ADIDT RE1000ND User Manual

RE1000ND

直接快门操作

遥控操作

故障排除

使用说明书

祝贺阁下拥有了 ADIDT RE1000ND 多功能无线相机
遥控器，RE1000ND 可以扩展您的相机功能，使您拍照时更
方便，尽享摄影乐趣。

要了解 RE1000ND，请在使用之前详细阅读本说明书。
我们建议您把本说明书收藏在方便取阅的地方。

RE1000ND 的主要功能

 远程无线遥控，快门释放有效遥控距离最远达 20 米

自动对焦有效遥控距离最远达 15 米

 具备超远遥控扩展能力，有效遥控距离扩展至 800 米
 微功耗设计，无线待机时间最高达 100
 五十万组加密编码，有效避免误操作
 自带标准步进动作的对焦/快门释放按钮，1 米快门线
 内置电子 T 门，使用方便快捷
 大型对焦/快门释放钮，即使戴手套也运用自如
 适合于 Nikon F5、F100、F90x、F90、D1x 等机型
 内置数据通讯功能，连接相机与计算机

注： ① 最远有效遥控距离视具体环境以及不同机型而定

② 需另外选配远程遥控发射器

③ 实际待机时间视相机电池电量而定

①

③

小时

，

②

使用前请将RE1000ND相机信号电缆5上的插头插入
相机遥控插座，将插头上的箭头对准相机插座上的标记，稍
用力将插头按入插座中，使用后捏住插头向上拔出。

RE1000ND 自带标准步进动作快门释放钮 2。

快门释放钮的操作与相机快门释放钮完全一样。只要相
机电源接通，在任何状态下，您都可以直接按快门释放钮触
发对焦和快门动作。

用手轻轻按动快门释放钮 2，相机测光系统即可启动，
此时您可以在相机上看到相机的测光参数。如果轻轻按住不
放，而且相机自动对焦状态有效，相机即启动对焦系统。

继续稍用力按下快门释放钮，即可以释放相机快门（在
焦点先决模式下相机必须先合焦）。

建议平时将模式选择钮 3 拨到 3B 档（中间位置），直
接按动快门释放钮可以同时操作对焦以及触发快门。

快门释放钮内部有一蓝色快门释放指示灯 1，当快门
释放时快门释放指示灯会点亮，按动相机机身上的快门释放
钮释放快门，快门释放指示灯同样也会点亮。

若相机设定在连续过卷状态，按住 RE1000ND 的快门
释放钮不放可以启动相机连拍功能。

T 门功能

RE1000ND 内置电子 T 门自锁功能。

使用电子 T 门前需先将相机曝光模式设定到手动曝光
模式（M）档，选择快门速度为 B 门( BULB )。

将 RE1000ND 的模式选择钮 3 拨到 3A 档（远离电缆
方向），此时按动快门释放钮2，RE1000ND 自动锁住快门
并保持快门打开状态，当曝光时间足够后，将模式选择钮拨
回 3B 档，快门关闭。T 门功能不能在遥控状态下使用。

快门释放时，快门指示灯会持续点亮，一直到快门关闭。

提示：

z 平时使用不要将 RE1000ND 设定到电子 T 门模式，如

果相机过片模式为连拍，使用 T 门功能同样会引发连
拍动作。

z 如果快门指示灯影响长时间曝光，比如夜间长时间曝光

场合，可以将 RE1000ND 装入附送的黑色锦囊内。

数据通讯

RE1000ND 具备数据转换功能，可以通过与相机对应的
专用软件调整相机功能及下载拍摄数据。

使用时请先将 RE1000ND 与相机连接，再将数据电缆
插入扩展接口 4，将数据电缆另外一端插入计算机的串行
接口。使用 USB 连接附件可以提供 USB 连接能力。

扩展接口在与计算机通讯时具备热拔插能力，但是软件
与相机通讯过程中不建议这样做。

RE1000ND 可以实现遥控对焦及遥控快门释放功能。
将 RE1000ND 的模式选择钮 3 拨到 3C 档（靠近电缆

方向），内部遥控接收电路即开始工作。

在有效遥控距离内，按动 RE1000ND 遥控器上对焦按
钮 7，可单独触发相机自动对焦功能，同时启动相机测光
系统，持续按着遥控对焦按钮 7 不放直至相机合焦。在合
焦时按动遥控器上快门释放钮 6 即可释放相机快门。

当按动遥控器快门按钮 6，相机对焦系统以及测光系
统也同时启动，相当于同时按下对焦和快门释放钮。

遥控操作快门释放时，快门指示灯会点亮，观察快门指
示灯可确认快门动作。

遥控器遥控自动对焦的有效距离大约有 10 米，遥控快
门释放的有效距离大约有 15 米，实际有效距离视环境周围
建筑物、无线电干扰以及相机电池电量情况而定。

提示：

z 若长时间按下遥控快门释放钮时快门释放指示灯持续

点亮，表示遥控器处于自动对焦有效距离内，若快门释

放指示灯闪烁，表示遥控器已经超出遥控自动对焦有效

距离，但是仍在遥控快门有效距离内，若快门指示灯没

有反应，表示遥控器已经超出遥控快门有效距离。可将

相机设定到焦点先决模式并盖上镜头盖后来测试有效

控制距离，此时相机快门不会释放。
z 遥控快门有效距离比遥控自动对焦有效距离要更远，如

果不需要遥控自动对焦，可令相机设定为手动对焦方式

以获得较远的遥控有效距离。
z 为避免误操作，遥控操作时相机反应有延时，遥控释放

快门时请用力按键并保持 200ms 以上以保证相机动作。
z 遥控接收器额定电流大约 10mA，在不需要遥控的时候

请将模式开关拨到 3B 档以节省电能，关闭相机电源并

不能关闭 RE1000ND，不用时请从相机上取下。
z 遥控发射器电池寿命大约有一年（以每天按动遥控发射

器 50 次，每次持续一秒计算），若发现遥控距离大幅度

缩短，或发射器上指示灯不亮，请更换遥控发射器电池。

更换发射器电池必须选用以下电池型号：27A（12V）。

z 若RE1000ND 靠近金属物品可能会缩短遥控有效距离。
z 在相机电池电量不足时可能会影响遥控操作。

注意事项

z 每个发射器对应一个同编号的接收器，不能混用。
z 每次使用完后请即将 RE1000ND 从相机上取下。
z 注意不要让小孩接触 RE1000ND，以免误入口中。
z RE1000ND 内部没有维修备件，不要擅自拆开外壳。
z RE1000ND 不具备防水能力，也不要将其投入火中。
z 不要在飞机、油站或者受限地区使用 RE1000ND。

故 障 原 因 处理方法

按快门释
放钮没有
反应

T 门
锁不 住

T 门误动 模式开关不到位 重新选择

遥控无效
或者遥控
不 稳 定

其他故障 送修

相机电源没有打开 打开电源
信号插头松动 插好插头
相机电池电量不足 更换电池
模式状态不正确 选择 3A 模式
相机速度没有设定在 BULB 重新设定
相机电池电量不足 更换电池

超出遥控有效距离 靠近再试
相机电池电量不足 更换电池
遥控器电池电量不足 更换电池
环境有干扰或有阻碍物 靠近再试
同时有他人在使用遥控功能 稍后再试

规格表及附件

规格

体积（长×宽×高） 100×50×14 mm

重量 75 克＋25 克
额定电压 5V DC
额定电流 遥控待机状态: 10mA

遥控动作状态： 40mA
T 门锁定状态： 20mA

最大遥控距离 快门释放： 20 米

自动对焦： 15 米

发射频率/功率 315MHz / <10 mw

相机信号电缆长度 100 cm

数据电缆长度 75cm

数据接口 相机端： TTL

ＰＣ端： RS232/USB

可选择附件

中程遥控发射器 RF1000M 100m 对焦/200m 快门
远程遥控发射器 RF1000L 500m 对焦/800m 快门
扩展控制电缆 CL-N1 连接两台相机同步动作
USB 连接附件 UL-232 提供 USB 连接能力

（本说明书仅适合 RE1000ND v1.2a）

SN:

ADIDT Technology Co.,Ltd.

3

10 米(F90x)

7 米(F90x)