MANUEL D’UTILISATION
« NetCam »
Caméra IP sans fil
PRISE EN MAIN À DISTANCE ET VISION DE NUIT
Modèle : WB-IP02W
MANUEL D’UTILISATION
Table des matières
1 BIENVENUE ............................................................................................................................. - 1 -
1.1 Caractéristiques .................................................................................................................... - 1 -
1.2 Contenu de l’emballage........................................................................................................ - 2 -
1.3 Présentation du produit ........................................................................................................ - 3 -
1.3.1 Vue de face ................................................................................................................ - 3 -
1.3.2 Interface .................................................................................................................... - 4 -
1.4 Exigences du système informatique ..................................................................................... - 4 -
1.5 Instruction matérielle ........................................................................................................... - 4 -
1.6 Installation logicielle ............................................................................................................ - 5 -
2 EXPLOITATION DU LOGICIEL ............................................................................................. - 7 -
2.1 Boîte à outils de la Caméra IP (IP Camera Tool) ................................................................. - 7 -
2.2 Connexion de la Caméra ..................................................................................................... - 11 -
2.3 Pour le visiteur ....................................................................................................................- 12 -
2.4 Pour l’opérateur ...................................................................................................................- 13 -
2.5 Pour l’administrateur ...........................................................................................................- 14 -
2.5.1 Configurations multiples ..........................................................................................- 15 -
2.5.2 Configurations réseau ...............................................................................................- 17 -
2.5.3 Configuration du service DDNS ..............................................................................- 19 -
2.5.4 Service de courrier et FTP ........................................................................................- 20 -
2.5.5 Détection de mouvements ........................................................................................- 22 -
3 MODE D’UTILISATION .........................................................................................................- 24 -
3.1 Indications étape par étape ..................................................................................................- 24 -
3.2 Configuration du Wi-Fi sur la Caméra IP ...........................................................................- 24 -
3.3 Connexion à l’Internet directement via l’ADSL .................................................................- 25 -
3.4 Utilisation d’un routeur pour accéder à l’Internet ...............................................................- 26 -
3.5 Utilisateur d’IP statique .......................................................................................................- 26 -
3.6 Mode d’utilisation du service DDNS ..................................................................................- 27 -
4 ANNEXE .......................................................................................................................................- 30 -
4.1 Questions .............................................................................................................................- 30 -
4.1.1 J’ai oublié le nom d’utilisateur et le mot de passe Administrateur. ..........................- 30 -
4.1.2 Configuration de l’adresse IP ...................................................................................- 30 -
4.1.3 Configuration réseau ................................................................................................- 30 -
4.1.4 Aucune image à l’écran ............................................................................................- 30 -
4.1.5 Problèmes avec la bande passante réseau ................................................................- 31 -
4.1.6 Exemple : processus d’enregistrement depuis un service Web DDNS ....................- 31 -
4.1.7 Affichage du message « Fail to connect to the device » (échec de connexion à
l’appareil) ..........................................................................................................................- 34 -
- 2 -
MANUEL D’UTILISATION
4.1.8 Impossible d’accéder à la Caméra IP via l’Internet ..................................................- 34 -
4.1.9 Problèmes d’utilisation du navigateur Firefox .........................................................- 35 -
4.2 Paramètres par défaut ..........................................................................................................- 37 -
4.3 Spécification ........................................................................................................................- 38 -
5 ASSIST ANCE TECHNIQUE ........................................................................................................- 39 -
- 3 -
MANUEL D’UTILISATION
1 BIENVENUE
La caméra IP sans fil WB-IP02W est une solution qui combine une caméra vidéo
numérique de haute qualité avec une connectivité réseau et un serveur web puissant pour
transférer toutes vos images via votre réseau local ou via l’Internet.
Votre caméra WB-IP02W vous permet avant tout de transférer toutes vos vidéos via le
réseau IP. L’image de haute qualité peut être transférée avec un débit de 30fps via le
réseau LAN/WAN à l’aide de la technologie de compression matérielle MJPEG.
La WB-IP02W est fondée sur la norme TCP/IP. Elle contient un serveur Web intégré
compatible à Internet Explorer. Utilisez le réseau pour la configuration, le démarrage et la
mise à niveau du firmware à distance, pour une gestion et une maintenance très faciles
de votre appareil.
Utilisez cette Caméra IP pour surveiller un endroit précis, par exemple votre domicile ou
votre bureau. Contrôlez-la et gérez les images par un simple clic sur le site, via le réseau.
REMARQUE : Suivez les étapes décrites dans ce manuel pour utiliser votre Caméra IP
(voir : 3.1
).
1.1 Caractéristiques
● Puissant processeur de protocoles vidéo haut débit
● Capteur haute sensibilité 1/4" CMOS
● 300K Pixels
● Vision de nuit à distance (de 3 à 5 m)
● Compression vidéo MJPEG optimisée pour la transmission
● Gestion utilisateurs multi niveau et définition de mots de passe
● Serveur web intégré
● Prise en charge d’un large éventail de navigateurs (IE, Firefox, Google)
● Prise en charge du réseau sans fil mobile (Wi-Fi / 802.11/b/g)
● Prise en charge du réseau IP dynamique (DDNS) du réseau local UPnP et d’Internet
(ADSL, modem câble)
● Envoi d’une alarme en cas de détection de mouvements
● Prise en charge de la surveillance audio en duplex
● Prise en charge d’instantanés d’images
● Prise en charge d’images plein écran
● Prise en charge de protocoles réseau multiples : HTTP / TCP/IP / UDP / STMP / DDNS /
SNTP / DHCP / FTP
● Prise en charge des mises à jour système à distance
- 1 -
MANUEL D’UTILISATION
Caractéristiques avancées
Prise en charge multi-protocoles et transport
La Caméra IP prend en charge différents protocoles tels que TCP/IP, SMTP et HTTP.
Envoi automatique d’une image sur votre boîte aux lettres électronique lorsque la Caméra
IP est déclenchée.
Détection de mouvements
Utilisez la fonction de détection de mouvements interne ou le capteur externe pour lancer
l’enregistrement ou le transport d’images.
Entrée/sortie du détecteur
Le détecteur envoie une alarme et l’enregistre automatiquement en cas d’incendie ou
d’accident. Un message électronique vous est alors envoyé. (La confidentialité
définie)
Prise en charge DDNS
La fonction DNS dynamique vous permet d’utiliser votre Caméra IP lorsque l’ADSL et
l’adresse IP changent fréquemment.
Gestion de l’utilisateur avancé
Seuls les utilisateurs autorisés ont accès aux images en temps réel de la Caméra IP.
peut être
1.2 Contenu de l’emballage
Sortez les articles de l’emballage et vérifiez le contenu à partir de la liste suivante :
z Caméra IP sans fil×1
z Antenne Wi-Fi ×1
z Alimentation en courant continu×1
z Manuel d’utilisation×1
z CD×1（y compris Pilote de la Caméra IP sans fil, Boîte à outils de la Caméra IP）
z Câble réseau ×1
z Support de fixation ×1 (option)
En option : Un câble entrée/sortie d’alarme
REMARQUE : Veuillez prendre contact auprès de votre revendeur en cas
d’endommagement ou d’articles manquants.
- 2 -
MANUEL D’UTILISATION
1.3 Présentation du produit
1.3.1 Vue de face
IPCAM01 IPCAM02
Figure 1.1
1 Antenne
2 Indicateur réseau LED
L’indicateur LED dispose de 3 états :
1) clignotement lent (environ une fois toutes les 2 secondes) : recherche du réseau.
2) clignotement continu (environ 1 à 2 fois par seconde) : la Caméra IP est en mode
câblé.
3) clignotement rapide (environ 3 à 4 fois par seconde) : la Caméra IP est en mode
sans fil.
3 Voyant d’alimentation LED : indique que la Caméra IP est en marche.
4 Témoins LED à infrarouge
5 OBJECTIF - Capteur CMOS. Vous pouvez régler manuellement la mise au point en
tournant l’objectif.
Micro intégré
6
7 Support
- 3 -
MANUEL D’UTILISATION
1.3.2 Interface
Figure 1.2
1 Bouton de réinitialisation : Appuyez sur le BOUTON DE RÉINITIALISATION et
maintenez la pression pendant 5 secondes puis relâchez la pression, la Caméra IP
est alors réinitialisée aux paramètres d’usine par défaut.
2 Interface du support
3 Interface de l’antenne
4 Haut-parleur
Figure 1.3
1 DC5V : alimentation électrique de 5V/2A
2 LAN : RJ-45/10-100 Base T
1.4 Configuration minimale du système
Configuration système requise : (Exemple de visualisation de quatre Caméra IP)
Unité centrale : 2,06 GHZ ou supérieur, mémoire : 256 M ou supérieur
Carte réseau : 10 M ou supérieur, carte de visualisation : 64 M ou supérieur
Système d’exploitation recommandé : Windows2000/XP/Vista/Seven
1.5 Instruction matérielle
Suivez les étapes suivantes pour l’installation de votre caméra. Assurez-vous de
respecter les étapes les une après les l’autres pour garantir le bon fonctionnement de
votre appareil.
- 4 -
MANUEL D’UTILISATION
IMPORTANT : Certains paramètres essentiels à la configuration de la Caméra IP
sont différents selon le modèle de routeur (adresse IP, N° de port, mot de passe,
login, DNS, etc.). Votre opérateur téléphonique est le seul à pouvoir vous donner
ces informations confidentielles. En aucun cas nous sommes en mesure de vous
fournir ce genre d’éléments.
1) branchez le câble réseau à la caméra puis à votre routeur câble / DSL.
2) branchez l’alimentation à la camera puis à une prise électrique.
ATTENTION : Assurez-vous de n’utiliser que l’alimentation fournie avec votre Caméra IP.
L’utilisation d’une alimentation non adaptée peut endommager la caméra.
3) la camera prend environ 30 secondes pour démarrer avant d’afficher une adresse IP
sur l’écran « IP Camera Tool » (voir : 2.1
4) lorsque la camera est sous tension l’indicateur Led rouge est allumé.
).
1.6 Installation du logiciel
L’installation logicielle est essentielle au bon fonctionnement de ce produit.
1 ouvrez le CD et suivez les instructions du logiciel.
2 double-cliquez sur IPCamSetup.exe et installez le logiciel comme indiqué.
Figure 1.4
3 cliquez sur Next (suivant) pour terminer l’installation.
Figure 1.5
- 5 -
MANUEL D’UTILISATION
Figure 1.6
L’ordinateur redémarre une fois l’installation terminée et l’icône
s’affiche
automatiquement le bureau.
REMARQUE : Veuillez lire attentivement les précautions à prendre suivantes avant
toute installation et utilisation du produit. L’utilisation d’une alimentation non adaptée
peut endommager la caméra. Le terminal de la Caméra IP doit être installé en intérieur.
- 6 -
MANUEL D’UTILISATION
2 EXPLOITATION DU LOGICIEL
2.1 Boîte à outils de la Caméra IP (IP Camera Tool)
Une fois l’installation terminée, double-cliquez sur l’icône pour ouvrir une boîte
de dialogue, comme indiqué Figure 2.1. Dans un premier temps la configuration de la
caméra IP se fait via un câble RJ45, cela permet l’activation de la fonction WIFI et
d’autres paramètres.
Figure 2.1
Remarque : Le logiciel recherche automatiquement le serveur IP sur le réseau local.
Trois cas peuvent se présenter :
1 Aucune Caméra IP n’est trouvée via le réseau local. Après une recherche d’environ 1
minute, le champ Recherche affiche le message suivant : « not found IP Server »
(« Aucun serveur IP trouvé ») et le programme s’arrête automatiquement.
2 Des Caméras IP ont été installées sur le réseau local. La liste et le nombre de Caméras
IP s’affiche dans le champ des résultats comme indiqué Figure 2.1.
3 Les cameras IP installées sur le réseau local ne partagent pas le même sous-réseau
que le PC de contrôle. Un message s’affiche dans le champ des résultats « subnet
doesn’t match, dbclick to change! » (« Le sous- réseau ne correspond pas, double-cliquer
pour le modifier ! »). Sélectionnez le message en cliquant dessus avec le bouton gauche
de la souris, puis cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez « Network
Configuration » (configuration réseau) pour configurer l’adresse IP et le réseau local de
la Caméra sur le même sous-réseau.
Six Options
Sélectionnez la liste des Caméras IP et cliquez avec le bouton droit de la souris. Vous
avez le choix entre six options : Basic Properties (Propriétés de base), Network
Configuration (Configuration réseau), Upgrade Firmware (Mise à niveau du Firmware),
Refresh Camera List (Restaurer la liste des caméras), Flush Arp Buffer (Mémoire cache
ARP), About IP Camera Tool (À propos de la boîte à outils de la Caméra IP) comme
indiqué Figure 2.2.
- 7 -
MANUEL D’UTILISATION
Figure 2.2
z Propriétés de base
Les propriétés de base proposent certaines informations, notamment : Device ID (l’ID de
l’appareil), System Firmware Version (la version du Firmware du système), Web UI
Version (la version de l’interface utilisateur Web).
Figure 2.3
z Configuration réseau
Cette page vous permet de configurer les paramètres du réseau.
Figure 2.4
Obtain IP from DHCP server (Obtenir IP du serveur DHCP) : cochez cette case pour
obtenir l’adresse IP à partir du serveur DHCP. (Vérifiez que le routeur de l’appareil
possède la fonction DHCP).
IP address (adresse IP) : saisissez l’adresse IP affectée et assurez-vous qu’elle est sur
le même sous-réseau que l’adresse du portail d’accès à l’Internet (par ex : les trois
premières sections doivent être les mêmes)
- 8 -
MANUEL D’UTILISATION
Mask (masque) : le masque du sous réseau par défaut de l’appareil est : 255.255.255.0
Gateway (portail) : assurez-vous que l’adresse IP du PC est sur le même sous-réseau.
L’adresse du portail par défaut est : 192.168.0.1
DNS Server (Serveur DDNS) : adresse IP du fournisseur de réseau Internet.
Port : le port local affecté à l’appareil, en général 80
User & Password (Nom d’utilisateur et mot de passe) : le nom d’utilisateur de
l’administrateur et le mot de passe par défaut : admin/Pas de mot de passe activé. Avec
le DHCP, le système affecte une adresse IP pour l’appareil uniquement si le portail prend
en charge le DHCP (c’est le cas pour la plupart des portails).
Remarque : lorsque le message « subnet doesn’t match,dbclick to change! » (« Le
sous- réseau ne correspond pas, double-cliquer pour le modifier ! ») s’affiche, définissez
l’adresse IP de la Caméra de nouveau.
z Mise à niveau du firmware
Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe corrects pour mettre à niveau le firmware
du système et l’interface utilisateur Web.
Figure 2.5
z Restaurer la liste des caméras
Restaurez manuellement la liste des caméras.
z Mémoire cache ARP
Lorsque le réseau câblé et le réseau sans fil de l’appareil ont tous les deux une adresse
IP fixe, la recherche de l’adresse IP de la Caméra peut se faire sans pouvoir ouvrir la
page Web de la caméra, utilisez pour cela la mémoire cache ARP.
z À propos de la boîte à outils de la Caméra IP
Présentation d’informations de base : Version de la boîte à outils de la Caméra, version
du contrôle ActiveX.
- 9 -
MANUEL D’UTILISATION
- 10 -
Loading...