AdvoCam FD-Black-II-GPS User Manual [ru]

АВТОМОБИЛЬНЫЙ

ВИДЕОРЕГИСТРАТОР

AdvoCam-FD Black-II

GPS+ГЛОНАСС

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Перед установкой и использованием этого изделия

внимательно прочтите руководство пользователя.

СОДЕРЖАНИЕ

№ стр.

Меры предосторожности 2
Предисловие 3
Сертификация изделия 3
Общие сведения 4
Особенности 4
Внешний вид и органы управления 6
Кронштейн 9
Установка в автомобиле 11
Встроенный аккумулятор 12
Зарядка аккумулятора 12
Состояние аккумулятора 13
Карта памяти 13
Приёмник GPS+ГЛОНАСС 14
Включение регистратора 15
Выключение регистратора 15
Режим видеосъёмки 16
Экран в режиме видеосъёмки 17
Защита текущего файла от перезаписи 19
Режим фотосъёмки 19
Экран в режиме фотосъёмки 20
Режим просмотра фото и видеофайлов 21
Удаление файлов 22
Защита и снятие защиты с файлов 23
Меню настроек видеосъёмки 24
Меню настроек фотосъёмки 26
Меню системных настроек 27
Радар-детектор (speedcam) 30
Экран в режиме радар-детектора 30
Принцип работы радар-детектора 31
Типы предупреждений радар-детектора 31
Загрузка базы координат 32
Подключение к компьютеру 33
Программа просмотра видеозаписей 35
Технические характеристики 36
Возможные неисправности 37
Расшифровка серийного номера 39
Гарантийные обязательства 39
Гарантийный талон 41
Для заметок 42

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

 Автомобильный видеорегистратор AdvoCam-FD Black-II (GPS+

ГЛОНАСС) является сложным электронным устройством. Не
роняйте его и предохраняйте от ударов.

 Держите AdvoCam-FD Black-II (GPS+ГЛОНАСС) вдали от силь-

ного электромагнитного излучения. Источником такого излу­чения могут стать сильные магниты или электродвигатели,
антенны радиопередатчиков. Также не рекомендуется укла­дка проводов питания регистратора вблизи проводки авто-

сигнализации.

 Не подвергайте AdvoCam-FD Black-II (GPS+ГЛОНАСС) воздей-

ствию высоких температур или прямых солнечных лучей.

 Не подвергайте карту памяти MicroSD воздействию сильного

электромагнитного поля. Не держите её в местах с возможно­стью накопления электростатического заряда, в противном
случае данные могут быть утеряны.

 В случае перегрева AdvoCam-FD Black-II (GPS+ГЛОНАСС) , поя-

вления дыма или запаха гари при зарядке немедленно
отключите его, в том числе и от источника питания во
избежание риска возгорания.

 Держите AdvoCam-FD Black-II (GPS+ГЛОНАСС) вне доступа де-

тей во время зарядки, так как кабель питания может привести
к удушению или поражению ребёнка электрическим током.

 Храните это изделие в прохладном, сухом и непыльном

месте.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Благодарим за приобретение нашего видеорегистратора
AdvoCam-FD Black-II (GPS+ГЛОНАСС). Отличаясь малыми ра-

змерами, цельной конструкцией и простым управлением,
AdvoCam-FD Black-II (GPS+ГЛОНАСС) может использоваться
для фотографирования и записи сцен в любое время и в
любом месте.

В этом руководстве описывается, как установить и использо­вать AdvoCam-FD Black-II (GPS+ГЛОНАСС). Оно содержит по­дробную информацию, включающую инструкции по исполь­зованию, работе и установке, а также технические характе­ристики.

Внимательно прочтите это руководство перед использовани­ем изделия.

СЕРТИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ

AdvoCam-FD Black-II (GPS+ГЛОНАСС) сертифицирован та­кими авторитетными

Соответствует требованиям EAC: ТР ТС 020/2011
«Электромагнитная совместимость технических средств».

организациями, как FCC и СЕ.

Не выбрасывайте видеорегистратор в

бытовой мусор!
Правильно утилизируйте это изделие!

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Видеорегистраторы AdvoCam-FD Black-II (GPS+ГЛОНАСС) - это
профессиональное устройство для видеозаписи в автомо­биле, поддерживающее передовые форматы записи видео с
разрешением Full-HD 1920х1080p и фоторежим с разрешени­ем 2048х1536 (максимальное интерполированное разреше­ние 4032x3024).
Высокое качество записи, обеспечиваемое современным
процессором Novatek NT96650 и высокочувствительной ма­трицей Aptina AR0330, позволяет различать даже небольшие
детали на изображении. Просмотр записей возможен на
экране регистратора и на ПК через порт mini USB.

ОСОБЕННОСТИ

 Чувствительная матрица Aptina AR0330 и мощный процессор

Novatek NT96650, благодаря чему видео получается светлым
и чётким даже при низкой освещённости.

 Видео высокого разрешения FULL HD (1920х1080).
 Передовая технология сжатия видео H.264.
 Фоторежим до 12Mpxl (4032х3024).
 Светосильный объектив с широким углом обзора 170°.
 Встроенный TFT LCD дисплей с диагональю 2,7 дюйма.
 Порт HDMI для просмотра видео на HD-телевизорах.
 Функция HDR - широкий динамический диапазон, техно-

логия позволяющая получать качественное изображение
даже при сильной встречной засветке.

 Скорость записи 30 кадров в секунду для плавного потока

видео.

 Оборудован надёжной вакуумной присоской.
 Внешний GPS+ГЛОНАСС модуль для записи скорости и

координат.

 Радар-детектор - функция информирования о радарах и

камерах видеофиксации нарушений.

 G-sensor (датчик удара) в случае аварии защищает текущую

видеозапись от циклической перезаписи.

 Защита файлов от повреждения, даже при неожиданном

отключении питания, незначительном повреждении машины
и т.д., видеофайлы будут сохранены.

 Функция циклической записи без пауз между роликами.
 Зарядное устройство адаптировано к автомобильному разъё-

му прикуривателя.

 Автоматический старт/стоп записи видео при включении/

выключении зажигания.

 Возможность настроить длительность файлов записи.
 Возможность просмотра видео на экране регистратора.
 Наложение даты, времени, гос.номера, скорости и координат

на видеозапись.

 Датчик движения.
 Интуитивно понятное меню.
 Поддержка карт памяти MicroSD объёмом до 32Gb.

ВНЕШНИЙ ВИД И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

1. Объектив камеры регистратора.

2. Кнопка Rec (Запись)/ Photo (Фото)/Ok : Нажмите для

начала и остановки видеозаписи.

В режиме фото – для съёмки фото.
В режиме меню используется для выбора и подтверждения

пунктов меню.

В режиме просмотра видео - для остановки и воспроизве-

дения видео.

3. Кнопка Mode (Режим) : Используется для выбора режи-

мов: запись/ фото/ просмотр.

В режиме видеозаписи кнопка Mode используется для

ручной блокировки текущего файла от перезаписи.

4. Разъем кронштейна: Через данный разъем осуществляется

питание регистратора в автомобиле, зарядка аккумулятора
и связь с внешним GPS+ГЛОНАСС модулем.

5. Кнопка Power (включение) : Кратковременное нажатие

включает регистратор, удержание кнопки более 2сек.
отключает регистратор.

6. Кнопка Menu (Меню) : используется для перехода в ме-

ню устройства.

В режиме видеозаписи – для моментального фотоснимка.
В режиме просмотра - для выбора дополнительных опций

просмотра (удаление, блокировка, слайдшоу).

7. Кнопка Up (Вверх) : В режиме меню, используется для

выбора пункта меню.

В режиме просмотра - для выбора файла.
В режиме видеозаписи отключает/включает микрофон.
В режиме фотосъёмки приближает объект съёмки (4х крат-

ный цифровой зум).
В режиме просмотра видео - ускоренная перемотка назад

(2х, 4х, 8х).

8. Динамик: Встроенный динамик позволяет просматривать

записанные ранее ролики со звуком.

9. Кнопка Down (Вниз) : В режиме меню, используется для

выбора пункта меню.

В режиме просмотра - для выбора файла.
В режиме видеозаписи отключает/включает подсветку

экрана.

В режиме фотосъёмки отдаляет объект съёмки (4х кратный

цифровой зум).

В режиме просмотра видео - ускоренная перемотка
вперед (2х, 4х, 8х).

10. Кнопка Reset (сброс): Нажмите для сброса питания процес-

сора, устройство перезагрузится.

При нажатии на кнопку Reset пользовательские

настройки остаются неизменными, для воз­врата к заводским установкам выполните
пункт меню «Сброс Настроек».

11. Слот карты памяти MicroSD: Разъем для установки карты

памяти, на которую будет производиться фото и видео­съёмка. Регистратор поддерживает карты памяти форматов

MicroSD, MicroSDHC с максимальным объёмом до 32Gb.

12. Индикатор записи/заряда: Во время зарядки индикатор

горит зелёным, после зарядки – гаснет.

Во время видеозаписи индикатор

мигает красным.

13. Разъем miniUSB: Через данный разъем осуществляется

подключение к компьютеру, для просмотра и копирования
отснятого материала.

14. Разъем miniHDMI: Используется для подключения

регистратора к телевизору высокой чёткости. Для
подключения используйте кабель miniHDMI-HDMI (кабель
не входит в комплект поставки).

При подключении, картинка со встроенного ЖК дисплея

транслируется на внешний ТВ приёмник. Управление
просмотром осуществляется кнопками регистратора.

15. Дисплей: Для просмотра фото и видеозаписей.

КРОНШТЕЙН

Кронштейн (вакуумный держатель) – предназначен для

установки регистратора на лобовом стекле автомобиля.

Порядок установки:

1. Протрите от загрязнений, обезжирьте участок лобового

стекла автомобиля и прижмите кронштейн силиконовой
присоской к стеклу.

2. Поверните фиксатор на 45° до щелчка.

3. Подсоедините регистратор

Не поворачивайте регистратор в сторону, на

угол более 90°. Несоблюдение данного требова­ния приведёт к повреждению шарнирного
соединения.

к быстросъёмному разъёму.

УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ

1. Закрепите кронштейн ви-

деорегистратора за зерка­лом заднего вида. Располо­жите регистратор как можно
ближе к зеркалу - это обе­спечит наилучший обзор
видеорегистратора.

2. Подсоедините провод пита-

ния в USB-порт регистратора.

3. Спрячьте провод питания

между швами внутренней
обшивки автомобиля.

4. При установке под уплотни-

телями рамы двери автомо­биля отогните уплотнитель.

5. Доведите провод до уровня,

показанного на картинке и
продолжите установку.

6. Подсоедините адаптер пита-

ния к гнезду прикуривателя
автомобиля.

Скрытая укладка проводки не обязательна и
носит рекомендательный характер.

ВСТРОЕННЫЙ АККУМУЛЯТОР

Видеорегистратор AdvoCam-FD Black-II (GPS+ГЛОНАСС) имеет
встроенный резервный аккумулятор. Его наличие позволяет
использовать регистратор вне автомобиля, предотвратить
потерю файлов при аварийном отключении питания от
бортовой сети автомобиля, а также сохранять пользователь­ские настройки, текущую дату и время.

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА

Подключите адаптер питания к разъёму miniUSB регистрато­ра. Входящий в комплект адаптер питания позволяет рабо­тать от напряжения бортовой сети автомобиля в диапазоне
от 12 до 24В.
На протяжении всего времени заряда аккумулятора на корпу­се регистратора будет гореть светодиодный индикатор зеле­ного цвета. По окончании зарядки зелёный индикатор заря­да погаснет.