30006VE
Gebruiksaanwijzing |
Vrijstaand elektrisch |
|
fornuis |
2
Geachte mevrouw, heer
Hartelijk dank voor het kiezen van een van onze kwaliteitsproducten. U heeft een goede keuze gemaakt. Zo kunt u dankzij de combinatie van functioneel de sign en hoogwaardige technologie rekenen op optimale prestaties en bedie ningsgemak. En onze zorg voor het milieu, komt o.a. tot uitdrukking in het energiebesparend functioneren van dit apparaat. Om er zeker van te zijn dat uw apparaat optimaal en onberispelijk presteert, dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen. Dan zult u alle processen perfect en zeer efficiënt kun nen besturen.
Wij raden u aan deze gebruiksaanwijzing goed te bewaren, zodat u nog eens iets kunt nalezen. En wilt u dit boekje doorgeven aan een eventuele volgende eige naar van het apparaat.
Wij wensen u veel succes met uw nieuwe apparaat.
In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt:
1Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het voorkomen van schade aan het apparaat.
3Algemene informatie en tips
2Milieu informatie
Inhoud 3
Inhoud
Gebruiksaanwijzing |
5 |
Veiligheidsvoorschriften |
5 |
|
|
Beschrijving van het apparaat |
7 |
|
|
Totaalaanzicht |
7 |
Bedieningspaneel |
8 |
Kookplaat |
9 |
Uitrusting oven |
10 |
Accessoires oven |
10 |
Voor het in gebruik nemen |
11 |
|
|
Reinigen voor het in gebruik nemen |
11 |
Bediening van de kookplaat |
12 |
|
|
Kookstand instellen |
13 |
Restwarmte indicatie |
13 |
Bedienen van de oven |
14 |
|
|
Oven in en uitschakelen |
14 |
Ovenfuncties |
15 |
Rooster en baakplaat plaatsen |
16 |
Toepassingen, tabellen, tips |
17 |
|
|
Pannen |
17 |
Kooktabel |
18 |
Bakken |
19 |
Baktabel |
21 |
Tabel voor ovenschotels en gegratineerde gerechten |
24 |
Tabel diepgevroren kant en klare gerechten |
24 |
Braden |
25 |
Braadtabel |
25 |
Vlak grilleren |
27 |
Grilltabel |
27 |
Ontdooien |
28 |
Ontdooitabel |
28 |
Drogen met hetelucht |
29 |
Wecken |
30 |
Reiniging en onderhoud |
31 |
|
|
Buitenzijde van het apparaat |
31 |
Kookplaat |
31 |
Raam van de kookplaat |
33 |
4 Inhoud
Binnenkant oven |
33 |
Accessoires |
33 |
Inschuifroosters |
34 |
Ovenverlichting |
35 |
Bovenwand van de oven |
36 |
Bakovendeur |
37 |
Het glas van deur van de bakoven |
39 |
Servieslade |
42 |
Wat is er aan de hand als … |
43 |
|
|
Afvalverwerking |
44 |
|
|
Montageaanwijzing |
45 |
|
|
Plaatsen |
45 |
Apparaat waterpas stellen |
45 |
Veiligheidsaanwijzingen voor de installateur |
46 |
Garantie/Adres service afdeling |
47 |
|
|
Service |
51 |
|
|
Gebruiksaanwijzing 5
Gebruiksaanwijzing
1 Veiligheidsvoorschriften
5Dit apparaat is in overeenstemming met de volgende EG richtlijnen:
–73/23/EEG van 19.02.1973 Laagspanningsrichtlijn
–89/336/EEG van 03.05.1989 EMC richtlijn inclusief aangepaste richtlijn 92/31/ EEG
–93/68/EEG van 22.07.93 CE markeringsrichtlijn
Elektrische veiligheid
•Het apparaat mag uitsluitend door een erkend installateur worden aange sloten.
•In geval van storingen of beschadiging van het apparaat: zekeringen in de huisinstallatie uitschakelen.
•Reparaties aan het apparaat mogen uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd. Door onvakkundig uitgevoerde reparaties kunnen grote gevaren ontstaan. Wend u bij reparaties altijd tot onze service afdeling of uw vakhan del.
Veiligheid voor kinderen
• Kleine kinderen nooit alleen laten terwijl het apparaat in gebruik is.
Veiligheid tijdens het gebruik
•Dit apparaat mag alleen in het huishouden voor koken, braden, bakken van le vensmiddelen worden gebruikt.
•Wees voorzichtig bij het aansluiten van elektrische apparaten op stopcontac ten in de buurt van het apparaat. Snoeren mogen niet in aanraking komen of onder de hete ovendeur ingeklemd raken.
•Waarschuwing: Verbrandingsgevaar! Bij gebruik wordt de ovenruimte heet.
•Als u alcoholische ingrediënten in de oven gebruikt, kan evt. een licht ont vlambaar alcohol luchtmengsel ontstaan. Open de deur in dat geval voorzich tig. Kom niet met vuur of vonken in de buurt van de oven.
6 Veiligheidsvoorschriften
3Aanwijzing met betrekking tot acrylamide
Volgens de laatste wetenschappelijke inzichten kan een intensieve bruining van levensmiddelen, met name bij zetmeelhoudende producten, een gevaar voor de gezondheid door acrylamide veroorzaken. Om die reden adviseren wij levens middelen zoveel mogelijk bij lage temperaturen te bereiden en de gerechten niet te veel te bruinen.
Op deze manier voorkomt u beschadiging van het apparaat
•Bekleed de oven niet met aluminiumfolie en plaats geen bakplaten, pannen, enzovoort op de bodem omdat daarmee het email van de oven door de ont stane hitteconcentratie wordt beschadigd.
•Fruitsappen die van de bakplaat druppelen, veroorzaken vlekken die niet kun nen worden verwijderd. Gebruik een diepe bakplaat voor gebak dat erg vochtig is.
•Plaats geen gewicht op de geopende ovendeur.
•Giet water nooit rechtstreeks in de hete oven. Hierdoor kan het email worden beschadigd en kunnen verkleuringen ontstaan.
•Als gevolg van heftige stoten, vooral op de randen van de buitenste glasplaat, kan het glas breken.
•Bewaar geen brandbaar materiaal in de oven. Bij het inschakelen van de oven kan dit ontbranden.
•Bewaar geen vochtige levensmiddelen in de oven. Het email kan hierdoor be schadigd raken.
•Bewaar na het uitschakelen van de koelventilator geen open gerechten in de oven. In de ovenruimte of op de deurruiten kan vocht neerslaan dat ook op uw meubelen terecht kan komen.
3Informatie emaillaag
Kleurveranderingen van de emaillaag van de oven als gevolg van het gebruik zijn niet van invloed op de deugdelijkheid van het apparaat voor regulier of contrac tueel gebruik. Dit zijn derhalve geen gebreken in de zin van het recht op garan tie.
Beschrijving van het apparaat |
7 |
|
|
Beschrijving van het apparaat
Totaalaanzicht
Bedieningspaneel
Deurgreep
Glazen deur
Servieslade
8 Beschrijving van het apparaat
Bedieningspaneel
Bedrijfscontrolelampje Temperatuurcontrolelampje
Ovenfuncties Temperatuurkeuze
Kookzoneschakelaar |
Kookzoneschakelaar |
Beschrijving van het apparaat |
9 |
|
|
Kookplaat
Eénkringskookzone |
Dampafvoer oven |
Eénkringskookzone |
1200W |
|
1800W |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eénkringskookzone |
|
|
Restwarmte indicatie |
Eénkringskookzone |
|||||
2300W |
|
|
|
|
|
|
1200W |
10 Beschrijving van het apparaat
Uitrusting oven
Bovenwarmte en grillelement
Ovenverlichting
Inzetniveaus
Ventilator
Onderwarmte
Uitneembaar inschuifrooster
Accessoires oven
Rooster
Voor servies, bak en braadvormen, braden en grillen.
Bakplaat
Voor gebak en koekjes.
Voor het in gebruik nemen 11
Voor het in gebruik nemen
Reinigen voor het in gebruik nemen
Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, moet u het grondig reini gen.
De glaskeramische kookplaat afnemen met een vochtige doek.
1Let op: gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen! U zou de opper vlakken hiermee kunnen beschadigen.
3Gebruik bij metalen oppervlakken de hiervoor in de handel verkrijgbare onder houdsmiddelen.
1.Functiekiezer instellen op verlichting .
2.Neem alle toebehoren en inschuifroosters uit de oven en reinig ze met een warm sopje.
3.Maak ook de oven schoon met een warm sopje en wrijf deze vervolgens droog.
4.Neem de voorzijde van het apparaat af met een vochtige doek.
12 Bediening van de kookplaat
Bediening van de kookplaat
3Bij het inschakelen van een kookzone kan deze kort zoemen. Dat is een eigen schap van alle glaskeramische kookzones en heeft geen negatieve invloed op het functioneren of de levensduur van het apparaat.
Kookstanden
•In de bereiken 1 9 kunt u de kookstanden instellen.
•Tussenstanden kunt u in de bereiken 2 tot 7 kiezen.
1 = laagste vermogen
9 = hoogste vermogen
2Schakel de kookzone ca. 5 10 minuten voor het einde van de kooktijd uit om ge bruik te maken van de restwarmte. Zo bespaart u elektrische energie.
links voor |
links achter |
rechts achter |
rechts voor |
Kookzoneschakelaar
Bediening van de kookplaat 13
Kookstand instellen
1. Kookstand kiezen.
2. Om te stoppen met koken terugdraaien naar de uit stand.
Restwarmte indicatie
De restwarmte indicatie gaat branden, zodra de betreffende kookzone heet is.
1Waarschuwing! Verbrandingsgevaar door restwarmte. Na het uitschakelen duurt het nog enige tijd voordat de kookzones zijn afgekoeld. Houd rekening met de restwarmte.
2Restwarmte kan worden gebruikt voor het smelten en warm houden van ge rechten.
14 Bedienen van de oven
Bedienen van de oven
Oven in en uitschakelen
Bedrijfscontrolelampje |
Temperatuurcontrolelampje |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ovenfuncties |
Temperatuurkeuze |
1.Zet de functiekiezer van de oven in de gewenste stand.
2.Zet de temperatuurkiezer op de gewenste temperatuur.
Het bedrijfscontrolelampje is aan zolang de oven in gebruik is.
Het temperatuurcontrolelampje is aan zolang de verwarming van de oven aan staat.
3.Om de oven uit te schakelen moet u de functiekiezer en de temperatuurkiezer van de oven beide in de Uit stand zetten.
3Koelventilator
Zodra de oven in gebruik wordt genomen wordt de ventilator automatisch inge schakeld om de oppervlakken van het apparaat koel te houden. Nadat de oven is uitgeschakeld blijft de ventilator nog verder lopen om het apparaat af te koelen en wordt dan automatisch uitgeschakeld.
Bedienen van de oven 15
Ovenfuncties
Voor de oven zijn de volgende functies beschikbaar:
Ovenfunctie |
Toepassing |
Verwarmingselement/ |
|
ventilator |
|||
|
|
||
|
|
|
|
Ovenverlichting |
Met deze functie kunt u de binnenzij |
|
|
|
de van de oven verlichten, bijvoor |
|
|
|
beeld om deze schoon te maken. |
|
|
|
|
|
|
Solo hetelucht |
Voor het bakken op maximaal twee |
Bovenwarmte, onder |
|
|
niveaus. |
warmte, ventilator |
|
|
Stel de temperatuur van de oven 20 |
|
|
|
tot 40 °C lager in dan bij boven /on |
|
|
|
derwarmte. |
|
|
Boven en |
Voor het bakken en braden op één |
Bovenwarmte, |
|
onderwarmte |
niveau. |
onderwarmte |
|
Onderwarmte |
Voor het afbakken van gebak met een |
Onderwarmte |
|
|
brosse bodem. |
|
|
Ontdooien |
Voor het gedeeltelijk of geheel ont |
Ventilator |
|
|
dooien van bijvoorbeeld gebak, boter, |
|
|
|
brood, fruit of andere bevroren le |
|
|
|
vensmiddelen. |
|
|
Grill |
Voor het grilleren van vlakke levens |
Grill |
|
|
middelen, die in het midden van het |
|
|
|
rooster worden geplaatst en om te |
|
|
|
roosteren. |
|
|
Grote grill |
Voor het grilleren van vlakke levens |
Grill, bovenwarmte |
|
|
middelen in grotere hoeveelheden en |
|
|
|
om te roosteren. |
|
|
Infratherm |
Voor het braden van grotere stukken |
Grill, bovenwarmte, |
|
|
vlees of gevogelte op één niveau. |
ventilator |
|
|
Deze functie is ook geschikt voor gra |
|
|
|
tineren. |
|
|
|
|
|
16 Bedienen van de oven
Rooster en baakplaat plaatsen
3Uittrek en kantelbeveiliging
Ter beveiliging tegen het uittrekken, hebben alle inschuifdelen aan de linker kant een kleine bolling naar onderen.
Schuif de inschuifdelen er zo in dat de bolling in het bakgedeelte zich achterin bevindt. Deze bolling is ook belangrijk voor de kantelbeveiliging van de inschuif delen.
Plaats de bakplaat:
Schuif de bakplaat tussen de geleidestan gen van het gekozen niveau.
Rooster plaatsen:
Plaats het rooster zodanig, dat de beide voetjes naar onder wijzen.
Schuif het rooster tussen de geleidestan gen van het gekozen niveau.
3Door de verhoogde lijst die om het rooster
loopt, is het vaatwerk bovendien be schermd tegen afglijden.
Gezamenlijk het rooster en de baak plaat plaatsen:
Plaats het rooster op de baakplaat. Schuif de baakplaat tussen de geleide stangen van het gekozen niveau.