Adler N291 Service Manual [de]
Inhalt: Seite:
Allgemeine Sicherheitshinweise
Serviceanleitung N291
1. Lehrensatz und Handradpositionen
1.1 Bestandteile des Lehrensatzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Einstellungen in den verschiedenen Handradpositionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Nähmaschine
2.1 Justierscheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Stichsteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Transporteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.4 Nadelstangenkulisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.5 Greifer, Nadelstange, Greiferschutz und Fadenschleuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.6 Stellräder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.7 Nähfüße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.8 Nähfußlüftung und Fadenspannungslüftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.9 Fadenregulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.10 Fadenanzugsfeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.11 Ölschmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.12 Drehzahlbegrenzung bei größeren Nähfußhüben und Stichlängen . . . . . . . . . . . . . . 33
3. Fadenabschneider
3.1 Funktionsablauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.2 Aktivierungszeitpunkt der Spulenbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.3 Bremswirkung der Spulenbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.4 Position der Steuerkurve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.5 Position des Zylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.6 Höhe des Fadenfängers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.7 Position des Fadenfängerschwenkbereichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.8 Druck des Gegenmessers zum Fadenfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.9 Position der Greiferfadenklemme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.10 Stellung der gelüfteten Fadenspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.11 Druck der Fadenvorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4. Positionsgeber
4.1 Referenzpunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.2 1. und 2. Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.3 Halteposition nach dem "Zurückdrehen" aus der 2. Position . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5. Austausch von Elementen
5.1 Greifer wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.2 Platine wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1. Lehrensatz und Handradpositionen
1.1 Bestandteile des Lehrensatzes
Der Stift 7 des 13-teiligen Lehrensatzes (Teile Nr. 491 79991) befindet sich auch im Beipack jeder Maschine. So kann auch ohne den Lehrensatz das Handrad in den Positionen A, B, C, D, E und F arretiert werden.
Lehre Teile-Nr. Einstellung
Lehre 1 244 1001 – Höhe der Greiferwelle
Lehre 2 491 79995 – Zeitpunkt der Hubbewegung des Nähfußes
Lehre 3 49 1 7 99 94 – Zeitpunkt d er Vorschub be we gu ng de s Nä hf uß e s
Lehre 4 mit 491 80001
Stift 5 742 52082
Lehre 6 491 79997
Stift 7 791 8110
Lehre 8 244 1014
Lehre 9 241 1011
Stift 10 244 1009
Meßbrücke 11 212 4942 – Nadelst an ge nh öh e
Stift 12 244 1008 – Nadelstangenhöhe für Nadelsystem 134 KK
Lehre 13 491 79996 – Hubverstell u ng s be rei c h de r Nä hf üße
– 0-Stellung des "unteren" Stichstellers
– 0-Stellung des "oberen" Stichstellers
– Handrad in den gewünschten P os i t i on en arr e ti e -
ren
– Angleichu ng de r Nä hf uß h übe
– Positio n d er J u s ti e rs che i be un d w ei t er e r E l e-
mente
– Abstand G r eifer - Nadel
– Höhe des Fa de nfängers vom Fad en ab s c hn ei d er
– Nadelstangenhöhe für Nadelsystem
2134-35 DU KK
– Transporteurhöhe
13
1 2 3 4
5
6
12 11 10 9 8 7
5
1.2 Einstellungen in den verschiedenen Handradpositionen
Bei einigen Einstellungen muß sich die Nadelstange bzw. der Fadenhebel in einer bestimmten Position befinden.
Diese am Handrad 3 durch Buchstaben gekennzeichnete Position kann auf folgende Weise genau "abgesteckt" werden:
– Handrad in di e fü r di e E i nstellung vorges c h ri eb en e P o s i ti o n d reh en.
– Arretierstift 1 in die Bohrung 2 des Gehäuses stecken.
– Handrad e tw as v o r- un d z u rüc k d reh en , bis s i ch de r Arr e ti e rs ti f t ga nz i n de n be tr e ffend en Ei n s c hn itt der
Arretierscheibe 4 schiebe n l ä ß t.
Nur bei der Position F muß der Stift an der betreffenden Seite des Ausschnitts anliegen.
Ein schn itt Posit ion Ein stel lung
A Nadelstan ge 2 m m h i nt er d em
unteren Totpunkt
B Nadelstan ge k urz v o r de m
oberen Totpunkt
C Fadenhebel kurz vor dem
oberen Totpunkt
D Fadenhebel kurz vor dem
unteren Totpunkt
E Nadelstan ge i m u nt eren
Totpunkt
– Position der Justierscheibe auf der Armwelle
– Schleifenhub
– Nadelstangenhöhe (ohne Lehre)
– Abstand Greifer - Nadel
– Zeitpunkt der Vorschubbewegung des Trans-
portfußes (mit Lehre)
– Position der Steuerkurve vom Fadenabschnei-
der
– Zeitpunkt der Hubbewegung vom Transportfuß
– Referenzpunkt des Positionsgebers einstellen
– Abstand Transpor tf ußs t an ge - Nä hf uß stange
– Zeitpunkt der Vorschubbewegung des Trans-
portfußes kontrollieren
– Nadelstangenhöhe (mit Lehre)
– Zeitpunkt der Vorschubbewegung des Transpor-
teurs
F Kurz hinter dem Schleifenhub
6
– Position s ge be r ( 1. P os i t i on )
1 2 3
1
D
B
F
A
C
E
G
4
7
2. Nähmaschine
Hauptschalter ausschalten !
Sonst besteht Verletzungsgefahr !
2.1 Justierscheibe
Erläuteru ng:
Die mit dem Arretierstift 1 "abgesteckten" Positionen sind nur korrekt, wenn die Justierscheibe 4 wie in de r Re ge l er l ä ut ert eingestell t is t .
Regel:
Die Nut in der Armwellenkurbel 3 und der tiefste Schlitz in der Justierscheibe 4 müssen sich
auf einer Lin i e b ef i nd en .
Kontrolle:
– Stift 2 (5 mm Ø ) des Lehrensatze s du rc h d i e
Bohrung des Gehäuses bis in die Nut der Armwellenkurbel 3 stecken.
– Arretierstift 1 durch die Bohrung des Gehäuses
bis gegen die Justierscheibe schieben.
Wenn sich der Stift in der tiefsten Nut der Justierscheibe befindet, ist deren Position korrekt. In diesem Fall i st di e Ring nu t i m Arreti e rstift auch nicht mehr sichtbar.
Korrektur:
– Zahnriemen 5 auf dem oberen Zahnriemenrad
6 so weit nach links schieben, bis dessen 2
Schrauben zugänglich sind. Für diesen Vor-
gang einen runden Dorn benutzen und das Han-
drad drehen.
– Beide Schrauben am Zahnriemenrad 6 lösen.
– Stift 2 (5 mm Ø ) durch die Bohru ng bi s i n di e
Nut der Armwellenkurbel 3 stecken.
– Arretier s ti f t 1 du r ch d i e B o hr u ng i m Ge häuse
stecken.
– Zahnriemenrad so weit drehen, bis der Arretier-
stift 1 in den tiefsten Schlitz der Justierscheibe
4 gesteckt werden kann.
– Beide Schrauben am Zahnriemenrad festzie-
hen.
Dabei das Zahnriemenrad nach rechts gegen
den Arretierstift 1 schieben.
– Beide Sti f te herausziehen.
– Handrad so we it d r eh en , b i s s i ch d er Z a hn ri e-
men wieder in de r Mi t te de s Zahnriemenrades
befindet.
2
1
8
2
3
6 5
1
D
B
F
A
C
E
G
4
9
2.2 Stichsteller
Hauptschalter ausschalten !
Sonst besteht Verletzungsgefahr !
2.2.1 0-Stellung des Stichstellers für den Untertransport
Regel:
Der Transporteur soll di e ge ri ng stm ög l i che Vorschubbewegung machen, wenn mit dem betreffenden Stel lr ad ei n e S t i c hlänge von "0"eingestellt ist.
Kontrolle:
– Stichlänge von "0" einstellen.
– Nähfüße in der gelüfteten S t el l u ng arr e ti e r en .
– Handrad d reh en .
Voreinstellung mit Lehre:
– Lehre 1 auf die Ku l i ss en w e ll e 2 un d A c hs e 4
schieben.
– Lehrendorn 3 (8 mm) in die Bohrung der Kulis-
senwelle 2 stecken.
– Schraube 5 am Kloben 6 lösen.
– Kulissen we l le s o we i t d reh en , b i s de r Le hre n -
dorn an der Kante der Lehre anliegt.
– Schraube 5 festziehen.
– Einstellung kontrollieren und evtl. korrigieren.
Korrektur:
– Schraube 5 lösen.
– Einen Dorn in die Bohrung der Kulissenwelle 2
stecken.
– Mit dem Dorn die Kulissenwelle entsprechend
drehen.
2.2.2 0-Stellung des Stichstellers für den Obertransport
Regel:
Die Nadel und der Transportfuß sollen den geringstmögl i che n Vorschub ma c he n, we nn mi t
dem betreffende n S t el lr a d e i ne S ti c h l än ge von
"0" eingestellt ist.
Kontrolle:
– Stichlänge von "0" einstellen.
– Handrad d reh en .
Voreinstellung mit Lehre:
– Schraube 9 lösen.
– Lehre 8 in d i e B o hr u ng de r K ul i s se nwelle 7
stecken und gegen die Fläche am Arm schieben.
– Schraube 9 festziehen.
Korrektur:
– Schraube 9 lösen.
– Stift in d i e B o hr u ng de r K uli s s e nw el l e 7
stecken.
– Wenn der Vorschub zu vergrößern ist:
Kulissenwel l e 7 in di e Ri ch tu ng ( + ) dre he n.
– Wenn der Vorschub zu ve r k lei n er n i st:
Kulissenw el l e 7 in die Richtung (–) d rehen.
– Schraube festziehen.
10
4 3 2 1
7
8
6
5
9
11
2.3 Transporteur
Hauptschalter ausschalten !
Sonst besteht Verletzungsgefahr !
2.3.1 Position des Transporteurs im Stichplattenausschnitt
Voraussetzung
Abstand der Transportfußstange zur Stoffdrückerstange korrekt. (Siehe 2.4.2).
Regel:
– In Transportrichtung:
Der Transporteur soll s o au sge r ic ht et se in, daß
die Nadel in Transp ortrichtung in di e Mi t te des
Stichlochs sticht.
In seitlicher Richtung:
–
Der Transporteur soll in der Mitte des Stichplattenausschnitts stehen.
Korrektur in Transportrichtung:
Schraube am Schubhebel 4 lösen und Position
des Transporteurtr äg ers 2 en ts p r ech end ändern.
Korrektur in seitlicher Richtung:
– Bei geringen Abweichungen:
Position des Transporteurs auf seinem Träger 2
entsprechend ändern.
– Bei größeren Ab we ichu ngen :
Schrauben am Hubhebel 1 und Schubhebel 4
lösen.
Position des Transporteurträgers 2 entsprechend ändern.
:
2.3.2 Höhe des Transporteurs
Regel:
Der Transporteur soll i n sei n er hö c hs t en Stellung um 0,5 mm aus der Stichplatte herausragen.
Außerdem sol l de r Transpor te ur in di e s er St e llung parallel zur Stichplatte stehen.
Kontrolle:
– Nähfüße in der gelüfteten S t el l u ng arr e ti e r en .
– Handrad d reh en , b i s der Transpor te ur s ei n e
höchste Stel l u ng er re i c ht ha t.
– Mit der Lehre 5 oder einer Fühlerlehre prüfen,
ob die Höhe korr e kt i s t .
Korrektur:
– Schraube am Hu bh eb el 1 l öse n u nd di e Hö he
des Transporteurtr äg ers 2 en ts p r ech end ändern.
– Schrauben am Transporteur etwas lösen und
die Stützschraube 3 entsprechend drehen.
12
1
2
4
3
5
Hauptschalter ausschalten !
Sonst besteht Verletzungsgefahr !
2.3.3 Ze itpunkt der Vorschubbewegung des
Transporteurs
Regel:
Wenn der Stichstellerhebel betätigt wird, darf
sich die Na de l stange unter folg en de n B e di n gu ngen nicht bewegen:
Größte Stic hl ä ng e e i ng es t el l t .
–
Handrad in Stel l u ng E (Na de l ti e fst el l u ng ) ar re-
–
tiert.
Einstellu ng mi t Le hr e :
– Schrauben am E x zen t e r 2 l ö s en .
– Lehre 1 auf Kulissenwelle und Achse schieben.
– Handrad in S t el l u ng E ar re ti e r en .
– Exzenter so weit drehen, bis in dessen Nut die
Lehre eintauchen kann.
– Exzenter nach rechts gegen das Lager schie-
ben.
– Schrauben am Exzenter festziehen.
Korrektur:
– Schrauben am E x zen t e r 2 l ö s en un d d i es e n e nt -
sprechend d reh en.
Die Position des Exzenters ist korrekt, wenn
sich neben d er in der Regel gena nn te n B e di n gung der Schlitz des Exzenters in der unteren
Stellung be fi n de t . Wenn dies nicht der Fa ll i s t,
den Exzenter um 180° drehen.
– Exzenter nach rechts gegen das Lager schie-
ben.
– Schrauben am Exzenter festziehen.
1 2
2.3.4 Ze itpunkt der Hubbewegung des Transporteurs
Regel:
In der Nadeltiefstellung soll der Transporteur
seinen höch s te n P u nk t err e i c ht ha be n.
Kontrolle:
– Nähfüße in der gelüfteten Stellung arretieren.
– Eine Stichlänge von "0" einstellen.
– Handrad drehen.
Voreinstellung:
Wenn der Vorschubexzenter 2 korrekt eingestellt ist, kann die Voreinstellung auf diese Weise erfolgen :
– Schrauben am Hu be x z en te r 3 l ö s en un d d i es e n
auf der Welle so we it d r eh en , b is di e 1. S chr a ube (in Drehric h tu ng be tra c ht et ) de s Hu be x zen ters in einer Linie zur 2. Schraube des Vorschubexzenters li e gt .
– Hubexzenter so weit nach rechts stellen, daß
dieser Kontakt zum Ölleder 4 hat.
– Schrauben festziehen.
Korrektur:
Schrauben l ö s en un d H ub ex z e nt er 3 auf der
Welle entsprechend drehen.
3
4
13
2.4 Nadelstangenkulisse
Hauptschalter ausschalten !
Sonst besteht Verletzungsgefahr !
2.4.1 Allgemeine Informationen
– Die mit gelber Farbe versiegelte und durch
Klebstoff gegen Verdrehen gesicherte Anschlagschraube 5 muß im Arm anliegen.
– Der link e Fü hr u ng s bo l z en 3 (i n de r K uli s s e ) un d
der rechte Führungsbolzen 7 (im Arm) sind
werksseitig so eingestellt, daß sich die Nadelstangenkulisse spielfrei und leichtgängig bewegen kann. Des h alb darf die Posi ti o n d er b ei d en
Führungsbolzen auch nicht verändert werden.
– Mit den Muttern 4 muß der Kulissenhalter 6 so
eingestellt sein, daß dieser parallel zur Unterkante des Armkopfes steht.
6
5
2.4.2 Abstand der Transportfußstange zur Stoffdrückerstange
Regel:
Der Abstand zwischen beiden Stangen 1 und 2
soll 11 mm betragen, wenn das Handrad in der
Stellung E ( N ad el t i ef s te l l un g) a r r et i ert i s t.
Korrektur:
– Handrad in der Stellung E a r retieren.
– Stopfen 9 he r au sz i eh en un d d i e d ah i nt er l iegen-
den Schraube n l ö s en .
– Exzenter 8 en ts p rec h en d d r eh en .
4
3
2
14
1
8
7
9
15
Loading...