Adler 173 Service Manual [de]
Inhalt Seite
Home
Vorwort und allgemeine Sicherheitshinweise
1. Lehrensatz und Handradpositionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Teile des Lehrensatzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Einstellungen in den verschiedenen Handradpositionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Einstellen der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Justierscheibe zur Armwellenkurbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Zahnriemenrad unten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Taumelbolzen für den Greiferantrieb und linkes Unterwellenlager . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4 Greiferantriebsgehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5 Nadelausweichbewegung des Greifers (Ellipsenbreite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.6 Greifer auf Umschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.7 Greifer im Greiferträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.8 Schleifenhub und Nadelstangenhöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.9 Nadelschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.10 Schubbewegung für den Transporteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.11 Hubbewegung für den Transporteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.12 Rückhaltefeder am Greifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2 13 Fadenaufnehmerscheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.14 Fadenabschneidvorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.15 Nähfußhub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.16 Einstellen der Stichlängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3. Einstellen des Walzenobertransportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.1 Gleichlauf von Unter- und Walzenobertransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.2 Abstand Transportwalze - Nadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3 Lüfterhub der Transportwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.4 Walzendruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.5 Stoffabweiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.6 Zahnriemenspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.7 Transportwalze austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.8 Anhebe- und Absenkfunktionen der Transportwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4. Positionsgeber einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1. Lehrensatz und Handradpositionen
1.1 T eile des Lehrensatzes
Die nachsteh en d a ufgeführten Lehr e n e rmöglichen gena ue s Ei ns t el l e n u nd P r üf en de r K l as s e n 1 71 u. 173.
Der unter 3 aufg ef üh r te Arr e ti e rs ti f t l i eg t i m B ei p ack j ed er an ge l ieferten Maschine . Mi t i hm k ön ne n d i e f ür
die Maschineneinstellungen erforderlichen Handradpositionen A - F arretiert werden.
Lehren Bestell-Nr. Einstellung
Lehre 1 933 735 – Stellung des Taumelbolzens im
Greiferantr i eb s ge hä us e
Lehre 2 933 739K – Stellung de s G rei f er a nt r i eb sge häuses
Arretierstift 3
(liegt im Beipack)
Meßuhr 4 171 981 – Zum Messen der Nadelausweichbewegung
Lehre 5 171 975 – Schrägstellung des Greifers von 89° 30’
Lehre 6 9 33 80192 – Gleic hg r oße G rei f er b ew egung auf Umschl a g
Lehre 8 9 33 740 – Höhe der Fade ng eb ers c h ei b e
Lehre 9
(liegt im Beipack)
Schraube 10 933 716 – Spreizschraube für das Auswechseln der
791 1152 – Handrad in ein e de r Ei n ste l l po s i ti o ne n A - F arretieren
(Ellipsenbreite) des Greiferantriebes.
Bei vorhand en er e i ge ne r Me ß uh r s i nd nu r die
Klemmhülse 17 1 9 84 un d M eß s t i ft 93 3 7 48
erforderlic h .
933 758 – Schubexzenter für den Transporteur
Armwellenk u rbe l , z . B . b ei Ä n de r un g d es
Nadelstangen hu be s
1
2
3
6
4
5
8
10
9
5
1.2 Einstellungen in den verschiedenen Handradpositionen
Bei einigen Einstellungen muß sich die Maschine in einer bestimmten Position befinden.
Diese am Hand r ad du r c h Bu c hs t ab en ge ken nz e ic hn et e P o s iti o n k a nn wie fo l gt ar re ti e rt w er d en :
– Handrad in di e fü r di e E i nstellung vorges c h ri eb en e P o s i ti o n d reh en.
– Arretiers ti f t 4 i n d i e B o hru ng de s Ma s c hi n en ge hä us e s s te c k en .
– Handrad etw as v o r- od er z u r ück d r eh en , bi s si c h de r Arretierstift 4 in de n be tr e ffend en Ei n s c hn i tt de r
Justierscheibe 1 schieben läßt.
– Einschnitt A der Justierscheibe ist mit dem tiefsten Einschnitt versehen.
Die Einschnitte B - F haben gleiche Tiefen.
Einschnitt Einstellung
A
B
C – Stellung un teres Zahnriemenrad
D
E – Fa de na uf nehmerscheibe
F
– Justiersc he i be am ob er e n Za hn r i em en r ad mit ihrem tiefst e n E in s c hn i tt
A zur Nut in der Armwellenkurbel
– Greifer auf Umschlag, d.h ., be i m Drehen entgegen de r Ma s chi -
nendrehrichtung muß die Nadelspitze ebenfalls wie in Einschnitt C
auf Nadelmi tt e s t eh en
– Schleifenhub
– Nadelstan ge nh öh e
– Hub- und Sch ub ex z e nt er d es Transpo r te urs be i Rec h ts m as ch i ne n
– Exzenter für den Walzenobertransport
– Hub- und Sch ub ex z e nt er d es Transpo r te urs be i Li nks m as c h i ne n
Maschinendrehrichtung
B
C
4
A F E D
Hinweis!
Je nach Nadelstangenhub sind folgende unterschiedliche Justierscheiben eingebaut:
Klasse / Unte r kl as se Nadelstangen hu b Justiersche i be
171 - 131110 27 mm 171 1012
173 - 141110 30 mm 171 1512
173 - 141521 30 mm 171 1512
173 - 161120 32 mm 171 2012
6
1
2. Einstellen der Maschine
2.1 Justierscheibe zur Armwelle nkurbel
Der tiefste Einschnitt A der Justierscheibe 1 soll mit
der Nut 2 in der Armwellenkurbel in einer Linie
stehen.
(Nur in dieser Position der Justierscheibe sind
auch die in den anderen Einschnitten vorzunehmenden Einstellungen korrekt.)
Hauptschalter ausschalten!
- Verletzungsgefahr -
Mit zwei Arretierstiften (ersatzweise Spiralbohrer
5 mm ) zunächst die werksseitige Einstellung prüfen.
2 3
– Die Klemmschrauben des Klemmringes lösen.
(Er befind et s ic h l i n k s ne be n dem oberen Zahn riemenrad).
– Stift 3 in die Nut 2 der Armwellenk u r be l ste c k en .
– Handrad drehen , bi s A rr et i ers t i ft 4 in de n ti ef -
sten Einschnitt A der Justierscheibe eingesteckt werden kann.
– Armwellenkurbel nach rechts gegen Armwellen-
lager zur Anlage bringen.
Schrauben des Klemmringes anziehen.
2.2 Zahnriemenrad unten
Hauptschalter ausschalten!
-Verletzungsgefahr -
Beim Auflegen des Zahnriemens ist zu beachten,
daß beide Schrauben in Einschnitt C die dargestellte Stellung e i nn eh men, d.h., mit e ine m S c h r au bendreher fr ei z u gä ng l i c h si n d.
4
7
2.3 T aumelbol zen für den Greiferantrieb und l inkes Unterwellenlager
Hauptschalter ausschalten!
- Verletzungsgefahr -
Der Abstand von Nadelmitte bis Anfang linkes Unterwellenl a ge r 6 s o ll 39 ,8 mm und von Nadelm i tt e
bis Ende Taumelbolzen 38,8 mm betragen.
Der Taumelbolzen 2 mu ß bi s a n di e St i rnf l äc h e 3
der Unterw ell e au fg es c h ob en s ei n .
– Schraube 9 herausschrauben und das im Ge-
häuse befindliche Öl ablassen. Maschine aufrecht hinst ell e n.
– Die Nadel, den Nadelschutz, den Greiferträger
8 mit Greife r un d d i e F a de na bs ch neidvorrich-
tung 7 entfer ne n.
– Klemmschra ube 11 lösen.
– Greiferantriebsgehäuse 10 vorsichtig abziehen.
Dabei Unterwe l le 3 l an gsa m d r eh en .
6
– Lehre 1, Bestell-Nr. 933 735, aufschrauben.
Klemmschrauben 5 lösen.
– Unterwell e nlager 6 an die Leh re h er a ns t el l e n.
Klemmschrau ben 5 anziehen.
– Schrauben 4 lösen.
Überprüfen, ob Taumelbolzen 2 bis zur Anlage
an Stirnfläche 3 der Unterw elle anliegt.
– Fettkappe un d Ö l f an gs c h ale 15 entfernen.
– Exzenter 1 3, S te l l ri ng 14 un d Z a hn r ad 12 l öse n.
Unterwelle 3 so verschieben, daß zwischen Un-
terwellenlager 6 und Taumelbolzen 2 ein Ab-
stand von 1 mm besteht bzw. der Taumelbolzen
an der Lehre an l i eg t.
Stellring 14 un d E xz e nt er 1 3 d i c ht s te l len s owie
Zahnrad 12 ausrichten. Schrauben an ziehen.
– Lauf des Zahn r i em en s auf dem unteren Z ah nri e -
menrad prüfen . F a l ls er f ord er l i ch , u nt ere s Z ah n-
riemenrad au sr i c ht en .
– Schraube 9 einschrauben.
Greiferantr i eb s ge hä us e wieder anbringen u nd
mit Öl ESSO SP-NK 10 bis zur oberen
Strichmarke des Schauglases füllen.
– Zum Einstellen des Gehäuses, des Greifers,
des Nadelsc hu tz e s und des Fadenabsc h ne i -
ders, siehe Abschnitte 2.4, 2.5, 2.6, 2.7 und
2.14.
1 2 3 4
5
7 8 9 10 11
8
12
13 14 15 3
2.4 Greiferantriebsgehäuse
Hauptschalter ausschalten!
- Verletzungsgefahr -
Die Nadelspit z e s o ll au f M i tt e Gr e i fe rwe l l e 5 zei g en
und die Greiferwellenunterkante parallel zur Stichplattenunterseite stehen.
Das entspricht einem Abstand von 50,5 mm zwischen Greiferwellenunterkante 4 und Stichplattenauflage 2.
Stichplatte und Greiferträger mit Greifer entfernen.
Klemmschraube 3 lösen.
Das Greiferantriebsgehäuse so ausrichten, daß die
Greiferwelle im Ausschnitt der Lehre 1 anliegt.
Klemmschraube 3 anziehen.
2.5 Nadelausweichbewegung des Greifers (Ellipsenbreite)
Hauptschalter ausschalten!
- Verletzungsgefahr -
Die Nadelauswe i c hb ew eg un g i st richtig einges t el lt ,
wenn bei der G rei f er b ew eg ung von rechts nach
links der Abstand zur Nadel 0,1 mm beträgt und
bei der Greif er b ew eg un g v o n links nach rechts
die Spitze d er si c h ab wä r ts b ew eg en de n Nadel in
dem Moment an der Rückseite des Greifers anliegt,
wenn Greifer u nd Na de l di e i n n eb ens te he nd er
Skizze darg es t el l t e P o s iti o n e i nn eh me n.
Das genaue Maß der Ausw eichbewegung ist abhängig vom Nadelsystem und von der Nadeldicke. Sie
muß daher nac h f ol g en de r F or m el berechnet werden:
E = a + b + 0,1 + X
Beispiel bei e ine r Na de l 93 4 SI N/Nm 110
-----------------------------------------------------------------Nadeldicke bei "a" = 0,7 mm
Greiferdicke bei "b" = 1,4 mm
Abstand Grei fe rs pitze zur Nadel = 0,1 mm
Für größere Nadeldicke 110 Nm "X" * = 0,1 mm
1
2
3
5 4
a
Ellipsenbreite "E" = 2,3 mm
*X=größeres Maß a bei größeren Nadeldicken.
X bei Nm 10 0 = 0 mm
X bei Nm 110 und 120 = 0,1 mm
X bei Nm 130 = 0,2 mm
Zum Einstellen Unterwelle axial verschieben.
Nach rechts = Ellipsenbreite kleiner
Nach links = Ellipsenbreite größer
Einstellhinweise siehe nächste Seite.
x
b
9
Zum Einstellen der Ellipsenbreite verfährt man wie folgt:
– Eine gerade un d u nb es c h äd i gt e N ad el e i ns e t-
zen.
Klemmbuchs e 2 ei n s chr a ub en un d M eß u hr 1
einsetzen.
– Durch Drehen am Handrad die Greiferwelle 7
in ihren tiefsten Punkt stellen. An der Uhr den
Meßwert 0 einstellen.
– Dann durch Drehen des Handrades die Greifer-
welle in ihren höchsten Punkt stellen.
Die Differenz an der Meßuhr ablesen.
Stimmt das Maß nicht mit dem Rechnungsmaß
für die Ellipsenbreite überein, so muß die Unterwelle 11 gelöst werden.
– Beim Verstellen in axialer Richtung verändert
sich das Ellipsenmaß im Verhältnis 1:2, d.h.,
beim Verschieben der Unterwelle z.B. um
0,2 mm, verändert sich die Ellipsenbreite um
0,1 mm.
1 2
– Stichplatte und Transporteur entfernen. Den Na-
delschutz 3 zurückstellen.
– Exzenter 9, Stellring 10 und Zahnrad 8 lösen.
Unterwelle 11 in die entsprechende Richtung
schieben, bi s d as Rechnungsmaß err e i cht wird.
– Exzenter 9 und Stellring 10 anziehen, so daß
Unterwelle 11 dicht steht. Zahnrad 8 ausrichten
und anziehen.
– Schraube 5 und eine der Schrauben 4 lösen.
Durch Verstellen des Greiferträgers 6 die Grei-
ferspitze in ei n em Ab s ta nd vo n 0, 1 mm zu r Na-
del einstell en (G rei f er sp i tz e hin te r de r Na de l ).
Schrauben 4 und 5 wieder anziehen.
– Lauf des Zahn r i em en s pr ü fe n. F al l s e r fo r de r-
lich, unter es Z a hn r i em en rad au s r i cht en.
10
3 4 5 6 7
8 9 10 11
Loading...