![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg1.png)
INDEX Page
302-01 Cylinder head cover 汽缸頭蓋 3
302-02 Cylinder head 汽缸頭 5
302-03 Cooling system 冷卻系統 7
302-04 Cylinder/piston/crankshaf汽缸/活塞/曲軸 9
302-05 Camshaft / Valve / Cam C凸輪軸/門閥/內鏈條 11
302-06 Water Pump / Oil Pump 水泵 / 機油泵 13
302-07 Right Crankcase Cover 右曲軸箱蓋 15
302-08 Generator / Starting Moto發電機 / 起動馬達 17
302-09 Crankcase 曲軸箱 19
302-10 Driven Pulley 傳動皮帶輪 21
302-11 Left Crankcase Cover 左曲軸箱蓋 25
302-12 Transmission 傳動系 27
302-13A-SL HANDLE BAR (SL手把(EU2)-(銀) 31
302-14A-SL STEERING (SL) 轉向系統(EU2)-(銀) 33
302-15-SL A-ARM (SL) 三角架-(銀) 35
302-16-SL FRAME BODY (SL)車架總成(EU2)-(銀)-(225吊架) 37
302-17A-SL SWING ARM SUB後叉總成(EU2)-(銀) 41
302-18D WHEEL FRONT & RE前,後輪(EU2) 21*7-10/20*11-9 45
302-19 BODY COVER,SEAT(O車體蓋,座墊(橘) 47
302-19A BODY COVER,SEAT(車體蓋,座墊(黑) 53
302-20A BRAKE CALIPER 剎車卡鉗 55
302-21A BRAKE SYSTEM 剎車油路系統(EU2) 57
302-22A BATTERY & WIRE H電瓶&主配線(EU2) 61
302-23A FUEL TANK 油箱 65
302-24 AIR CLEANER ASS'Y 空氣濾清器 67
302-25A SIGNAL LIGHT,TALL方向燈,後燈(EU2) 69
302-26B MUFFLER 排氣管 71
302-27 CARBURETOR 化油器 73
302-28 GEAR SHIFT SYSTEM排檔系統 75
302-A7 STICKER 貼紙(法國SIMA) 77
1
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg2.png)
302-01 Cylinder head cover
2
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg3.png)
編號:302-01 汽缸頭蓋 Cylinder head cover
----
----------------
Item
No.|Parts No.|U
部 品 番 號
=============
1
12310-272-000
2
12391-272-000
3
11210-272-000
4
15201-272-000
5
91000-06020C
6
45456-225-000
7
45457-225-000
8
45458-225-000
9
94103-0815012
10
15207-225-000
11
94103-1220015
=============
------
------------------------------------------ -----------------
nit Q'
ty| Parts Name
用量
零 件 名 稱
====
===============================================
1
CYLINDER HEAD COVER
1
HEAD COVER GASKET PK-M504C
1
BREATHER TUBE
1
OIL PIPE
4
HEX SOCKET BOLT 6*20
1
OIL BOLT 8*25.5
1
OIL BOLT 8*25.5
1
OIL BOLT 12*28
3
COPPER PLAIN WASHER 8*15*1.2
1
FIX BRACKET
2
COPPER PLAIN WASHER 12.5*20*1.5
====
===============================================
3
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg4.png)
302-02 Cylinder head
4
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg5.png)
編號:302-02 汽缸頭 Cylinder head
----
----------------
Item
No.|Parts No.|U
部 品 番 號
=============
91314-225-000
1
12251-272-000
2
94301-10140
3
94101-0818035B
4
94031-08000B
5
91000-06025B
6
17101-272-00A
7
91336-169-000
8
17100-272-00A
9
14111-169-000
10
93500-05020K
11
19313-225-000
12
98076-179-000
13
91001-08042B
14
19315-225-000
15
91000-06018K
16
96000-06016-08B
17
19310-225-000
18
19310-179-000
19
19312-225-000
20
------
------------------------------------------ -----------------
nit Q'
ty| Parts Name
用量
零 件 名 稱
====
===============================================
OIL-RING 14.8*2
1
CYLINDER HEAD GASKET
1
DOWEL PIN 8*10*14
2
PLAIN WASHER
4
HEX ACORM WASHER FACE NUT M8*17*12
4
HEX SOCKET BOLT 6*25
2
INTAKE MANIFOLD ASS'Y
1
OIL RING 36*3
1
INTAKE MANIFOLD ASS'Y
1
CARBURETOR CLIP
1
PAN PHILLIPS BOLT 5*20
1
THERMOSTAT BODY
1
SPARK PLUG CR8E
1
STUD BOLT 8*42
2
THERMOSTAT DOWN COVER
1
HEX SOCKET BOLT 6*18
1
HEX FLANGE BOLT 6*16
4
THERMOSTAT ASS'Y
1
THERMOSTAT WITH GASKET
1
SENSOR
1
=============
====
===============================================
5
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg6.png)
302-03 Cooling system
6
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg7.png)
編號:302-03 冷卻系統 Cooling system
----
----------------
Item
No.|Parts No.|U
部 品 番 號
=============
1
19000-225-000
2
35510-225-000
3
19120-225-000
4
19100-225-000
5
19110-225-000
6
19113-225-000
7
19109-225-00A
8
19107-272-000
9
19102-225-000
10
94516-27000
11
19200-179-000
12
19201-179-000
------
------------------------------------------ -----------------
nit Q'
ty| Parts Name
用量
零 件 名 稱
====
===============================================
1
RADIATOR ASS'Y
1
FAN SWITCH
1
RADIATOR FAN ASSY
1
RADIATOR BODY
1
PRESSURE CAP
1
FILL NECK
1
CONNECTING HOSE
1
HOSE RAD. IN
1
HOSE RAD. OUT 560mm
6
CLAMP #27.5(1 1/16")
1
COOLANT TANK REV.A
1
TANK ANCHOR
13
96000-06016-10G
14
19210-179-000
15
19211-179-000
16
19106-179-000
17
19220-179-000
18
94400-0609300
19
94513-08000
20
94403-0511400
21
94515-11000
22
19115-225-000
23
96000-06010-10K
=============
2
HEX FLANGE BOLT 6*16
1
COOLANT TANK CAP
1
CAP PRROTECTOR
1
GROMMET
1
MALE CONNECTOR
1
HOSE 6*9*300
2
SPRING CLAMP
1
HOSE OUT 5*11*400
2
HOSE BUNCH HY110
1
RADIATOR GUARD
4
HEX FLANGE BOLT M6*10
====
===============================================
7
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg8.png)
302-04 Cylinder/piston/crankshaft
8
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg9.png)
編號:302-04 汽缸/活塞/曲軸 Cylinder/piston/crankshaft
----
----------------
Item
No.|Parts No.|U
部 品 番 號
=============
1
12100-272-000
2
12191-272-000
3
14520-133-000
4
94301-10140
5
96000-06016-10B
6
14523-133-000
7
15822-225-000
8
15821-225-000
9
94516-27000
10
96000-06025-08B
11
94103-0613020
12
13000-225-000
------
------------------------------------------ -----------------
nit Q'
ty| Parts Name
用量
零 件 名 稱
====
===============================================
1
CYLINDER ASS'Y
1
CYLINDER GASKET
1
TENSIONER LIFTER ASS'Y
2
DOWEL PIN 8*10*14
2
HEX FLANGE BOLT 6*16
1
TENSIONER LIFTER GASKET
1
WATER PUMP OUTLET HOSE
1
SPRING
2
CLAMP #27.5(1 1/16")
1
HEX FLANGE BOLT 6*25
1
PLAIN WASHER 6*13*2
1
CRANK SHAFT ASS'Y
13
13011-272-000
14
13100-272-000
15
13111-272-000
16
15441-225-000
17
15447-225-000
18
96100-6328V4
19
13115-169-000
20
14311-225-000
21
14322-225-000
=============
1
PISTON RING SET
1
PISTON
1
PISTON PIN
1
VALVE
1
SPRING
2
RADIAL BALL BEARING
2
PISTON PIN CLIP
1
TIMING SPROCKET 17T
1
OIL PUMP DRIVE GEAR 16T
====
===============================================
9
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bga.png)
302-05 Camshaft / Valve / Cam
10
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bgb.png)
編號:302-05 凸輪軸/門閥/內鏈條 Camshaft / Valve /Chain
----
----------------
Item
No.|Parts No.|U
部 品 番 號
=============
1
12200-272-000
2
14711-272-000
3
14721-272-000
4
14775-120-000
5
12209-272-000
6
14761-272-000
7
14751-272-000
8
14771-225-000
9
14781-225-000
10
14451-272-000
11
14456-272-001
12
96000-06008-10K
------
------------------------------------------ -----------------
nit Q'
ty| Parts Name
用量
零 件 名 稱
====
===============================================
1
CYLINDER
2
IN. VALVE
2
EX. VALVE
4
VALVE SPRING SEAT
4
VALVE STEM SEAL
4
VALVE INNER SPRING
4
VALVE OUTER SPRING
4
VALVE RETAINER
8
VALVE COTTER
2
ARM SHAFT
1
STOPPER PLATE
2
HEX FLANGE BOLT 6*8
13
14401-225-000
14
14550-225-000
15
14500-225-000
16
92006-06012-10K
17
14431-272-000
18
14432-272-000
19
90012-120-000
20
90206-120-000
21
14100-272-000
22
96100-16002
23
14104-272-000
24
96100-16004
25
14103-272-000
26
14321-272-000
27
91201-06008K
28
12201-272-000
1
CAM CHAIN 98目
1
CAM CHAIN TENSIONER
1
CAM CHAIN GUIDE COMP
1
HEX WASHER FACE BOLT 6*12
1
IN. VALVE ROCKER
1
EXHAUST ROCKER ARM
4
VALVE GAP ADJUSTING SCREW
4
VALVE GAP ADJUSTING NUT
1
CAMSHAFT COMP
1
RADIAL BALL BEARING 16002
1
CAMSHAFT BODY
1
RADIAL BALL BEARING 16004
1
CAM SHAFT SP. HOUSING
1
TIMING GEAR
1
HEX SOCKET BOLT 6*8
1
CYLINDER HEAD
29
14435-272-000
=============
2
CAM ROLLER F-46946-300
====
===============================================
11
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bgc.png)
302-06 Water Pump / Oil Pump
12
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bgd.png)
編號:302-06 水泵 / 機油泵 Water Pump / Oil Pump
----
----------------
Item
No.|Parts No.|U
部 品 番 號
=============
1
11331-225-000
2
15803-225-000
3
15805-225-000
4
15820-225-001
5
15823-225-000
6
15802-225-000
7
94101-0713010B
8
94103-0612010
9
96100-68000
10
96500-10205
11
94301-08140
12
94512-1900R
------
------------------------------------------ -----------------
nit Q'
ty| Parts Name
用量
零 件 名 稱
====
===============================================
1
RIGHT CRANKCASE COVER ASS'Y
1
WATER PUMP IMPELLER
1
WATER PUMP OIL SEAL
1
WATER PUMP COVER
1
WATER PUMP COVER GASKET
1
WATER PUMP SHAFT
1
PLAIN WASHER 7*13*1.2
1
SEALING WASHER 6.5*12*1
2
RADIAL BALL BEARING 6800
1
OIL SEAL 10*20*5
2
DOWEL PIN 6.3*8*14
1
INTERNAL CIR CLIP RTW-19
13
96000-06025-08B
14
96000-06040-08B
15
15100-225-000
16
15150-225-000
17
15141-225-000
18
15711-225-000
19
15712-225-000
20
94511-1000S
21
96000-06012-08B
22
96000-06028-08B
23
11336-225-000
24
11337-225-000
25
11330-225-000
=============
2
HEX FLANGE BOLT 6*25
2
HEX FLANGE BOLT 6*40
1
OIL PUMP ASS'Y
1
OIL PUMP DRIVE GEAR 25T
1
OIL PUMP CHAIN 46目
1
OIL SEPARATOR
1
OIL SEPARATOR
1
EXTERNAL CIR CLIP STW-10
1
HEX FLANGE BOLT 6*12
2
HEX FLANGE BOLT 6*28
1
COPPER PIPE
1
TUBE JOINT
1
RIGHT CRANKCASE COVER
====
===============================================
13
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bge.png)
302-07 Right Crankcase Cover
14
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bgf.png)
編號:302-07 右曲軸箱蓋 Right Crankcase Cover
----
----------------
Item
No.|Parts No.|U
部 品 番 號
=============
1
15650-225-001
2
32961-225-000
3
11393-225-000
4
12361-120-000
5
15421-120-000
6
15426-225-000
7
15651-225-000
8
90084-108-000
9
94103-0612010
10
91330-120-000
11
91313-108-000
12
91318-108-000
------
------------------------------------------ -----------------
nit Q'
ty| Parts Name
用量
零 件 名 稱
====
===============================================
1
OIL PLUG M3G
1
A.C.GENERATOR CORD CLAMPER
1
R. CRANKCASE COVER GASKET
1
CAP ASS'Y
1
OIL FILTER SCREEN
1
OIL FILTER SPRING
1
OIL VIEW WINDOW
1
A.C.G. CAP (small) 14mm
1
SEALING WASHER 6.5*12*1
1
OIL RING 30.8mm
1
OIL RING 13.8*2.5
1
OIL RING 18*3
13
96000-06070-08B
14
96000-06080-08B
15
94301-08140
16
96000-06028-08B
17
96000-06040-08B
=============
3
HEX WASHER FACE BOLT 6*70
1
HEX WASHER FACE BOLT 6*80
2
DOWEL PIN 6.3*8*14
1
HEX FLANGE BOLT 6*28
3
HEX FLANGE BOLT 6*40
====
===============================================
15
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg10.png)
302-08 Generator / Starting Mot
16
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg11.png)
編號:302-08 發電機 / 起動馬達 Generator / Starting or
----
----------------
Item
No.|Parts No.|U
部 品 番 號
=============
1
28410-225-000
2
31124-225-000
3
31100-225-000
4
31110-225-000
5
31120-225-000
6
91000-08018CL
7
94050-16000B
8
94101-1630020B
9
96000-05016-08B
10
96000-06032-08B
11
28132-225-000
12
28220-225-000
------
------------------------------------------ -----------------
nit Q'
ty| Parts Name
用量
零 件 名 稱
====
===============================================
1
STARTER CLUTCH ASS'Y
1
PULSE ALTERNATOR COMP.
1
GENERATOR ASS'Y
1
GENERATOR FLYWHEEL
1
STATOR COMP
3
HEX SOCKET BOLT 8*18
1
HEX FLANGE NUT WITH SERRATION16*1.0
1
PLAIN WASHER 16.2*30*2
2
HEX WASHER FACE BOLT 5*16
3
HEX FLANGE BOLT 6*32
1
STARTER REDUCTION GEAR SHAFT
1
STARTING CLUTCH GEAR
13
28422-225-000
14
28423-225-000
15
31200-225-000
16
96000-06022-10B
17
96000-06016-08B
18
28125-225-000
19
28500-179-001
=============
1
STARTER REDUCTION GEAR
1
STARTER REDUCTION GEAR PLATE-REV.1
1
STARTING MOTOR ASS'Y
2
HEX FLANGE BOLT 6*22
1
HEX FLANGE BOLT 6*16
1
STARTING CLUTCH OUTER COMP.
1
SPRAG CLUTCH
====
===============================================
17
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg12.png)
302-09 Crankcase
18
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg13.png)
編號:302-09 曲軸箱 Crankcase
----
----------------
Item
No.|Parts No.|U
部 品 番 號
=============
1
11201-272-001
2
11101-272-000
3
11191-225-000
4
91001-08187C
5
91001-08179C
6
94301-08140
7
96400-102829
8
96400-102632
9
96401-101848
10
96500-28407
11
96500-22366
12
96100-62020
------
------------------------------------------ -----------------
nit Q'
ty| Parts Name
用量
零 件 名 稱
====
===============================================
1
L. CRANK CASE COMP
1
RIGHT CRANKCASE
1
CRANKCASE GASKET
1
STUD BOLT 8*187
3
STUD BOLT 8*179
2
DOWEL PIN 6.3*8*14
2
RUBBER BUSHING 10*28*29
2
BUSH 10*26*32
1
BUSHING 10*18*47.6
1
OIL SEAL TC28407
1
OIL SEAL 22*36*6
1
RADIAL BALL BEARING 6202
13
96100-63040
14
96100-TMB222
15
96200-NK142216
16
96000-06012-08B
17
96000-06065-10B
18
96000-06075-10B
19
96000-06052-10B
20
15101-225-001
21
15102-225-000
22
96401-101931
23
35750-225-0A0
24
96000-06010-10B
25
11205-225-000
26
11131-179-000
27
94103-1218013
28
92000-18010C
1
RADIAL BALL BEARING 6304
1
RADIAL BALL BEARING TMB2/22CCS15
1
NEEDLE BEARING NK142216
1
HEX FLANGE BOLT 6*12
4
HEX FLANGE BOLT 6*65
4
HEX WASHER FACE BOLT 6*75
1
HEX WASHER FACE BOLT 6*52
1
OIL PIPE COMP.
2
RUBBER BUSHING
2
BUSHING 10*19*31.5
1
SHIFT GEARS SWITCH
1
HEX WASHER FACE BOLT 6*10
2
COVER OF L.CASE BEARING
2
MAGNETIC DRAIN PLUG M12*1.5
2
COPPER PLAIN WASHER 12*18*1.3
1
HEX BOLT M18*1.5*10
29
94104-1824010
30
11100-272-001
31
96205-06007
=============
1
PLAIN WASHER(AL) 18*24*1
1
LEFT/RIGHT CRANKCASE
3
CRANKCASE PLUG(AL)
====
===============================================
19
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg14.png)
302-10 Driven Pulley
20
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg15.png)
編號:302-10 傳動皮帶輪 Driven Pulley
----
----------------
Item
No.|Parts No.|U
部 品 番 號
=============
1
22103-225-000
2
22102-225-000
3
96401-192763
4
22110-225-000
5
96500-26354
6
22121-225-000
7
22131-225-000
8
22132-225-000
9
22001-225-000
10
22350-225-000
11
22804-225-000
12
22535-225-001
------
------------------------------------------ -----------------
nit Q'
ty| Parts Name
用量
零 件 名 稱
====
===============================================
1
MOVABLE DRIVE FACE ASS'Y
1
DRIVE FACE
1
BUSHING 19*27*62.5
1
FACE COMP MOVABLE DRIVE
2
OIL SEAL 26*35*4
6
WEIGHT ROLLER
1
CAM PLATE
3
SLIDE PIECE
1
PLATE ASS'Y DRIVE
1
DRIVE PLATE
3
CLUTCH DAMPER BUBBER
1
CLUTCH WEIGHT SET
13
22401-225-000
14
22351-225-000
15
94511-0700E
16
23200-225-000
17
23210-225-000
18
96100-6902LU
19
94512-2800R
20
96200-223112
21
23220-225-000
22
96500-40474
23
91336-225-000
24
23225-225-000
25
23237-225-000
26
23233-225-000
27
23238-225-000
28
90202-225-000
3
SPRING CLUTCH
1
CLUTCH SIDE PLATE
3
EXTERNAL CIR CLIP ETW-7
1
CVT DRIVE UNIT
1
FACE ASS'Y DRIVEN
1
RADIAL BALL BEARING 6902LU C3
1
INTERNAL CIR CLIP RTW-28
1
NEEDLE BEARING 22*31*12
1
SECONDARY SLIDING SLOT WHEEL
2
OIL SEAL 39.7*47*4
2
O-RING 46*2
4
GUIDE PIN
1
SECONDARY SPRING SEAT
1
COMPRESSION SPRING
1
COMPRESSION SPRING COVER
1
HEX NUT M36*1.5
29
96500-21315
30
23226-225-000
====================== ===============================================
1
OIL SEAL 21*31*5
4
GUIDE ROLLER
21
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg16.png)
302-10 Driven Pulley
22
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg17.png)
編號:302-10 傳動皮帶輪 Driven Pulley
----
----------------
Item
No.|Parts No.|U
部 品 番 號
=============
31
22000-225-001
32
22100-225-000
33
28350-225-000
34
94050-14000C
35
23100-272-000
36
94105-1229015A
37
90201-179-001
38
91316-179-000
39
22540-201-000
40
93702-03013B
41
22002-225-001
=============
------
------------------------------------------ -----------------
nit Q'
ty| Parts Name
用量
零 件 名 稱
====
===============================================
1
DRIVE FACE ASS'Y
1
CLUTCH OUTER COMP
1
STARTING DISH
1
HEX FLANGE NUT WITH SERRATION14mm
1
V-BELT
1
PLAIN WASHER 12*29*1.5
1
FLANGE NUT 12mm
1
OIL RING 16*2.5
2
SPRING PLATE L=36
2
PAN HEAD BOLT 3*13mm
1
DRIVE FACE ASS'Y B -SPRING PLATE
====
===============================================
23
![](/html/a1/a11d/a11dbf0a7f51b35d423ac75f0c21e0c126683c9f962cb481c190dc3df831e24f/bg18.png)
302-11 Left Crankcase Cover
24