ADJ PINPOINT GOBO Operation Manual [cs]

3/16

Uživatelská příručka

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Nizozemsko

www.americandj.eu

Obsah

ÚVOD ...................................................................................................................................................................................... 3

OBECNÉ POKYNY ..................................................................................................................................................................... 3

CHARAKTERISTIKA:.................................................................................................................................................................. 3

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ ...................................................................................................................................................... 3

BATERIE – OPATŘENÍ .............................................................................................................................................................. 4

PROVOZNÍ POKYNY ................................................................................................................................................................. 5

INSTALACE GOBA .................................................................................................................................................................... 6

INSTALACE BAREVNÉHO FILTRU ............................................................................................................................................. 6

INSTALACE ............................................................................................................................................................................... 6

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ UC IR a AIRSTREAM IR .......................................................................................................................... 7

OVLADAČ ADJ LED RC3 ........................................................................................................................................................... 7

FOTOMETRICKÁ TABULKA ...................................................................................................................................................... 8

ČIŠTĚNÍ .................................................................................................................................................................................... 8

SPECIFIKACE ............................................................................................................................................................................ 9

ROHS – Velký příspěvek k zachování životního prostředí ..................................................................................................... 10

OEEZ – Směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních ............................................................................. 11

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – PinPoint Gobo Návod k obsluze Strana 2

ÚVOD

ÚVOD

Rozbalení: Děkujeme, že jste si zakoupili PinPoint Gobo od společnosti ADJ Products, LLC. Každý PinPoint

Gobo byl důkladně otestován a odeslán v bezvadném funkčním stavu. Pečlivě zkontrolujte, zda během
přepravy nedošlo k poškození obalového kartonu. Zdá-li se vám karton poškozený, pečlivě zkontrolujte,
nedošlo-li k poškození obsahu balení, a ujistěte se, že veškeré příslušenství nutné k provozu jednotky dorazilo
neporušené. V případě, že došlo k poškození obsahu nebo chybí některé části, kontaktujte prosím bezplatnou
zákaznickou linku a vyžádejte si další pokyny. Nevracejte prosím tuto jednotku zpět prodejci bez předchozího

kontaktování zákaznické podpory.

Úvod: PinPoint Gobo společnosti American DJ® je součástí snahy o vytvoření kvalitních, cenově dostupných,
inteligentních světelných zařízení. PinPoint Gobo od ADJ je z baterie napájený GOBO projektor, který využívá
10W studeně bílou LED. Obsahuje 4 standardní odnímatelná goba, 4 barevné gely a frost filtr k rozptýlení
světla pro širší světelné wash efekty. Po odejmutí goba lze zařízení využít jako bodové světlo pro bodové
nasvěcování stolů, dekorační či architektonické nasvěcování nebo na zvláštní efekty. PinPoint Gobo má
snadno vyměnitelný držák gob, takže uživatel může snadno měnit dodaná goba nebo vkládat goba vlastní. Na
straně zařízení jsou umístěny posuvníky pro manuální úpravu ostření a úhlu vyzařování.

Zákaznická podpora: Narazíte-li na jakýkoliv problém, neváhejte kontaktovat svůj oblíbený obchod se
značkou American Audio.
Nabízíme také možnost kontaktovat nás přímo: Můžete nás kontaktovat přímo na stránkách

www.americandj.eu nebo skrze e-mail: [e-mail]

Upozornění! Nevystavujte tuto jednotku dešti nebo vlhku, snížíte tím a předcházíte tak nebezpečí úrazu
elektrickým proudem nebo požáru.
Pozor! Uvnitř jednotky nejsou žádné uživatelem opravitelné části. Nepokoušejte se přístroj sami opravovat,
připravili byste se tím o výrobní záruku. Ve velice nepravděpodobném případě, že bude vaše jednotka
vyžadovat servis, neváhejte kontaktovat společnost ADJ Products, LLC.

Bude-li to možné, recyklujte PROSÍM obalový kartón.

OBECNÉ POKYNY

Chcete-li dosáhnout co nejlepšího výkonu tohoto produktu, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k obsluze a
seznamte se se základními pravidly obsluhy této jednotky. Tyto instrukce obsahují důležité bezpečnostní

informace týkající se používání a údržby jednotky. Uchovávejte prosím tento návod v blízkosti jednotky pro
případ, že jej budete v budoucnu potřebovat.

CHARAKTERISTIKA:

• DC napájení a napájení baterií

• Stmívání 0-100 %

• Rychlé a pomalé prolínání (fade)

• Kompatibilní s dálkovým ovladačem UC IR (není součástí balení) a Airstream IR (vysílač přiložen)

• Kompatibilní s ADJ LED RC3 (není součástí balení)

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

• Vyhněte se používání jednotky v dešti nebo vlhkém prostředí, snížíte nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu

elektrickým proudem.

• Nevlévejte do jednotky vodu ani jiné tekutiny.

• Ujistěte se, že místní zásuvka má stejné napětí, které jednotka potřebuje k provozu.

• Nepokoušejte se jednotku provozovat, má-li poškozený napájecí kabel. Nepokoušejte se z elektrického
kabelu odstranit nebo ulomit zemnící kolík. Tento kolík má za úkol snižovat nebezpečí úrazu elektrickým
proudem a nebezpečí vzniku požáru v případě vnitřního zkratu.

• Před jakýmkoliv zapojováním jednotku odpojte od hlavního zdroje napětí.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – PinPoint Gobo Návod k obsluze Strana 3

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ (pokračování)

• Za žádných okolností nesnímejte kryt. Uvnitř nejsou žádné uživatelem opravitelné části.

• Nikdy jednotku nepoužívejte, je-li odstraněn kryt.

• Nikdy tuto jednotku nepřipojujte k dimmer packu

• Ujistěte se, že jednotka je namontována v místě, které umožňuje řádnou ventilaci. Mezi tímto zařízením a zdí
ponechejte alespoň 15 cm volného prostoru.

• Nepokoušejte se jednotku provozovat, došlo-li k jejímu poškození.

• Tato jednotka je konstruována pouze pro vnitřní použití, její použití ve vnějších prostorách ruší všechny

záruky.

• Při delším nepoužívání odpojte jednotku od zdroje napětí.

• Vždy jednotku namontujte bezpečně a tak, aby byla stabilní.

• Napájecí kabely by měly být vždy vedeny tak, aby se po nich nešlapalo a nedocházelo k jejich poškození
věcmi o ně opřenými nebo na ně položenými. Zvláštní pozornost by měla být věnována místu, kde ústí z
přístroje.

• Čištění – Zařízení čistěte pouze dle doporučení výrobcem. Detaily o čištění na straně 8.

• Teplo – Neumisťujte přístroj blízko zdrojů tepla jako jsou radiátory, ohřívače vzduchu, konvektory, nebo
jiných zařízení (včetně zesilovačů), které produkují teplo.

• Zařízení by mělo být opraveno kvalifikovaným personálem v následujících případech:
A. Šňůra nebo zdířka zdroje napětí byla poškozena.
B. Na těleso spadl předmět nebo došlo k rozlití tekutiny do zařízení.
C. Zařízení bylo vystaveno dešti nebo vodě.

D. Zařízení nepracuje normálně nebo vykazuje opakované změny ve výkonu.

BATERIE – OPATŘENÍ

1. Zacházení s bateriemi

1.1 Baterii nezkratujte

Snažte se vyhnout zkratování baterie. Baterie generuje velmi vysoké proudy, které mohou způsobit její
přehřátí. Následně pak může dojít k úniku elektrolytického gelu, škodlivých zplodin nebo dokonce explozi
baterie. Jazýčky LIR mohou být velice snadno zkratovány pouhým umístěním na vodivý povrch. Zkrat může
vést k přehřátí a poškození baterie. Aby nedošlo k náhodnému zkratu baterie, je chráněna patřičnými obvody

s ochranným modulem.

1.2 Mechanické poškození

Upadnutí baterie na zem, náraz, ohýbání atd. mohou způsobit selhání LIR baterie nebo zkrácení její životnosti.

2. Další

2.1 Zapojení baterie

1). Přímé pájení drátků nebo vývodů zařízení na baterii je přísně zakázáno.

2). Vývody s předpájenými dráty budou k baterii bodově navařeny. Přímé pájení může způsobit poškození
komponent, jako jsou přepážka nebo izolace, vytvořeným teplem.

2.2 Předcházení zkratu uvnitř baterie

Mezi rozvody uvnitř baterie je dostatečná vrstva izolace a baterie je tak výborně chráněna. Konstrukčně je
baterie vyřešena tak, že nemůže dojít ke zkratu, který mohl způsobit požár.

2.3 Baterie nerozebírejte

1). Baterii nikdy nerozebírejte.

Pokud tak učiníte, může dojít k vnitřnímu zkratu, který může vést k tvorbě škodlivých zplodin, požáru, explozi
nebo jiným problémům.

2). Elektrolytický gel je škodlivý.
Elektrolytický gel by z LIR baterie neměl prosakovat. Pokud se elektrolytický gel dostane do styku s očima
nebo pokožkou, okamžitě opláchněte zasažené místo tekoucí vodou a ihned vyhledejte lékařskou pomoc.

2.4 Nevystavujte baterii teplu nebo ohni

Nikdy baterii nezapalujte ani ji nevhazujte do ohně. Mohlo by dojít k velice nebezpečné explozi.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – PinPoint Gobo Návod k obsluze Strana 4