220 D
Dunstabzugshaube
Fume Extractor Hood
Hotte aspirante
Afzuigkap
Cappa aspirante
Montage- und Gebrauchsanweisung
Installation and Operating Instructions
Instructions de montage et mode d'emploi
Montage- en gebruiksaanwijzing
Istruzioni di montaggio ed istruzioni per l'uso
50
Gedrukt op kringlooppapier Wie milieubewust denkt, handelt ook zo...
Inhoud
Algemeen 52
Afzuigversie 52
Filterversie 53
Aansluiting op het electriciteitsnet 54
Veiligheidsvoorschriften voor de electriciën 54
Technische gegevens 55
Montage 56
Veiligheidsvoorschriften voor de monteur
van de keukenmeubels 56
Bevestiging aan een hangend keukenkastje 58
Bevestiging aan der wand 59
Functionering van de afzuigkap 60
Veiligheidsvoorschriften voor de gebruiker 61
Onderhoud 62
Opening van het rooster 62
Vetfilter 62
Kolenfilter 63
Lampje vervangen 64
Reiniging 64
Speciale accessoires 65
Servicedienst 65
51
Allgemeen
Afzuigversie
● De kap wordt als een afzuigapparaat geleverd en kan
ook gebruikt worden voor een filterfunctie, door een
kolenfilter aan te brengen (speciale accessoire).
● Het apparaat is voorzien van twee afvoergaten: één aan
de bovenkant (A) en één aan de achterkant (B).
● Om de buis te verbinden moet U mijn bajonetflens C van
Ø120mm op de daarvoor bestemde afvoer monteren (als
de afvoer zich aan de bovenkant bevindt, moet men de
flens met de bijgeleverde schroef monteren, zoals
aangegeven op fig. 1. Het onbenutte gat bedekken met
het bajonetdeksel D.
D
A
B
C
1
D
C
A
B
● Belangrijk! Voor gebruik van het gat aan de achterkant
B moet men het ventilatiepaneel F van het gat aan de
bovenkant verwijderen.
— Bild 2.
F
2
A
B
52
● Breng de hendel L in positie A — Fig. 3
EXHAUSTING
ABLUFT
A
EVACUATION
ASPIRANTE
RECIRCULATION
UMLUFT
F
RECICLAGE
FILTRANTE
3
L
EXHAUSTING
ABLUFT
EVACUATION
ASPIRANTE
RECIRCULATION
UMLUFT
RECICLAGE
FILTRANTE
A
L
F
● Voor verbinding van de kap met de telescoopbuis in de
muur, dient U bij voorkeur mijn onontvlambare afvoer
ABS 120 E-Nr. 942 118 611 te gebruiken uit het aanbod
van onze speciale accessoires.
Filterversie
● De lucht wordt gefilterd en teruggevoerd naar de ruimte
door het rooster aan de voorzijde.
● Breng hendel L in positie F — Fig. 3.
Voor de filterfunctie hebt U mijn originele kolenfilter
AEG KFF nodig (zie de speciale accessoires).
Functieverandering zomer / winter
● Om te verhinderen dat in de winter door de afvoer naar
buiten te veel warmte verloren gaat, raden wij u aan de
kap op de winterfunctie (circulatie binnen) in te stellen.
● U heeft nu ook de actieve koolfilter (extra onderdeel)
nodig. De volgorde voor het monteren is zoals voor de
circulatiefunctie.
● Als het weer wat warmer wordt (lente) wordt de
koolfilter verwijderd en wordt de kap weer op de afvoer
naar buiten afgesteld. Zie het monteren voor de functie
afvoer naar buiten.
53
Aansluiting op het electriciteitsnet
Veiligheidsvoorschriften voor de electriciën
Controleer, alvorens tot het aansluiten van het apparaat
over te gaan, of de op het plaatje vermelde spanning
overeenkomt met de netspanning. Als het apparaat
voorzien is van een stekker, kan die in alle stopcontacten
gestoken worden die volgens de normen geïnstalleerd en
goed toegankelijk zijn.
Mocht een vaste aansluiting noodzakelijk zijn, dan moet de
kap uitsluitend geïnstalleerd worden door een electriciën
die ingeschreven is bij het daartoe competent
electriciteitsbedrijf. Voor de installatie is een schakelaar, die
geschikt is voor elk aantal polen, nodig met een
contactbreedte van minstens 3 mm.
De functie van schakelaar kan bij voorbeeld vervuld worden
door zekeringen, (patroonzekeringen moeten uit de
zekeringenhouder gehaald worden), foutstroomschakelaars
en beschermers met een opening van meer dan 3 mm.
Wij wijzen elke verantwoordelijkheid voor afwijkingen, die
veroorzaakt worden door het niet respecteren van
bovenstaande voorschriften, af.
De toepassing van de stekker direct boven de kap of boven
een keukenkastje, dat boven de kap hangt, heeft twee
voordelen:
1. De stekker is niet zichtbaar
2. Wanneer dat nodig is, kunt U het apparaat
losmaken door de stekker uit het stopcontact te
halen.
Aansluiting op het electriciteitsnet
220-230V - door een vaste voedingslijn met stekker
(De vaste aansluiting mag alleen door een gekwalificeerde
electriciën aangelegd worden).
54