ADJ Mister Kool Operation Manual [pl]

Uwaga: Urządzenia wytwarzające dym mogą uaktywnić alarm

przeciwpożarowy!

Instrukcja Obsługi

Poprawione 5/07 www.americanaudio.eu

A.D.J. S

UPPLY EUROPE

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

The Netherlands

B.V.

Mister Kool

Wypakowanie:

firmy American DJ®. KaŜdy egzemplarz został gruntownie przetestowany, co jest gwarancją
jego prawidłowego funkcjonowanie. Przed rozpakowaniem naleŜy sprawdzić czy opakowanie
nie zostało uszkodzone w czasie transportu. W razie stwierdzenia uszkodzenia opakowania,
naleŜy dokładnie sprawdzić, czy nie nastąpiło uszkodzenie sprzętu oraz upewnić się, ze
wszystkie części konieczne do obsługi urządzenia przybyły w stanie nienaruszonym. W razie
stwierdzenia uszkodzeń lub braku części, naleŜy skontaktować się z biurem obsługi klienta. Prosimy o taki
kontakt przed podjęciem decyzji o zwrocie urządzenia do sprzedawcy.

Wstęp:

podłodze, co pozwala uwydatnić parkiety taneczne, wejścia oraz zapewnia lepsze efekty Halloween.
Do urządzenia dołączono zdalnego pilota z funkcją timer. Prosimy o zapoznanie się z poniŜszą
instrukcją obsługi i zalecanymi środkami bezpieczeństwa przed rozpoczęciem instalacji i uŜywania
wytwornicy dymu.

Obsługa klienta:

na wszelkie pytania dotyczące ustawienia i uruchomienia sprzętu oraz napotkanych
problemów. MoŜesz równieŜ odwiedzić naszą stronę www.americandj.eu, jeśli chcesz
podzielić się swoimi komentarzami lub sugestiami. W sprawach związanych z obsługą
urządzenia kontaktuj się z American DJ®.

E-mail: service@adjgroup.

OstrzeŜenie!

urządzenia w warunkach deszczowych lub przy podwyŜszonej wilgotności powietrza.

Uwaga!

przez uŜytkownika. Gwarancja na urządzenie traci waŜność, jeśli uŜytkownik zdecyduje się
na samowolną naprawę którejkolwiek z części. JeŜeli jakaś część wymaga naprawy to naleŜy
się skontaktować z American DJ.

Prosimy o nie wyrzucanie opakowania, lecz o jego ponowne uŜycie.

TM

Wstęp

Dziękujemy za zakup urządzenia do wytwarzania dymu Mister KoolTM

Urządzenie to zaprojektowano tak, aby wytwarzało cięŜki dym, który unosi się przy samej

American DJ® prowadzi darmowe biuro obsługi klienta, które odpowie

eu

Aby zapobiec/zmniejszyć ryzyko poraŜenia prądem lub poŜaru, nie włączaj

Urządzenie nie zawiera Ŝadnych elementów przeznaczonych do serwisowania

American DJ® - www.americandj.eu - Mister KoolTM Instrukcja Obsługi Str.2

Mister Kool

TM

Środki Bezpieczeństwa

Mister Kool

TM

Podłączenie

• Zachowaj opakowanie na wypadek konieczności odesłania urządzenia do naprawy.

• Trzymaj urządzenie z dala od wody lub innych płynów. Upewnij się, Ŝe cały płyn do

wytwarzania mgły znajduje się w pojemniku do tego przeznaczonym.

• Upewnij się, Ŝe napięcie pobierane przez maszynę jest takie samo jak napięcie w sieci.

• Pod Ŝadnym pozorem nie ściągaj wierzchniej obudowy.

• Urządzenie nie zawiera Ŝadnych elementów przeznaczonych do serwisowania przez

uŜytkownika.

• Wyłącz urządzenie z sieci, jeśli nie korzystasz z niego przez dłuŜszy czas.

• Nie podłączaj urządzenia Mister KoolTM do zestawu śc

• Nie uŜywaj urządzenia, jeśli jakikolwiek jego element uległ uszkodzeniu.

• Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli pokrywa obudowy jest zdjęta.

• Aby zmniejszyć ryzyko poraŜenia prądem lub poŜaru, nie włączaj urządzenia w

warunkach deszczowych lub przy podwyŜszonej wilgotności powietrza.

• Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony. Nie próbuj usunąć
lub wyłamać bolca uziemienia z wtyczki. Jego zadaniem jest zabezpieczenie przed
poraŜeniem prądem i poŜarem w wypadku zwarcia wewnątrz urządzenia.

• Wyciągnij wtyczkę z kontaktu zanim włączysz Mister KoolTM do obwodu zawierającego
inne urządzenia elektroniczne.

• Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych. Instaluj urządzenie tylko w miejscach
zapewniających dobrą wentylację. Odstęp pomiędzy urządzeniem i ścianą nie powinien
być mniejszy niŜ 15cm.

• Urządzenie jest przeznaczone tylko do uŜytku wewnątrz budynku. Gwarancja na
urządzenie straci waŜność, jeśli zostanie ono uŜyte na dworze.

• Instaluj urządzenie tak, aby było ono stabilne i bezpieczne.

• Przewód zasilania ułóŜ tak, aby nikt po nim nie chodził ani teŜ niczego na nim nie

stawiał.

• Urządzenie powinno być serwisowane przez wykwalifikowany personel w przypadku,
gdy:
A. Przewód zasilania lub wtyczka są uszkodzone.
B. Coś spadło na urządzenie lub zostało ono zalane wodą lub innym płynem.
C. Urządzenie nie zostało schowane przed deszczem.
D. Urządzenie nie działa normalnie.

American DJ® - www.americandj.eu - Mister KoolTM Instrukcja Obsługi Str.3

iemniaczy dimmer pack.

. Otwórz opakowanie i ostroŜnie wyjmij urządzenie.

1

2. Upewnij się, Ŝe usunąłeś wszystkie elementy opakowania, szczególnie wokół dyszy.

3. Ustaw maszynę do mgły na płaskiej, suchej powierzchni i odkręć gałkę znajdującą się

na górnej pokrywie. Otwórz pokrywę i napełnij wnętrze urządzenia lodem.

4. Zdejmij nakrętkę pojemnika umieszczonego u góry urządzenia.

5. Napełnij pojemnik płynem do wytwarzania dymu firmy American DJ® a następnie włóŜ

nakrętkę na miejsce.

6. Umieść rurkę w pojemniku na wodę (water bag). Gdy lód stopi się, woda z niego
powstała napełni pojemnik na wodę.

7. Wyjmij pilota zdalnego sterowania z opakowania. Na sztywno podłącz go do gniazdka
obsługującego zdalne sterowanie znajdującego się w tylnej obudowie urządzenia.

8. Podłącz urządzenie do odpowiedniego źródła zasilania i ustaw włącznik w pozycji ON.

9. Postępuj zgodnie z zamieszczonymi na następnej stronie instrukcjami.

Zawsze upewnij się, ze w zbiorniku jest wystarczająca ilość płynu firmowego American
DJ® Brand Fog JuiceTM. Uruchomienie maszyny bez płynu w zbiorniku spowoduje
u

szkodzenie pompy i/lub zatkanie urządzenia. Jest to główną przyczyną awarii tego

typu urządzeń.

American DJ® - www.americandj.eu - Mister KoolTM Instrukcja Obsługi Str.4