Admiral Craft HCD-5, HCD-10 Owner's Manual
Chocofairy
OPERATING INSTRUCTIONS
Read these operating instructions carefully before using the machine
MANUALE ISTRUZIONI
Leggere attentamente queste istruzioni d’uso prima di utilizzare la macchina
MANUAL DE EMPLEO
Leer atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar la máquina
BETRIEBSANLEITUNG
Diese Bedienungsanleitung ist vor dem ersten Gebrauch der Maschine
aufmerksam zu lesen
MODE D’EMPLOI
Lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser la machine
SL
04/2010
English version .......................................................... Pag.2 - EN
Versione Italiana .......................................................... Pag.2 - IT
Lingua originaria di riferimento per traduzione
Versión española ....................................................... Pag.2 - ES
Deutsche version ....................................................... Pag.2 - DE
Version française........................................................ Pag.2 - FR
7.14. Resetting the temperature sensor ......................19
7.15. Periodic maintenance..........................................19
8. SCRAPPING..............................................19
9. TROUBLESHOOTING...............................20
10. BASIC WIRING DIAGRAM........................21
04/2010
04/2010
17 Boiler tank drainage cap
L=28 cm (11.02 inch)
P=41 cm (16.14 inch)
A=46,50 cm (18.31 inch)
6,8 Kg
(14.96 Ib)
L=28 cm (11.02 inch)
P=41 cm (16.14 inch)
A=58 cm (22.83 inch)
7,5 Kg
(16.5 Ib)
Mod. 10 Liters
17
04/2010
3. SAFETY
Do not clean the machine with gasoline and/or solvents of any kind.
Repair work may be performed only by a Service Center authorized by the
Manufacturer and/or specialized, trained personnel.
Do not site the machine near heating equipment (stoves or radiators ).
3.1. General safety rules
Carefully read the whole instruction manual.
The connection to the electricity mains must comply with the current safety
standards in the user’s country.
The machine must be connected to an electric outlet that is:
compatible with the plug provided with the machine;
of dimensions conforming to the data shown on the rating plate on the
side of the machine;
properly grounded;
connected to a system provided with a differential switch and circuit breaker;
connected to a system that has been certified according to the current
standards and regulations in the country of use.
The power cord must not be:
allowed to come into contact with any kind of liquid: danger of electric
shocks and/or fire;
crushed and/or brought into contact with sharp surfaces;
used to move the machine;
used if it shows any damage;
handled with damp or wet hands;
wound into a coil when the machine is on.
tampered with.
ln case of fire, use carbon dioxide (CO2) extinguishers. Do not use water or
powder extinguishers.
In the event of improper use, all warranty rights will be forfeited
and the manufacturer will accept no liability for injury or damage to persons and/or property.
The following are to be considered improper use:
- any use other than the intended use and/or with methods other than those
described herein;
- any operation on the machine that is in contrast with the directions provided
herein;
- use of the machine after any components have been tampered with and/or
safety devices have been changed;
- use of the machine after it has undergone repair with components not authorized by the manufacturer;
- outdoor installation of the machine.
3.2. Stop functions
The machine is shut down by turning off the on/off switch.
04/2010
375 mm
(14.76 inch)
375 mm
(14.76 inch)
510 mm
(20.08 inch)
8,8 kg
(19.36 Ib)
375 mm
(14.76 inch)
375 mm
(14.76 inch)
600 mm
(23.62 inch)
9,5 kg
(20.9 Ib)
04/2010
04/2010
Chocofairy
Loading...