The following documents are essential for setting up and operating this device:
SER MANUAL (THIS DOCUMENTATION):
U
Contains information for installation, commissioning and operating the device along with
technical data of the device hardware.
W
EBSITE
By using the website www.ads-tec.de
leaflets and flyers from the Download section on the website.
Note:
We would recommend you make use of our website contents (www.ads-tec.de) in order
to ensure an optimised data quality and to be quickly and comprehensively informed of
any technical modification.
ERVICE CD:
S
Contains drivers and user manuals.
Industrial PCs OPC7008
, you can download drivers, software, user manuals,
Note:
The service CD menu automatically starts if the autostart option for removable media is
activated.
The service CD was created by using Adobe Flash. The service CD menu is even available
Pos: 3 /Datente c h ni k/Allgemei ne Hi n w ei s e/Erläuter ung z u d en ver wendeten Sy m b ol e n/ Erläuterung z u den verwendete n Sy m b ol e n @ 0\ mo d_1158752779484_6.doc @ 141 @
if the Flash Player is not installed.
1.2 EXPLANATION OF USED SYMBOLS
Warning:
The "Warning" symbol refers to activities which could cause personal injury or damage to
the hardware and software!
Note:
The "Note" symbol describes conditions which unconditionally have to be observed in
order to ensure trouble-free operation. Additionally, hints and advice for the efficient use
of this device and for software optimisation are given using this symbol.
1.3 DATA, FIGURES AND MODIFICATION
All texts, data and figures are non-binding. All these materials are subject to modification
due to technological advances. Our products comply with all provisions and requirements
of the legislation at that point in time when the products leave our company premises. The
operator/operating company bears sole responsibility for the compliance with any
consecutive new technological requirement and adherence to any consecutive new
legislatory provision, as well as for the observance of their obligation as the
We would like to emphasise that all names of hardware and software products used in this
documentation, as well as all brand names of corresponding companies are subject to the
general copyrights of the intellectual property in terms of trademarks, brand names and
patents.
Windows
Intel
CompactFlash
RITTAL
Any other national and international trademarks and product names shall hereby also be
This manual including all contained figures is protected by copyright law. Any use of this
manual by a third party in non-compliance with the international copyright law shall hereby
be prohibited. Any reproduction, translation and electronic or photographic archiving or
modification requires previous written agreement by ads-tec GmbH.
In the event of non-compliance, you shall be obliged to compensate for damages.
®
, Windows® CE are registered trademarks of Microsoft Corp.
®
, Pentium®, Atom™, Core™2, are registered trademarks of Intel Corp.
®
, PS/2® and VGA® are registered trademarks of IBM Corp.
IBM
®
is a registered trademark of the Compact Flash Association.
®
is a registered trademark of Rittal Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG.
The device may be operated under the following conditions. Failure to observe these
specifications will terminate any warranty for this device. Ads-tec cannot be held liable for
any damages arising due to improper use and handling.
•Temperature for OPC7008
In operation -20 … +55°C*
(*only with Flash SSD)
for storage -30 … +75°C
•Temperature for devices OPC7013/7015
In operation +5 … +45°C
In operation -20 … +60°C*
(*valid only with Flash SSD, Automotive HDD or 2,5" Industrial SSD)
for storage -30 … +65°C
for storage -30 … +75°C*
(*valid only with Flash SSD, Automotive HDD or 2,5" Industrial SSD)
•Temperature for device OPC7022
In operation +5 … +45°C
for storage -20 … +60°C
•Humidity:
In operation 10 … 85% without condensate
For storage 10 … 85% without condensate
•Vibration resistance
In operation 1 G, 10 … 500 Hz
•Shock resistance
In operation 5 G, with a half-wave of 30 ms duration
(DIN EN 60068-2-27)
This device complies with the requirements and protective aims of the following EC
regulations:
•This device meets the test requirements for granting the CE sign according to the
European test standards EN 61000-6-4 and EN 61000-6-2.
•This device complies with the test requirements in accordance with EN 60950
(VDE0805, IEC950) "Safety of Information Technology Equipment"
• The device meets the EN 60068-2-6 standard test requirements (sinus excitation).
• The device meets the EN 60068-2-27 standard test requirements (shock resistance
test).
Note:
A respective conformity declaration for the authority in charge is available at the
manufacturer and may be viewed on request.
All connected components, as well as cable connections must also meet these
requirements for compliance with the EMC legislation. For this reason, screened bus and
LAN cables including screened connectors must be used and installed according to the
instructions in this user manual.
Pos: 9 /Datente c h ni k/Allgemei ne Hi n w ei s e/Ausstatt ung s varianten/ A us s tattungsvar i a nten für OPC600 0/ 7000 @ 2\mod_1 265643750 54 9 _6.doc @ 7192 @
1.8 EQUIPMENT VERSION
The system is available in the following equipment version:
Platform including a Flash SSD:
Platform without any rotating mass storage medium (hard disc, etc.) and with an
embedded operating system (Windows CE 6.0 / XP embedded) for stationary use with a
standard Ethernet or with radio networking cards installed on moving commissioning /
forklift equipment.
Please check that all of the following components are contained in the packaging:
• 1 x device
• With 24V DC devices: 3-pin lead-through plug from Phoenix Contact, 3-pin 3.81
• Service CD
Optional delivery scope
Pos: 11 /D atentechni k/Betriebshi nweise/Betri ebsort/Betri ebsort für OPC-Serie / IPC- Serie / CPC- Seri e / PLC-Seri e / ITC-Seri e / OTC-Serie @ 0\mod_1158827335567_6.doc @ 217 @
•Operating system
OPC7 with a screw connection (already connected with
This device contains electrical voltages and extremely sensitive components. User
intervention is restricted to plugging in additional cards only. The manufacturer or a
service partner authorised by the manufacturer should be consulted if you plan to make
further modifications. For this type of work, the device must be switched off at the mains
and the power lead must be disconnected. Suitable measures for avoiding electrostatic
discharge towards parts of the components when touching the equipment must be taken.
If the device is opened by an unauthorised person, hazards for the user might arise and
any warranty claim will cease.
General instructions:
• All users must read this manual and have access to it at all times.
• Installation, commissioning and operation may only be carried out by trained and
qualified staff.
•The security instructions and the manual itself must be observed by all persons
who work with this device.
•At the location of use the valid guidelines and regulations for accident prevention
must be observed.
•The manual contains the most important instructions on how to use this device in
a safe way.
•Appropriate storage, proper transport, installation and commissioning, as well as
careful operation are prerequisites for ensuring safe and proper operation of the
device.
Industrial PCs OPC7008
Warning:
Any leads (e.g. power leads, interface cables) may only be connected if the device is
switched off in order to avoid damaging the device.
2.1 OPERATING LOCATION
The control system is designed for use inside a switching cabinet. You must ensure
compliance with the specified environmental conditions. Using the device in non-specified
environments, for example, on board ships, or in areas that might contain explosive gases
or in extreme heights is prohibited.
Warning:
The device may only be switched on after acclimatising to the ambient temperature in
order to avoid condensate accumulation. The same applies if the device has previously
been exposed to extreme temperature variations.
To avoid overheating: The device must not be exposed to direct radiation by sunlight or
any other light or heat source.
If the device is integrated in a panel, casing or similar enclosures, you must ensure that
no heat accumulation builds up. The maximum permissible environmental temperature
must never be exceeded.
Pos: 12 /D atentechni k/Betriebshi nweise/Schä den durch u nsachgemäße n Gebrauch/ Schäden durc h unsachge mäßen Gebr auch @ 0\m od_1158827867958_6.doc @ 221 @
2.2 DAMAGE DUE TO IMPROPER USE
If the control system shows any obvious damage, e.g. caused by improper operating or
storage conditions or by improper use or handling, you must immediately put the device
During the warranty period, any repair must be carried out by the manufacturer or by
Pos: 14 /Datent ec hnik/Betri ebshinweis e/ Behandlung un d En t s or g ung von Lithiu m- B at t er i e n/ Behandlung un d En tsorgung vo n Li thi um-Batterien @ 1\mod_1247056308470_6.doc @ 5922 @
2.4 TREATMENT AND DISPOSAL OF LITHIUM BATTERIES
persons duly authorised by the manufacturer only.
This device contains a lithium battery for supplying the system clock with power as long as
the supply voltage is not connected. The battery has a life cycle of 3 - 5 years depending
on which load is applied.
Note:
The more the battery is exposed to higher temperatures, the faster it ages.
Warning:
There is an acute risk of explosion should the wrong type of battery be used.
Warning:
Do not put lithium batteries into a fire, do not solder on the cell body, do not recharge
them, open them, short-circuit them, do not reverse their polarity or heat them up over
100°C; dispose of them properly and protect lithium batteries from direct sun light,
humidity and condensation.
This device is intended for integration into switch panels or switching cabinets. In order to
allow for a safe installation and operation (connector access), these switch panels or
control desks must be accessible from the back. The device can be integrated into
switching cabinets with a wall thickness of 2 to 13 mm. We recommend a minimum of 3
mm for correct installation with an IP65 front protection class.
Warning:
To avoid overheating in operation: The device must not be exposed to direct radiation by
sunlight or any other light or heat source.
If the device is integrated in a panel, casing or similar enclosures, you must ensure that
no heat accumulation builds up. The maximum permissible environmental temperature
must never be exceeded.
Devices including a data drive must only perpendicularly be integrated. Any deviation
must be agreed with ads-tec.
The IP65 protection class is only achieved after correct installation.
Industrial PCs OPC7008
Pos: 16 /Datentechnik/Montage/Montageskizzen/Außenabmessungen des Geräts/Montageskizze des Geräts OPC7008 @ 2\mod_1269954779742_6.doc @ 7526 @
Note:
When selecting the enclosure for integration, the power dissipation total of the system
including that of all integrated PCBs must be taken into account. The enclosure must be
calculated in such a way that the maximum environmental temperature is not exceeded in
any case.