本機には次のものが付属しています。お確かめください。
① 取扱説明書(本書)(1 冊)
② ドックコネクタ USB ケーブル(1 本)
② USB ケーブル(1 本)
③ 4 極 3.5 mmステレオミニジャック仕様ケーブル(1 本)
④ ポータブルヘッドフォンアンプ用シリコンゴムバンド(1 本)
⑤ 充電式リチウムイオン電池 DC 3.7V 2600 mAh ( 内蔵 )
※内蔵されているリチウムイオン電池を取り換える必要がある場合は、お買い上げいただきました販
売店にご相談下さい。
お買い上げ後、付属品がそろっていることを確認してください。
6
各部の名称と機能
フロントパネル
① ② ③④⑤
Power on/off
Line in
Level
max
min
1 / 2
GND
TRRS
Analog out
① ヘッドホン出力 -1 (4-pin):3.5mm のヘッドホンジャック差込用 、又はアナログ出力用。。
② ライン入力 (4-pin) switched:3.5mm のステレオミニジャック差込用で、アナログ入力が可能。
③ ボリューム:電源 ON/OFF を兼ね備えたロータリータイプのボリュームコントロール。右に回すと
・入力切替スイッチ (i デバイス /USB DAC) : USB A (i デバイス ) または USB Mini-B (PC/MAC)
入力の切替
(切替時は ADL X1 の再起動が必要です。)
8
iDevice
USB miniB
Charger
本機の電源
本機の電源は内蔵リチウムイオン電池です。この電池は付属の USB ケーブル
( A to mini-B)をパソコンと本機につなげることでバスパワーによる充電をすることができます。
お買い上げ時は電池が十分に充電されておりません。ご使用前にあらかじめ充電することをお勧め
します。また、充電中の状態での給電も可能です。
内蔵電池を充電する
① パソコンの USB 端子と本機の DC-IN 端子を付属の USB ケーブル (A to mini-B タイプ ) を使っ
て接続する。
② AC/DC スイッチングアダプター(別売)経由にて USB 端子を本機の DC-IN 端子に接続する。
(1. Sony 製品専用 / 2. Apple 製品専用 ) はスイッチを切り替えるだけで両製品に対応します。
Level
Line in
max
min
11
iDevice
USB DAC
Line in
GND
TRRS
Power on/off
Level
1 / 2
max
Analog out
min
Optical out
/ Analog out
iDevice
USB miniB
Charger
パソコンと接続する
DAC 機能内蔵のため、付属の USB ケーブルをパソコンに接続させ、パソコンの音源を高音質に
聴くことができます。
(フロント)
※ Mac をお使いの場合、ドライバーのインストールは不要です。 Windows の場合、標準ドライバー
のインストールが必要になります。(アシンクロナスモード、ASIO 対応)
※ヘッドホンジャックを本機から外してしまうと音は流れません。
※パソコンの OS は、Windows XP 以上、Mac OS X 以上を推奨します。
※ USB2.0 対応の USB ポートを標準装備したパソコンを本機に接続することが出来ます。
※ボトムパネル入力切替スイッチ (i デバイス /USB DAC) : USB
DAC (PC 或は MAC) 入力の切替をしてください。
(切替時は ADL X1 の再起動が必要です。)
12
( リア)
パソコンの詳細設定
Window 7
① コントロールパネルから「ハードウェアと
サウンド」を選択します。
② 「サウンド」を選択し、「サウンド」画面を開
きます。
③ 「再生」タブを選択します。
④ 再生デバイスとして「ADL X1」を選択し「規
定値に設定」ボタンをクリックし、「OK」ボ
タンをクリックします。
MAC OS
① アップルメニューから「システム環境設定」
を選択します。
② 「サウンド」項目を選択して「サウンド」画
面を開き、画面上の出力タブを選択し、さ
らに「サウンドを出力する装置の選択」リ
ストから「ADL X1」を選択します。
13
スペック
■ 電源 ON/OFF を兼ね備えた高性能ボリュームコントロール
■ すべての 3.5mm 入出力端子、及び i デバイス用 USB A Type 入力端子、USB-miniB 端子は金
メッキ仕様。
WHEN USING YOUR ADL X1 PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS
BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING:
1. Read all instructions.
2. Operate ADL X1 for its intended purpose only.
3. To reduce the risks of electric shock do not immerse the unit in water or other
liquids.
4. Never pull power cord to disconnect unit from wall outlet. Instead grasp AC adap
tor and pull to disconnect.
5. Do not allow power cord to touch hot surfaces.
6. Do not operate unit with a damaged power cord or if the unit has been dropped
or damaged.
7. Do not short the internal battery, doing so may be dangerous.
To reduce the risk of electric shock do not disassemble or attempt to repair the
ADL X1; take it to a qualified service technician for examination and repair. Incor
rect reassembly or repair could cause a risk of fire, electric shock, or injury when
the ADL X1 is used.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
CAUTION
Modications
CAUTION: DO NOT SUBSTITUTE PARTS OR MAKE ANY MODIFICATIONS WITHOUT
THE WRITTEN APPROVAL OF FURUTECH CO., LTD. MODIFICATION MAY CREATE
SAFETY HAZARDS AND VOID THE WARRANTY.
NOTICE: CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY FURUTECH
CO., LTD. COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT
UNDER FCC REGULATIONS.
Repairs
CAUTION: DO NOT SERVICE OR REPAIR THIS PRODUCT UNLESS PROPERLY QUALIFIED. ONLY A QUALIFIED TECHNICIAN SHOULD PERFORM REPAIRS.
Misuse of electrical equipment displaying this mark may cause serious injury
Misuse of electrical equipment displaying this mark may be deadly
-
-
16
Please check the following precautions before powering on
the ADL headphone amplier.
■ Make sure the volume control is set to its lowest level (turn to left).
※Turning on your ADL headphone amplifier with the volume control set at a
high level could damage hearing.
■ Each time when powering on ADL headphone amplifier it is recommended that
the volume be set at its lowest level (turn to left) and then volume adjusted to
the appropriate listening level after that.
Please read carefully and follow all instructions.
Keep this manual for future reference.
17
User manual contents
Driver
Specications
Operating environment condition
Included with the Headphone AMP ADL X1
Features
How to use
Functions and Part names
Front Panel
Rear Panel
Top Panel ( LED Indicator )
Bottom Panel
Connectivity
Computer settings for ADL X1 headphone amplier
Computer Requirements / Window 7 / MAC OS
Warranty
• High-performance 24-bit/192kHz XMOS USB and ESS-ES9023 DAC chip
• Digital Inputs For iOS , PCs • Superb Sound!
• DD Converter (3.5mm TOSLINK optical output)
• Supports ASIO and Asynchronous mode
• Goes Anywhere , Stacks Easily
• Elegant Appearance
• Low Jitter
“On the Go Or In Your Stereo”
19
20
21
22
23
24
25
18
Driver:
No drivers are necessary with Mac computers, while a single standard driver is
required for Windows computers.
please download driver from the ADL X1 product page on www.adl-av.com
※
Specifications
• High-quality volume control and On/Off switch (front)
• Gold-plated 3.5mm input phone jack : analog line input (switched)
• Gold-plated 3.5mm output phone jack-1 : Headphone out
• Gold-plated 3.5mm output phone jack-2 : Headphone / Analog out or
3.5mm Optical Output: For 24bit/192kHz SPDIF (Max)
• 4-layer printed circuit board with copper thickness >1oz
(Gold-plated circuitry on the printed circuit board )
• Gold-plated USB A socket: For 16bit/48kHz iDevice source playback
( iPod/iPhone/iPad )
• Gold-plated USB Mini-B socket: For 24bit/192kHz computer source playback and
for recharging via computer USB port (AC/DC switching power adapter may also
be used for recharging – sold separately)
• Charge time approximately 4 ~ 5 hours
(AC/DC 5V, 1.0-2.0A switching adaptor may also be used for recharging
– sold separately)
• Charge time: approximately 7 hours (DC 5V , 0.5A USB bus power)
• Music Playback Time: Up to 7.5 hours when fully charged
• Dimensions: 68 (W) x 118 (D) x 16.5 (H) mm
• Weight: 147g Approx.
※Furutech reserves the right to change product specifications without prior notice
Operating environment condition
Operating temperature: 32° to 95° F (0° to 35° C)
•
Nonoperating temperature: -4° to 113° F (-20° to 45° C)
•
Relative humidity: 5% to 95% noncondensing
•
19
Included with the Headphone AMP ADL X1
①
User manual x 1
②
Dock Connector to USB Cable x 1
③
USB Cable (Type: A to mini B) x 1
④
4-pin 3.5mm Companion Stereo Cable x 1
(for GNR TRRS headphone use – analog input)
⑤
one Silicon elastic band for stacking players with the ADL X1
⑥
Li-ion Type DC 3.7V 2600mAh Rechargeable Battery (internal)
※ For replacement of the internal battery, please contact the ADL dealership from
where the ADL headphone amplifier was purchased or your local ADL
distributor.
Features
High-performance 24-bit/192kHz XMOS USB and ESS-ES9023 DAC chip
•
Digital Inputs For iOS, PCs • Superb Sound!
•
DD Converter (3.5mm TOSLINK optical output)
•
Supports ASIO and Asynchronous mode
•
Goes Anywhere , Stacks Easily
•
Elegant Appearance
•
Low Jitter
•
Stacks easily
•
Fits in the palm of your hand
•
Enjoy music anywhere
•
Beautifully-nished aluminum and ABS plastic casing
•
Doesn’t draw power from connected iDevice’s battery
•
Headphone and output can connect to home stereo system
•
Line input improves sound of portable analog audio sources
•
How to use
①
Charge battery (using included USB cable via DC 5V, 0.5A USB bus power) until
fully charged (Battery charge indicator: green). Once charged, connect to music
source using either the 3.5mm analog input socket or the USB A iDevice input
socket. Then plug in your headphones.
②
Turn on the master power switch (Power on: indicated by green LED on front
panel)
③
Control the volume and enjoy the music
20
Function and Part names:
Front Controls and Indicators
① ② ③④⑤
Power on/off
iDevice
Line in
Level
max
min
1 / 2
GND
Analog out
TRRS
①
Headphone and Analog out-1 (4-pin): 3.5mm phone jack for headphones output
②
Line input (4-pin): 3.5mm phone jack (switched) for analog source input
③
Volume: Rotary-type variable resistor with power on/off
④
Charging Indicators: Three colors: RED, GREEN and ORANGE LED
RED indicates charging/GREEN indicates full charge/ORANGE indicates low charge
⑤
GND TRRS Switch: Switchable to match different 4-pin headphone types
( 1,SONY or 2,APPLE )
Rear Panel
⑥ ⑦ ⑧
USB miniB
Charger
⑥
USB Mini-B socket:
For connection to PC and MAC music sources via USB Cable and to charge battery
(Internal DC3.7V 2600mAh Li-ion Type Rechargeable Battery)
⑦
USB A socket :
For connection to iDevice music sources via an APPLE MFI Certified USB Cable
⑧
Headphone and Analog out-2 (3-pin) :
Combined 3.5mm phone jack and mini optical output jack for headphones and
connection to external amplifiers via mini optical cable
Optical out
/ Analog out
※ Volume is adjustable on iOS devices during iOS digital connection
21
iDevice
USB DAC
Top Panel LED Indicator
• USB DAC (digital source - MAC or PC USB connection): sampling rates will indicate
according to the computers sample rate settings (44.1/ 48/ 88.2/ 96/ 176.4/ 192kH)
• USB DAC (analog source – 3.5mm Line in jack connection): sampling rates will indi
cate at 48kHz
• iDevice digital connection: sampling rates will indicate (LED flashing) at 44.1kHz
(not 48kHz) when connected with Apple MFi approved USB cable
• iDevice analog connection: sampling rates will indicate (LED on) at 44.1kHz
• Playback of computer based files using iTunes on either Mac or
PC: sampling rates will indicate according to the computers
※Playback of computer based files using iTunes with Windows XP: sampling rates
cannot be set, so the X1 will indicate at 44.1kHz
Bottom Panel
by FURUTECH
Input Selection: Switchable between USB A socket or USB Mini-B socket
•
(USB-A socket for iOS or USB miniB socket for PCs)
※ (Switch must be reset after each selection, simply switch the ADL X1 on and off)
-
22
Connectivity
Optical out
/ Analog out
iDevice
USB miniB
Charger
Line in
GND
TRRS
Power on/off
Level
1 / 2
max
Analog out
min
Connection with portable audio devices
②
①
Power on/off
1 / 2
GND
Analog out
TRRS
GND TRRS Switch:
①
Analog out <-> Headphone (3.5mm phone jack)
②
Line In <-> Portable Audio Device (3.5mm phone jack)
※ Line In (4-pin 3.5mm phone jack (switched) for analog input)
※ Analog out (4-pin 3.5mm phone jack)
※ (When using both 3.5mm headphone analog out jacks simultaneously it is advis
able to use near impedance headphones)
Switchable to match different 4-pin headphone types (SONY or APPLE)
Connection with computer/laptop
①③④②
Level
Line in
min
(front)
max
-
(front)
①
Analog out <-> Headphone (3.5mm phone jack)
②
Analog out / Optical out <-> connect to home stereo system / Headphone
③
USB mini-B <-> connect to USB port
④
USB A <-> connect to iDevice
※ Rear Analog out ( 3-pin 3.5mm phone jack )
※ (When using both 3.5mm headphone analog out jacks simultaneously it is
advisable to use near impedance headphones)
(rear)
23
Computer settings for
ADL X1 headphone amplifier
Computer Requirements
1, Hardware: USB2.0 port
2, Operating System: Windows XP or higher, Mac OS10 or higher
Window 7
①
Select “Sound” from the Control Panel
screen
②
On the “Sound” application select the
“Playback” tab.
③
Select “ADL USB Headphone AMP” and
set as default device.
④
Press “OK”
⑤
Close the “Sound” application
※ Driver: No drivers are necessary with Mac
computers, while a single standard driver
is required for Windows computers.
※please download driver from the ADL X1
product page on www.adl-av.com
MAC OS
①
Select “Sound” from the
“System preferences”
screen
②
On the “Sound” application
select the “Output” tab.
③
Select “ADL USB Headphone
AMP” as device for sound
output.
④
Close the “Sound”
application .
24
LIMITED WARRANTY
MODEL No. ADL X1
This product is made of high quality materials and great care has been taken in
its manufacture. It is designed to give good performance provided it is properly
operated and maintained. This product is sold subject to the understanding that if
any defect in manufacture or material shall appear within 12 months from date of
consumer sale, Furutech will arrange for such defect to be rectified without charge
provided that: The defect is not due to use of the product for other than domestic
purposes, or on an incorrect voltage, or contrary to operating instructions, or to
accidental damage (whether in transit or otherwise), misuse, neglect or inexpert
repair, or incorrect installation.
This guarantee card does not cover accessories belonging to the product.
No alteration of this guarantee card will be allowed.
For service enquires please call your local dealer or distributor.
Important notice: for free repair service please keep this guarantee card and the
invoice in a safe place.
Please ll out and return to Furutech’s local dealer
Model No
Customer’s Name
Address
Tel No.
Date of purchase
Store where
purchased
E-mail Address
ADL X1
品番
ご購入年月日
(フリガナ)
お名前
ご住所
お電話番号 ( )
年 月 日
〒 -
保証書
お 客 様
ADL X1
保証期間 : 1 年間
ご注意:販売店印ならびに購入日の記入がない場合は、無効となります
販売店印
フルテック株式会社
■ ご購入された時にご記入ください。修理を依頼されるときなどに、お役に立ちます。
。
MFi licensed and certified
Made for
• iPod touch (4th generation)
• iPod classic
• iPod nano (6th generation)
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPad (3rd generation)
• iPad 2
• iPad
“Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specically to iPod, iPhone, or iPad, respectively,
and has been certied by the developer to meet Apple performance standards. Apple
is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and
regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or
iPad may aect wireless performance.
iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries.
27
Alpha Desi gn LAbs
by FURUTECH
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.