How it Works
AEG
Loading...
300
User Manual [de]
32 pgs10.2 Mb0
User Manual
38 pgs15.14 Mb0

AEG 300 User Manual

OVERLOCK
�
Série 3000
Model: 300 Model: 320
Návod k obsluze šicího stroje
1
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- Nedovolte dětem hrát si se strojem. Zvyšte pozornost, pokud používáte stroj v blízkosti dětí.
- Stroj používejte pouze k účelu, ke kterému je určený podle popisu v návodu. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem podle popisu v návodu.
- Nepoužívejte šicí stroj, pokud je poškozen přívodní kabel nebo zástrčka, pokud nefunguje správně, pokud upadl nebo je poškozen stroj, nebo byl ponořen do vody. V případě závady se obraťte na nejbližší autorizované servisní středisko.
- Tento stroje je vybaven speciálním kabelem, který, pokud se poškodí, smí být vyměněn pouze za stejný kabel. K dostání u prodejce.
- Neblokujte žádné z větracích otvorů šicího stroje. Udržujte větrací otvory a nožní ovladač bez prachu, nití a zbytků látek.
- Nevkládejte žádné předměty přes otvory.
- Nepoužívejte venku.
- Nepoužívejte na místech, kde se používají aerosolové (spreje) produkty.
- Nepokládejte žádné předměty na nožní ovladač, což by mohlo vést k nechtěnému aktivování
stroje a motor nebo nožní ovladač by se mohl přehřát.
- K odpojení otočte všechny ovladače do pozice vypnutí, poté odpojte zástrčku od zásuvky.
- Neodpojujte tahem za kabel. Vždy uchopte za zástrčku.
- Udržujte prsty v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí. Zvyšte pozornost v blízkosti jehly.
- Vždy používejte správnou jehelní desku. Nesprávná deska může způsobit zlomení jehly.
- Nepoužívejte ohnuté jehly.
- Netahejte ani netlačte na látky během šití. Může to poškodit jehlu.
- Během nastavování v oblasti jehly, jako je navlečení nitě, výměna jehly nebo výměna přítlačné patky stroj vypněte.
- Během provádění údržby podle popisu v návodu k obsluze vždy odpojte stroj od elektrické sítě.
- Používejte pouze originální náhradní díly.
„USCHOVEJTE SI TYTO POKYNY”
Varování
Během práce v blízkosti jehly zvyšte pozornost, abyste zabránili možnému úrazu. Při prvním použití stroje vždy vložte kus látky pod přítlačnou patku a spusťte stroj na několik minut na nitě. Vysušte olejové skvrny, které se mohou objevit.
2
Obsah
1. Obeznámení se šicím strojem ................................................................................................... 4
2. Začínáme šít .............................................................................................................................. 13
3. Údržba stroje .............................................................................................................................. 3
4. Odstranění možných problémů ............................................................................................ 3
4
6
Technické údaje šicího stroje
MODEL 300 320 Počet nití 3 nebo 4 nitě 2, 3 nebo 4 nitě Šířka stehu obnitky 6 mm (levá jehla) a 3.8 mm (pravá jehla) Jehla HA1-SP, HA ×1(130/705H) Délka stehu 1 - 5 mm Rychlost šití 1300 stehů za minutu Rozměry 320 mm (Š) × 280 mm (H) × 280 mm (V) Hmotnost 8 kg (17.6 1bs)
3
1. Obeznámení se šicím strojem
Identifikace dílů
Otevřený pracovní stolek
4
1. Regulátor přítlaku patky
2. Světlo
3. Zvedací páka přítlačné patky
4. Řezač nití (pouze model 320)
5. Jehelní deska
6. Přítlační patka
7. Ovladač obnitkování
8. Pracovní stolek
9. Držák nití
10. Volící kotouč tahu nitě levé jehly
11. Volící kotouč tahu nitě pravé jehly
12. Volící kotouč tahu nitě dolního chapačce
13. Volící kotouč tahu nitě spodního chapače
14. Vodítka nitě
15. Páčka uřezání nitě (pouze model 320)
16. Dvounitný konvertor (pouze model 320)
17. Tabulka navlékání
18. Zásobník zbytků látky
19. Nožní ovladač
20. Uvolňovací páčka
21. Zvedací páka patky
22. Disk cívky
23. Volič ovládání vedení diferenciálu
24. Volič délky stehu
25. Ruční kolečko
26. Zásuvka přívodního kabelu
27. Spínač světla a zapnutí
28. Přední kryt
29. Pohyblivý řezač
30. Horní chapač
31. Spodní chapač
5
Příslušenství
Všechny popsané díly můžete získat u vašeho nejbližšího prodejce.
1. Dvounitný konvertor (pouze model 320)
2. Stehový prst (B) (pouze model 320)
3. Sada jehel (volitelné)
4. Kartáč (volitelné)
5. Šroubovák (malý)
6. Metr (volitelné)
7. Kryt stroje
8. Šroubovák (velký)
9. Olejnička
10. Pohyblivý řezač
11. Klíč
12. Sada nití
13. Pinzeta
14. Disky cívky
15. Držák cívky
16. Držák kabelu
17. Obal na příslušenství
* Pouze model 320 má prostor pro příslušenství na zadní straně předního krytu.
6
Příprava stroje
1. Otřete nadbytečný olej na jehlové desce.
2.
NOŽNÍ OVLADAČ
Připojte zástrčku ovladače
ke konektoru a připojte přívodní kabel k elektrické zásuvce.
Konektor
3. SPÍNAČ NAPÁJENÍ/ OSVĚTLENÍ Stroj nebude fungovat, dokud nezapnete spínač napájení/osvětlení. Stejný spínač slouží k ovládání napájení stroje a osvětlení. V případe údržby stroje, nebo pokud jej necháte bez dohledu, odpojte přívodní kabel od zásuvky.
4. OTEVŘENÍ PŘEDNÍHO KRYTU
K otevření předního krytu
jej zatlačte doprava a směrem k sobě.
5.
OTEVŘENÍ PRACOVNÍHO STOLKU
K otevření pracovního
stolku potáhněte uvolňovací páčku směrem k sobě pravou rukou a zvedněte přítlačnou patku levou rukou.
Spínač napájení/ osvětlení
Uvolňovací páčka
Pracovní stolek
Přední kryt
7
Příprava k navlečení
NAVLEČENÍ DRŽÁKU NITÍ Vytáhněte držák nití do nejvyššího bodu, dokud neuslyšíte cvaknutí. Nasaďte cívky s nitěmi na kolíčky a veďte nitě přes vodítka na držáku odzadu dopředu.
Vodítka držáku mohou držet nitě cívek na stojanu cívek zatlačením dolů podle ilustrace.
Vodítko nitě
Držák nití
8
Disk cívky
Kryt cívky
Domácí cívky
Kuželový typ cívky
Držák cívky
KRYTY CÍVEK PRO TYPY DOMÁCÍCH CÍVEK
DISK CÍVKY A DRŽÁKY CÍVKY PRO KUŽELOVÉ CÍVKY
Pro velké kuželové cívky použijte gumové držáky cívek se širokými konci v horní části a pro malé cívky použijte stejné gumové držáky, ale otočte je širší částí směrem dolů.
Cívka
Síť
Cívka
Síť
Otočte nahoru
SÍŤ NA CÍVKY
Polyesterové nebo velké nylonové nitě se uvolňují během odvíjení. Pro zachování konstantního odvíjení takových nití natáhněte síť cívky.
9
ZÁSOBNÍK NA ZBYTKY
S nasazeným zásobníkem zbytků sbírá odpadový materiál. Po skončení práce jej vyprázdněte a nasaďte v zobrazeném směru, pojistku C vsuňte do otvoru D a kolíček na levé straně zasuňte do otvoru B.
OŘEZÁNÍ S MĚŘIČEM
Pokud používáte ořezání s měřičem, látka se uřeže a šije ve stejné vzdálenosti od okraje látky. Podle nastavené vzdálenosti.
ŘEZAČ NITÍ (pouze model
320)
Uřezávač nití je vestavěn v jehelní desce. Ujistěte se, zda je napájení vypnuté, poté veďte nit blízko konce látky zatlačením páčky směrem dolů podle obrázku.
VÝMĚNA PŘÍTLAČNÉ PATKY
Zajistěte, zda je jehla v horní úvrati. Zvedněte páčku ovládání zdvihu přítlačné patky.
1. Zatlačte na páčku uvolnění patky k její sundání.
2. Nasaďte požadovanou patku na jehlovou desku správně do otvorů.
3. Posuňte dolů páčku zvedání patky tak, aby držák patky dosedl do patky.
10
Uvolňovací páčka patky
Výměna jehly
Zvedněte jehlovou tyč do nejvyšší úvratě otočením ručním kolečkem směrem k sobě, ale přítlačnou patku nechte dolů. Uvolněte šrouby svorky jehel a vsuňte novou jehlu plochou stranou směrem od sebe, poté utáhněte šrouby.
Plochou stranou od sebe
TABULKA JEHEL, NITÍ A LÁTEK
Použijte HA ×1 SP, HA ×1 (130/705H) jehly.
LÁTKA NIŤ JEHLA
BAVLNA LEN
VLNA
SYNTETICKÉ VLÁKNO
Lehká: Organtýn, Lawn, Gingham
Ťežká: Oxford, Denim, Bavlněný gabardén
Lehká: Tropical, Vlna, Popelín
Serž, Gabardén, Flanel Polyester
Těžká: Velur, Camelhair, Astrachan
Lehká: Žoržet, Voal, Satén
Těžká: Taft, Kepr, Denim
Bavlna č. 100
Polyester č. 60-50 Bavlna č. 60
Polyester č. 80 Bavlna č. 60
č. 80-60 Bavlna č. 60
Polyester č.60-50 Bavlna č. 60
Polyester č.100-80 Bavlna č. 120-80
Polyester č. 60 Bavlna č. 60
Šrouby jehelní svorky
pro všeobecné šití
90(14)
75(11)
pro lehké látky
11
Trikot
Žerzej Polyester
ÚPLET
Vlna Polyester
*Syntetické nitě doporučujeme pro standardní obnitkování. Polyesterová niť, například, je velmi užitečná pro různé typy látek. POZNÁMKA: Dbejte na to, že spodní a horní chapač používá přibližně dvounásobné množství nití než jehly. Při nákupu nití pro šití, zejména, pokud má nestandardní barvu, musíte nakoupit dostatečné množství dle vašich požadavků.
Polyester č. 80-60 Bavlna č. 80-60
č. 60-50 Bavlna č.60
č. 60-50 Nylon
90(14)
pro všeobecné šití
75(11)
pro lehké látky
12
Loading...
+ 26 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use