AdvoCam FD Black Duo User Manual [ru]

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ

АВТОМОБИЛЬНЫЙ

ВИДЕОРЕГИСТРАТОР

AdvoCam-FD Black DUO

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Перед установкой и использованием этого изделия

внимательно прочтите руководство пользователя.

СОДЕРЖАНИЕ

№ стр.

Меры предосторожности 2
Предисловие 3
Сертификация изделия 3
Общие сведения 4
Особенности 4
Внешний вид и органы управления 6
Кронштейн 8
Установка в автомобиле 9
Питание регистратора от бортовой сети 10
Защита при отключении питания 10
Карта памяти 11
Включение регистратора 12
Выключение регистратора 12
Панель подсказок 12
Назначение кнопок 13
Режим видеосъемки 14
Экран в режиме видеосъемки 14
Защита файлов от перезаписи 15
Режим фотосъемки 16
Просмотр фото и видеофайлов 17
Удаление файлов 19
Меню настроек видеосъемки 19
Меню системных настроек 21
Подключение к компьютеру 23
Технические характеристики 25
Возможные неисправности 26
Расшифровка серийного номера 27
Гарантийные обязательства 28
Гарантийный талон 30
Для заметок 31

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

 Автомобильный видеорегистратор AdvoCam-FD Black DUO

является технически сложным устройством. Не роняйте его
и предохраняйте от ударов.

 Держите AdvoCam-FD Black DUO вдали от сильного электро-

магнитного излучения. Источником такого излучения могут
стать сильные магниты или электродвигатели, антенны
радиопередатчиков. Не рекомендуется укладка проводов

питания регистратора вблизи проводки автосигнализации.

 Не подвергайте AdvoCam-FD Black DUO воздействию

высоких температур или прямых солнечных лучей.

 Не подвергайте карту памяти MicroSD воздействию сильного

электромагнитного поля. Не держите её в местах с
возможностью накопления электростатического заряда, в
противном случае данные могут быть утеряны.

 В случае перегрева AdvoCam-FD Black DUO, появления дыма

или запаха гари при зарядке немедленно отключите его, в
том числе и от источника питания во избежание риска
возгорания.

 Держите AdvoCam-FD Black DUO вне доступа детей во время

зарядки, так как кабель питания может привести к
удушению или поражению ребёнка электрическим током.

 Храните это изделие в прохладном, сухом и непыльном

месте.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Благодарим за приобретение нашего видеорегистратора
AdvoCam-FD Black DUO. Отличаясь малыми размерами,
цельной конструкцией и простым управлением, AdvoCam-FD
Black DUO может использоваться для фотографирования и

записи сцен в любое время и в любом месте.

В этом руководстве описывается как установить и использо­вать AdvoCam-FD Black DUO. Оно содержит подробную ин­формацию, включающую инструкции по использованию, ра­боте и установке, а также технические характеристики.

Внимательно прочтите это руководство перед
использованием изделия.

СЕРТИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ

AdvoCam-FD Black DUO сертифицирован в соответствии с
требованиями

Соответствует требованиям EAC: ТР ТС 020/2011
«Электромагнитная совместимость технических средств».

FCC и СЕ.

Не выбрасывайте видеорегистратор в

бытовой мусор!
Правильно утилизируйте это изделие!

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Видеорегистратор AdvoCam-FD Black DUO - это профессио­нальное устройство для видеозаписи в автомобиле, поддер­живающее передовой формат записи видео с разрешением

Full-HD 1920х1080p и фоторежим с разрешением
4032x3024*.

Высокое качество записи, обеспечиваемое современным
процессором Novatek NT96663 и высокочувствительными
матрицами Sony IMX323, позволяет различать даже
небольшие детали на изображении. Просмотр записей
возможен на экране регистратора, на ПК через порт

microUSB.

ОСОБЕННОСТИ

 Две чувствительные матрицы Sony IMX323 и мощный

процессор Novatek NT96663, благодаря чему видео
получается светлым и чётким даже при низкой
освещённости.

 Двухканальная видеозапись высокого разрешения Full-HD

(1920х1080).

 Передовая технология сжатия видео H.264.
 Съемка фото с разрешением 4032х3024*.
 Светосильные объективы с углом обзора 130° и 110°.
 Встроенный TFT LCD дисплей с диагональю 2 дюйма.
 Функция WDR - широкий динамический диапазон, техноло-

гия позволяющая получать качественное изображение даже
при сильной встречной засветке.

 Скорость записи 30 кадров в секунду для плавного потока

видео.

* Интерполяция от реального разрешения 1920х1080

 Наличие ИК-подсветки для салонной камеры.
 Возможность переключения салонной камеры в ч/б режим

записи при низкой освещенности (ИК-подсветка включена).

 Оборудован надёжной вакуумной присоской.
 Защита файлов от повреждения, даже при неожиданном

отключении питания, незначительном повреждении
машины и т.д., видеофайлы будут сохранены.

 Функция циклической записи без пауз между роликами.
 Зарядное устройство адаптировано к автомобильному

разъёму прикуривателя.

 Ионистор (суперконденсатор) - позволяет предотвратить по-

терю файлов при аварийном отключении питания от борто­вой сети автомобиля.

 Автоматический старт/стоп записи видео при включении/

выключении зажигания.

 Возможность настроить длительность файлов записи.
 Возможность просмотра видео на экране регистратора.
 Наложение даты, времени и гос.номера автомобиля.
 Запись по датчику движения.
 Интуитивно понятное меню.
 Поддержка карт памяти MicroSD объёмом до 128Gb.

ВНЕШНИЙ ВИД И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

1. Динамик: Встроенный динамик позволяет просматривать

записанные ранее ролики со звуком.

2. Объектив фронтальной камеры регистратора

3. Посадочное место кронштейна

4. Поворотный модуль салонной камеры: Позволяет настро-

ить положение салонной камеры по горизонтали.

5. Объектив салонной камеры

6. ИК-подсветка салонной камеры: Позволяет вести видео-

съемку в салоне автомобиля при слабом освещении.

7. Индикатор записи:

Во время видеозаписи индикатор

мигает красным.

8. Индикатор питания: При поданном на регистратора пита-

нии, индикатор горит синим цветом.

9. Разъем microUSB: Через данный разъем осуществляется

питание регистратора в автомобиле, а также

подключение к
компьютеру, для просмотра и копирования отснятого
материала.

10. Кнопка Power (включение) : Кратковременное нажатие

включает регистратор, удержание кнопки более 2сек.
отключает регистратор.

11. Кнопка Up (Вверх) : В режиме меню используется для

выбора пункта меню.

12. Слот карты памяти MicroSD: Разъем для установки карты

памяти, на которую будет производиться фото и видео­съёмка. Регистратор поддерживает карты памяти
форматов MicroSD, MicroSDHC и MicroSDXC с
максимальным объёмом до 128Gb.

13. Кнопка Down (Вниз) : В режиме меню используется

для выбора пункта меню.

14. Кнопка Rec (Запись)/Ok : Нажмите для начала и оста-

новки видеозаписи. В режиме меню используется для под­тверждения выбора.

15. Дисплей: Для просмотра фото и видеозаписей.

16. Микрофон: Для записи видео со звуком.

КРОНШТЕЙН

Кронштейн (вакуумный держатель) - предназначен для уста-

новки регистратора на лобовом стекле автомобиля.

Порядок установки:

1. Протрите от загрязнений, обезжирьте участок лобового

стекла автомобиля и прижмите кронштейн силиконовой
присоской к стеклу.

2. Поверните фиксатор на 45° до щелчка.

3. Подсоедините регистратор

к быстросъёмному разъёму.