tunduvalt raskem avada.
Keedupindade blokeerimisseade nõuab
sisselülitamiseks üheaegselt kahe regulaatori
pööramist. Kui praeahju ei kasutata, võib kõik
selle funktsioonid täielikult blokeerida.
Kaitseseadmed funktsioneerivad ainult siis, kui
nad on aktiveeritud.
Transpordi ajal on kõik kaitseseadmed välja
lülitatud. Jaotuses “Enne ekspluateerimise
alustamist” kirjeldatakse, kuidas kaitseseadmeid
aktiveerida.
Abivahendid
- pliidi keraamilise pinna puhastamiseks mõeldud labidas ja pesemisvahend
- kaks emaileeritud praeplaati;
- pann;
- rest hautamiseks;
- ümberminekut vältiv seade;
- termomeeter.
8
ENNE EKSPLUATEERIMISE ALUSTAMIST
Kaitseseadmete kasutamine
Kaitseriiv asub ukse käepideme vasakus
otsas sisepinna all. Riivi kasutamiseks tuleb
pöörata väikest kruvi, mis asub ukse
siseküljel. Kruvi pööramiseks võib kasutada
näiteks münti.
Praeahju ukse avamiseks vajutage riivile
paremalt poolt vasakule.
Pliit on mõeldud tavaliseks
toiduvalmistamiseks ainult kodustes
tingimustes. Pliidi kasutamine mingil muul
eesmärgil võib kaasa tuua õnnetusjuhtumeid.
Keedupindade kaitseblokeering
Pöörake mõlemat regulaatornuppu üheaegselt vasakule
ning hoidke neid sellises asendis kahe sekundi vältel.
Näidikule ilmub järgmine indikatsioon:
Keedupinna sisselülitamise korral on näidikul järgmine
kujutis:
Kui soovite keedupinda nüüd sisse lülitada, tuleb
mõlemaid regulaatornuppe üheaegselt vasakule pöörata
ning hoida neid sellises asendis kahe sekundi vältel.
Pärast seda saab keedupinda sisse lülitada 10 järgneva sekundi jooksul.
Näidikult kaovad [ ]-kujutised.
Keedupindade kaitseblokeeringu väljalülitamine toimub järgmisel viisil:
1. Pöörake mõlemat regulaatornuppu üheaegselt vasakule ja hoidke neid sellises asendis
kahe sekundi vältel.
2. Kohe pärast seda pöörake üht regulaatornuppudest samuti vasakule.
9
Praeahju funktsioonide blokeerimise sisselülitamine
Praeahju funktsioonid on blokeeritud, kui praeahju ei kasutata.
1. Vajutage üheaegselt nuppudele
neid kolme sekundi vältel allavajutatud asendis.
2. Kuuldub helisignaal ning näidikule ilmub vilkuv punkt.
ja ning hoidke
Praeahju kaitseblokeeringu väljalülitamine
vajutage üheaegselt ja nuppudele ning hoidke neid
kolme sekundi vältel allavajutatud asendis.
Keraamilise pinna puhastamine
Enne pliidi kasutuselevõttu tuleb selle keraamiline pind puhastada. Nii on pliiti pärast hoida
kergem puhtana ning välditakse ülekeenud toidu kinnikõrbemist pliidile.
Keraamilise pinna puhastamine teostatakse järgmisel viisil:
1. Kandke keraamilisele pinnale paar tilka pliidiga kaasas olevat puhastusvahendit ja
hõõruge see majapidamispaberiga ühtlaselt üle kogu keraamilise pinna laiali.
2. Puhastage keraamilist pinda puhta lapiga kuni selle kuivamiseni.
Kellale aja seadmine
Tulgu näiteks seada kellaaeg 17.00.
Vajutage üheaegselt nuppe
Seadke õige aeg nuppude + ja - vajutamisega. Viie
sekundi pärast lõpetab kooloni märk vilkumise ning
pärast seda võib praeahju kasutada.
Praeahju eelnev kuumutamine
1. Vajutage
2. Pöörake regulaatornuppu niikaua, kuni näidikule ilmub
3. Kuumendage praeahju ligikaudu 1 tunni jooksul. Lülitage väljatõmbeventilaator
sisse ja avage maksimaalse ventilatsiooni tagamiseks aken.
4. Lülitage ahi nupu abil välja.
5. Jätke praeahju uks ligikaudu kaheks tunniks avatuks ning seejärel tuulutage kööki.
6. Peske praeahi, uks ja pannide jaoks mõeldud kronsteinid sooja vee ja nõude
käsipesuvahendiga puhtaks. Kuivatage praeahi.
Praeahi võib esimestel kasutuskordadel eraldada lõhnu.
10
nuppu.
ja . Vabastage nupud.
kujutis.
Abivahendite puhastamine
Peske praeplaadid, pann ja teised esemed puhtaks sooja vee ja nõude käsipesuvahendi
abil. Loputage ja kuivatage need.
PLIIDI EKSPLUATEERIMINE
Keraamiline pind
Mingil juhul ärge lülitage pliiti sisse, kui keraamiline pind on vigastatud. Ülekeemisel või
pliidi puhastamisel võib vesi sattuda pinge all olevatele pliidi detailidele. Keraamilise pinna
vigastamisel lülitage pliit välja ja pöörduge volitatud tehnilise teeninduse ja
remondiettevõtte poole.
Mingil juhul ärge jätke pliidile selliseid materjale nagu alumiiniumfoolium, paber,
plastmassid jne, mis võivad süttida või sulada kuumal pliidil.
Mingil juhul ärge jätke pliidile ilma järelvalveta keevat õli, rasva, parafiini või mõnda muud
kergestisüttivat toiduainet ega materjali. Leegi tekkimisel keerake kõik regulaatornupud
null-asendeisse ning lülitage väljatõmbeventilaator välja. Tuli tuleb lämmatada katte abil,
mingil juhul ärge tehke seda veega!
Ülekeenud vedelik tuleb eemaldada kuumalt pliidilt viivitamatult terava labidakese abil.
Suhkur ja suhkrut sisaldavad ained (keedis, mahlad jne), sulavad plastmassid või
alumiiniumfoolium võivad kahjustada pliidi keraamilist pinda.
Mingil juhul ärge asetage pliidi keraamilisele pinnale märgasid nõusid. Veenduge, et
nõude põhjade alla poleks jäänud liiva, suhkrut ega soola. Liiv võib keraamilist pinda
kriimustada, suhkur ja sool aga seda kahjustada. Enne nõude asetamist keraamilisele
pinnale tuleb nende põhjad kuivatada. Keraamilise pinna dekoratiivne joonis võib aja
jooksul kaotada värvid ja kustuda. Pliidi keraamilist tööpinda ei tohi kasutada köögis
tööpinnana või esemete hoidmiseks.
Keedupinnad
Keedupindade võimsuse reguleerimisnupud võib seada suvalisse asendisse 1-st kuni 9-ni.
Reguleerimine on sujuv, asend 9 vastab maksimaalsele võimsusele.
Automaatne maksimaalvõimsuse funktsioon toimib regulaatori kõikide asendite juures,
seetõttu võib regulaatori soovitud võimsusele seada kohe sisselülitamise hetkel (vt
võimsuste tabel). Keedupinnad läbimõõduga 14 ja 18 cm sobivad hästi väikeste koguste
keetmiseks ja küpsetamiseks. Keedupind läbimõõduga 21 cm sobib praadimiseks ning
suurte toidukoguste valmistamiseks ja soojendamiseks. Keedupind läbimõõduga 12 cm ei
sobi keetmiseks, kuid seda võib kasutada rasva sulatamiseks, aeglaseks hautamiseks
ning näiteks kastmete valmistamiseks, mis võivad kergesti üle keeda.
11
Regulaatori asend Kasutamine
0 Keedupind on välja lülitatud
1 – 2 Rasva sulatamine, toidu hoidmine soojana
3 – 4 – 5 Keetmine
3 – 4 – 5 Küpsetamine
6 – 7 Küpsetamine / praadimine
8 – 9 Küpsetamine / praadimine keevas õlis
Tabelis toodud andmed on orienteeruvad. Optimaalne regulaatorite asend sõltub lisaks
veel toidu hulgast ja liigist ning valmistamiseks kasutatavast nõust. Tutvuge ka jaotusega
“Kasulikke nõuandeid keedupindade kasutamiseks”.
Keeduautomaatika
Automaatne kuumutamise väljalülitamine
Kui keedupind jääb ekslikult välja lülitamata, siis lülitub see mõningase aja möödudes
automaatselt välja. Mida suurem on valitud võimsus, seda kiiremini rakendub
väljalülitamisautomaatika.
Regulaatori asend Automaatne väljalülitumine
1 6 tundi
2 6 tundi
3 5 tundi
4 5 tundi
5 4 tundi
6 1,5 tundi
7 1,5 tundi
8 1,5 tundi
9 1,5 tundi
Pärast keedupinna väljalülitamist ilmub näidikule
indikatsioon, mis keelab keedupinna kasutamise.
Seadke kõik regulaatornupud null-asendisse ning pärast
seda võib pindu uuesti kasutada.
12
Maksimaalse võimsuse automaatika
Maksimaalse võimsuse automaatikat võib kasutada kõigi keedupindade ja igasuguste
regulaatori asendite juures. Maksimaalse võimsuse automaatika kasutamisel
kuumutatakse keedupinda esialgselt mõne aja jooksul maksimaalse võimsusega ning
pärast seda langeb võimsus valitud väärtuseni.
1. Pöörake regulaatornuppu paremale kuni
klõpsatuseni. Näidikule ilmub maksimaalse võimsuse
automaatika indikatsioon. Maksimaalse võimsuse
indikaator vilgub.
2. Pärast seda seadke regulaator soovitud võimsusele (näiteks asendisse 3).
Maksimaalse võimsuse indikaator vilgub niikaua, kuni keedupind saavutab asendile 3
vastava võimsuse.
Topelttoimega keedupinna välimise osa sisselülitamine
1. Pöörake regulaatornuppu vasakule kuni klõpsatuseni.
2. Pärast seda seadke regulaatorile soovitud võimsus.
Topelttoimega keedupinna välimise osa väljalülitamiseks ja ainult sisemise osa
kasutamiseks pöörake regulaator null-asendisse ning seejärel soovitud võimsusele.
Keeduplaatide kaitseblokeering
Keeduplaatide kaitseblokeeringu sisse- ja väljalülitamist on kirjeldatud jaotuses “Enne
ekspluateerimise alustamist”.
Keeduplaatide kaitseblokeeringu sisselülitamise korral
ilmub näidikule järgmine indikatsioon:
Kui soovite keedupinda sisse lülitada, tuleb mõlemaid
regulaatornuppe üheaegselt vasakule pöörata ning
hoida neid sellises asendis kahe sekundi vältel.
Pärast seda tuleb keedupind sisse lülitada 10 järgneva sekundi jooksul.
Keedupinnad läbimõõduga 14 ja 18 cm sobivad hästi väikeste koguste keetmiseks ja
küpsetamiseks. Keedupind läbimõõduga 21 cm sobib praadimiseks ning suurte
toidukoguste valmistamiseks ja soojendamiseks. Keedupind läbimõõduga 12 cm ei sobi
keetmiseks, kuid seda võib kasutada rasva sulatamiseks, aeglaseks hautamiseks ning
näiteks kastmete valmistamiseks, mis ei nõua tugevat keetmist.
13
Nõude valik
Toiduvalmistamisnõudele, mida kasutatakse keraamilise pinnaga pliitide juures, esitatakse
märksa kõrgemaid nõudmisi, kui malmist tööpindadega pliitide juures kasutatavatele
nõudele. Arvesse tuleb võtta järgmisi momente:
- Alumiiniumil on suur soojusjuhtivus, kuid alumiiniumnõud jätavad pliidi pinnale
läikivaid plekke. Plekid võib eemaldada pliidiga kaasasoleva puhastusvahendi ja
tarbepaberi abil.
- Krobelise pinnaga klaas- ja emaileeritud nõud kulutavad pliidi keraamilist pinda
kiiremini, kui mõnest muust materjalist valmistatud nõud.
- Vältige lakk-põhjadega nõude kasutamist. Lakk võib nõu pinnalt lahti tulla ja põleda
keraamilisele pinnale.
Keraamilise pinnaga pliitidel kasutatavad nõud peavad vastama järgmistele tingimustele:
- Nõu põhi peab täielikult katma keraamilise keedupinna või olema sellest pisut
suurem.
- Nõu põhi peab olema täielikult sile või pisut nõgus (mitte enam kui 1 mm), sest
soojenedes muutub nõu põhi tasapinnalisemaks.
- Nõu põhi ei tohi olla alumiiniumnõude korral õhem kui 3,5 mm, terasnõude korral
mitte õhem kui 5 mm ning pannide korral 5 – 7 mm.
- Nõu põhi peab olema täiesti sile või õrna dekoratiivse joonisega.
Selleks, et kontrollida nõu põhja siledust, pöörake
see kummuli ning asetage joonlaud nõu põhjale.
Kui nõu põhi on kumer või liiga nõgus, siis pikeneb
toiduvalmistamise aeg ning suureneb
elektrienergia kulu. Elektrienergia kulu suureneb
ka siis, kui nõu põhi on väike võrreldes keedupinna
läbimõõduga. Viimasel juhul põleb ülekeenud
toiduaine lisaks veel silmapilkselt keedupinnale.
Heledate ja läikavate põhjadega nõude korral on
toiduvalmistamise aeg pikem võrreldes tumedate
ja mattpõhjadega nõudega.
14
Kasulikke nõuandeid keedupindade kasutamiseks
Praeahju funktsioonid on blokeeritud, kui praeahju ei kasutata.
Alltoodud nõuanded aitavad Teil kokku hoida elektrienergiat ja tagada pliidi puhtust.
Valige õige võimsus
Esialgu võib valida maksimaalse võimsuse ja oodata, kuni valmistatav toit hakkab keema.
Pärast seda võib võimsust vähendada sellise ulatuseni, mis tagaks toidu keemisprotsessi
jätkumise.
Kasutage siledapõhjalisi nõusid. Ebaühtlane põhi võib energiakulu suurendada kuni
50%.
Nõu põhja läbimõõt ei tohi olla keedupinna läbimõõdust väiksem, on isegi parem, kui see
ületab mõnevõrra keedupinna läbimõõtu. Väikesi toidukoguseid võib valmistada ka
suurtes nõudes.
Poti kaas peab tihedalt sulguma. Ilma kaane kasutamiseta elektrienergia kulu
kahekordistub.
Säästke vett. Kartulite või köögiviljade keetmiseks piisab 1 – 3 dl veest:
14 cm keedupinnal – 1 dl vett,
18 cm keedupinnal – 2 dl vett,
21 cm keedupinnal – 3 dl vett.
Katke nõud tihedalt kaanega. Kasutage kuni vee keemaminekuni maksimaalset võimsust,
pärast seda seadke regulaator minimaalsele võimalikule võimsusele (sellisele, et kaane
alla moodustuks rohkesti auru). Keetmise aega tuleb lugeda võimsuse vähendamise
momendist. Pärast keeduaja möödumist kontrollige kartulite või köögiviljade valmidust.
1 kuni 8 muna keetmiseks jätkub 0,5 l veest. Valage vesi anumasse ja asetage munad
vette. Katke anum tihedalt kaanega. Seadke keedupinna regulaator maksimaalsele
võimsusele. Kui kaane alt hakkab eralduma suures koguses auru, lülitage keedupind välja.
Arvestage keetmise aega keedupinna väljalülitamise momendist alates. Laske munadel
edasi keeda jääksoojuse abil. Sellisel viisil võib kasutada keedupindu läbimõõduga 12 või
14 cm.
15
KELL
Näidik ja nupud
SISSE-/VÄLJALÜLITAMINE
kell
Toiduvalmistamise aeg
Toiduvalmistamise lõpuaeg
Temperatuurinäidik
Aja seadmine ja muutmine
Näide: 17.00
1. Vajutage üheaegselt nuppudele ja . Vabastage
nupud.
2. Seadke õige aeg nuppude + ja - vajutamise abil. Viie
sekundi möödudes lõpetab kooloni sümbol vilkumise.
3. Praeahi on kasutamiseks valmis.
Kell
Näide: nõutakse 10 minutilise ajavahemiku etteandmist.
Taimeri sisselülitamiseks vajutage nuppu. Vabastage
nupp. Seadke õige ajavahemik nuppude + ja vajutamise abil. Näidikule ilmub Teie poolt etteantud
aeg. Selleks, et teada saada protsessi lõpuni jäänud
aega, vajutage nuppu.
Peale etteantud ajavahemiku möödumist kostub kolm lühikest helisignaali ning seejärel
lühikestest signaalidest koosnev helisignaal.
Taimeri väljalülitamiseks vajutage
nuppu.
16
Praeahju funktsioonide valik
Praeahju funktsioone valitakse ahju funktsioonide
valiknupu pööramise abil.
Õhu tsirkulatsioon
Ülemine ja alumine kuumutuselement on sisse lülitatud
Grill
Infratermiline grill
Alumine kuumutuselement on sisse lülitatud
Prae hautamine
(termomeeter, ventilaatori pöörlemiskiirus on kaks korda väiksem)
Toidu või küpsetiste valmistamine
Sulatamine
Temperatuuri valik
1. Vajutage nuppu. Tehaseseadeks on
õhutsirkulatsioon koos temperatuuriga 175 0C.
2. Temperatuuri muutmine teostatakse + ja - nuppude
abil.
Praeahju sisselülitamisel ilmub näidikule valitud temperatuur. Ahju kuumenedes võib
näidikule tuua tegeliku temperatuuri, kui vajutada nuppu. Soovitud temperatuuri
saavutamisel kostub üks helisignaal.
Termomeeter
Praadimiseks mõeldud termomeetrile võib ette anda temperatuuri vahemikus 31 – 95 0C
(temperatuur valmistatava liha keskosas). Termomeetri kasutamisel peavad selle
plastosad olema vähemalt 4 cm kaugusel ülemisest kuumutuselemendist.
Termomeetri kasutamisel pole toidu valmistamisaja / lõpetamisaja seadmine võimalik.
Andur
Temperatuuri mõõtmiseks asetatakse valmistatava
liha sisse andur. Juhime tähelepanu sellele, et andur
tuleb paigutada valmistatava liha keskossa.
17
Termomeetri pistik
Termomeetri pistik tuleb asetada pistikupesasse, mis paikneb praeahju parempoolsel
siseseinal.
Praeahju automaatika
Näide: prae valmistamine, mille sisetemperatuur peab olema 65 0C. Valmistamine toimub
õhu tsirkulatsiooniga 175 0C juures.
1. Paigutage andur valmistatava prae keskossa.
2. Asetage termomeetri pistik pistikupesasse, mis paikneb praeahju parempoolsel
siseseinal.
3. Lülitage praeahi nupu abil sisse.Valige praeahju
funktsioon ja temperatuur.
4. Funktsioone, mille tähistused vilguvad, saab
kasutada koos termomeetriga.
5. Oodake kuni näidikule ilmub temperatuur 65
0
C.
6. Seadke soovitud temperatuur + ja - nuppude abil.
Ahju sisselülitamisel ilmub näidikule prae jaoks etteantud temperatuur. Nimetatud
temperatuuri saavutamisel kostub kolm lühikest helisignaali ja ahi lülitub välja. Pärast seda
kostub lühikestest signaalidest koosnev helisignaal, mis tähendab prae valmisolekut.
Näidikul inditseeritakse prae jaoks seatud temperatuuri. Vajutades nuppu, võib näidikule
tuua antud hetkel prae sees oleva temperauuri, praeahju seatud temperatuuri ja antud
hetkel praeahjus oleva temperatuuri. Ühe nupuvajutuse korral tuuakse näidikule antud
0
hetkel prae sisemuses olev temperauur (juhul kui see ületab 31
C) ning see jääb
näidikule viie sekundi jooksul. Kahe vajutuse korral samale nupule tuuakse näidikule Teie
poolt praeahjule seatud temperatuur ning kolme vajutuse korral antud hetkel praeahjus
olev temperatuur (jääb näidikule viieks sekundiks).
Peale ahju väljalülitumist jääb näidikule vilkuma praeahju sümbol. Sümbol kustub koos
näidikuga, kui vajutada
nuppu.
18
Praeahju automaatne väljalülitamine
Näide: toiduvalmistamine tsirkuleeriva õhuga temperatuuril 175 0C 30 minuti kestel.
Praegusel hetkel on kellaaeg 17.00.
1. Lülitage praeahi nupu abil sisse.
2. Pöörake praeahju funktsioonivaliku nuppu niikaua, kuni sümboli juures süttib
indikaatorlamp.
3. Valige valmistamisaja kestus. Vajutage nuppu
ning vabastage nupp.
4. Seadke soovitud valmistamisaeg + ja - nuppude
abil.
Näidikul on näha valitud aeg. Selleks, et näha, kuipalju
aega on jäänud toiduvalmistamise lõpuni, vajutage
nuppu.
Nimetatud ajavahemiku möödumisel kostub kolm lühikest helisignaali. Pärast seda kostub
lühikestest signaalidest koosnev helisignaal, mis tähendab toidu valmisolekut.
Praeahju automaatne sisse- ja väljalülitamine
Näide: praegusel hetkel on kellaaeg 17.00. Ahi peab automaatselt sisse lülituma.
Toiduvalmistamine teostatakse tsirkuleeriva õhuga temperatuuril 175 0C 30 minuti kestel.
Toit peab valmis olema 18.00.
1. Lülitage praeahi nupu abil sisse.
2. Pöörake praeahju funktsioonivaliku nuppu niikaua, kuni sümboli juures süttib
indikaatorlamp.
3. Valige valmistamisaja kestus. Vajutage nuppu
ning vabastage nupp. Seadke soovitud
valmistamisaeg + ja - nuppude abil.
4. Valige nupu vajutamisega toidu valmimisaeg.
Seadke soovitud valmimisaeg + ja - nuppude abil.
Nüüd on ahi programmeeritud automaatseks sisselülitumiseks. Ahi lülitub sisse 17.30;
0
rakendub tsirkuleeriva õhu funktsioon ning kasutatakse temperatuuri 175
C.
Näidikul näidatakse valitud aega. Selleks, et näha, kuipalju aega on jäänud toidu
valmimiseni, vajutage
nuppu.
19
Nimetatud ajavahemiku möödumisel kostub kolm lühikest helisignaali. Pärast seda kostub
lühikestest signaalidest koosnev helisignaal, mis tähendab toidu valmisolekut.
Näidikul näidatakse valitud aega. Selleks, et näha, kuipalju aega on jäänud toidu
valmimiseni, vajutage nuppu.
Nimetatud ajavahemiku möödumisel kostub kolm lühikest helisignaali. Pärast seda kostub
lühikestest signaalidest koosnev helisignaal, mis tähendab toidu valmisolekut. Peale ahju
väljalülitumist jääb näidikule vilkuma praeahju sümbol. Sümbol kustub, kui vajutada
nuppu.
Toidu valmistamisaja määramisel ärge unustage arvesse võtta ahju soojenemiseks
kuluvat aega.
Praeahi
Mingil juhul ärge aseta fooliumit, praealuseid ja panne otse ahju põrandale, sest ahju
põhja email võib ülekuumenemise tõttu kahjustuda.
Praeahju kasutamisel kuumeneb see tugevalt, vaadake laste järele!
Õhu tsirkulatsioon
Praeahi kuumeneb ülemise ja alumise kütteelemendi
abil ning kütteelementide abil, mis on asetatud ümber
ventilaatori. Praeahjus tsirkuleerib kuum õhk.
Toiduvalmistamisel või küpsetiste tegemisel võib
kasutada korraga kahte panni ning seega vähendada
toiduvalmistamiseks kuluvat koguaega.
Hoolitsege selle eest, et pannide vahele jääks
küllaldaselt vaba ruumi. Nii tagatakse õhu küllaldane
tsirkulatsioon ja küpsetiste kerkimiseks jääb vaba
ruumi.
Üheaegsel ülemise ja alumise kuumutuselemendi kasutamisel võib temperatuur olla 15 –
20 % madalam. Küpsetiste valmistamisel tuleb ahju eelnevalt soojendada, prae
valmistamist võib alustada külma ahjuga.
TÄHELEPANU! Toitude küpsetamisel, kus
kasutatakse kõrget temperatuuri ja lühikest
valmistamisaega pole soovitav kasutada õhu
tsirkulatsiooni. Liiga kõrgel temperatuuril tumenevad
küpsetatud tooted ebaühtlaselt (vt. jaotust “Kasulikke
nõuanded praeahju kasutamiseks”).
20
Ülemine ja alumine kuumutuselement
Ülemise ja alumise kuumutuselemendi üheaegne kasutamine võimaldab põhimõtteliselt
valmistada iga liiki toite ja küpsetisi. Seda enam avaldab lõpptulemusele mõju valitud
temperatuur, aga ka kasutatavate nõude värv ja materjal. Valgete alumiiniumnõude
kasutamisel tumeneb valmistatava prae alumine pool tunduvalt kiiremini, kui asetada nõu
resti asemel praeplaadile. Temperatuuri algväärtus on 200 0C.
Infratermiline grill
Infratermiline grill kujutab endast üheaegset grilli ja
tsirkuleeriva õhu kasutamist. Grilli kuumutuselement
küpsetab valmistatavat toiduainet ning ventilaator
tekitab ahjus kuuma õhu tsirkuleerimise. Infratermilise
grilli korral võib ahju temperatuur olla 15 – 20 %
madalam kui ülemise ja alumise kuumutuselemendi
üheaegsel kasutamisel.
Infratermilise grilli kasutamine eeldab praeplaadi kasutamist. Infratermilist grilli on sobiv
kasutada nii gratineerimiseks kui ka praetud toitude valmistamiseks, nt. kartulite
ülepruunistamiseks või praekartulite valmistamiseks. Funktsioon on asjakohane ka
mõõdult kõrgete toitude valmistamiseks, nt. sünnipäevasingi küpsetamiseks, mida
soovitakse igast küljest pruunistada.
Infratermilise grilli funktsiooni ei kasutata küpsetiste valmistamiseks.
Toitude ja kookide valmistamine
Nimetatud funktsioon seisneb tsirkuleeriva õhu ja alumise kuumutuselemendi tugeva
kuumuse üheaegsel rakendamisel. Sellisel juhul kuumeneb praeahi alumise
kuumutuselemendi ja ümber ventilaatori asetseva kuumutuselemendi koosmõjul. Alumise
kuumutuselemendi mõjul muutub koogi või toidu alumine pool krõbedaks. Kuum
tsirkuleeriv õhk kuumutab ja küpsetab täidise. Jahutaignast koogi valmistamisel pole
tarvilik koogi eelnev alumise poole küpsetamine. Funktsiooni algtemperatuur on 220 0C.
Optimaalsete tulemuste saavutamiseks on tarvilik praeahju eelnevalt soojendada.
Temperatuurini 220 0C kuumeneb ahi ligikaudu 15 minuti jooksul. Järgige soovitusi
etteantud valmistamisaegade ja –temperatuuri suhtes. Toiduvalmistamine teostatakse
küpsetusplaadil, mis asetatakse kolmandale kronsteinile.
Prae valmistamine
Funktsioon sobib prae valmistamiseks väherasvasest punasest lihast kaaluga mitte üle 2,5
kg. Ahju kuumutatakse ülemise ja alumise kuumutuselemendiga ning ventilaatoriga, mille
kiirus on kaks korda tavalisest aeglasem. Esialgselt kuumutatakse ahi temperatuurini 130
0
C, mille tagajärjel liha kiud tõmbuvad kokku. Seejärel alandatakse temperatuur 90 0C-ni
ning liha küpsetatakse madalal temperatuuril küllalt kaua. Tulemuseks on harukordselt
pehme praad. Temperatuuri väärtused on ette programmeeritud ning neid pole võimalik
muuta. Kirjeldatud režiimi kasutamisel ei teostata ahju eelkuumutamist.
21
Prae valmistamisel kaaluga kuni 800 g on soovitav seda pliidil enne praadida ning siis
hautada ahjus. Alati on otstarbekas kasutada termomeetrit. Prae täpset temperatuuri on
raske ette anda, kuna see sõltub lihatüki kujust. Tabelis toodud küpsetusajad on
orienteeruvad.
Sulatamine
Sulatusfunktsiooni korral kasutatakse rõngakujulist kuumutuselementi ja ventilaatorit, mis
tagavad külmunud toiduainete järkjärgulise ülessulamise. Suure hulga toiduainete
sulatamisel võib küpsetusplaadid ja restid asetada mitmele kronsteinile. Täpset sulatusaja
pikkust on raske määrata, aeg-ajalt tuleb kontrollida toiduaine kõvadust.
Sulatustemperatuur on seatud võrdseks 40 0C ja seda pole võimalik muuta.
Küpsetiste ja teiste toitude valmistamine
Temperatuurikõikumised ja ebaühtlaselt küpsetusalustele paigutatud küpsetised võivad
põhjustada aluste deformeerumist. Seda võib juhtuda iseäranis külmutatud pitsa,
prantsusepäraste kartulite vms. küpsetamisel.
Tordi valmidust tuleks kontrollida 5 minutit pärast selle valmistamise alustamist. Nii on
võimalik küpsetusaega vastavalt vajadusele kas lühendada või pikendada. Küpsetamise
tulemustele avaldavad mõju ka tordis kasutatavad algained, tordivormi värv, kuju ja
suurus.
Kui kasutatakse valget, keraamilist või klaasist vormi, tuleb see asetada küpsetusplaadile.
Tume metallvorm tuleb asetada restile.
Ülemise ja alumise kuumutuselemendi kasutamisel küpseb tordi pind ühtlaselt.
Toidu valmistamine tsirkuleeriva kuuma õhu abil on ökonoomsem, kuid küpsetamise
tulemused on ebaühtlasemad. Optimaalsete tulemuste saavutamiseks tuleb valmistatav
toit asetada ahju nii, et see ei segaks õhu vaba tsirkulatsiooni. Näiteks tuleb saiakesed
asetada võrdsete vahekaugustega sirgetesse ridadesse. Batoonid ja teised pika kujuga
jahutooted tuleb asetada suunaga ukse juurest ahju tagaseina poole.
Õhu tsirkulatsioonifunktsioon ei sobi kõrge suhkrusisaldisega küpsetiste valmistamiseks,
kus on nõutav tõrge temperatuur ja lühike küpsetusaeg. Küpsiseid on kõige parem
valmistada ülemise ja alumise kuumutuselementi üheaegse kasutamisega.
Õhu tsirkulatsioonifunktsioon sobib üheaegselt mitme roa valmistamiseks, nt. eelroa,
põhiroa ja magustoidu jaoks. See nõuab aga ühesuguse valmistamistemperatuuriga
toitude valimist.
Infratermilist grilli on sobiv kasutada nii gratineerimiseks kui ka praetud toitude
valmistamiseks, nt. kartulite ülepruunistamiseks, praekartulite valmistamiseks jne.
Funktsioon ei sobi küpsetiste valmistamiseks.
22
Tabel küpsetiste valmistamiseks
Küpsetised
Ülemine ja alumine
kuumutuselement
Õhu tsirkulatsioon
Leivatooted
Must leib
Valge leib
Suur, mure,
ümmargune leib,
Vormileib
Suur, tihe,
ümmargune leib
Ümmargused
karaskid,
saiakesed
Saiataignast
karaskid
Väikesed saiakesed
Pikamõõdulised
küpsetised
Suhkrutort
Muffinid
Rullbiskviit
Kohev suhkrutort**
Tihe suhkrutort**
Küpsised
Küpsisetaignast
küpsised
Besee
Präänikud
3
3
1
1
2-3
3
2
3
3
1-2
1
3
3
3
200
225
190-200
175-200
200-225
210-225
190-200
200
225
175-190
150-175
175-200
100
100
12-15
8-12
35-40
50-60
10-15
8-10
18-25
15-25
5-8
35-45
50-60
10-15
50-60
5-8
2-5
2-5
1-4
1-4
2-5
2-5
2
2-5
2
1
2-5
2-5
2-5
Pole
170-190
190-200
175-185
160-185
170-190
180-190
180-190
175-190
sobiv
165-180
150-160
165-185
100
165
12-15
10-14
40-45
60-75
15-20
10-15
20-25
15-20
35-45
50-60
10-16
50-60
7-10
Panni kasutamisel asetage see kõige kõrgemale soovitatud
kronsteinidest, kuna pann on sügavam kui küpsetusplaat.
**Kui kasutatakse musta vormi, tuleb see asetada restile ning rest
paigutada kronsteinidele.
2. Temperatuur peab olema vahemikus 160 – 180 0C.
23
Tabel toiduvalmistamiseks
Toidud
Ülemine/
alumine
Õhu
tsirkulatsioon
Infratermiline
grill
Keedetud kala 1-2 ** 160-170 150-160 Ei sobi
Praetud kala 1-2 ** 180-200 170-180 Ei sobi
Liharull 2-3 45-60 175-200 170-180 170-180
Gratään 1-2 50-60 180-200 165-175 Ei sobi
Maksapasteet 2 50-60 180-200 165-175 Ei sobi
Pitsa 3 25-30 200-225 170-180 Ei sobi
Kook 3 25-40 200-225 170-180 Ei sobi
Lasanje 3 45-50 200 175 Ei sobi
Kartulid
koorekastmes
Gratineeritud
toidud
* Juhul kui toitu valmistatakse kahel küpsetusalusel, tuleb need
asetada kronsteinidele 1 ja 4 või 2 ja 5.
**Hautatud või keedetud kala valmistamisaeg sõltub selle
paksusest. Mida paksem on kala, seda pikem on valmistamisaeg.
Kala on siis küps, kui selle liha on valge ja läbipaistev. Kontrollige
kala valmidust kahvli abil selgrookohalt. Kui liha on pehme ja
eemaldub kergesti, on kala küps.
Tabelis toodud andmed on orienteeruvad. Vt. ka jaotust “Kasulikke
nõuandeid”.
3
3-4
60-65
10-25
200
Ei sobi
175
Ei sobi
175
180-200
24
Prae valmistamine
Praeahi on hästi isoleeritud, mistõttu sinna koguneb
hulgaliselt niiskust. Seetõttu pole prae valmistamisel
vee lisamine tarvilik. Selleks, et valmistada praele
puljongist kaste, tuleb praad valmistada kuumakindlas,
prae enda suurusega ahjupotis, kuhu tuleks lisada
mitte enam kui 5 dl vett. Valmistamise käigus vett
enam juurde valada ei tule. Suure hulga vee lisamisel
võib see pärast aurustumist kondenseeruda ahju
põhjal.
Prae valmistamiseks sobib ülihästi kasutada ülemist ja alumist kuumutuselementi, aga ka
tsirkuleerivat õhku ja infratermilist grilli. Infratermiline grill on eriti hea krõbeda koorikuga
praadide valmistamiseks nagu kana, seapraad, lambapraad jne. Kui kasutatakse
infratermilist grilli ja tsirkuleerivat õhku üheaegselt, siis tuleb arvesse võtta, et hulgaliselt
rasvapiisku sisaldav õhk saastab ahju märksa kiiremini.
Kui prae valmistamiseks kasutatakse polüetüleenkilest praadimiskotti, siis enne koti
asetamist praeahju tuleb selle nurk ära lõigata. Nii väldite prae väljavõtmisel enda
põletamist kotist väljuvate aurudega.
Termomeetri kasutamine
Optimaalsete tulemuste saavutamiseks peab
termomeetri teravik asuma prae kõige paksemas
kohas. Teravik ei tohi puutuda vastu konti ega ulatuda
rasva sisse, et vältida tulemuste moonutamist. Teravik
tuleb praadi suruda kogu ulatuses, et vältida
termomeetri näidu mõjustamist ahjus oleva
temperatuuri poolt. Soovitud temperatuuri saavutamisel
eemaldage praad ahjust, katke alumiiniumfooliumiga ja
laske prael jahtuda 15 minuti jooksul. Nii on liha kergem
lõigata ja sellest voolab vähem puljongit välja.
Pidage meeles, et termomeetri plastikdetailid ei tohi ülemisele kuumutuselemendile olla
lähemal kui 4 cm.
Mitte enam kui 5 dl vett
Mitte enam kui 5 dl vett
25
Tabel prae valmistamiseks praeahjus
(ülemine ja alumine kuumutuselement, õhu tsirkulatsioon ja infratermiline grill)
Praad
1 kg liha kohta
Ülemine/
alumine
Tsirk. õhk Ifraterm.
grill
Loomaliha
Pooltoores
Landepraad
2
65
90
125
125
125
3 65 10 225 200 200
(ülepraadimine)
Järeltöötlus - - 50-60 160 150 150
Lõplik
küpsetamine
2
70-75
90-120
180
160
160
Vasikaliha
Filee
3
65
50-60
180
160
160
Lambaliha
Landepraad
3
65
50-60
180
160
160
/abatükk/,
seljatükk
Sealiha
Praad /rinnatükk/*
Praad (madal
3
70
60
200
175
175
3 70 90 160 150 150
temperatuur)*
Suitsusink
2 70-75 90 160 150 150
Linnuliha
Kanatükid
3
-
45
200
175
175
Part* 2 - 55-60 160 150 150
Part (madal
temperatuur)*
2
-
5 tundi
130
-
Täidetud kalkun 1-2 - 50 160 150 150
Kalkuni rind
3 62 60 200 175 175
*Lõplik praadimine temperatuuril 250
0
C kestusega 10 – 15
minutit.
Tabelis toodud andmed on orienteeruvad. Vt. ka jaotust “Kasulikke
nõuandeid”.
26
Tabel infratermilise grilli kasutamiseks
Kirjeldatud funktsioon sobib valgest ja punasest lihast prae valmistamiseks (kaaluga mitte
enam kui 2,5 kg).
Praad
Liha temperatuur
Loomaliha
Praad kaaluga 1-1,5 kg
2-3
62-65
Landepraad 2-3 65
1 kg liha kohta
0
C
0
C 2 tundi
2 tundi
Valmispraad 2,5 kg 2-3 75 0C 4 tundi
Pliidil praetud abatükk, ca 800 g 3 62 0C 2 tundi
4 antrekooti 1-1,5 cm, pliidil
praetud
Pliidil praetud kondiga
antrekoot, ca 700 g
Lambaliha
Landepraad, ca 2 kg
3
3
2-3
-
-
65-75 0C
45 minutit
1 tundi 2 minutit
4 tundi 15 minutit
Sealiha
Pliidil praetud filee, 400 g
3
70 0C
1 tund
Pärast liha ahjust väljavõtmist hoidke seda kaetuna 20 minuti jooksul.
Kirjeldatud funktsiooni kasutamisel ei tohi prae kaal ületada 2,5 kg.
Praadimine
Praadi kaaluga kuni 800 g soovitatakse eelnevalt pliidil 4 – 5 minuti kestel õlis või
margariinis praadida. Biifsteeke ja eskaloppe praetakse 1 – 1,5 minuti kestel.
27
Grilli kasutamine
Grilli kasutamisel on tehase poolt seatud esialgne temperatuur 250 0C. Liha ühtlasemaks
valmimiseks võib temperatuuri pisut alandada.
Kuivatage valmistatav liha majapidamispaberiga
kuivaks ja asetage see ahju pärast viimase
viieminutilist eelsoojendamist. Asetage liha restile.
Rest paigutage tabelis näidatud kronsteinidele.
Asetage panni põhja alumiiniumfoolium ning pann
omakorda resti alla. Nii voolab rasv fooliumile ning
järgnev puhastamine on kergem. Grillimise ajal
peab ahju uks olema suletud. Kontrollige liha
vastavalt selle valmimisele. Ülegrillitud liha võib
olla kõva ja isegi süttida. Liha valmistamisel tuleb
seda vähemalt üks kord ümber pöörata.
Kala ja valge liha (linnuliha, vasikaliha, sealiha) ei küpse nii ruttu kui näiteks punane liha
(loomaliha, ulukiliha).
Tabel grillimiseks
Grillimine
Sealihaeskalopp 3-4 250 7-9 4-6
Lambalihaeskalopp 3-4 250 7-10 5-6
Antrekoot kondiga 2-3 250 7-10 6-8
Kanaliha tükid 2-3 250 20-25 15-20
Sardellid 3-4 250 3-4 1-2
Rinnatükk (20 min.
hautatud)
Kala (tursa või lõhe
tükid)
Praetud leib 3-4 250 2-3 1-2
Selleks, et valmistatav liha küpseks ühtlasemalt, asetage rest ühe kronsteini võrra
allapoole. Selle tagajärjel suurendab ka liha valmimise aeg.
2-3
3
250
250
1.
15-20
10
2.
15-20
5
28
KASULIKKE NÕUANEID PRAEAHJU KASUTAMISEKS
Küpsetiste valmistamine
Uue ahju kasutamise alustamisel tuleb täpsustada küpsetiste valmimise aega. Võib
juhtuda, et mõnedes vanades retseptides antakse liiga kõrged küpsetustemperatuurid;
kaasaegsete ahjude korral võib toite sageli valmistada madalamatel temperatuuridel. Kui
valmimisaeg on liiga lühike, alandage temperatuuri. Liiga kõrge temperatuuri korral
valmivad küpsetised ebaühtlastena.
Õhu tsirkulatsioon
Selleks, et ära kasutada kogu ahju ruumala, valmistage toitu mitmel küpsetusalusel või
restil korraga. Näiteks võib korraga valmistada eelrooga, põhirooga ja magustoitu
tingimusel, et neid võib küpsetada ühel ja samal temperatuuril. Tuleb meeles pidada, et
erinevate toitude valmimisajad võivad olla erinevad.
Õhu tsirkulatsioon küpsetiste valmistamisel
Küpsetiste valmimisprotsess toimub harilikult nii, et küpseb ainult üks külg, mis kuivab
kiiresti.
Õhu tsirkulatsiooni korral on protsess pisut erinev. Kuum tsirkuleeriv õhk mõjustab
küpsetise kogu pinda. Näiteks võib sai külgedelt rohkem küpseda kui ülalt.
Nii nagu leivad, peavad ka saiad esialgu hästi kerkima. Ebapiisavalt kerkinud saiad võivad
küpsemise käigus deformeeruda ja ebaühtlaselt küpseda.
Asetage saiad küpsetusalusel üksteisest piisavalt kaugele. Liiga tihedalt paigutatud saiad
kleepuvad kerkides üksteise külge, ning see takistab õhu tsirkuleerimist.
Täpsustage küpsetusaega ja ärge võtke küpsetusalust enneaegselt ahjust välja. Esialgu
saiad küpsevad ebaühtlaselt: ühed rohkem, teised vähem. Edasisel küpsemisel saiade
värv ühtlustub.
Liiga kõrge temperatuuri korral küpsevad saia- ja leivatooted ebaühtlaselt, nende servad
võivad ära kõrbeda, kerkimine on halb ja tekkivad lõhed. Leibu ja teisi pikamõõtmelisi
küpsetisi on kõige parem paigutada asendisse suunaga ukselt ahju tagaseina poole.
29
Ahju tuulutamine
Peale ahju igakordset kasutamist tuleb see jätta mõneks ajaks avatud uksega tuulduma, et
vältida sinna niiskuse kogunemist.
Toimige järgmiselt:
1. Avage uks ja tõstke mõlemad riivid üles.
2. Sulgege uks sellisel viisil, et riivi tõttu jääks uks avatuks.
Uks tuleb sellisesse asendisse jätta kuni ahju jahtumiseni.
Sahtel abivahendite hoidmiseks
Sahtel on mõeldud ahju juurde kuuluvate abivahendite hoidmiseks.
PUHASTAMINE JA HOOLDUS
Ümberminekut vältiv seade töötab ainult siis, kui pliit on täielikult omal kohal ja seadme
kruvi keeratud selle jaoks ettenähtud avasse. Seda tuleb meeles pidada pliiditaguse
ruumi puhastamisel. Nii hügieenilistel kui ka ohutustehnilistel kaalutlustel tuleb pliidi ja
praeahju pinnad hoida puhtana. Rasva ja teiste ainete pritsmed võivad hakata kõrbema,
suitsema ning süttimise korral põhjustada isegi tulekahju.
Roostevabast terasest pinnad
Pindu tuleb iga päev puhastada kergelt niiske lapiga. Tugevasti määrdunud pindu tuleb
pesta nõude käsipesuks mõeldud vahendi ja veega niisutatud käsnaga.
Mitte mingil juhul ärge kasutage terasvatti, metallkäsni, jäikade harjastega plastmassharju
ning abrasiivseid pesemisvahendeid.
Aja jooksul võivad roostevabast terasest pinnad tuhmuda. Võimalike plekkide
eemaldamiseks kandke metallpinnale õhuke kiht taimeõli või poleerige pinda teraspindade
poleerimiseks ettenähtud vahendiga. Viimast võib hankida volitatud tehnilise hoolduse ja
remondi ettevõtetest.
30
Auruklapp
Eemaldage auruklapp ja peske seda sooja veega, millesse on lisatud nõude käsipesuks
mõeldud vahendit.
Keraamiline tööpind
Ülekeenud vedelikud, seda eriti suure suhkrusisalduse korral (keedised, mahlad, jne) ning
sulanud plastmass ja alumiiniumfoolium, tuleb pliidi keraamiliselt pinnalt viivitamatult (kuni
nad on veel kuumad) eemaldada labidakese abil. Kui pliit jõuab vahepeal jahtuda, võib
pliidi pind kahjustuda. Nõudele antakse soojust tunduvalt halvemini edasi, kui pliidi pind on
must. Peale iga keedupinna kasutamist tuleb see üle pühkida lapiga, mis on niisutatud
nõude käsipesuks mõeldud vahendi ja veega. Kui pliidi pind on tugevasti saastunud, siis
toimige järgmiselt:
1. Eemaldage plekid ja muu sarnane teravaservalise labidakesega.
2. Veenduge, et pliidi pind oleks kuiv. Kasutage pliidiga kaasasolevat pesemisvahendit.
Raputage pudeli sisu hoolikalt läbi ja kandke pliidi pinnale paar õhukest
pesemisvahendi riba.
3. Pühkige pliidi pinda niiske lapi või majapidamispaberiga. Tugevasti külgekleepunud
plekke võib hõõruda majapidamispaberiga.
4. Pühkige pliidi pind niiske lapiga kuivaks nii, et sinna ei jääks pesemisvahendi jälgi.
5. Vajadusel pühkige pliidi pind kuivaks kuiva lapiga.
Enne pliidi järjekordset sisselülitamist veenduge, et pliidi pind oleks täielikult kuivanud.
Niiskel pliidipinnal võivad tekkida värvilised lahutuspinnad.
Praeahi
Enne ahju puhastamise alustamist on otstarbekas eemaldada ahju
uks ja kronsteinid.
Ahju külgseinad, lagi ja tagasein on kaetud katalüütilise emailiga,
0
mis temperatuuril üle 200
C omab mõningal määral isepuhastuvat
võimet.
Kui toiduvalmistamine toimub madalamal temperatuuril, siis tuleks
seda omadust kasutada (eriti juhul, kui eraldub suurel määral
rasvapritsmeid).
Ahju isepuhastusprotsessi toimumisel ärge laske lapsi ahju juurde, kuna ahju esiosa
kuumeneb sellisel juhul tunduvalt enam kui tavalisel toiduvalmistamisel.
Enne ahju puhastamise alustamist eemaldage ülekeenud toit ja rasvaplekid.
31
Toimige järgmiselt:
1. Suuremad plekid eemaldage puust labidakesega.
2. Kandke ahju tagumisele ja külgpinnale mõningal määral sooja vett, millesse on
lahustatud nõude käsipesu jaoks mõeldud vahendit. Hõõruge pindu intensiivselt märja
käsnaga.
3. Võimaldage pesemisvahendil toimida ühe tunni kestel.
4. Aktiveerige puhastusfunktsioon. Selleks lülitage ahi nupu abil sisse. Pöörake
regulaatornupp asendisse . Nuppude + ja - vajutamisega seadke temperatuuriks 300
0
C.
5. Jätke ahi sellisesse režiimi poolteiseks kuni kaheks tunniks.
Peale puhastuse läbiviimist võib ahju põrandale tekkida mõningal määral nõge.
Eemaldage see niiske lapiga.
Mingil juhul ärge kasutage ahju katalüütilise emailiga kaetud pindade juures
puhastamiseks mõeldud hooldusvahendeid ega teravaid esemeid.
Ahju põhi
Ahju põhi on kaetud sileda emailiga, mida on kerge puhastada. Pärast iga kasutamist tuleb
ahju põhi üle pühkida lapiga, mis on niisutatud vee ja nõude käsipesuks mõeldud
vahendiga.
Kui ahju põhi on tugevasti saastunud, toimige järgmiselt:
1. Eemaldage mustus saastunud kohtadest puust labidakese abil.
2. Kandke käsna abil ahju põhjale vedelat seepi.
3. Sulgege uks ja kuumutage ahju 10 minuti vältel temperatuuril 100 0C.
4. Pärast ahju jahtumist peske seda sooja veega. Vajadusel kasutage niisket käsna.
Kuivatage ahju põhi.
Puhastamiseks võib kasutada ka praeahjude puhastamiseks mõeldud vahendit. Järgige
hoolikalt pakendil toodud juhiseid.
Tsirkulatsiooniõhu ventilaator
Liha küpsetamisel võib ventilaatorisse sattuda suurel hulgal rasvapritsmeid, seetõttu tuleb
ventilaatori puhtust igakuiselt kontrollida ning vajadusel puhastada.
Ohutustehnilistel kaalutlustel tuleb ventilaatori puhastamisel lahti ühendada pliidi toide
või kaitsekork välja keerata.
32
Ventilaatori eemaldamiseks toimige järgmiselt:
1. Avage praeahju uks.
2. Pöörake vedrulukku (1) niikaua, kuni kaitseplaat
eemaldub ahju tagaseinast.
3. Eemaldage kaitseplaat süvisest (2).
4. Ventilaatori kaitsemutril on vasakukäeline keere.
5. Hoidke ventilaatorit käega kinni.
6. Eemaldage mutter selle pööramisega kellaosuti
suunas (paremale).
Peske ventilaator sooja vee ja nõude käsipesuks mõeldud vahendi seguga puhtaks.
Praeahju uks
Ukse emaileeritud pinda tuleb pesta pehme lapiga, mis on niisutatud sooja vee ja nõude
käsipesuks mõeldud vahendi seguga.
Ahju uks eemaldatakse järgmiselt:
1. Seadke uks tuulutusasendisse.
2. Tõmmake ust diagonaalselt üles.
3. Asetage eemaldatud uks tasasele pinnale, näiteks lauale.
33
Ukse klaasid eemaldatakse järgmisel viisil:
Klaaside käsitsemisel olge hoolikas. Kuigi klaas on karastatud, ei pole see vastupidav
löökidele ega abrasiivsetele pesemisvahenditele. Nende mõjul võib klaas puruneda
koheselt või mõningase aja möödudes.
Ukse sisemine klaas:
1. Pöörake mündi abil kaks vaskkruvi nii, et nende
lamedad pooled oleksid klaasist eemal.
2. Eemaldage klaas.
Keskmine klaas:
1. Võtke klaasi mõlemal pool olevatest vedrudest
kinni.
2. Eemaldage klaas.
Välimine klaas:
1. Asetage ahju uks lauale.
2. Võtke kinni klaasi raamist ja suuruge klaas
ettevaatlikult raamist välja.
Klaaside puhastamine
Klaase tuleb pesta pehme lapiga, mis on niisutatud sooja vee ja nõude käsipesuks
mõeldud vahendi seguga ning kuivatada. Võib kasutada ka aknapesuvahendeid. Kui
klaasid on tugevasti määrdunud, toimige järgmisel viisil:
1. Laotage klaasile üheks tunniks lapp, mis on niisutatud sooja vee ja nõude käsipesuks
mõeldud vahendi seguga.
2. Vajadusel kasutage niiskunud mustuseplekkide eemaldamiseks labidakest.
Ukse klaaside tagasipanek toimub eemaldamisele vastupidises järjekorras.
Praeahju ei tohi kasutada enne, kuni kõik ukse klaasid on tagasi pandud ning uks oma
kohale paigaldatud.
34
Praeahju lisavahendid
Ahju kronsteinid võib eemaldada, kui tõmmata neid
enda poole ja üles (vt. joonis). Kronsteine võib pesta nii
käsitsi kui ka nõudepesumasinas. Kui kronsteinid on
tugevasti määrdunud, tuleb neid esialgu niisutada ning
seejärel pesta terasvati ja seebiga.
Kronsteinide tagasipanekuks tuleb need asetada
kõigepealt ülemistesse avadesse ning seejärel
nihutada paigale.
Emaileeritud küpsetusalust ja panni võib puhastada peale iga kasutamist
majapidamispaberiga ja vajadusel labidakesega. Neid võib pesta nii käsitsi kui ka
masinaga.
Ka resti võib pesta nõudepesumasinas. Kui rest on tugevalt määrdunud, tuleb seda
esialgu niisutada ning seejärel pesta terasvati ja seebiga.
Sisevalgustuspirni vahetamine
Ohutustehnilistel kaalutlustel tuleb pirni vahetamise ajal lahti ühendada pliidi toide või
kaitsekork välja keerata.
1. Eemaldage kronsteinid. Eemaldage ettevaatlikult
pirni klaasist kate, asetades klaasi ja ahju seina
vahele näiteks kruvikeeraja. Seina tuleb kaitsta
kriimustuste eest näiteks lapi abil.
2. Eemaldage kaitseklaas ja pirn joonisel näidatud
suunas.
Asendage läbipõlenud pirn uue, tehase originaalpirniga.
Sisevalgustuspirni katteklaasi puhastamine
1. Peske klaasi soojas vees, millele on lisatud nõude käsipesuks mõeldud vahendit.
2. Loputage klaas ja kuivatage seejärel.
Enne kaitseklaasi tagasipanekut peab see olema täiesti kuiv.
35
Tihendi puhastamine
Ahju ukse ja ahju korpuse vaheline tihend on kinnitatud
kahest nurgast. Eemaldage tihend, tõmmates selleks
nurkades asuvad kinnitusklambrid välja. Peske tihendit
lapiga, mida on niisutatud sooja vee ja nõude
käsipesuks mõeldud vahendiga ning kuivatage
seejärel.
Enne tihendi tagasipanekut peab see olema täiesti
kuiv. Tihendi tagasipanekuks paigaldage
kinnitusklambrid tagasi avadesse ja tõmmake tihend
sellisel viisil sirgeks, et see suruks ühtlaselt vastu ahju
kogu ukse ümbermõõdu ulatuses. Tihendi liitekoht
peab jääma alla.
Signaallamp
Signaallampidena kasutatakse gaaslahenduslampe. Lambi rikke korral tuleb pöörduda
volitatud hooldus- ja remondiettevõttesse.
Sahtel abivahendite hoidmiseks
Sahtli puhastamise kergendamiseks tuleb see välja võtta. Toimige järgmiselt:
1. Avage sahtel ja tõmmake see lõpuni enda poole.
2. Tõstke see mööda diagonaali üles ja tõmmake välja.
Pühkige sahtlit lapiga, mida on niisutatud vee ja nõude käsipesuks mõeldud vahendi
seguga ning kuivatage seejärel. Enne sahtli tagasipanekut peab see olema täiesti kuiv.
Paigaldage sahtel tagasi järgmisel viisil:
1. Hoidke sahtlit joonisel näidatud viisil kaldasendis.
2. Asetage sahtli rattad selleks ettenähtud
suunavatele relssidele ning lükake sahtel mööda
relsse tagasi oma kohale.
36
Sahtel
abivahendite
hoidmiseks
Vigastused transpordil
Kontrollige, et pliit oleks täiesti korras. Juhul kui avastate transpordi käigus tekkinud
vigastusi, teatage nendest viivitamatult müüjale.
Pakend
Pliidi pakend on valmistatud utiliseerimisele kuuluvatest materjalidest. Puitosad on
valmistatud töötlemata puidust. Plastmassist ning löökide amortiseerimiseks mõeldud
detailidele on kantud vastavad tähised. Pakkematerjalid tuleb anda utiili vastuvõtupunkti.
TEHNILISED ANDMED
Mõõtmed:
Laius: 60 cm
Sügavus: 60 cm
Kõrgus: 85 – 93,5 cm
Kaal: 60 kg
Tarbitav koguvõimsus: 10,3 kW
Keedupinnad:
Vaskpoolne esimene: 14 cm – 1000 W
Vaskpoolne esimene: 21 cm – 1000 W
Vaskpoolne tagumine: 14 cm – 1200 W
Parempoolne tagumine: 18 cm – 1800 W
Parempoolne esimene: 18 cm – 700 W
Parempoolne esimene: 18 cm – 1700 W
Praeahi:
Brutomaht: 57 l
Võimsus:
Ülemine ja alumine kuumutuselement: 2000 W
Õhutsirkulaator: 3350 W
Infratermiline grill: 2300 W
Grill: 2300 W
Linnuliha/koogid: 2350 W
Praed: 2000 W
Alumine kuumutuselement: 1000 W
Praeahju pirn:
Markeering: 300 0C
sokkel E14
Toote number: 305 172 402/3
Sahtel abivahendite hoidmiseks:
Maht: 45 l
Valmistajal on õigus muudatuste sisseviimiseks.
37
PAIGALDAMINE
Pliidi sokli kõrguse reguleerimine
Pliit on tarnimisel seatud kõige madalamale kõrgusele 85 cm. Pliidi kõrgust saab
reguleerida vahemikus 85 kuni 93,5 cm. Pliidi sisemisel soklil on viis ava. Nimetatud avade
abil saab pliidi kõrguseks seada 85; 86,5; 87,5; 88,5 ja 91 cm. Kõrguseni 93,5 cm saab
pliiti tõsta pliidi sokli esiküljel asuvate rataste pööramisega ning reguleeritavaid tugijalgu
kasutades. Viimaseid kasutatakse ka pliidi horisontaalseks seadmiseks.
Toimige järgmisel viisil:
1. Asetage pliit ettevaatlikult tagaseinale, asetades
selle alla näiteks vaiba.
2. Keerake välja neli kruvi, mis asuvad kahekaupa
kummalgil pool soklit.
3. Tõmmake välja sisemine sokkel. Sobitage välimine
sokkel soovitud avadega.
4. Kinnitage kruvid ja tõstke pliit horisontaalasendisse.
Ümberminekut vältiva seadme paigaldamine
Paigaldatud seadme korral pliit ei saa kukkuda ettepoole.
Toimige järgmisel viisil:
1. Kinnitage pliidiga kaasasolev kinnitusklamber
kruvi abil põranda külge (vt. joonis).
2. Tõmmake abivahendite hoidmiseks mõeldud
sahtel välja ja nihutage pliit paigale.
3. Keerake pliidi küljes olev kruvi läbi
kinnitusklambri. Kasutage selleks kasti
väljatõmbamise tõttu tekkinud ava.
4. Asetage abivahendite hoidmiseks mõeldud
sahtel omale kohale.
Ümberminekut vältiv seade tuleb kindlasti
paigaldada. Seade töötab ainult siis, kui pliit on
oma kohal ja vastav kruvi on paigutatud
ettenähtud avasse.
Mööbel
d
n
a
r
õ
3
0
P
0
m
m
90 mm
m
m
0
9
Sein
Ümberminekut
vältiv seade
38
Pliidi horisontaalsendisse seadmine
Pliit tuleb horisontaalasendisse seada vesiloodi abil.
Asetage vesilood järgemööda igale pliidi servale
(esimesele, tagumisele ja külgmistele). Pliidi
horisontaalasendisse seadmine teostatakse rataste ja
reguleeritavate tugijalgade abil.
Rattad paiknevad pliidi tagumistes nurkades. Rattaid
saab sujuvalt reguleerida kruvikeeraja abil sokli
eesseinas paiknevate aukude kaudu.
ELEKTRILINE ÜHENDAMINE
Nii nagu pliidi paigaldamine, tuleb ka võimalik remont teostada ainult selleks volitusi
omavate professionaalsete tehnikute poolt. Ebakvaliteetselt teostatud töö võib
halvendada pliidi funktsioneerimist, põhjustada traumasid ja tuua kaasa vara hävimise.
Kõik elektrilised ühendused tuleb teha kooskõlas
kohalike kehtivate nõuetega.
Juhised pliidi alternatiivseks ühendamiseks on toodud
etiketil, mis paikneb pliidi tagapaneelil.
Pliidi võimsus ja tööpinge on näidatud tehniliste
andmete etiketil.
Pliidi asend köögis
Pliidi integreerimisel köögimööblisse võib ühel pool asuda sein või kõrge kapp, teisel pool
– köögi tööpind.
Kaabli tüüp: mitte vähem kui 1,5 mm2, HO5VV-F.
39
VÕIMALIKUD TÕRKED KASUTAMISEL
Praktiliste probleemide lahendamine
Probleem:
Küpsetised ei kerki.
Lahendus:
Liiga madal temperatuur. Algul küpsetised kerkivad, kuid pärast vajuvad uuesti tagasi.
Seadke ahjule kõrgem temperatuur.
Liiga vähe pärmi või taignakergitajat. Vt. retsepti.
Vedeliku ja rasva segu on liiga kuum. Värske pärmi korral peab temperatuur olema 37 0C,
kuiva korral 45 – 50 0C.
Probleem:
Küpsetised on liiga kuivad.
Lahendus:
Liiga madal temperatuur. Toote küpsemine toimub liiga aeglaselt. Seadke ahjule kõrgem
temperatuur.
Küpsetiste liigse kuivuse võib põhjustada ebapiisav kogus vedelikku, liiga palju jahu või
vale jahu sort. Ärge lisage taignasse kõiki jahusorte korraga, kuna vajalik jahukogus võib
sõltuda teiste komponentide hulgast.
Probleem:
Toidud või küpsetised on liiga tumedad või küpsevad ebaühtlaselt.
Lahendus:
Ebaõigesti paigutatud küpsetised või toidud takistavad õhu õiget tsirkuleerimist. Saiakesed
tuleb paigutada võrdsetele vahekaugustele ridade kaupa, pikad jahutooted aga ukse poolt
ahju tagaseina suunatuna.
Ebaõigelt valitud temperatuur. Õhu tsirkulatsiooni kasutamise korral peab temperatuur
olema 15 – 20 % madalam võrreldes ülemise ja alumise kuumutuselemendi
kasutamisega. Temperatuurimuutus 5
Probleem:
Toidud või küpsetised on liiga heledad.
Lahendus:
Liiga madal temperatuur. Toidud ja küpsetised jõudsid enne pruunistumist valmida.
Seadke ahjule kõrgem temperatuur.
Toidud ja küpsetised asuvad ahjus liiga madalal ning nendeni ei jõua ülemise
kuumutuselemendi soojus. Asetage toidud ühe kronsteini võrra ülespoole.
0
C võib märgatavalt muuta küpsetustulemusi.
40
Probleem:
Katalüütilise emaili puhastavat efekti ei ilmne.
Lahendus:
Külgekõrbenud rasv on ummistanud emaili poorid. Vt. jaotus “Puhastamine ja hooldus”.
Probleem:
Pliidi keraamiline pind on saastunud.
Lahendus:
Teostage põhjalik puhastus vastavalt jaotusele “Puhastamine ja hooldus”.
Tehniliste probleemide lahendamine
Probleem:
Pliit või praeahi ei tööta.
Lahendus:
Veenduge, et pliit või praeahi oleks sisse lülitatud.
Kontrollige maja või korteri pealülitit. Kontrollige pliidi kaitsmeid (pliidil on kokku 3 kaitset).
Probleem:
Praeahi ei kuumene küllalt kiiresti.
Lahendus:
Ülemise ja alumise kuumutuselemendi kasutamisel peab ahi kuumenema temperatuurini
200 0C 13 minuti jooksul, õhu tsirkulatsiooni kasutamise korral aga 7 minuti jooksul.
Probleem:
Pliidi pind kuumeneb tugevasti.
Lahendus:
Pliidi pind võib kuumeneda kuni temperatuurini 80
põhjaga nõusid või on need liiga väikese läbimõõduga, siis võib temperatuur olla veelgi
kõrgem.
Probleem:
Kaitsmed põlevad liiga sagedasti läbi.
Lahendus:
Võimalik, et üheaegselt kasutatakse liiga suurt arvu elektriseadmeid. Kui pliit lülitatakse 10
A kaitsme kaudu vooluvõrku, tekkib oht selle läbipõlemiseks.
Probleem:
Keedupinnad ei kuumene küllaldase tasemeni.
Lahendus:
Nõude läbimõõt peab olema võrdne keedupinna läbimõõduga. Kontrollige nõude põhjade
tasasust – asetage need näiteks laua servale. Ajage maksimaalset võimsust kasutades
kinnises potis üks liiter vett keema. 12 cm keedupinna kasutamisel peab selleks kuluma
ligikaudu 25 minutit, 14 cm korral – 13 minutit, 18 cm korral – 10 minutit ja 21 cm korral – 8
minutit.
0
C. Juhul kui kasutatakse ebaühtlase
41
Probleem:
Keedupinnad lülituvad perioodiliselt sisse ja välja.
Lahendus:
Termostaat takistab keraamiliste pindade ülekuumenemist. See ei avalda mõju
toiduvalmistamisele.
Probleem:
Keedupinnad ei helendu, näidikul on süttinud järgmine indikatsioon:
Lahendus:
Sisse on lülitunud keedupindade blokeerimissüsteem. Pöörake blokeerimisseadme
mõlemaid regulaatoreid üheaegselt. Pärast seda võib ükskõik millist keedupinda sisse
lülitada 10 sekundi jooksul.
Probleem:
Keedupinnad ei kuumene, näidikul on süttinud järgmine indikatsioon:
Lahendus:
Aktiveerunud on automaatne väljalülitusseade. Pöörake kõik regulaatornupud nullasendisse. Pärast seda võib keedupindu uuesti kasutada.
TEHNILINE TEENINDUS JA TAGAVARAOSAD
Tehniliseks teeninduseks ja tagavaraosade saamiseks pöörduge volitusi omavasse
tehnilise teeninduse ettevõttesse.
Käesolevale seadmele võib tähtsamaid tagavaraosi muretseda 10 aasta jooksul peale
seadme tootmise lõpetamist.
42
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD.
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele
müügipäevast (ostukviitung).Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi
Tarbijakaitse seaduses ja muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse
osutamiseks), tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS
müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on purunenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne,
näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi
liigutatavad plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete
vigade kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu
lahkarvamusi lahendada, lahendab vaidluse kohus.
EUROOPA Garantii
Kui Te vahetate elukohta Euroopa piires, siis meie kodumasinate garantii tuleb Teiega
kaasa Teie uude elukohta järgmistel tingimustel:
- Garantii alguseks loetakse esialgne ostukuupäev (ostukviitungi, arve alusel).
- Garantii kestvus ja tingimused on sellised, nagu on kehtestatud Teie uuel asukohamaal
sama kaubamärgiga samale tootele.
- Garantii kehtib ainult Teile, seda ei saa üle anda kellelegi teisele.
- Teie uus elukoht on Euroopa Ühenduses või Euroopa vabakaubanduse tsoonis.
- Seade on paigaldatud kooskõlas instruktsiooniga ja kasutatakse kasutusjuhendis
ettenähtud eesmärkidel.
- Paigaldamisel on arvesse võetud kõiki Teie uue asukohamaa paigalduseeskirju.
Enne kolimist palun võtke ühendust oma senise lähima klienditeeninduse keskusega ja
informeerige neid oma uuest kodukohast. Klienditeenindus peab kindlustama, et Teie uue
asukohamaa teenindusorganisatsioon on teadlik Teie kodukohast, seadmetest ja õigustest.
Telefonid kuhu helistada on järgmised:
Eesti Tallinn +372 6650090
Soome Pori +358 2 6223300
Saksamaa Nürnberg +49 9113232600
PrantsusmaaSenlis +33 344622929
Rootsi Stockholm +46 87387910
Itaalia Pordenone +39 167847910
Inglismaa Newbury +44 1635572700
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-lux Kodutehnika
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
OÜ GASPRE
Õle 27, Tallinn
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6507580
Fax 6507589
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Tedre 11, RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40472, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19, NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
Pikk 11 – 4, KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 68931, 033 67130
Mob. 056 481932
OÜ KONTROLLSÜSTEEM
Metsapargi 18-50, KOHTLA – JÄRVE
Gaasiseadmed
Tel. 033 50649, 033 50931
OÜ EDELWEIS – NORD
Lehe 8, Kohtla – Järve
Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
Raplamaa
Järvamaa
FIE Avo Oolberg
Pärnu 118, PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt.63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Jõgevamaa
OÜ AAMI TEENINDUS
Suur tn. 21, JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020 VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa
Põlvamaa
Võrumaa
OÜ ERGO Thermolux
Linda 33, TARTU
Kodumasinad, Profiseadmed
Tel. 07 348359
Fax 07 348265
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
Saaremaa
E-lux Kodutehnika
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
Loading...