Inhalt: Seite:
Home
Vorwort und allgemeine Sicherheitshinweise
T eil 1: Bedienanleit ung Klass N291
1. Produktbeschreibung
1.1 Bestimmungsgemäßer Geb rauc h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Elemente und ihre Funktion
2.1 Elemente am Oberteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Elemente am Gest ell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3. Bedienung der Nähmaschine
3.1 Nadelfaden einfädeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Spulenfade n aufspulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 Spule wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.4 Spulenfade nspannu ng einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4. Wartun g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Inhalt: Seite
T eil 2: Aufstellanleitung
1. Allgemeine Informat i onen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Gestell montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Tischplatte komplettieren und anschrauben . . . . . . . . . . . . . . 6
4. Nähantrieb mit der Tischplatte verbinden . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Oberteil einsetzen, Keilriemen auflegen und Pedal anbringen . . . 7
6. Handrad und Positionsgeber anschrauben . . . . . . . . . . . . . . . 8
7. Wartungseinheit anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8. Elektrische Leitungen verlegen und verbinden . . . . . . . . . . . . 8
9. Öl einfüllen und Maschine betriebsbereit machen . . . . . . . . . . 8
10. Nähtest vornehmen und Ölförderung des Nebelölers kontrollieren 8
Folgende Patente und Gebrauchsmuster finden Anwendung:
Stand September 1992
DE 84 33 111
DE 26 16 738
DE 28 03 971
DE 28 15 297
DE 30 43 141
DE 32 15 408
ES 428 674
ES 458 540
ES 477 288
GB 1 530 873
IT 209 238
IT 1 017 437
IT 1 077 155
IT 1 077 924
IT 1 109 783
IT 1 140 081
IT 1 160 800
IT 1 194 222
JP 61-61041
JP 1 803 181
JP 1 174 491
JP 1 250 838
JP 1 256 078
JP 1 258 920
JP 1 339 944
KR 24 686
SU 664 575
TW 19 105
TW 31 498
TW 33 691
TW 20 190
TW 23 626
US 4 116 145
US 4 137 858
US 4 364 319
US 4 446 803
US 4 457 244
US 4 534 304
US 4 646 668
1. Produktbeschreibung
1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Maschine darf ihrer Best i m mung gemäß nur zu m Nähen von Mat erialien aus Textilfasern und Leder eingesetzt werden.
1.2 T echnische Daten
Nadelsystem:
je nach Näheinrichtung: 2134-35 DUKK
Maximale Stichzahl:
je nach Nähfußhub und Stichlä nge: 2000, 3000, 4000 1/min
Maximale Stichlänge:
vorwärts (v) , rückwärts (r )
N291-164 062: 6 (v); 6 (r) mm
N291 185 082: 10 (v), 8 (r) mm
Maximaler Nähfußhub: 7 mm
134 KK
Betriebsdruck: 6
Netzdruck: 7-10 bar
Luftverbrau ch pro Arbeitsspiel: 0.15 NL
Maximaler Durchgang unter den Nähfüßen:
Beim Nähen: 10 mm
Beim Lüften in Nadelhochstellung: 17 mm
Maximales Spulenfassungsvermögen:
bei einer Fadendicke von Nm 80/2: 95 m
Maximale Fadendicke:
Baumwolle: 11/3 NeB
Synth. endlos: 11/3 Nm
Umspinnung (Poly- Baumw.): 11/4 Nm
+
/-0.5 bar
5
2. Elemente und ihre Funktion
2.1 Elemente am Oberteil
Element Funktion
Schraube 1 – Diese Schraube für den Nähfußdruck wird im Werk
Fadenregulator 2
Drehknopf 3
Hebel 4
Hebel 5
Stellrad 6 – Den mit der betreff enden Taste oder dem Knieschal-
Stellrad 7 – "K l ei neren" Nähfußhub einstellen.
Sichtfenster 8 mit
Einfüllöffnung
Drehknopf 9
Drehknopf 10
Handhebel 11
Drehknopf 12
Hebel 13
Nadel 14 – Zum Auswechseln der Nadel unbedingt den
Arretierknopf 15
ganz hineinge dreht.
Schraube also nicht verstellen!
– Entsprechend der Nähgutstärke, dem Nähfaden und
der Stichlänge muß die Position des Fadenregulators
so eingestellt sein, daß der Nadelfaden kontrolliert
um den Greifer geführt wird.
In der Stellung "0" wird die größte Fadenmenge freigegeben, wie s i e bei besonders gr oßer Stichlänge
und besonders dickem Nähgut benötigt wird.
– Die mit den Hebel 5 zuschaltbare Zusatzspannung
auf den gewünschten Wert einstellen.
– N adelfadenhauptspannung und Nadelfadenzusatz-
spannung öffnen.
– Zusatzspannung ativieren und deaktivieren.
Dazu den Hebel vor dem Umschalten nach rechts ziehen um ihn aus seiner Arretierung zu löse n.
ter aktivierten "größeren" Nä hfußhub einstell en.
– Ölstand im Vorratsbehälter anzeigen. Der Ölstand
darf nicht unter "MIN" abs i nken. Im Bedarfsfall
Öl "SP NK 10" bis zur Markierung "MAX" in den Vor-
ratsbehälter einfüllen.
– Stichlänge fü r das Rückwärt snähen einstellen.
– Stichlänge für das Vorwärtsnähen einstellen.
– Stichlänge stufenlos zwischen eingestellter Vorwärts-
und Rückwärtsstichlänge ve rändern.
– N adelfadenhauptspannung auf den gewünschten
Wert einstellen.
– Zustand der Nadelfadenhauptspannung während der
Nähfuß-Lüft ung bestimmen.
Hebel oben: Sp annung geöffnet.
Hebel unten: Spannung gesc hl ossen
Hauptschalt er ausschalten.
Sonst besteht Verletzungsgefahr!
– Nähfuß in der gelü f teten Stellung arretieren.
6
ABBILDUNG EN
7
Element Funktion
Sichtfenster 7 mit
Einfüllöffnung 6
– Ölstand im Vorratsbehälter für die Greiferschmierung
anzeigen.
Der Behälter darf niemals leer sein.
– Oberteil nach hinten schwenken und das Öl "SP NK
10" bis zur Ma rkierung "Max" i n den Vorratsbehälter
einfüllen.
Bedienfeld 5
Leuchtdioden (LED’s)
1, 2, 3 und 4
– Siehe Anleitung des Motorenherstellers.
– Die vom Nähfußhub und der Stichlänge abhängige
Höchstdre h zahl (Stichzahl) anzeigen:
– Aktiv. LED’s Höchstdrehzahl
1 2 3 4 4000 U/ m i n*
2 3 4 3000 U/min*
3 4 2000 U/min
– * Bei kleineren Riemenscheiben und bestimmten Ein-
gabe n a m Be die np ult er ge be n sic h ent spre ch en d
niedrigere Werte.
Tastenblock 13
Taste 17 – "Zwischenriegel" innerhalb der zu nähenden Naht ak-
tivieren - solange die Taste betätigt ist.
Taste 16 – N adel wechselweis e i n die Hochstel lung (2. Positi on)
und Tiefstellung (1. Position) bringen.
Taste 15 – Frei für Sonderfunktionen.
Taste 14 – Den mit mit dem bet reffenden Stellrad eingestellten
größeren Nähfußhub aktivieren.
– Die verschiedenen Betriebsarten gehen aus der Be-
schreibung für den Knietaster 1 (Seite 10) hervor,
der dieselbe Fu nk tion auslöst.
Leuchtdioden (LED’s) am
Tastenblock 13
LED 10 – Anzeige "Nähant ri eb eingeschalt et".
In diesem Zusta nd dürfen Nadelw echsel,
Spulenwechsel, Einfädeln und andere
Tätigkeiten im Bewe gung sber eich v on
Elementen
nicht vorgenommen werden.
Sonst besteht Verletzungsgefahr!
LED 8 und 9
– Anzeige " Spule bis auf eine Restfadenmenge leer".
(Nur bei Maschinen mit Restfadenwächter)
LED 11 und 12
– Betätigung der Tasten 14 und 15 anzeigen.
8
9
2.2 Elemente am Gestell
Elemente Funktion
Hauptschalter 2 – Maschine ein- und ausschalten.
Pedal 3
Ruhestellung
Stellung "halb zurück"
Stellung "ganz zurück"
Stellungen "vorn"
Knietaster 1 – Dieser Taster hat dieselbe Funktion wie die Taste 14
Wartungseinheit
Luftfilter und
Wasserabscheider 8
Druckregler 9
– Keine Funktion.
– Nähfuß bei Maschinenstillstand lüften.
– Fadenabschneider aktivieren und Nähfuß lüften.
– N ähen mit gewüns chter Drehzahl.
(Seite 9) am Bl ock:
Größeren Nähfu ß hub aktivieren.
– Die Betriebsart
"Aktivierung solange der Taster betätigt ist"
oder
"Aktivierung bis der Taster erneut betätigt wird"
oder
"Aktivierung solange der Taster betätigt ist und bis
danach alle eingegebenen Stiche genäht sind"
hängt von der Eingabe am Bed i enfeld ab.
– Bevor der Wasserstand den Filter erreicht, die
Schraube 7 zum Ablassen entsprechend weit hinein-
drehen. Dabei die Druckluf tzufuhr nicht unterbrechen.
– Zur Einstellung von 6 bar die Hülse 10 nach oben zie-
hen und entsprechend drehen.
Nebelöler 6
10
– Mit der Regulierschraube 4 ca. 1 Tropfen für 10 Ar-
beitsspiele einstellen.
Zum Nachfüllen das pneumatische System entlüften,
die Schraube 5 herausdrehen und das Öl "SP NK 10"
bis zur "Rille" nachfüllen.
Abbildungen
11
3. Bedienung der Nähmaschine
3.1 Nadelfaden einfädeln.
–
Hauptschalter der Maschine
ausschalten.
Sonst besteht Verletzungsgefahr!
–
Nadelfaden wi e i n der Abbildung ersichtlich einfädeln.
3.2 Spulenfaden aufspulen
–
Spule 4 auf de n S puler 3 stecken.
–
Faden durch die Führung 1 und die
Spannungseinheit 2 ziehen.
–
Faden im Uhrzei gersinn ca. 5x mal um
den Spulenkern wickeln und an der Fadenklemme 6 abreißen.
–
Spulerhebel 5 i n die Spule drücken.
–
Nähen
Der Spulerhebel beendet den Vorgang, wenn die Spule voll ist.
Wenn der Faden nicht während des
Nähens aufgespult werden soll, i st der
Nähfuß unbedingt in der gelüfteten
Stellung zu arretieren und der Nähfußhub auf den kl ei nsten Wert
einzustellen.
3.3 Spule wechseln
–
Hauptschalter ausschalten.
Sonst besteht Verletzungsgefahr!
–
Schieber 7 her ausziehen.
–
Spulengehäus eoberteil 8 mit S pule 11
herausnehmen. Dazu unter die N ase
10 des Spulengehäuseoberteils fassen.
–
Spule herausnehmen.
–
Volle Spule so einlegen, daß sich die
Spule beim Fadenabzug in die aus der
Abbildung hervorgehenden Richtung
dreht.
–
Faden durch den Schlitz 16, unter die
Feder 14, durch den Schlitz 13 und
von innen nach außen durch die Bo hrung 12 ziehe n .
–
Spulengehäus eoberteil mit Sp ul e einlegen und die Klappe 9 schließen.
–
Schieber hin ei nschieben
3.4 Greiferfadenspannung einstellen
–
Hauptschalter der Maschine
ausschalten
Sonst besteht Verletzungsgefahr!
–
Schieber 7 her ausziehen
–
Spulengehäus eoberteil 8 mit der Spule 11 herausnehmen. Dazu u nter die
Nase 10 des Spulengehäuseoberteils
fassen.
–
Regulierschraube 15 ents prechend
drehen.
–
Spulengehäus eoberteil mit Sp ul e einlegen und die Klappe 9 schließen.
–
Schieber hin ei nschieben.
12
13
4. Wartung
Die Wartungsarbeiten müssen spätestens nach den in Klammern [ ] angegebenen Betriebsstunden vorgenommen werden.
Andere Wartungsintervalle können sich bei der Verarbeitung von speziellen Materialien
ergeben.
Vorgang Bemerkungen
Oberteil
Entfernung v on Flusenansammlungen[8]
Ölstand in den beiden Vorratsbehältern 7
(Seite 9) und 8 (Seite 7) kontrollieren [40]
Wartungseinheit
Einsatz im Luf t filter 8 (Seite 11) reinigen
[500]
Ölstand im Nebelöler 6 (Seite 11) prüfen
[180]
Ölförderung des Nebelölers pr üfen [180]
Dichtigkeit des pneumatischen Systems
prüfen [500]
–
Dies gilt insbesondere für folgende
Stellen:
Unterseite der Stichplatte
Transporteurstege
Bereich um den Greifer
Bremsfeder 17 (S ei te 13) im
Spulengehäuseoberteil.
–
Siehe Thema 2.1
–
Dazu vorher das System enlüften.
–
Der Ölstand darf nicht unter die Öffnung des Saugrohrs absinken.
–
Siehe Thema 2.2
14
Loading...