ADIC SCALAR I500 User Manual [ko]

Page 1
Quantum Scalar i500 䊀㢨䘸G⢰㢨⽀⤠⫠
6-01210-04 A
Quantum Scalar i500 䊀㢨䘸G⢰㢨⽀⤠⫠
㇠㟝 ㉘⮹㉐ ㇠㟝 ㉘⮹㉐ ㇠㟝 ㉘⮹㉐ ㇠㟝 ㉘⮹㉐ ㇠㟝 ㉘⮹㉐ ㇠㟝 ㉘⮹㉐
Scalar i500
Page 2
Scalar i500 사용 설명서 , 6-01210-04, Ver. A, 2008 10 , Made in USA.
Quantum Corporation 은 이 인쇄물을 “ 있는 그대로 ” 제공하며 상품성 , 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적인 보증을 포함하여 ( 이에 국한되지 않음 ) 어떤 종류의 명시적이거나 묵시적인 보증도 제공하지 않습니다 . Quantum Corporation 은 공지하지 않고 언제든지 이 인쇄물을 개정할 수 있습니다 .
저작권
Copyright 2008 by Quantum Corporation. All rights reserved.
이 설명서 복사에 대한 권리는 저작권법에 의해 제한됩니다 . Quantum Corporation 의 사전 서면 승인 없이 사본을 만들 거나 수정하는 행위는 법에 의해 금되며 법에 의해 처벌할 수 있는 위반 행위입니다 .
상표
Quantum, Quantu Ultrium 은 미국 및 다른 국가에서 Quantum, IBM 및 HP 의 등록 상표입니다 .
모든 기타 상표는 해당 회사의 자산입니다 .
m 로고 및 Scalar 는 미국 및 다른 국가에서 Quantum Corporation 의 등록 상표입니다 . LTO
Page 3
목차
머리말 1
1 설명 9
지능형 스토리지 ............................................................................................... 12
모듈 .................................................................................................................... 12
제어 모듈 : .................................................................................................. 13
확장 모듈 .................................................................................................... 13
스택 기능 .................................................................................................... 14
전면 패널 구성 요소 ......................................................................................... 15
액세스 도어 ................................................................................................ 16
I/E 스테이션.............................................................................................. 16
작동자 패널 ................................................................................................ 16
전면 전원 스위치 ....................................................................................... 17
후면 패널 구성 요소 ......................................................................................... 17
후면 전원 스위치 ....................................................................................... 18
전원 시스템 ................................................................................................ 18
라이브러리 제어 블레이드....................................................................... 21
광채널 입력 / 출력 블레이드................................................................... 22
로보틱스 시스템 및 바코드 스캐너 ................................................................ 25
테이프 드라이브 지원 ...................................................................................... 26
라이브러리 기능 ............................................................................................... 27
사용자 인터페이스 .................................................................................... 27
파티션 ......................................................................................................... 27
Scalar i500 사용 설명서 iii
Page 4
제어 경로 수정 ........................................................................................... 28
WORM 지원............................................................................................... 28
라이센스 기능 ................................................................................................... 28
COD(Capacity on Demand) .................................................................... 29
Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM) ..................................... 30
고급 보고서 ................................................................................................ 31
장 2 사용자 인터페이스 이해 32
일반 사용자 인터페이스 요소 .........................................................................33
시스템 요약 및 하위 시스템 상태 ............................................................ 35
홈 페이지 .................................................................................................... 36
작동자 패널 ....................................................................................................... 37
작동자 패널 키패드 ................................................................................... 37
웹 클라이언트 .................................................................................................. 37
메뉴 트리 ........................................................................................................... 38
사용자 권한 ....................................................................................................... 45
사용자 액세스 ................................................................................................... 46
3 라이브러리 구성 47
설정 마법사 정보 .............................................................................................. 47
기본 관리 사용자 계정 사용 ..................................................................... 48
메뉴 명령을 사용하여 라이브러리 구성 완료 ........................................ 48
설정 마법사 사용 .............................................................................................. 49
Default Configuration Settings( 기본 구성 설정 ) ................................ 51
설정 마법사 작업 ....................................................................................... 51
웹 클라이언트에 로그인 .................................................................................. 53
네트워크 관리 ................................................................................................... 53
네트워크 설정 수정 ...................................................................................53
SSL 사용...................................................................................................... 56
라이브러리에 SNMP 설정 구성............................................................... 56
파티션 작업 ....................................................................................................... 61
자동으로 파티션 생성 ............................................................................... 62
수동으로 파티션 생성 ............................................................................... 63
파티션 수정 ................................................................................................65
파티션 삭제 ................................................................................................66
모듈을 제거 또는
파티션 액세스 변경 ................................................................................... 68
파티션 모드 변경 ....................................................................................... 68
수동 카트리지 할당 사용 / 사용 안 함....................................................69
체하기 전에 파티션 삭제 ....................................... 67
Scalar i500 사용 설명서 iv
Page 5
클리닝 슬롯 구성 .............................................................................................. 70
I/E 스테이션 슬롯 구성 ................................................................................... 71
I/E 스테이션 슬롯 구성하지 않기........................................................... 73
테이프 드라이브 매개변수 설정 ..................................................................... 74
제어 경로로 작업 .............................................................................................. 76
라이센스 기능 추가 또는 업그레이드 ............................................................78
라이센스라이센스보기 ................................................................. 78
라이센스 키 소개 ....................................................................................... 79
라이센스 키 획득 ....................................................................................... 80
라이센스 키 적용 ....................................................................................... 81
Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM) 구성 ................................... 82
1 단계 : 펌웨어 업그레이드 ...................................................................... 82
2 단계 : 라이브러리에 라이센스 설치 ................................................ 82
3 단계 : 단일 서버 또는 복수 서버에 Q-
EKM 설치................................ 82
4 단계 4: Q-EKM 서버 TCP/IP 주소 구성.............................................. 83
5 단계 : 파티션 암호화 구성 .....................................................................84
고객 연락처 정보 설정 ..................................................................................... 86
라이브러리 이메일 계정 구성 ......................................................................... 86
이메일 알림 작업 .............................................................................................. 88
이메일 알림 생성 ....................................................................................... 89
이메일 알림 수정 ....................................................................................... 89
이메일 알림 삭제 ....................................................................................... 90
사용자 계정 작업 .............................................................................................. 90
Local Authentication( 로컬 인증 ) Remote Authentication
( 원격 인증 ) ........................................................................................ 90
로컬 사용자 계정 정보 .............................................................................. 91
로컬 사용자 계정 만들기 .......................................................................... 91
로컬 사용
계정 수정 .............................................................................. 92
로컬 사용자 계정 삭제 .............................................................................. 92
LDAP 구성 ................................................................................................. 92
Kerberos 구성 ............................................................................................ 95
날짜시간 설정 ............................................................................................. 97
날짜시간 수동으로 설정 ..................................................................... 97
NTP(Network Time Protocol) 를 사용하여 날짜 및 시간 설정........... 98
시간대 설정 ................................................................................................98
일광 절약 시간 설정 ..................................................................................99
FC I/O 블레이드 작업 .....................................................................................99
FC I/O 블레이드 포트 구성 ................................................................... 100
미디어 체인저용 FC I/O Blade Internal Virtual Port ........................ 101
FC I/O Blade Channel Zoning 구성..................................................... 101
FC 호스트 호스트 매핑 관리 ............................................................. 103
FC 호스트 매핑 활성화 / 비활성
.......................................................104
FC 호스트 정보 보기 ............................................................................... 104
FC 호스트 연결 생성 , 수정 삭제 ......................................................104
Scalar i500 사용 설명서 v
Page 6
호스트 매핑 - 개요................................................................................... 106
Host Mapping( 호스트 매핑 ) 대 Channel Zoning( 채널 조닝 ) ....... 107
호스트 매핑 구성 ..................................................................................... 107
FC 호스트 포트 장애 조치 구성 .............................................................109
실패한 대상 포트 복구 및 사용 ..............................................................111
데이터 경로 상태 조정 작업 ...................................................................112
라이브러리 보안 설정 구성 ........................................................................... 113
내부 네트워크 구성 ........................................................................................ 114
시스템 설정 구성 ............................................................................................ 115
작동자 패널 디스플레이 설정 구성 .............................................................. 117
라이브러리 등록 ............................................................................................. 117
4 라이브러리 실행 118
로그인 .............................................................................................................. 118
LDAP 또는 Kerberos 가 활성화된 경우 로그인 .................................. 119
로그아웃 .......................................................................................................... 119
위치 좌표 이해 ................................................................................................ 120
모듈 .................................................................................................................. 121
............................................................................................................... 121
슬롯 ........................................................................................................... 121
테이프 드라이브 ......................................................................................121
Fibre Channel I/O Blades...................................................................... 121
전원 공급 장치 .........................................................................................122
미디어 작업 수행 ............................................................................................ 122
미디어 가져오기 ......................................................................................123
벌크로드 ................................................................................................... 125
미디어 이동 ..............................................................................................127
미디어 내보내기 ......................................................................................128
테이프 드라이브 로드 ............................................................................. 129
테이프 드라이브 언로드 ......................................................................... 131
테이프 드라이브 모드 변경 .................................................................... 132
테이프 드라이브 청소 정보 ........................................................................... 133
자동 청소 활성화 .....................................................................................134
클리닝 미디어 가져오기 ......................................................................... 134
클리닝 미디어 내보내
테이프 드라이브 수동 청소 .................................................................... 137
테이프 드라이브 작업 정보 ........................................................................... 138
I/E 스테이션 잠금 잠금 해제 ................................................................... 139
FC I/O 블레이드 전원 제어 .......................................................................... 140
라이브러리 종료 또는 재시작 ....................................................................... 141
......................................................................... 136
Scalar i500 사용 설명서 vi
Page 7
5 정보 가져오기 143
Scalar i500 정보 보기...................................................................................... 143
시스템 정보 보기 ............................................................................................ 144
라이브러리 구성 보기 .................................................................................... 145
네트워크 설정 보기 ........................................................................................ 146
로그인사용자 보기 ................................................................................... 146
슬롯 정보 보기 ................................................................................................ 147
라이브러리 로그 보기 , 저장 및 이메일 전송 ..............................................148
고급 보고서 사용 ............................................................................................ 150
Drive Resource Utilization Report 구성 .............................................. 151
Media Integrity Analysis Report 구성 ................................................. 153
Advanced Reporting Templates 사용.................................................. 154
Advanced Reporting Data 로드 재로드.......................................... 155
Advanced Reporting Data 삭제............................................................ 156
Advanced Reporting Data 저장 이메일 전송................................. 156
FC I/O 블레이드 정보 보기 .......................................................................... 157
FC I/O 블레이드 포트 정보 보기 ................................................................. 158
장 6 라이브러리 및 테이프 드라이브 펌웨어 업데이트 159
라이브러리 펌웨어 업그레이드 ....................................................................159
테이프 드라이브 펌웨어 업데이트 ...............................................................161
테이프 드라이브 펌웨어 업그레이드에 이미지 파일 사용 ................. 162
IBM LTO-4 테이프 드라이브 펌웨어 다운그레이드 ...........................163
테이프 드라이브 펌웨어 자동 조절 .............................................................. 163
자동 조절에 사용된 테이프 드라이브 펌웨어 업로드 ......................... 164
자동 조절에 사용된 테이프 드라이브 펌웨어 삭제 ............................. 164
장 7 설치 , 제거 및 교체 165
온라인 / 오프라인으로 라이브러리 전환 .................................................... 166
온라인으로 라이브러리 전환 ................................................................. 166
오프라인으로 라이브러리 전환 ............................................................. 166
라이브러리 케이블 연결 ................................................................................ 167
라이브러리 SCSI 케이블과 호스트 연결............................................... 167
라이브러리 FC 케이블과 호스트 직접 연결 ......................................... 170
라이브러리 FC 케이블과 FC I/O 블레이드 연결 ................................175
FC I/O 블레이드에 권장되는 라이브러리 케이블 연결 ..................... 181
라이브러리 SAS 케이블과 호스트 직접 연결.......................................183
Scalar i500 사용 설명서 vii
Page 8
케이블 관리 지침 ............................................................................................ 187
케이블 관리 키트 ..................................................................................... 187
전원 코드 관리 .........................................................................................188
이더넷 케이블 관리 ................................................................................. 191
독립형 5U 제어 모듈 설치 ............................................................................. 195
새 다중 모듈 라이브러리 구성 설치 .............................................................196
다중 모듈 라이브러리 설치 준비 ........................................................... 197
확장 모듈 설치 .........................................................................................199
제어 모듈 설치 .........................................................................................204
다중 모듈 라이브러리 사용 준비 ........................................................... 204
기존 라이브러리에 확장 모듈 추가 .............................................................. 206
추가 확장 모듈 설치 준비 ....................................................................... 208
기존 모듈 들어내기 .................................................................................210
확장 모듈 설치 .............................................................................. 214
9U
라이브러리 사용 준비 ............................................................................. 220
기존 라이브러리에서 확장 모듈을 영구 제거 ............................................. 223
9U 확장 모듈 영구 제거 준비 .................................................................224
확장 모듈 제거 .........................................................................................226
새 라이브러리 구성 사용 준비 ............................................................... 231
제어 모듈 대체 ................................................................................................ 236
제어 모듈 제거 준비 ................................................................................237
제어 모듈 제거 .........................................................................................239
제어 모듈 대체 .........................................................................................244
제어 모듈 사용 준비 ................................................................................248
확장 모듈 교체 ............................................................................................... 248
확장 모듈 제거 준비 ..
.............................................................................. 250
9U 확장 모듈 제거 ................................................................................... 253
9U 확장 모듈 교체 ................................................................................... 257
9U 확장 모듈 사용 준비 ..........................................................................263
라이브러리 제어 블레이드와 LCB 소형 플래시 카드의 제거 및 교체...... 265
LCB 및 LCB 소형 플래시 카드 교체...................................................... 265
오래된 소형 플래시 카드를 보존하면서 LCB 교체 ............................. 268
전원 공급 장치 추가 , 제거 및 교체 .............................................................. 270
중복 전원 공급 장치 추가 ....................................................................... 270
중복 전원 공급 장치 영구적 제거 .......................................................... 271
전원 공급 장치 제거 및 교체 ..
................................................................272
랙에 라이브러리 설치 .................................................................................... 273
설치 준비 .................................................................................................. 273
랙장착 선반 설치 ..................................................................................... 278
라이브러리의설치 준비 .................................................................... 281
랙에 하단 모듈 설치 ................................................................................281
랙에 추가 모듈 설치 ................................................................................284
테이프 드라이브 추가 , 제거 및 교체 ........................................................... 292
테이프 드라이브 추가 ............................................................................. 292
Scalar i500 사용 설명서 viii
Page 9
테이프 드라이브 영구적 제거 ................................................................ 293
테이프 드라이브 제거 및 교체 ............................................................... 294
FC I/O 블레이드 추가 , 제거 및 교체 .......................................................... 296
반드시 읽으십시오 : 설치 단계 완료 ..................................................... 298
FC I/O 블레이드 추가 ............................................................................ 300
FC I/O 블레이드 제거 ............................................................................ 303
FC I/O 블레이드 교체 ............................................................................ 304
I/O 팬 블레이드 추가 , 제거 및 교체............................................................ 306
I/O 팬 블레이드 추가 ............................................................................. 306
I/O 팬 블레이드 제거 ............................................................................. 308
FC I/O 팬 블레이드 교체 ....................................................................... 308
라이브러리 이동 또는 선적 준비 ..................................................................309
8 문제 해결 311
RAS 티켓 정보................................................................................................. 311
RAS 티켓 보기 ......................................................................................... 312
RAS 티켓 해결 ......................................................................................... 313
라이브러리 정보 스냅샷 캡쳐 .......................................................................314
라이브러리 구성 레코드 저장 및 이메일 전송 ............................................ 315
구성 레코드 이메일 전송 ........................................................................ 316
구성 레코드 저장 ..................................................................................... 316
라이브러리 저장복원 ............................................................................... 316
라이브러리 구성 저장 ............................................................................. 317
라이브러리 구성 및 라이브러리 펌웨어 복원 ......................................317
“Library Not Ready( 라이브러리 준비 안됨 )” 메시지 문제 해결 ........... 318
중복된 장치 발견 ............................................................................................ 319
중복된 미디어 차저가 발견
테이프 드라이브 식별 .................................................................................... 320
테이프 드라이브 로그 검색 ........................................................................... 322
테이프 드라이브 슬레드 로그 검색 .............................................................. 323
FC I/O 블레이드 식별 ...................................................................................324
FC I/O 블레이드 영구 제거 .......................................................................... 325
FC I/O 블레이드 포트 재설정 ...................................................................... 326
명령 기록 로그 보기 이메일로 보내기 .................................................... 326
LED 해석 ......................................................................................................... 328
LCB 및 FC I/O 블레이드 LED............................................................... 328
LCB 및 FC I/O 블레이드의 주황색 LED.............................................. 329
LCB 의 이더넷 허브 포트 LED............................................................... 330
LED 상태에 따른 LCB 수리....................................................................330
FC I/O 블레이드의 포트 링크 LED ................................................. 330
I/O 팬 블레이드 LED ....................................................................... 331
FC
경우 .............................................................. 319
Scalar i500 사용 설명서 ix
Page 10
테이프 드라이브 LED .............................................................................332
테이프 드라이브의 광 포트 링크 LED ..................................................333
전원 공급 장치 LED ................................................................................ 334
설치 확인 테스트 사용 ................................................................................... 336
IVT 로그 보기........................................................................................... 338
IVT 로그 저장 이메일 전송................................................................338
라이브러리 데모 실행 ............................................................................. 339
내부 네트워크 구성 ........................................................................................ 340
라이브러리 진단 ............................................................................................. 340
Q-EKM 경로 진단...........................................................................................341
드라이브 진단 ................................................................................................. 343
드라이브 테스트 ......................................................................................343
미디어 테스트 .......................................................................................... 344
로보틱 진단 ..................................................................................................... 345
장 9 카트리지 및바코드 작업 346
올바른 카트리지 취급 .................................................................................... 346
카트리지 쓰기 보호 기능 ............................................................................... 347
바코드 요구 사항 ............................................................................................ 348
바코드 레이블 부착 ......................................................................................349
첨부 A 라이브러리 사양 350
지원되는 구성 요소 ........................................................................................ 350
시스템 요구 사항 ............................................................................................ 351
용량 .................................................................................................................. 352
환경 사양 ......................................................................................................... 353
치수 .................................................................................................................. 354
구성 요소 무게 ................................................................................................ 355
라이브러리 전력 소비 및 열 방출 ................................................................. 355
첨부 B TapeAlert 플래그 설명 359
용어 368
Scalar i500 사용 설명서 x
Page 11
표 1 구성 당 사용 가능한 슬롯 및 COD 업그레이드....................... 30
2Q-EKM 라이센스 구성 ............................................................... 31
표 3 웹 클라이언트 메뉴..................................................................... 39
표 4 작동자 패널 메뉴......................................................................... 42
표 5 지원되는 파티션 수.................................................................... 61
표 6 사용 가능한 I/E 스테이션 수 .................................................... 72
표 7 파티션 생성 중 제어 경로 할당.................................................. 76
표 8 랙마운트 키트 구성품............................................................... 274
표 9 랙 고정장치 키트 구성품.......................................................... 276
표 10 LED 색 및 블레이드 상태......................................................... 329
11 주황색 LED 작업.
표 12 LCB 이더넷 허브 링크 동작..................................................... 330
표 13 FC I/O 블레이드의 광포트 링크 LED.................................... 331
표 14 팬 블레이드 상태....................................................................... 331
표 15 테이프 드라이브 동작............................................................... 333
표 16 광 포트 링크 상태...................................................................... 334
표 17 전원 공급 장치 상태.................................................................. 335
Scalar i500 사용 설명서 xi
...................................................................... 330
Page 12
18 라이브러리 용량........................................................................ 352
표 19 TapeAlert 플래그 심각도 코드 ................................................ 359
20 TapeAlert 플래그 설명 ............................................................. 360
Scalar i500 사용 설명서 xii
Page 13
그림
그림 15U 라이브러리 구성 ( 독립형 제어 모듈 )................................ 10
그림 2 14U Library Configuration (5U 제어 모듈 + 1 개의
9U 확장 모듈 ) ............................................................................. 10
그림 3 23U 라이브러리 구성 (5U 제어 모듈 + 2 개의
9U 확장 모듈 ) ............................................................................. 11
그림 4 기본 시스템 + 확장 모듈 ............................................................ 14
그림 5 전면 패널 구성 요소.................................................................... 15
그림 6 후면 패널 구성 요소.................................................................... 17
그림 7 전원 공급 장치 LED.................................................................... 20
그림 8 라이브러리 제어 블레이드......................................................... 22
그림 9 FC I/O 블레이드......................................................................... 24
그림 10 FC I/O 팬 블레이드.................................................................... 25
그림 11 작동자 패널 사용
그림 12 웹 클라이언트 사용자 인터페이스............................................ 34
그림 13 라이브러리 위치 좌표............................................................... 120
그림 14 보고서 데이터................................................................... 156
그림 15 Reporting Data 저장 및 이메일 전송 ..................................... 157
그림 16 독립형 5U 제어 모듈 SCSI 케이블 연결 ................................. 167
Scalar i500 사용 설명서 xiii
자 인터페이스................................................ 34
Page 14
그림 17 다중 모듈 SCSI 케이블 연결 .................................................... 168
그림 18 독립형 제어 모듈 Fibre Channel 케이블 연결....................... 171
그림 19 다중 모듈 Fibre Channel 케이블 연결.................................... 172
그림 20 FC I/O 블레이드....................................................................... 176
그림 21 I/O 블레이드와 FC 케이블 연결............................................. 177
그림 22 독립형 제어 모듈 SAS 케이블 연결.........................................183
그림 23 다중 모듈 SAS 케이블 연결...................................................... 184
그림 24 전원 코드 관리........................................................................... 190
그림 25 이더넷 케이블 관리................................................................... 193
그림 26 케이블 관리 , 모 케이블 , ...................................................... 194
그림 27 권장된 모듈 위치....................................................................... 199
그림 28 작동 위치
있는 잠금 해제 상태의 Y 레일 ........................... 203
그림 29 확장 모듈 추가 이후 커버 덮개의 위치................................... 215
그림 30 확장 모듈 제거 이후 커버 덮개의 위치................................... 230
그림 31 확장 모듈 내 FC I/O 블레이드 및 팬 블레이드 베이........... 297
그림 32 테이프 드라이브 LED 의 위치................................................. 332
그림 33 라이브러리 전력 소비 및 열 방출............................................357
그림 34 라이브러리 소비..
............................................................. 358
Scalar i500 사용 설명서 xiv
Page 15
머리말
대상
목적
제품 안전 관련 고지사항
본 설명서는 Scalar® i500 라이브러리 설치 , 구성 및 작동 방법을 하 는 대상 및 이에 관심이 는 대상을 위한 설명서입다 . 본 설명서에 대다수의 기능을 성하관리자 수준의 권한이 합니다 .
본 설명서에는 다같이 Scalar® i500 라이브러리를 정상 작동 및 관리하 는 데 요한 정보 및 지침이 포함되어 있습니다 .
라이브러리 설치
라이브러리 기본 작업
작동자 명령
문제 해결
본 제품은 자기 테이프를 통한 데이터 보관 및 검색을 위해 설계되었습니다 . 정해진 용도 이의 용도로 이 장치를 사용해서는 안 됩니다 . Quantum 제품을 권한 이 사용하여 발생하는 상에 대해 어떤 책임도 지지 않습니 다 . 이와 관된 모책임은 사용자에게 있습니다 .
본 장치는 모안전 및 제 요에 부하도 장치를 잘못 사용하면 부상 , 장치 상 또는 다른 장치에 장해를 발할 습니다 .
록 설계 및 제조되었습니다 .
Scalar i500 사용 설명서 1
Page 16
머리말
경고 : 제품을 작동하시기 전에 문서 시스템, 안전 및 규제
지침는지침을 모읽어보십시오 .
Scalar i500 사용 설명서 2
Page 17
머리말
수은 고지사항
프로젝터 , LCD 디스플레이 및 일부 다기능 프터에서는 조명 을 에너지 효율적으로 하기 위해 램프에 소량의 수을 사용할 수
있습니다 . 이 제품에 있는 수은 램프에는 해당 라벨이 붙어 있습 니다 . 이 프를 해당 지역 , 주 , 연방법에 따라 관리해 주시기 바
랍니다 . 자세한 내용은 www.eiae.org
Electronic Industries Alliance
문의하시기 바랍니다 . 각 프별 기 방법을 확인하시려면
www.lamprecycle.org
Scalar i500 사용 설명서 3
를 방문해 주십시오 .
Page 18
전기 및 전자 장비 폐기
머리말
제품이포장 면에 이 기호가 있으면 이 제품을 다른 폐기물과서는 안 된다는 뜻입니다 . 전기 및 전자 장비의 재활용을 위해 지정된 거 장소 에 인도해야 합니다 . 기 시 을 별도로 수거 하여 재활용하면 자연 자원을 보존하고 인체 건강 및 환경을 보호하는 방법으로 재생
할 수 있습니다 . 기기를 재활용할 수거 장소에 대해 자세 한 정보를 보시
http://www.quantum.com/AboutUs/weee/Inde x.aspx 를 방문하시거지방 관청 , 가정용 쓰레기
수거 회사 또는 구입 회사에 문의를 해 주시기 바랍 니다 .
문서 구성
문서는 구성되어 있습니.
1
장 , 설명 기본적인 라이브러기 구성 및 기능이 설명되어 있습니다 .
2
장 , 사용자 인터페이스 이해 작동자 패널 및 웹 클라이언트 , 사용 가
능한 각 기능이 설명되어 있습니다 .
3
장 , 라이브러리 구성 라이브러리 사용을 위한 구성 방법이 설명되어
있습니다 .
4
장 , 라이브러리 실행 라이브러리 , 테이프 드라이브 및 미디어 작동
실행 방법이 설명되어 있습니다 .
5
장 , 정보 가져오기 필요한 정보를 얻기 위한 라이브러리의 내장형 보
고서 사용 방법이 설명되어 있습니다 .
6
장 , 라이브러리 및 테이프 드라이브 펌웨어 업데이트 라이브러리 및
테이프 드라이브 펌웨어 업데이트 방법이 설명되어 있습니다 .
7
장 , 설치 , 제거 및 교체 모듈 , 테이프 드라이브 , 전원부 및 케이블 등
라이브러리의 구성 요소 설치 , 제거 , 교체 방법에 대한 지침을 제공하 고 있습니다 .
장 , 문제 해결 라이브러리의 진단 보고 시스템 (RAS 티켓 ) 및 사용 방
8
법이 설명되어 있습니다 . 또한 문제 해결을 위해 시행할 수 있는 진단 테스트 수가 설명되어 있습니다 .
장 , 카트리지 및바코드 작업 카트리지 취급 지침을 제공하고 있습니
9
.
부록
Scalar i500 사용 설명서 4
A, 라이브러리 사양 라이브러리의 사양이 열되어 있습니.
Page 19
머리말
부록 B, TapeAlert 플래그 설명 RAS 티켓 및 라이브러리의 보고서에서
TapeAlerts 가 설명되어 있습니다 .
이 문서 마지에는 용어이 포함되어 있습니다 .
미 전국 협정
본 설명서는 다음 협정을 준수하고 있습니다 .
주 : 주는 주요 주제와 중요한 정보를 조하고 있습니다 .
주의 : 주의는 기기
에 위험이 될 수 있는 요소를 나타내며 기기에
상을 방지하기 위해 포함되어 있습니다 .
경고 : 경고는 개인의 안전에 위있는 요소를 나타
부상을 방지하기 위해 포함되어 있습니다 .
설명서는 사용하고 있습니.
- 사용자가 보는 에서 구성 요소를 설명하고 나타다 .
- 사용자가 보는 에서 구성 요소를 설명하고 나타다 .
Scalar i500 사용 설명서 5
Page 20
머리말
관련 문서
Scalar i500 과 관된 문서가 다있습니. 본 문서는 상자 , 제품 CD 또는
http://www.quantum.com/ServiceandSupport/SoftwareandDocument ationDownloads/Index.aspx 있습니다 .
문서 번호 문서 제목 문서 설명
6-01741-xx
Scalar i500 시작 설명서기본적인 설정 지침
제공하고 있습니.
6-01317-xx
Scalar i500 Scalar i2000 Quantum 능형 라이브러리
SAN 환경에서 사용할
는 인터페이스 기준을 제공 하고 있습니다 .
설명서
6-01370-xx
Scalar i500 SNMP
조 설명
Scalar i500 라이브러리 SNMP 에서 보가 설명되어 있습니.
6-00676-xx
SNC Firmware 4 5
사용 설명서
광 채널을 서로 연결해주는
구성 요소인 Storage Network Controlle 에 관한 정보를 제공하고 있습니.
6-01385-xx
Scalar i500 포장
지침 (5U)
포장을 는 방법에 대한 지 침입다 .
6-01524-xx
01525-xx
6-
6-01378-xx
Scalar i500 포장 지침 (14U)
Scalar i500 포장
지침 (23U)
포장을 는 방법에 대한 지 침입다 .
포장을 는 방법에 대한 지 침입다 .
출시 정보 종 출시 이후 시스템 또는
펌웨어 변경 사항을 설명하 고 , 호환 정보를 제공하진 이회피 방법에 대해 의하고 있습니다 .
테이프 드라이브 및 카트리지에 관한 정보는 해당 제품 설명서를 조하십 시오 .
Scalar i500 사용 설명서 6
Page 21
머리말
SCSI-2 사양 0
SCSI-2 통신 사양은 1990 년 3 9 일자 정보 시스템에 대한 American National Standard 있습니. 사본 입수처 :
Global Engineering Documents 15 Inverness Way, East Englewood, CO 80112
(800) 854-7179 또는 (303) 397-2740
연락처
Quantum 사 연락처는 아래와 같습니다 .
Quantum Corporate 본사
Scalar i500 또는 제품에 관한 문서 입수처 :
Quantum Corporation P.O. Box 57100 Irvine, CA 92619-7100 (949) 856-7800 (800) 284-5101
기술 문서
기존 문서에 대한 의견 이메일 주소로 보내 주시기 바랍니다 .
doc-comments@quantum.com
Quantum 홈페이지 0
의 Quantum 홈페이지를 방문해 주십시오 .
http://www.quantum.com
0
0
Scalar i500 사용 설명서 7
Page 22
머리말
상세 정보 또는 도움말 얻기
제품에 대한 자세한 정보는 서비스 지원 웹사이트인
www.quantum.com/support 있습니다 . 서비스 및 지원 웹사이트
에는 FAQ 등 정보가 모우 망라되어 있습니다 . 이 사이트에서 소프트웨어 , 펌웨어 및 드라이버에도 액세스하실 수 있습니다 .
추가 지원을 으시거나 훈련을 원하시는 경우에는 다 Quantum 연락처 로 연락 주시기 바랍니다 .
로벌 처리
추가 연락처 정보 :
서비스 요청 :
1-800-284-5101
www.quantum.com/support
www.quantum.com/osr
Quantum Corporation www.quantum.com
Scalar i500 사용 설명서 8
Page 23
1
1 설명
Scalar i500 테이프 라이브러리는 테이프 카트리지의 검색 , 저장 및 관리를 자동화합니다 . 테이프 카트리지는 라이브러리에 저장되며 라이브러리에 서 실행되 펌웨어 또는 호스트 시스템에서 실행되는 소프트웨어를 사용하 여 테이프 드라이브에 장착하거제거할 수 있습니다 .
Scalar i500 테이프 라이브러리는 지능형 라이브러리 ( 지능형 이지 12 조 ) 이기 문에 여의 테이프 라이브러리와는 다릅니다 . Scalar i500 테이프 라이브러리는 확장 가능한 성능 및 저장 용량 물론 고 급 관리 기능 및 안정성을 제공합니다 . 스토리지 용량 및 테이프 드라이브 요구 사이 변경됨에 따라 라이브러리에 확장 모듈이 추가되어 41 랙
(41U, 1U = 1.75”) 구성할 도록 줍니다 .
calar i500 라이브러리는 설치 , 구성 , 업그레이드를 수행할
S
도록 설계되었습니. Scalar i500 라이브러리는 2 개의 기본 빌딩 블록 인 5U 제어 모듈 및 9U 확장 모듈을 기반으로 하고 있습니다 .
이러한 빌딩 블록같은 라이브러리 구성의 기본을 형성합니다 .
•5U 라이브러리 , 5U 독립형 제어 모듈로 구성 . 그림
리를 정면에서 본 모양을 보여줍니다 .
• 14U 라이브러리 , 1 개의 5U 제어 모듈 1 개의 9U 확장 모듈로 구성 .
2 - 페이지 10 는 14U 라이브러리를 정면에서 본 모양을 보여줍니
그림
다 .
• 23U 라이브러리 , 1 개의 5U 제어 모듈 2 개의 9U 확장 모듈로 구성 .
3 - 페이지 11 은 23U 라이브러리를 정면에서 본 모양을 보여줍니
그림
다 .
The 5U, 14U 및 23U 라이브러리는 기본 Scalar i500 시스템입니다 . 9U 확장 모듈을 추가하여 기본 시스템을 다같이 업그레이드할 수 있습니다 .
스토리지 -
1 는 5U 라이브러
Scalar i500 사용 설명서 9
Page 24
그림 1 5U 라이브러리 구성 ( 독
1
립형 제어 모듈 )
그림 2 14U Library Configuration (5U 제어 모듈 + 1
개의 9U 확장 모듈 )
1 장 설명
• 32U 라이브러리 , 1 개의 5U 제어 모듈 3 개의 9U 확장 모듈로 구성
• 41U 라이브러리 , 1 개의 5U 제어 모듈 4 개의 9U 확장 모듈로 구성
1 제어 모듈 :
2 확장 모듈 :
Scalar i500 사용 설명서 10
Page 25
그림 3 23U 라이브러리 구성 (5U 제어 모듈 + 2 개의 9U 확장 모듈 )
1 설명
15U 제어 모듈
29U 확장 모듈
39U 확장 모듈
Scalar i500 사용 설명서 11
Page 26

지능형 스토리지

1 장 설명
지능형 스토리지
경고 : 14U 보다 높은 라이브러리는 모두 주요 보호 접지 터미널이
는 랙에 설치되어며 , 전원은 산업용 플러그 및
/ 또는 IEC 60309( 또는 해당 기준 ) 준수하고
mm2(14AWG) 의 교차 션 공간 내의 보호용 접지
15
터를 보한 어플라이언스 플러를 해 공급 되어야 합 니다 .
공기 흐름과 액세스 공간을 확보하기 위해 라이브러리의 전 면 및 후면에 60cm(24 인치 ) 의 공간을 허용해야 합니다 .
Scalar i500 은 성장하고 있는 중급 스토리지 환경에서 보다 빠르고 쉽고 안 정적으로 데이터를 보호하도록 해주는 지능형 라이브러리 플랫폼다 . Scalar i500 은 모듈식 디자인과 연속적인 로보틱스를 결합하여 업계 최고 의 확장성 , 성능 및 안정성을 제공하고 있습니다 . Quantum 의 iPlatform 아키텍쳐 및 iLayer 관리 접근 방법으로 설계된 Scalar i500 는 관리를 용이 하게할 수 있도록 업을 해 줍니다 . 전적인 모터링과 원격 진단은 서 비스 콜을 5 다 . COD(Capacity-On-Demand) 확장성을 해 사용자 데이터를 열되 지 않는 방식으로 확장할 수 있습니다 . Scalar i500 디스크 업과 통합되도록 설계되어 있는 차세대 백업 아키처를 위한 리입니다 . Scalar i500 을 사용하면 정보 기 관리자는 스토리지 요구가 지더라도 안심하고 안정적인 고성능 백업 , 특정 복원 및 수 동안 효율적 인 장기간 보호 작업을 수행할 수 있니다 .
0% 정도 이고 문제 해결 시간을 30% 정도 단있습니
이브러
모듈
Scalar i500 라이브러리는 모듈 방식으로서 언제든지 크기를 늘릴 있습 니다 . Scalar i500 라이브러리에 대한 3 개의 기본 시스템같습니
다 .
Scalar i500 사용 설명서 12
Page 27
1 설명
모듈
•5U 라이브러리 , 1 개의 제어 모듈로 구성
• 14U 라이브러리 , 1 개의 5U 제어 모듈 1 개의 9U 확장 모듈로 구성
• 23U 라이브러리 , 1 개의 5U 제어 모듈 2 개의 9U 확장 모듈로 구성
구성 요소는 이인 41U 까 9U 확장 모듈 확장 가능합 니다 . 확장 모듈스토리지 테이프 드라이브 요구 사항이 변경됨에
라 추가 용량을 제공합니다 . 라이브
러리 확장성에 대한 설명 그림 4 -
이지 14 를 조하십시오 . 모듈 설치 , 제거 및 교체에 대한 자세한 내용
, 제거 및 교체 - 페이지 165 를 조하십시오 .
설치
각 모듈에는 고정 스토리지 슬롯 , I/E 스테이션 슬롯 및 테이프 드라이브 슬롯에서 사용할 수 있는 특정 호가 부여되어 잇습니다 . 각 라이브러리 구성에서 사용할 수 있는 슬롯의 번호는 라이브러리
용량 - 페이지 352 를
조하십시오 .
참고 사용 설명서에 슬롯 카운트에는 라이브러리
성의 하단열에 있는 5개의 접 가능한 슬롯 포함되어 있지 습니다 . 이 슬롯
에 대한 자세한 정보는 사용하지
않는 슬롯 -
페이지 127 조하십시오 .

제어 모듈 : 1

제어 모듈은 모든 Scalar i500 라이브러리 구성에 필요합니다 . 제어 모듈에 는 로보틱 제어 , 라이브러리 제어 블레이드 (LCB) 및 터치 스크디스플레 이가 포함되어 있습니다 . 제어 모듈에는 가져오기 / 내보내기 (I/E) 스테이 션 , 고정 스토리지 슬롯 , 테이프 드라이브 및 1 개 이상의 전원 공급 장치도 포함되어 있습니다 .

확장 모듈 1

확장 모듈 모듈로서 제어 모듈 상단 또는 하단에 쌓을있습니다 . 각 확장 모듈에는 고정 스토리지 슬롯 , 테이프 드라이브 슬롯 및 전원 공급 슬롯이 있습니다 . 확장 모듈의 I/E 스테이션스토리지에 포함되고 구성
됩니다 . E 확장 모듈에는 라이브러리의 FC 드라이브에 FC 연결하는 Fibre Channel (FC) 입력 / 출력 (I/O) 블레이드 ( 선택 사항 ) 이도
됩니다 .
확장 모듈을 스
토리지에만 사용하고 테이프 드라이브 또는 FC I/O 블레이
드 가 는 경우 별도의 전원 공급 장치가 요하지 않습니다 . 모전원 제어 모듈에서 제공됩니다 .
Scalar i500 사용 설명서 13
Page 28
1 설명
모듈

스택 기능 1

라이브러리의 최대높이는 41U 으로 , 5U 제어 모듈 및 4 개의 9U 확장 모듈로 구성됩니다 . 그림
4 는 라이브러리의 스택 기능 및 권장되는 라이
브러리 구성을 나타내고 있습니다 .
그림 4 기본 시스템 + 확장 모듈
5U
(41 슬롯 )
5U 제어 모듈 9U 확장 모듈 9U 확장 모듈 9U 확장 모듈 9U 확장 모듈
14U
(133 슬롯 )
5U 제어 모듈 9U 확장 모듈 9U 확장 모듈 9U 확장 모듈
23U
(225 슬롯 )
5U 제어 모듈 9U 확장 모듈 9U 확장 모듈
32U
(317 슬롯 )
5U 제어 모듈 5U 제어 모듈
(409 슬롯 )
9U 확장 모듈
41U
Scalar i500 사용 설명서 14
Page 29

전면 패널 구성 요소

그림 5 라이브러리의 전면 패널 구성 요소를 보여줍니다 . 그림 5 에서는
구성 요소에 대해서 자세설명합니다 .
그림 5 전면 패널 구성 요소
1 설명
전면 패널 구성 요소
1 액세스 도어
2 작동자 패널
3I/E 스테이션
4 전면 전원 스위치
Scalar i500 사용 설명서 15
Page 30
1 설명
전면 패널 구성 요소

액세스 도어 1

액세스 도어를 사용하여 라이브러리의 내부 구성 요소에 액세스할 있습 니다 . 각 제어 모듈 및 확장 모듈에는 액세스 도어가 있습니다 . 라이브러리
에 카트리지를 벌크로드하거제거하는 경우를 제하면 대부의 경 우 이 도어를 해 라이브러리에 액세스할 요가 없습니다 .
액세스 도어는 I/E 스테이션 도어를 통해 잠깁니다 . 따라서 액세스 도어
저 I/E 스테이션 도어를 열어야 합니다 . 라이브러리에 대한 액세 스를 금지하려면 ( 보안상의 이로 권장됨 ) I/E 스테이션 도어를 잠그십 시오 . 그러면 권한 없는 사용자가 테이프 카트리지에 접할 수 없습니다 .
I/E 스테이션 도어는 다 . 자세한 내용 I/E
작동 메뉴를 사용하여 잠그거 잠금 해제할 수 있습
스테이션 잠금 및 잠금 해제 - 페이지 139 를
하십시오 .
액세스 도어가 열 경우 라이브러리는 사용할 수 없습니다 . 어모듈에 서액세스 도어가 열리면 진행 중인 모동작 명령이 정지되고 피커가 이브러리 하단으로 천천히려갑니다 . 액세스 도어가 닫히면 라이브러리 는 피커는 모미디어를 원래 슬롯으로 반환하고 라이브러리 인토 리를 작성합니다 .
주의 :
로보틱스 작업이 이루어지고 있는 동안 액세스 도어를 열면 자동 제어 장치가 작업을 즉시 멈춰 진행 중이던 작업을 완료
못하므로 액세스 도를 열 때는 주의를 기울여야 합니다
하지
.
I/E 스테이션 1
I/E 스테이션을 사용하면 정상적인 라이브러리 작업 중단을 소화하면서 카트리지를 가져오거내보낼 수 있습니다 . I/E 스테이션제어 모듈 전 면 및 확장 모듈 전면에 있습니다 . 5U I/E 스테이션에는 착식 매거진 안 에 6 개의 카트리지가 있습니다 . 9U I/E 스테이션에는 2 개의 착식 매거 진 안에 12 개의 카트리지가 있습니다 .

I/E 스테이션스토리지로 구성하거 파티션이라는 라이브러리 리소스 의 리 구일부가 수도 있습니다 . I

/E 스테이션은 모든 파티션에서
되지만 I/E 스테이션 슬롯에 한 파티션에서만 소유합니다 . I/E 스테이션 슬롯이 파티션에 할당되면 이 파티션만 해당 슬롯에 액세스 할 수 있습니다 .

작동자 패널 1

작동자 패널 그래사용자 인터페이스 (GUI) 가 나타나는 터치 스크 디스플레이 장치입니다 . 작동자 패널 제어 모듈의 액세스 도어에 있습니 다 . 라이브러리에 대한 작업과 서비스 기능작동자 패널 화면에서 수행 됩니다 . 원격 클라이언트를 GUI 에도 액세스할 있습니다 . 라이 브러리 사용자 인터페이스에 대한 자세한 정보는 2
장 , 사용자 인터페이스
이해조하십시오 .
Scalar i500 사용 설명서 16
Page 31
1 설명
후면 패널 구성 요소

전면 전원 스위치 1

전면 전원 스위치를 끄면 자동 제어 장치 및 작동자 패널의 전원이 꺼지지 만 전원 공급 장치에는 여전전원이 공급됩니다 . 라이브러리를 수동으 끄려전면에 전원 스위치를 사용하십시오 . 라이브러리를 안전하게 종료하거다시 시작하는 방법에 대한 지침라이브러리
작 - 페이지 141 을 조하십시오 .

후면 패널 구성 요소

그림 6 라이브러리의 후면 패널 구성 요소를 보여줍니다 . 그림 6 에서는
구성 요소에 대해서 자세 설명합니다 .
그림 6 후면 패널 구성 요소
종료 또는 재시
Scalar i500 사용 설명서 17
Page 32
1 라이브러리 제어 블레이드 (LCB)
2 FC I/O 블레이드 ( 옵션 )
3 FC I/O 팬 블레이드 (FC I/O 블레이드에 필요 )
4 후면 전원 스위치
5 전원 공급 장치
6 확장 모듈의 상단 하단 이더넷 포트
1 설명
후면 패널 구성 요소

후면 전원 스위치 1

전원 시스템 1

각각의 전원 공급 장치에는 후면 전원 스위치가 있습니다 . 전원 공급 장치 에서 후면 전원 스위치를 끄면 라이브러리에서 모 전원이 제거됩니다 . 급 상황이 발생하거라이브러리를 수리해하는 경우 후면 전원 스위치 를 사용하십시오 .
경고 : 라이브러리를 수리할 때는 항상 후면 전원 스위치를 끄십시
오 . 부상이상의 해가 발생한 경우에도 시 후면 전원 스위치를 십시오 .
주의 : 그러나 , 시를 하고 후면 전원 스위치를 전에
종료 절차를 따십시오. 라이브러리의 전원 스위치를 끄는 방법에 대한 지침 라이브러리
종료 또는 재시작 - 페이지
141 조하십시오 .
라이브러리는 단일 및 중복 전원 구성을 지원합니다 . 단일 전원 구성에서 는 한 개의 AC 라인 입력과 한 개의 DC 전원 공급 장치를 사용합니다. 중복 성에서는 이중 AC 라인 입력과 이중 DC 전원 공급 장치를 사용합니다 .
중복 전원 공급 장치가 있는 경우 전원 공급 장치를 핫스왑 (hot swap) 방식 으로 교체할 수 있으며 ( 하드웨어를 교
체하는 동안 라이브러리 전원이 진 태로 지됨 ) 다른 모듈에 전원 공급장치를 애드 (hot add) 방식으로 추가할 수 있습니다 ( 하드웨어를 추가하는 동안 라이브러리 전원이 켜진 상태 유지됨 ).
경고 : 전원 콘센트가 라이브러리 근처에 있어
야 합니다 .
Scalar i500 사용 설명서 18
Page 33
1 설명
후면 패널 구성 요소
주의 : 드라이브가 포함되어 있는 제어 모듈 및 각 확장 모듈드라
이브 4 개 당 소 1 개의 전원 공급 장치가 있어야 합니다 . 중복 전원 공급 장치를 각 모듈에 추가할 수 있습니다 . 한 모 듈에 하의 전원 공급 장치를 설치하고 다른 모듈에 또 다른 전원 공급 장치를 설치하면 중복 전원이 제공되지 않으며 , 중복 전원을 위해서는 전원 공급 장치가 동일 모듈에 설치 되어야 합니다 .
전원 시스템은 다음과 같은 구성 요소로 이어져 있습니다 .
전원 공급 장치
•AC 전원 코드
전원 공급 장치에는 상태 정보를 제공하는 개의 발광 다이오드 (LED) 있습니다 . 이러한 LED 상태 표시등색과 색으로 구성됩니.
녹색은 AC 및 DC 모확인된 상태를 나타다 .
파란색 모드 전원 상태를 나타냅니다 .
그림
7 은 전원 공급 장치 LED 의 모습입니다 . LED 작동에 대한 자세한 정
보를 보시려면 전원
공급 장치 LED - 페이지 334 를 참조하십시오 .
Scalar i500 사용 설명서 19
Page 34
그림 7 전원 공급 장치 LED
1 장 설명
후면 패널 구성 요소
1LED
Scalar i500 사용 설명서 20
Page 35
1 설명
후면 패널 구성 요소

라이브러리 제어 블레이드1

라이브러리 제어 블레이드 (LCB) 는 작동자 패널과 피커 어블리를 포함 한 전체 라이브러리를 관리하라이브러리가 제대로 작동 중인지 확인하 기 한 시스템 테스트 작업을 담당합니다 . 라이브러리 제어 블레이드 (LCB)
시 Fibre Channel (FC) I/O 블레이드 슬롯과의 내부 통신제공합니다 . LCB 에는 4 개의 이더넷 포트가 라이브러리에서 4 개의 FC I/O 블 레이드를 지원합니다 .
LCB 3 개의 LED 안전
성 , 사용 가능성 , 서비스 가능성 (RAS) 상태 표시
기로 상태를 나타냅니다 . 이러한 표시등 녹색 , 주황색 및 파색으로 구 성됩니다 .
녹색프로세서 상태를 나타다 .
주황색건강상태를 나타다 .
파란색 전원 제어 상태를 나타냅니다 .
그림
8 은 LED 가 포함된 라이브러리 제어 블레이드 구성의 위치를 나타냅
다 . LED 동작에 대한 자세한 내용 LCB
FC I/O 블레이드 LED -
이지 328 조하십시오 .
Scalar i500 사용 설명서 21
Page 36
그림 8 라이브러리 제어 블레이 드
1 장 설명
후면 패널 구성 요소
1LED(파란색 , 주황색 , 녹색 )
2 기가비트 이더넷 ( 외부 네트워크 ) 포트
3 이더넷 I/O 블레이드 제어 포트 (FC I/O 블레이드가
설치되지 않은 경우에는 비활성 )
4 서비스 이더넷 포트
5 서비스 직렬 포트

광채널 입력 / 출력 블레이 드 1

확장 모듈라이브러리 내의 FC 테이프 드라이브와 연결할 수 도록 해 주는 광채널 (FC) 입력 / 출력 (I/O) 블레이드를 션으로 지원합니다 . 각 FC I/O 블레이드에 컨트롤러가 내장되어 있어 테이프 드라이브 작업의 성 능과 안정성을 상시키는 연결 및 기능을 제공합니다 . 또한 I/O 블레이드 는 FC 테이프 드라브 연결을 계하여 스위치 포트 및 케이블 요구 사항을 다 .
Scalar i500 사용 설명서 22
Page 37
1 설명
후면 패널 구성 요소
각 FC I/O 블레이드에는 6 개의 자동 네고시에이팅 , 4 Gb/s FC 포트 및 연결이 있습니다 . FC I/O 블레이드는 2 개의 호스트 통신 포트 및 4 개의 FC 드라이브 연결 포트를 제공합니다 . 각 FC I/O 블레이드는 확장 모 듈 안의 FC I/O 블레이드 에 설치된 팬 블레이드로 공랭됩니다 . FC I/O 블레이드 및 팬 블레이드는 이 가능합니다 .
제어 모듈 내에 FC I/O 블레이드를 설치할 수 로 라
이브러리 구성에
FC I/O 블레이드를 포함시키기 위해 최소 1 대 이상의 확장 모듈이 포함 되어 있어야 합니다 . 제어 모듈 내의 드라이브를 포함하여 라이브러리 내 의 각 FC 테이프 드라이브는 확장 모듈 내에 는 FC I/O 블레이드에 연결
있습니다 . 각 확장 모듈은 최대 2 대의 FC I/O 블레이드를 수용할 수 있습니다 . 설치된 확장 모듈의 대수
따라 라이브러리는 1 대에서 4 대의
FC I/O 블레이드를 지원할 있습니다 . 라이브러리 구성에는 4 대 이상의 FC I/O 블레이드가 포함 없니. 제어 모듈 내의 드라이브를 포함하
여 라이브러리 내의 각 FC 테이프 드라이브는 확장 모듈 내에 있는 FC I/O 블레이드에 연결될 수 있습니다 .
참고 FC I/O 메뉴 명령라이브러리에 FC I/O 블레이드가 설치된
경우에만 사용할 수 있습니다 .
FC I/O 블레이드는 3 개의 LED 상태 표시기로 상태를 나타냅니다 . 이러한
은 녹색 , 주황색 및 파란색으로 구성됩니다 .
표시
녹색프로세서 상태를 나타다 .
주황색건강상태를 나타다 .
파란색 전원 제어 상태를 나타냅니다 .
그림
9 는 LED 를 포함하여 FC I/O 블레이드를 보여줍니. FC I/O 팬 블
레이드 LED 의 동작에 대한 자세한 내용LCB
FC I/O 블레이드 LED -
페이지 328 를 조하십시오 .
구성 I/O 블레이드에 관한 자세한 정보는 FC I/O
블레이드 작업 - 페이지
99 조하십시오 .
FC I/O 블레이드 FC 테이프 드라이브 설치 선에 관한 자세한 정보
장 , 설치 , 제거 및 교체조하십시오 .
7
Scalar i500 사용 설명서 23
Page 38
그림 9 FC I/O 블레이드
1 장 설명
후면 패널 구성 요소
1 호스트측 FC 포트
2 드라이브측 FC 포트
3LED(파란색 , 주황색 , 녹색 )
각 FC I/O 블레이드는 확장 모듈 안의 FC I/O 블레이드 에 설치된 팬 블 레이드로 공랭됩니다 . 팬 블레이드 설치에 대한 자세한 내용 I/O
팬 블
레이드 추가 , 제거 및 교체 - 페이지 306 를 조하십시오 .
그림
10 은 I/O 팬 블레이드를 보여줍니다 (LED 포함 ). 단일 주황색 LED
건강도 상태를 나타다 . FC I/O 팬 블레이드 LED 의 동작에 대한 자 세한 내용FC I/O
Scalar i500 사용 설명서 24
팬 블레이드 LED - 페이지 331 를 조하십시오 .
Page 39
그림 10 FC I/O 블레이드
1 설명
로보틱스 시스템 바코드 스캐너
1LED(주황색 )

로보틱스 시스템 및 바코드 스캐너

로보틱스 시스템카트리지를 인식하여 스토리지 슬롯 , 테이프 드라이브 및 I/E 스테이션 간에 이동시킵니다 . 로보틱스 분 ( 피커 ) 에는 테이 프 카트리지를 아서 X, Y, Z 이동 좌표를 따라 이동시피커 핑 거가 있습다 . 로보틱스 시스템바코드 스캐너와 함작동하여 라이브러 리 내의 리소스 위치를 식별합니다 .
각 테이프 카트리지에는 바코드 스캐너 는 바코드가 부착되어 야 합니다 . 인토리를 작성하는 과정에서 바코
Scalar i500 사용 설명서 25
가 인토리 작성 과정에서 독하
Page 40
드 스캐너는 표준 라독하여 라이브러리에 설치된 매거진 및 테이프 드라이브의 유형을 식별합니다 .
테이프 카트리지에는 기계가 독할 수 는 고한 바코드 라이 부 착되어 있어야 합니다 . 테이프 카트리지의 바코드 라벨은 중복될 수 없습 다 . 바코드는 카트리지를 식별합니다. 라이브러리는 테이프 카트리지의 실제 위치 호스트 요 일반적으로 이 바코드 번호에 따라 테이프 카트리지의 위치를 합니다 . 바코드 벨은 수이 표준을 준수해 합니다 . 바코 드에 관한 자세한 정보는 9

테이프 드라이브 지원

테이프 드라이브 지원에 대한 세부 사항같습니다 .
라이브러리 구성에는 테이프 드라이브가 소한 이상 포함 되어합니다 .
1 장 설명
테이프 드라이브 지원
를 인토리 데이터이스에 저장합니다 . 모라이브러리 또는
장 , 카트리지 및바코드 작업조하십시오 .
제어 모듈 2 대의 테이프 드라이브를 있습니.
확장 모듈 4 대의 테이프 드라이브를 있습니.
Scalar i500 라이브러리에서 지원하는 테이프 드라이
보시려면 지원되는
라이브러리는 라이브러리 및 파티션 내에 서로 다른 테이프 드라이브 유형혼합된 상태도 지원합니다 . 이 방법에 관한 자세한 정보를 보시
티션 작업 - 페이지 61 를 조하시기 바랍니다 .
SCSI 및 SAS 테이프 드라이브는 호스트에 직접 부착되어 있습니다 . FC 테 이프 드라이브는 호스트 또는 SAN(Storage Area Network) 에 직접 부착 가능합니다 . FC 테이프 드라이브 역시 호스트와 드라이브 사이의 통신을 관리하는 FC I/O 드라이브에 직접 부착 가능합니다 . FC I/O 블레이드에 관한 자세한 정보는 FC I/O 다 .
테이프 드라이브는 라이브러리 후면의 테이프 드라이브 슬롯에 설치됩니 다 . 테이프 드라이브 슬롯이 비어 는 경우 러 플레이트로 테이프 드 라이브 슬롯을 보호하여 라이브러리에 이물질이 들어가지 않도록 방지 다 . 테이프 드라이브는 라이브러리 하단부터 상단지 드라이브 슬롯을
Scalar i500 사용 설명서 26
구성 요소 - 페이지 350 를 조하시기 바랍니다 .
블레이드 작업 - 페이지 99 를 조하시기 바
브 및 미디어 록을
Page 41
1 장 설명

라이브러리 기능

채운 상태로 출하되지만 모 가용 테이프 드라이브 슬롯에 테이프 드라이 브를 다시 설치할 수 있습니다 .
참고 테이프 드라이브 필러 플레이트가 정상 도로 작동하기 위해서
는 반드시 라이브러리 내에 야 합니다 .
라이브러리 기능

사용자 인터페이스 1

파티션 1
테이프 드라이브 추가에 대한 자세한 내용테이프 지 292 를 조하십시오 .
여기에서는 Scalar i500 라이브러리에서 제공하는 여러 기능에 대해 설명 다 .
작동자 패널 제어 모듈 도어 전면에 있으며 작동자가 사용자 인터페이스 를 해 라이브러리에서 소적으로 작업할 수 도록 해 줍니다 . 웹 클라 이언트를 사용하여 원격으로 라이브러리 기능을 보고 수행할 수 있으며 브 라우저를 통해 액세스할 수 있습니다 . 작동자 패널 및 웹 클라이언트에는 비한 사용자 인터페이스 및 기능이 포함되
작동자 패널 및 웹 클라이언트에 관한 자세한 정보는 2
이스 이해조하십시오 .
파티션라이브러리 내의 가상 션으로 파일 관리를 위해서 또는 여러 사 용자의 액세스를 지원하거나 하나 이상의 호스트 응용 프로그램이 전용으 로 사용할 수 도록 구한 여러 개별 라이브러리를 나타다 .
있습니다 .
드라이브 추가 - 페이
장 , 사용자 인터페
라이브러리를 파티션으로 조직화하면 리소스가 가상 섹션으로 나누어집니 다 . 장애 또는 기원인으로 인해 리소스 중 하를 사용할 수 는 경우 도 다른 파티션과 해당 파티션에 할당된 구성 요소를 여전사용할 수 습니다 . 파티션을 사용하면 파티션에 대한 액세스 권한을 사용자 정에 부여하여 라이브러리의 일부에 대한 액세스를 제어할 수도 있습니다 .
파티션에 대한 자세한 내용은 파티션
Scalar i500 사용 설명서 27
작업 - 페이지 61 을 조하십시오 .
Page 42
1 장 설명

라이센스 기능

제어 경로 수정 1
WORM 지원 1
라이센스 기능
제어 경로 테이프 드라이브는 파티션을 호스트 응용 프로그에 연결하는 데 사용됩니다 . 한 에 하의 테이프 드라이브만 제어 경로로 선택할 수 있습니다 . 기본적으로 번째로 파티션에 할당된 테이프 드라이브가 제어 경로로 지정됩니다 . 호스트 응용 프로그에 대한 제어 경로의 연결이 실 패하면 파티션에 대한 새 제어 경로를 선택
참고 제어 경로는 FC I/O 블레이드를 통해 호스트 응용 프로그램에
연결된 FC 테이프 드라이브가 있는 파티션에서 사용되지 않 다 . 자세한 내용 제어
시오 .
Scalar i500 테이프 라이브러리는 LTO-3 및 LTO-4 테이프 드라이브의 WORM(write once, read many) 을 지원합니. WORM 다시 기록
할 수 삭제할 수 는 데이터를 기록하도록 하우발적인 데이터 삭제를 방지하여 추가적인 데이터 보안 기능을 제공합니다 . WORM 기능
은 WORM 카트리지를 사용할항상 지원됩니다 .
경로로 작업 - 페이지 76 를 참조하십
있습니다 .
표준 기능 이에도 다의 추가적이고 라이센스 부여가 가능한 기능을
Scalar i500 에서 사용 가능합니.
COD(Capacity on Demand)
Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM)
고급 보고서
라이브러리와 함 이 기능을 구입한 경우 , 라이브러리를 으면 이 기능 이 설치됩니다 . 처구입 후 업그레이드를 하거새로운 기능을 추가하 경우 , 라이센스 키를 받아 설치해야 합니다 . 라이센스 키를 받아 설치하는 방법에 대한 자세한 정보는 라이센스 78 를 조하십시오 .
Scalar i500 사용 설명서 28
기능 추가 또는 업그레이드 - 페이지
Page 43
1 장 설명
라이센스 기능

COD(Capacity on Demand) 1

든 Scalar i500 라이브러리 구성구입한 수의 슬롯이 미리 활성화된 상태로 제공됩니다 . 모라이브러리 구성에 대해 사용 가능한 사전 활성 슬롯 수는 41 개부터 시작하여 46 개증가하여 4U 라이브러리 구성에서 대 409 개의 슬롯을 사용할 있습니다 .
라이브러리를 구입한 COD 라이센스 업그레이드를 구입하여 남아
는 비활성 슬롯을 활성화시 있습
다 . 업그레이드는 46 슬롯 증
됩니다 . 를 들어 14U 라이브러리는 처구입 시 라이센스가 는 87 슬롯을 보할 수 있습니다 ( 기본 41 개 + 구입 46 개 = 87). 14U 라이 브러리의 남아 있는 46 개 슬롯 중에 업그레이드를 구입하여 활성화있습니다 . 그러면 전체 133 슬롯을 사용할 수 됩니다 .
많은 슬롯을 업그
레이드하는 경우 , 새로운 라이센스 키에는 확장된 슬
롯 카운트에 해당하는 전체 라이센스가 포함되어 있습니다 . 새로운 라이센 스 키는 재 라이센스 키를 대체합니다 .
라이브러리에서 리적으로 사용할 수 있는 보다 더 많은 슬롯에 라이센 스를 부여할 수 있습니다 . 이경우 , 확장 모듈 이 추가되면 추가로 라이 센스가 부여된 슬롯을 사용
있게 됩니다 .
라이브러리의 현재 구성 및 슬롯 가용성을 보면 라이브러리 구성 보고서 ( 웹 클라이언트에서
1 은 기본 슬롯 및 구입하여 사용할 수 있는 사전 활성화된 슬롯의 개수
Reports > Library Configuration 선택 ) 를 여십시오 .
및 각 라이브러리 구성에 대해 COD 라이센스 키로 활성화시는 슬 롯의 수를 보여줍니다 .
Scalar i500 사용 설명서 29
Page 44
표 1 구성 당 사용 가능한 슬롯 및 COD 업그레이드
5U 14U 23U 32U 41U
1 장 설명
라이센스 기능
41, 41 41, 133 41, 225 41, 317 41, 409
가능한 슬롯 (I/O 스테이션
슬롯 포함 )
기본
41 41 41 41 41
사전 활성 슬롯
사용 가능한
41
사전 활성 슬롯
사용 가능한
없음
COD 슬롯 업그 레이드
Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM) 1
41, 87, 133 41, 87,
133, 179, 225
87, 133 87, 133,
179, 225
41, 87, 133, 179, 225, 271, 317
87, 133, 179, 225, 271, 317
41, 87, 133, 179, 225, 271, 317, 363, 409
87, 133, 179, 225, 271, 317, 363, 409

Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM) 는 암호화 키를 생성 , 보호 ,

저장 및 관리하는 Java 소프트웨어 프로그램입니다 . 이 키는 테이프 미디 어에 작성하는 정보를 암호화하고 , 테이프 미디에서 읽는 정보의 암호를 어주는 IBM LTO-4 테이프 드라이브에 사용됩니다 . Q-EKM 서버 1 대 또는 다중 서버에 설치됩니다 . 라이브러리는 이들 서버와 통신하도록 구성되어 있습니다 . 암호화 키는 라이브러리 드라이브 인터이스를 통과 하기 때문에
호화는 어플리케이션에 " 투명 " 합니다 .
라이브러리를 구입한 Q- EKM 을 구입하는 경우 , Q-EKM 기능을 사용 하기 위해 라이센스를 라이브러리에 설치해 합니다 .
Q-EKM 을 구입한 경우 , Quantum 의 서비스 부에서는 사용자의 서버에 어플리케이션을 설치하기 위한 일정을 잡게 됩니다 . 어플리케이션이 설치 되면 라이브러리에 Q-EKM 설정을 구성해 합니다 . 이 설정라이센스 키가 설치
된 이후에만 있습니다 . Q-EKM 을 사용할 수 있도록 라이브
러리를 구성하기 위한 지침Quantum Encryption Key Manager
(Q-EKM) 구성 - 페이지 82 를 조하시기 랍니.
Q-EKM 라이센스는 라이브러리의 크기와 일치합니. 정 크기의 라이
브러리에 대한 Q-EKM 을 구입한 라이브러리를 확장한 경우 , 이와 동시 에 추가 Q-EKM 라이센스를 구입해야 합니다 새로운 라이센스 키에는 확
Scalar i500 사용 설명서 30
Page 45
1 설명
라이센스 기능
장된 라이브러리 크기에 해당하는 전체 라이센스가 포함되어 있습니다 . 새 로운 라이센 키는 현재 라이센스 키를 대체합니다 .
2 는 서로 다른 라이브러리 구성에 사용 가능한 라이센스를 보여주고 있
습니다 .
2 Q-EKM 라이센스 구성
5U 14U 23U 32U 41U
기본 라이센스
00000
라이센스 용량 5U 라이센
Q-EKM 용으로 라이센스가
2 6 10 14 18
부여된 드라이브의 대 개 수

고급 보고서 1

고급 보고서는 사용자가 검토 및 분석할 수 있도록 구성할 수 있는 다음과 같은 보고서를 제공합니다 .
드라이브 리소스 활용 보고서 з 테이프 드라이브 중 최적의 용량으로 작동
하는 것과 활용도가 낮은 것을 보여주는 테이프 드라이브 사용 정보를 제공합니다 . 이 보고서는 테이프 드라이브 리소스를 적절할당하는 데 도됩니다 .
미디어 통합 분석 보고서 з 테이프 드라이브 , 테이프 카트리지 및
• TapeAlert 플래그의 다양한 대한 TapeAlert 카운트를 제공합니
다 . 이 보고서는 정 테이프 드라이브 또는 테이프 카트리지로 인해 문제가 발생되는지 확인하는 데 도됩니다 .
14U 라이센스23U 라이센스23U 라이센
스 및 1 개의 9U 라이센 스
23U 라이센 스 및 2 개의
라이센
9U
고급 보고 기능 사용 방법에 대한 자세한 정보는 고급
보고서 사용 - 페이지
150 조하십시오 .
고급 보고 라이센스는 라이브러리의 크기와 상관 없이 라이브러리에 적용됩니다 . 즉 , 라이센스는 단 한만 구입하면 됩니다 . 라이브러리의 기 를 증가시키는 경우에도 기존 라이센스가 새로운 라이브러리 구성에 적용 됩니다 .
Scalar i500 사용 설명서 31
Page 46
2

2 사용자 인터페이스 이해

Scalar i500 라이브러리의 사용자 인터페이스는 다 가지 형식으로 사 용할 수 있습니다 . 하는 작동자 패널이고 다른 하는 웹 클라이언트입 다 . 라이브러리 상의 운영 작동자 패널을 사용하거나 웹 클라이언트를 사용하여 컴퓨터에서 원격으로 사용하는 제어 모듈에서 소적으로 작업 할 수 있습니다 . 공요소를 사용하는 비한 기능이 인터페이스 포 에 모사용됩니다 .
라이언트작동자 패널 사용자 인터페이스 라이브러리를 작동
웹 클 하는 데 필요합니다 . 일부 기능은 웹 클라이언트를 해서만 사용할 수 고 일부 정 기능작동자 패널을 해서만 사용할 수 문입다 . 하지만 라이브러리를 작동할 가능한 경우 작동자 패널 다 웹 클라이언트를 사용하는 좋습니다 .
웹 브라우저 업 차단을 사용하지 않으로 설정해웹 클라이언트 인터 페이스 및 라이브러리의 온라인 도움말을 사용할 수 있습니다 . Scalar i500 의 인터넷 프로토콜 (IP) 주소를 Scalar i500- 지원 브라우저의 신뢰할 수 허용된 사이트 록에 추가하면 웹 클라이언트 페이지가 자동으로 새 로 고쳐집니다 .
을 사용하는 것보
참고 인터넷 브라
지를 색하지 마십시오 . 대웹 클라이언트 내에 있는을 사용하십시오 .
Scalar i500 사용 설명서 32
우저의
Back을 사용하여 웹 클라이언트 페이
Page 47

일반 사용자 인터페이스 요소

사용자 인터페이스는 다으로 구성되어 있습니
Header( 헤더 ) - 화면에 나타나며 사 로고 , 제품 이및 3 개의
기본 탐색 버으로 이루어져 있습니다 . 기본 탐색 버튼은 다음과 같습 니다 .
Home( ) - 화면입다 .
Help( 도움말 ) - 활성 화면 내용에 대한 움말.
Logout( 로그아웃 ) - 로그 아웃을 줍니.
•Title Bar(타이틀 바 )/Menu Tabs( 메뉴 탭 ) ( 작동자 패널 ) - 이 영역은
아래에 표시됩니다 . 기 화면에는 라이브러리 / 파티션 이 및 주 화 면의 메뉴 액세스가 표시됩니다 . 다른 모 화면에서 이 영역은 단 일 바에 화면 이을 제공합니다 .
Menu Bar( 메뉴 ) ( 클라이언트 ) - 메뉴 선택이 열되어 있습니다 .
Main( 메인 ) - 화면의 콘텐트가 .
2 장 사용자 인터페이스 이해
일반 사용자 인터페이스 요소
Health/Navigation( 상태 / 탐색 ) - Library( 라이브러리 ), Drives( 드라이
브 ) 및 Media( 미디어 ) 라는 3 개의 하위 시스템 상태 버해 라이 브러리의 " 상태 " 정보를 표시합니다 . 하위 시스 버에 대한 자세한 내용은 시스템
요약 하위 시스템 상태 - 페이지 35 를 조하십시오
.
참고 라이브러리 기능을 수행할 준비가 되지 않으면 더에
경고 메시지가 표시됩니다 . 헤더에 표시되는 “Library Not
Ready( 라이브러리 준비 ) 메시지에 대한 자세한 내용
“Library Not Ready(
라이브러리 준비 안됨)” 메시지 문제 해결
- 페이지 318 조하십시오 .
그림
11 그림 12 작동자 패널 클라이언트 인터페이스를 보여
다 .
Scalar i500 사용 설명서 33
Page 48
그림 11 작동자 패널 사용자 인 터페이스
2 장 사용자 인터페이스 이해
일반 사용자 인터페이스 요소
그림 12 웹 클라이언트 사용자 인터페이스
Scalar i500 사용 설명서 34
Page 49
2 사용자 인터페이스 이해
일반 사용자 인터페이스 요소

시스템 요약 및 하위 시스템 상태 2

홈 페이지 하단에 는 3 개의 하위 시스템 상태 버색상을 관하여 라이 브러리의 상태를 빠르게 파할 수 있습니다 . 이 버문제가 발생했을
라이브러리가리 복구도록 " 건강도 상태 " 에 관한 정보로 신 속히 액세스할 있도록 줍니.
택하여 하위 시스템의 문
제를 보고하는 안정성 , 가용성 및 서비스 가능성 (RAS) 티켓을 있습
다 .
3 개의 하위 시스템 같습니.
Library( 라이브러리 ) - 하부 시스템연결성 , 제어 , , 전원
로보틱을 나타.
Drives( 드라이브 ) - 하위 시스템테이프 드라이브 , 테이프 드라이
브 펌웨어 및 테이프 드라이브 슬레드 같은 테이프 드라이브 구성 요소 를 나타다 .
Media( 미디어 ) - 이 하위 시스템카트리지 및 바코드 레이블과 같은
미디어 구성 요소를 나타다 .
각각의 버 색상으로 3 가지 상태를 나타다 . 각 색상이 나타내는 상 태는 다같습니다 .
Green( 초록색 ) - RAS 티켓이 존재하지 않으며 , 어 티켓이 존재한다
하더라도 모 닫혀 있습니다 .
Yellow( 노란색 ) - 라이브러리에 개방 , 폐쇄 , 우선 위가 높은
RAS 티켓이 포함되어 있습니.
Red( 빨간색 ) - 라이브러리에 개방폐쇄급 RAS 티켓이 포함되
있습니다 .
하부 시스템 버 색상이 간색 또는 노란색인 경우 , 버누르면 해당
RAS 티켓 화면이 표시됩니다 . 이 화면을 선택했는지에 따라
라이브러리 , 드라이브 또는 미디어 RAS 티켓을 나열합니다 . RAS 티켓 가장 최근 이트로 시작하여 , 각 이트가 마지발생한 순서로 표시 다 .
참고 Last Occurrence 는 마지으로 발생
정보는 각 이트가 발생할 때마다 갱신됩니
한 티켓 이트입니다 . 이
Last Occurrence
사용자가 RAS 티켓을 열고 , 닫해결할 경우 갱신되지 습니다 .
헤더 항목 ( 예 : Priority, Last Occurrence 또는 Name) 등을 클릭하면 RAS 티켓 순서를 변경할 수 있습니다 .
Scalar i500 사용 설명서 35
Page 50
2 사용자 인터페이스 이해
일반 사용자 인터페이스 요소
클라이언트에서 Include Closed Tickets 확인 선택하면 닫힌 티켓을 있습니다 .
또한
All RAS Tickets 화면을 열Tools > All RAS Tickets 을 선택하십시
오 . RAS 티켓에 대한 자세한 내용RAS
티켓 정보 - 페이지 311 을
하십시오 .

홈 페이지 2

홈페이지는 작동자 패널 및 웹 클라이언트에서 모통됩니다 . 웹 클라 이언트 홈페이지는 사용자 인터페이스 화면에 액세스하기 위해 액세스할 수 개의 네비게이션 모드인
Capacity View 의 탭 Library View
분류된 기능 링크를 제공하고 있습니다 . 작동자 패널의 홈 페이지에는 라
이브러리의
Capacity View( 용량 보기 ) 만 표시됩니다 .
Capacity View( 용량 보기 )
Capacity View( 용량 보기 ) 화면 라이브러리의 기본 보기 화면으로 라이 브러리의 파티션 , 슬롯 및 드라이브의 용량을 표 형식의 데이터로 제공하 고 있습니다 . Capacity View( 용량 보기 ) 에서 라이브러리 용량에 대한 요 약 정보를 빠르게 확인 수 있습니다 . 어 파티션이 온라인 (Storage Slot 션 내 ) 인지도 있습니다 . 재 사용자의 로그인 권한은 Capacity View( 용량 보기 ) 에 표시
되는 정를 결정합니다 .
Capacity View( 용량 보기 ) 대한 세부 사항 같습니.
클라이언트에서 사용자는 액세스할 는 파티션 ( 알파 서 ) 있습니다 .
작동자 패널에서 사용자가 이상의 파티션에 액세스하는 경우 ,
용자는 화면 상단에 있는 타이틀 바의 파티션 이름 옆에 있는 화살표를 사용
하여 다른 파티션을 검색할 수 있습니다 .
사용자 권한에 대한 자세한 내용 사용자
권한 - 페이지 45 및 을 참조하십
시오 .
2
웹 클라이언트서는 Capacity View( 용량 보기 ) 및 Library View( 라이브러 리 보기 ) 를 바있습니다 .
Library View( 라이브러리 보기 )
웹 클라이언트에서 Library View( 라이브러리 보기 )을 클하면 Library View( 라이브러리 보기 ) 가 표시됩니다 . Library View( 라이브러
보기 ) 다른 모드 라이브러리를 그래으로 나타다 . 라이브러리를 색하면 Library View( 라이브러리 보기 ) 사용
Scalar i500 사용 설명서 36
2
Page 51

작동자 패널

2 장 사용자 인터페이스 이해
작동자 패널
하십시오 . 제어 모듈에서 "Hot" 으로 레이블된 영을 선택하면 라이브러 리의 각 기능 영에 액세스할 수 있습니다 . Library View( 라이브러리 보 기 ) 는 모듈이 선택된 서를 포함하여 사용자 라이브러리의 실제 구성을 표시합니다 . Library View( 라이브러리 보기 ) 에서도 Capacity View( 용 량 보기 ) 와 동일한 색 버이 표시됩니다 .
작동자 패널 제어 모듈의 전면 도어에 리적으로 부착되어 있습니다 . 사용자 인터페이스는 작동자 패널의 터치 스크 LDC 화면에 나타나며 여 기서 기본적인 라이브러리 관리 기능을 실행할 수 있습니다 . 작동자 패널 의 버누르면 " 키 클릭 " 같은 소리 이 들립다 . 소리 을 비활성화할 수 있습니다 . 시스템
설정 구성 - 페이지 115 참조 .

작동자 패널 키패드 2

웹 클라이언트

사용자가 데이터 입력을 요구하는 텍스트 상자를 터치하면 키패드 화면이 표시됩니다 . 터치한 입력 필드의 형에 따라 알파벳 , 숫자 , 달 키패드가 표시됩니다 . 모알파문자는 소문자로 입력됩니다 . 화면 상단에 입력 나타나입력되는 자 / 문자가 표시됩니. 패드가 표시됩니다 .
웹 클라이언트 사용자 인터페이스는 작동자 패널 사용자 인터페이스와 비 슷합니다 . 클라이언트 인터페이스는 지원되는 브라우저에서 액세스 할 수 있습니다 . 지원되는 브라우저에 대한 자세한 내용시스템
항 - 페이지 351 을 조하십시오 .
원격 위치에서 라이브러리를 관리하려면 작동자 패널 터치 스크에서 라 이브러리의 초기 네트워크 구성을 설정해야만 합니다 . 원격 사용을 위한 트워크 구성 설정에 대한 자세한 내용라이브러리 지 113 을 조하십시오 .
123 누르
요구
보안 설정 구성 - 페이
Scalar i500 사용 설명서 37
Page 52

메뉴 트리

2 사용자 인터페이스 이해
메뉴는 리적 으로의 조직 명령을 조직합니.
Setup( 설정 ) 메뉴는 관리자 권한이 있는 사용자가 라이브러리의 다양
면을 설정 및 구성할 수 는 명령으로 구성되어 있습니다 . 이 라 이브러리에는 파티션 , I/E 스테이션 슬롯 , 클리닝 슬롯 , 제어 경로 , 네 트워크 설정 , 드라이브 설정 , 사용자 , 지 , 날짜 및 시간 , 라이센스 , FC I/O 블레이드 , 라이브러리 등록 및 이메일 등이 포함됩니다 .
Operations( 운영 ) 메뉴는 사용자가 라이브러리의 운영 모드 , 러오기
및 내보내기 카트리지 , 테이프 드라이브의 로드 및 언로드 , 미디어 이 동 , 진단 실행 및 로그오프를 변경할 수 는 명령으로 구성되어 있습 다 . 관리 사용자는 명령에 액세스하여 I/E 스테이션을 잠그거 잠 금을 해제하고 라이브러리를 종료할 수도 있습니다 .
Tools( 도구 ) 메뉴는 RAS 티켓 보기 , 진단 로그 생성 , 드라이브 식별 ,
내부 네트워크 구성 , 라이브러리 구성 저장과 복원 , 시스템과 보안 설 정 구성 및 펌웨어 업데이트 등과 같이 라이브러리 유지 관리 작업에 사 용할 수 있는 명령으로 이집니다 .
메뉴 트리
Reports( 보고서 ) 메뉴 ( 클라이언트 전용 ) 라이브러리 정보 요약
으로 구성되어 있습니.
숨겨
사용할있습니다 .
메뉴는 웹 클라이언트 및 작동자 패널 사용자 인터페이스 간에 다소 차이가 있습니다 . 관리자 권한이 사용자는 메뉴 명령에 액세스 가능하 지만 사용자의 권한 더 제한적입니다 .
사용할 수 있습니다 .I/O 블레이드 메뉴 항목은 I/O 블레이드가 있는 라이 브러리에서 사용할 수 있습니다 .
Scalar i500 사용 설명서 38
Service( 서비스 ) 메뉴는 적절한 로그인 정보가 서비스 직원이
3 는 웹 클라이언트 메뉴 록입다 . 일부 메뉴 명령관리 사용자만
Page 53
3 클라이언트 메뉴
2 사용자 인터페이스 이해
메뉴 트리
Setup(
설정) 메뉴
Setup Wizard(
)
Partitions(
파티션
Cleaning Slots(
)
I/E
스테이션 슬롯
a
설정 마법
Operations(
Media(
미디어
>Move(
>Import(
>Export(
) Cleaning Media(
미디어
)
>Import(
>Export(
클리닝 슬
Partitions(
>Change Mode(
)
Drive(
드라이브
>Load(
로드
>Unload(
>Change Mode(
)
작업) 메뉴
이동
)
가져오기
내보내기
가져오기
내보내기
파티션
)
언로드
)
)
)
클리닝
)
)
)
모드 변
)
)
모드 변
Tools(
도구) 메뉴
All RAS Tickets(
티켓
RAS
Capture Snapshot(
캡처
)
)
Save/Restore Configuration(
/
복원
)
Email Configuration Record(
코드
이메일 구성 레
)
a
모든
스냅
구성 저
Reports(
System Information(
스템
보고서) 메뉴
정보
)
Library Configuration(
라이브러리 구성
Network Settings(
설정
워크
)
Logged in Users(
사용자
)
)
네트
로그인
a
드라이브 설정
Control Path(
License(
라이센스
I/E Station Lock/Unlock(
잠금/잠금 해제
제어 경로
) System Shutdown(
a
종료
)
)Log Out(
스테이션
)
로그 아웃
a
시스
) Drive Operations(
Save Configuration Record(
구성 기록 저장
)
Identify Drives(
식별
작업
)
)
이브
드라이
드라
All Slots(
Log Viewer(
모든 슬롯
로그 뷰어
고급 보고서
>Drive Resource Utilization(
소스
활용
드라이브 리
)
)
)
>Media Integrity Analysis(
)
Scalar i500 사용 설명서 39
미디어 통합 분
Page 54
2 장 사용자 인터페이스 이해
메뉴 트리
알림
)
a
)
전자 메
Setup(
설정) 메뉴
Notification(
>Setup(
설정
>E-mail Account(
계정
)
>Contact Information(
정보
락처
)
Network Management(
관리
트워크
>Network(
)
네트워크
)
>SNMP
>SNMP Trap Registrations(SNMP
등록
)
User Management(
관리
)
>User Accounts(
계정
)
트랩
사용자
사용자
>Remote Authentication (
원격 인증
)
Operations(
작업) 메뉴
Tools(
도구) 메뉴
a
Download SNMP MIB(SNMP MIB
)
IO Blade Info(IO
정보
b
)
다운로
블레이
IO Blade Port Info(IO
블레이드 포트 정보
)
Reports(
About(
정보
>Scalar i500
>Open Source Licenses(
개방형 소스 라이센스
b
보고서) 메뉴
a
)
)
Scalar i500 사용 설명서 40
Page 55
2 사용자 인터페이스 이해
메뉴 트리
블레이드
호스트
조치
)
a
포트
채널 조
호스
호스
Setup(
설정) 메뉴
IO Blades(I/O
>Port Configuration(
구성
)
>Channel Zoning(
)
>Host Mapping(
매핑
)
>Host Management(
관리
)
>Host Port Failover(
포트 장애
>Data Path Conditioning(
데이터 경로 상태 조정
>Blade Control(
제어
)
Encryption(
암호화
)
블레이드
)
>System Configuration(
시스템 구성
)
>Partition Configuration(
파티션 구성
)
Operations(
b
)
작업) 메뉴
Tools(
도구) 메뉴
Update Library Firmware(
라이브러리
펌웨어 업데이트
Diagnostics(
진단
a
Reports(
보고서) 메뉴
)
)
Date & Time(
날짜 및 시간
)
라이브러리 등록
a
관리 사용자 전용 . b라이브러리에 I/O 블레이드가 있는 경우에만 사용 가능 .
표 4 는 작동자 패널 메뉴 록입다 . 일부 메뉴 명령관리 사용자만 사
용할 수 있습니다 . I/O 블레이드 메뉴 항목은 I/O 블레이드가 있는 라이브 러리에서 사용할 수 있습니다 .
Scalar i500 사용 설명서 41
Page 56
표 4 작동자 패널 메뉴
Setup( 설정 ) 메뉴
2 장 사용자 인터페이스 이해
메뉴 트리
a
Operations( 작업 ) 메뉴 Tools( 도구 ) 메뉴
Partition Mgmt( 파티션 관리 )
>Create Partition( 파티션 만들 )
>Delete Partition( 파티션 삭제 )
>Configure I/E Station Slots(I/E 스테이션 슬롯 구성 )
>Configure Cleaning Slots( 리닝 슬롯 구성 )
User Mgmt( 사용자 관리 )
>Create User( 사용자 만들기 )
>Modify Use( 사용자 수정 )
드라이브 설정
>Fibre
>SCSI
> SAS
Notification( 알림 )
>Email Alerts( 전자 메일 경고 )
Move Media( 미디어 이동)All RAS Tickets( RAS 티켓 )
Import Media( 미디어
Capture Snapshot( 스냅샷 캡쳐 )
져오기 )
Export Media( 미디어 보내기 )
Drive Mgmt( 드라이브 관리 )
>Clean drive( 드라이브 청소 )
a
> Reset drives( 드라이브 )
Import Cleaning Media(
Drive Info( 드라이브 정보 )
클리닝 미디어 가져오기 )
a
a
>Email Account( 전자 메일 계 정 )
>Customer Contact( 고객 연락 처 )
Licenses( 라이센스 )
Export Cleaning Media( 클리닝 미디어 내보내기 )
About Library( 라이브러리 정보 )
>Network Info( 네트워크 정보 )
>View Drive Info( 드라이브 정보 보기 )
>Partition Info( 파티션 정보 )
Scalar i500 사용 설명서 42
Page 57
2 사용자 인터페이스 이해
메뉴 트리
Setup( 설정 ) 메뉴
a
Operations( 작업 ) 메뉴 Tools( 도구 ) 메뉴
Date and Time( 날짜 및 시간 ) Change PartitionMode( 파
티션 모드 변경 )
Network Mgmt( 네트워크 관리 )
IPv6 이 구성된 경우 :
Load Drive( 드라이브 )
>IP 버전 4
>IP 버전 6
Control Path( 제어 경로 ) Unload Drive( 드라이브
언로드 )
Internal Network( 내부 네트워크 )
a
System Settings( 시스템 설정 )
>User session timeout (minutes)( 사용 세션 시간 제한 ( ))
a
>Touch screen audio( 터치 스크오디 오 )
>Unload assist( 언로드 지원 )
>Logical SN Addressing( SN 주소
a
지정 )
>Manual Cartridge Assignment( 수동 카트리지 할당 )
a
a
>Disable Remote Service User( 원격 서 비스 사용자 비활성화 )
a
>Enable SSL(SSL 활성화 )
>Enable SNMP V1/V2(SNMP V1/V2 활성화 )
>Enable IPv6(IPv6 활성화 )
>Enable SMI-S(SMI-S 활성화 )
Scalar i500 사용 설명서 43
Page 58
2 사용자 인터페이스 이해
메뉴 트리
Setup( 설정 ) 메뉴
IO Blades(I/O 블레이드 )
a
b
>Port Configuration( 포트 구성 )
>Channel Zoning( 채널 조닝 )
>Host Mapping( 호스트 매핑 )
>Host Management( 호스트 관
c
)
>Host Port Failover( 호스트 장애 조치 )
>Data Path Conditioning( 데이 경로 상태 조정 )
>Blade Control( 블레이드 제어 )
Operations( 작업 ) 메뉴 Tools( 도구 ) 메뉴
Change Drive Mode( 드라 이브 모드 변경 )
Security( 보안 )
>Network Interface( 네트워크 인터페 이스 )
>SSH Services(SSH 서비스 )
c
>ICMP
>Remote UI( 원격 UI)
>SNMP
>SMI-S
Lock/Unlock I/E Station(I/E 스테이션 잠금
/ 잠금 해제 )
a
Display Settings( 디스플레이 설정 )
>Brightness( )
>Contrast( 대비 )
>Defaults( 기본)
Shutdown( 종료 )
a
Library Tests( 라이브러리 테스트 )
a
a
>Installation & Verification Tests( 설치 및 확인 테스트 )
>Library Demo( 라이브러리 데모 )
>View Last Summary Log( 마지 로그 보기 )
>View Last Detailed Log( 마지상세 로그 보기 )
>E-mail Last Detailed Log( 마지 로그 이메일로 전송 )
Blade Info( 블레이드 정보 )
b
>Port Info( 포트 정보 )
Command History Log( 명령 기록
ab
그 )
Scalar i500 사용 설명서 44
Page 59
2 사용자 인터페이스 이해
a
관리 사용자 전용 . b라이브러리에 I/O 블레이드가 있는 경우에만 사용 가능 . c호스트 매핑을 사용하는 경우
에만 표시됨 .

사용자 권한

사용자 권한 수준은 라이브러리에서 생성된 사용자 계정에 수동으로 할당 됩니다 . 라이브러리 내의 화면 및 작업에 대한 액세스를 제어하면 라이브
리와 그 안에 저장되어 있는 데이터의 무결성을 보호할 수 있습니다 . 사용 자 권한 수준 설정에 대한 자세한 내용사용자
Scalar i500 라이브러리에는 사용자 형을 가지로 정의합니.
Administrative users( 관리 사용자 ) 물리적 라이브러리 전체 및 모파티
션에 대한 액세스 권한을 갖습니다 . 라이브러리에는기본 관리 사용자 계정이 제공됩니다 . 기본 관리 사용자 계정의 사용자 이름은 암호는
password 입니. 기본 관리 계정의 사용자 수정하거
삭제할 수 없지만 암호는 수정할 있습니다 . 기본 관리 계정의 암호
잘못 입력한 경우 , Quantum 기지원부로 연락하십시오 . 연락처 정보는 상세
정보 또는 움말 - 페이지 8 를 조하십시오 .
계정 작업 - 페이지 90
사용자 권한
admin
Users( 사용자 ) 는 Operations Reports 메뉴의 일부분뿐
이상의 할당된 파티션에 액세스할 수 있습니다 . 사용자는 Setup 및 Tools 메뉴에 액세스할 수 없습니다 . 사용자는 파티션 내 기능 ( 카트리 지 및 테이프 드라이브 작동 실행 등 ) 을 실행할 수 있지만 물리적 라이 브러리 ( 파티션작성 및 삭제 ) 에 영있는 작동은 실행
할 수
없습니다 .
Service users( 서비스 사용자 ) 리적 라이브러리 전체 및 서비스 및
진단 도구 숨겨
Service( 서비스 ) 메뉴를 포함한 모 파티션에 액
세스할 수 있습니다 . 각 라이브러리에는 서비스 사용자 계정이 하있습니다 .
사용자 권한에 대한 세부 사항은 다음과 같습니다 .
• 라이브러리에는 기본 관리 사용자 계정을 비롯하여 18 개의 사용자 계 정 ( 사용자 또는 관리 사용자 또는 모포함 ) 이 포함있습니다 .
•18개의 사용자 ( 사용
또는 관리 사용자 또는 포함 ) 세션을
활성화할 있습니다 .
같은 사용자가 여러 위치에서 로그인할 있습니.
Scalar i500 사용 설명서 45
Page 60
2 사용자 인터페이스 이해
사용자 액세스
클라이언트 우측 상단에 (X) 클릭하면 브라우저닫히지만 사용자 또는 관리 사용자는 로그아웃되지 습니다 .
• 구성 가능한 기간 동안 사용하지 않으면 모 사용자는 자동으로 로그 아웃됩니다 . 기본 시간 초과 기간은 30 분이지만 관리 사용자는 이 을 15 에 480 분 (8 시간 ) 지 변경할 수 있습니다 . 시스템
- 페이지 115 조하십시오 .
작동자 패널을 사용하지 시간이 10 기면 화면 보호기가
됩니다 . 1 시간 동안 사용하지 않으면 화면이 검게 표시됩니다 . 사 용하지 않는 동안 사용자가 로그아웃하지 않 경우 작동자 패널을 만 지면 다시 활성화되어 마지막에 사용한 화면 상태로 돌아갑니다 . ( 웹 클라이언트는 화면 보호기를 사용
• 관리 사용자는 웹 클라이언트에서 모 라이브러리 액세스를 비활성화 시있습니다 . 자세한 내용시스템 조하십시오 .
• 서비스 직원이 로그인하면 다른 모 활성 사용자가 자동으로 로그아 웃됩니다 .
• 보안을 위해 관리 사용자는 서비스 사용자가 라이브러리 또는 웹 클라 이언트에서 원격으로 로그인하거이더넷 서비스 포트로 로그인하지 하도록 있습니다 . 하지만 서비스 사용자는 작동자 패널 인터 페이스에서 이브러리에 계 로그온할 수 있습니다 . 자세한 내용은 시
스템 설정 구성 - 페이지 115 를 조하십시오 .
하지습니다 .)
설정 구성 - 페이지 115 를
설정 구성

사용자 액세스

웹 클라이언트의 메뉴 트리 및 권한 레정보는 표 3 - 페이지 39 조하 십시오 . 작동자 패널 메뉴 트리 및 권한 수준 정보를 보면 표
42 조하십시오 .
Scalar i500 사용 설명서 46
4 - 페이지
Page 61
3

3 라이브러리 구성

시작 설명서나와 있는 하드웨어를 설치했다면 이제 라이브러리의 설정 을 구성할 준비가 되었습니다 . Setup Wizard( 설정 마법사 ) 는 라이브러리 구성을 시작하는 데 도줍니다 . 작동자 패널 및 웹 클라이언트의 메뉴 명령을 사용하여 언제든지 라이브러리를 다시 구성할 수 있습니다 .
주의 : 구성 가능한 항을 수정한 후에는 항상 라이브러리 구성을 저장
하십시오 . 이게 하면 요할 경우 최신 설정을 복원할 수 있습
다 . 라이브러리
저장 복원 - 페이지 316 을 조하십시오 .

설정 마법사 정보

라이브러리에 처 전원을 넣으면 작동자 패널에 Setup Wizard( 설정 마법 사 ) 가 표시되어 라이브러리의 기본 작동 설정의 초기 구성을 보여줍니다 .
작동자 패널의 Setup Wizard( 설정 마법사 ) 는 처시작할 단 한 표 시됩니다 . 그 이후 , 관리 사용자는 웹 클라이언트 또는
Operations 메뉴의 명령을 사용하여 네트워크 설정 등 모 라이브러리 설
정을 수정할 수 있습니다 . 메뉴 이지 48 을 조하십시오 .
시작시에 Setup Wizard 를 완료하도록 권장하고 있지만 , 사용자는 라 이브러리를 소적으로 즉시 시작해야 할 때도 있습니다 . 이런 경우 , Setup Wizard 를 취소한 라이브러리가 기본 구성 설정에서 작동하도록
Scalar i500 사용 설명서 47
명령을 사용하여 라이브러리 구성 완료 -
Setup
Page 62
3 장 라이브러리 구성
설정 마법사 정보
허용할 수 있습니다 . Default Configuration Settings( 기본 구성 설정 ) - 페 이지 51 을 조하십시오 .

기본 관리 사용자 계정 사용 3

자세한 내용 설정
마법사 사용 - 페이지 49 을 조하십시오 .
라이브러리의 전원을 처 켰을 경우 작동자 패널을 사용하기 위해 로그인 하지 않아도 됩니다 . 즉시
Setup Wizard 를 사용할 수 있습니다 . 작동자 패
널에서 초기 설정 세션을 마치면 웹 클라이언트뿐 아니라 작동자 패널에 로 그인해야 합니다 .
라이브러리에는기본 관리 사용자 계정이 제공됩니다 . 계정의 사용자 이
admin 이고 암호는 password 입니다 . Login 화면이 작동자 패널 또는
클라이언트에 표시되면
password Password 스트 상자에 입력하십시오 . 설정이 완료되
admin User Name 스트 상자에 입력한
면 기본 관리 계정의 암호를 변경해야 합니다 . 암호 변경에 대한 자세한 내 용로컬
사용자 계정 수정 - 페이지 92 을 조하십시오 .
참고 : 기본 관리 사용자 계정을 삭제하거사용자 이름을 수정할
없습니다 . 암호는 변경할 수 있습니다 .
참고 : 기본 관리 계정의 암호를 잘못 입력한 경우 , Quantum 기
원부로 연락하십시오 . 연락처 정보는 상세
정보 또는 도움말
기 - 페이지 8 을 ( 를 ) 조하십시오 .

메뉴 명령을 사용하여 라이 브러리 구성 완료 3

Setup Wizard( 설정 마법사 ) 는 라이브러리의 최초 구성 시 사용자를 안내 하는 할을 담당합니다 . 그러나 Setup Wizard( 설정 마법사 ) 를 통해서는 구성 작업 일부만 진행됩니다 . 작동자 패널 및 웹 클라이언트 메뉴는 Setup Wizard 에 포함되어 는 구성 션 및 포함되어 지 않은 옵션 전 체에 대한 액세스를 제공합니다 . 첫 Setu
p Wizard( 설정 마법사 ) 세션이
완되면 관리 사용자는 라이브러리 설정 수정 시 가장 리하게 사용할 수 요한 방법을 선택할 수 있습니다 .
아래의 항에서는 Setup Wizard( 설정 마법사 ) 라 Setup( 설정 ) 및 Operations( 작업 ) 명령을 사용하여 라이브러리를 구성하는 방법에 대 해 설명합니다 . 각 작업에 대해 작동자 패널과 웹 클라이언트에 적한 화 면을 열 수 있는 경로
도 제공합니다 . 작동자 패널의 경우 경로는 홈 페이지 상단의 탐색 탭을 가리킵니다 . 웹 클라이언트의 경우 경로는 메뉴를 의미 합니다 .
작동자 패널과 웹 클라이언트의 메뉴 트리는 메뉴
트리 - 페이지 38 를
하십시오 .
Scalar i500 사용 설명서 48
Page 63

설정 마법사 사용

3 장 라이브러리 구성
설정 마법사 사용
참고 : Power cycling( 라이브러리 전원 껐다 켜기 ) 는 라이브러리 구
성에 필요하지습니다 .
Setup Wizard( 설정 마법사 ) 를 사용하면 라이브러리를 간단하게 구성할 수 있습니다 . 라이브러리의 전원을 처음 켜면 작동자 패널에 Setup
Wizard( 설정 마법사 ) 나타납니. 그러면 작동자 패널에서는 이상 Setup Wizard 에 액세스할 수 됩니다 . 웹 클라이언트의
Setup 메뉴에
서 항상 Setup Wizard 에 액세스할 수 있습니다 .
최초 구성 시 설정 마법사를 사용하여 같이 작업하십시오 .
1 라이브러리 전원을 켜고 작동자 패널에서 Setup Wizard( 설정 마법사 )
를 시작합니다 .
2 사용자에게 표시되는 화면을 작업하십시오 ( 설정
마법사
- 페이지 51 ).
3 네트워크 구성 화면에 다다르면 , 다같이 네트워크 설정을 구성하
십시오 .
참고 : 네트워크 설정을 구성한 후에만 웹 클라이언트에 로그인할
있습니다 .
IPv4 사용하는 경우 : On the Setup Wizard: Enable IPv6 screen, do NOT select the
Enable IPv6 checkbox. Next( 다음 ) 하십시
. 네트워크 설정을 구성하십시오 .
IPv6 사용하는 경우 : Setup Wizard: Enable IPv6 화면에서 Enable IPv6
확인란을 선택한Next 를 클릭하십시오 . IPv6 는 사용할 수 게 되지만 여기에서 IPv6 설정을 구성하라는 은 받지 않게 됩니다 . Setup Wizard 화면으로 진행하십시오 . 이제 , Setup Wizard 사용이 완료되으면 , 작동자 패널에
Network Mgmt( 설정 > 네트워크 관리 )
으로 가서 IPv6 네트워크 설정
Setup >
을 구성하십시오 .
4 작동자 패널에서 로그아웃합니다 .
Scalar i500 사용 설명서 49
Page 64
3 라이브러리 구성
설정 마법사 사용
5 기본 관리 계정을 사용하여 클라이언트에 로그인합니. admin
User Name( 사용자 이름 ) 스트 상자에 입력한 password Password( 암호 ) 스트 상자에 입력하십시오 .
6 웹 클라이언트 인터페이스에서
칩니다 . 마지막
Setup Wizard( 설정 마법사 ) 화면에서 설정 내용을 적용
Setup Wizard( 설정 마법사 ) 화면을
인지 묻습니다 .
Setup Wizard 를 완료하면 Library Configuration( 라이브러리 구성 )
보고서가 웹 클라이언트에 표시됩니다 . 라이브러리 구성 보고서는 라 이브러리의 테이프 드라이브 , 파티션 , I/E 스테이션 , 스토리지 슬롯 , 클리닝 슬롯 및 로드된 미디어에 한 정보를 제공합니다 . 라이브러리 구 성 보고서에 대한 자세한 내용라이브러리
구성 보기 - 페이지 145
조하십시오 .
참고 : 라이브러리의 크기에 따라 Setup Wizard( 설정 마법사 ) 의
설정을 적용한 후 라이브러리 구성 보고서 페이지를 로드하 는 동안 약간 지연있습니다 .
Setup Wizard( 설정 마법사 ) 사용에 관한 세부 사항에는 다음사항이 포함
다 .
• 처 라이브러리의 전원을 켜고 Setup Wizard( 설정 마법사 ) 가 작동 자 패널에 나타난 경우에만 라이브러리에 로그인하지 않아도 됩니다 .
•1시간이 지 시간이 초과되면 Setup Wizard( 설정 마법사 ) 가 종료되 고 라이브러리에서 로그아웃됩니다 . 기본 관리 사용자 계정으로 작동 자 패널에 로그인하십시오 .
• Setup Wizard 의 시간이 과되거든 Setu
p Wizard 화면을 종료
하지 않 경우 , 라이브러리는 사용자가 만 변경 사항에 기본 구성 설정을 더합니다 (Default Configuration Settings(
기본 구성 설정 ) -
페이지 51 참조 ).
• 작동자 패널에서 네트워크 설정을 구성한 뒤에만 웹 클라이언트에서 라이브러리에 로그인을 할 수 있습니다 . IPv4 설정을 변경하고 IPv6 설 정을 구성하려면
Setup > Network Mgmt( 설정 > 네트워크 관리 ) 로 가십
시오 .
클라이언트에서
Setup Wizard 있습니.
• 본인이 생성한 관리 사용자는 모 라이브러리를 재구성하기 위한 명 령인 웹 클라이언트만이 아
Setup Operations 메뉴에서 Setup
Wizard 사용할 됩니.
Scalar i500 사용 설명서 50
Page 65
3 라이브러리 구성
설정 마법사 사용
필요한 경우 , 작동자 패널의 Setup Wizard 에서 취소할 수 있으며 , 기 본 설정에서 라이브러리를 부적으로 사용 시작할 수 있습니다 . 기본 네트워크 구성 설정을 적용하는 경우 웹 클라이언트에서 원격으로 라 이브러리에 액세스할 수 없습니다 . 하지만 네트워크 설정을 수정하기 위해 언제든지 작동자 패널의
리 )
를 사용할 수 있습니다 . 자세한 내용Default Configuration
Setup > Network Mgmt( 설정 > 네트워크
Settings( 기본 구성 설정 ) - 페이지 51 조하십시오 .
Default Configuration Settings( 기본 구성 설정 )3
설정 마법사 작업 3
기본 구성 설정같습니다 .
License keys( 라이센스 ): COD, 최소 41 개 슬롯입니다 . 개수
는 미리 활성화된 상태로 구입한 슬롯 수에 따라 다릅니다 .
Network settings( 네트워크 설정 ): DHCP 활성화 , IPv6 비활성화
Import/export (I/E) 스테이션 슬롯 : 6
Cleaning cartridge slots( 카트리지 청소 슬롯 ): 0
Partitions( 파티션 ): 기본 설정으로 라이브러리는 파티션을 생성하
고 , 테이프 드라이브 인터페이스 형 (SCSI, FC 또는 SAS) 및 테 이프 드라이브 공급업체의 독한 결에 따라 테이프 드라이브 결 파티션 사이에 사용 가능한 라이브러리 리소스를 게 할당할 수 있습니다 . 테이프 드라이브 유형 / 공급업체를 파티션 내에서 섞으려면 파티션을 수동으로 생성하십시오 . 수동으로
티션 생성 - 페이지 63 을 조하십시오 .
설정
마법사 정보 - 페이지 47
Setup Wizard( 설정 마법사 ) 사용하여 작업을 진행하는 동안 화면에 나타
는 지침을 따십시오 .
Setup Wizard( 설정 마법사 ) 화면에서는 구성 션의 일부만 수행할 있습
Setup Operations 메뉴에는 Setup Wizard 의 구성 션을 포함하
다 . 여 대부의 구성 션이 포함되어 있습니다 . 이 션에는
Operations 메뉴를 구성 작업에 액세스하는 방법 시기 구성 업무
Setup
대한 세부적인 설명이 포함되어 있습니.
• Welcome( 시작 ) ( 작동자 패널 ) з
Setup Wizard( 설정 마법사 ) 를 시작
합니다 .
• Hardware Installation( 하드웨어 설치 )
( 작동자 패널 ) з 테이프 드라
이브 및 이더넷 케이블 설치 작업을 주지시킵니다 .
Scalar i500 사용 설명서 51
Page 66
3 라이브러리 구성
설정 마법사 사용
• 날짜 및 시간 설정 ( 작동자 패널 및 웹 클라이언트 ) - 라이브러리에 날 짜 및 시간을 설정할 수 있습니다 .
네트워크
관리 ( 작동자 패널 ) - 클라이언트를 사용하여 원격 액세
스를 하기 위한 IPv4 네트워크 설정을 구성할 수 도록 허용합니다 . IPv6 을 활성화하여 중에
Setup > Network Mgmt 사용하여 .IPv6
네트워크 설정을 구성할 수 있도록줍니다 ,
라이센스 능의 키를 입력할 있습니. 자세한 내용라이센스
적용 ( 작동자 패널 및 웹 클라이언트 ) - 사용이 허가된
기능 추가
업그레이드 - 페이지 78 조하십시오 .
클리닝
슬롯 구성 ( 작동자 패널 및 웹 클라이언트 ) - 전용 클리닝 슬롯
을 구성할 수 있습니다 . 청소 슬롯을 한 개 이상 구성하면 AutoClean( 자동 청소 ) 기능을 사용할 수 있습니다 .
스테이션 슬롯 구성 ( 작동자 패널 클라이언트 ) - 가져오기 /
I/E 내보내기 (I/E) 스테이션 슬롯을 구성할 수 있습니다 .
파티션
작업 ( 작동자 패널 및 웹 클라이언트 ) - 라이브러리 파티션
설정할 있습니
Confirm Settings( 설정 확인 ) ( 작동자 패널 및 웹 클라이언트 ) - 라이브
러리 설정을 확인할 수 있습니다 .
주의 : 구성 가능한 항을 수정한 후에는 항상 지원 라이브러리 스냅
샷을 캡처하고 라이브러리 구성을 저장하십시오 . 항을 수정 한 후 문제가 발생하는 경우 지원 라이브러리 스냅샷을 사용하 여 문제를 해결할 수 있습니다 . 라이브러리 구성을 저장하면 요할 경우 최신 설정을 복원
할 수 있습니다 . 이브러리 스냅샷 캡 처 , 라이브러리 구성 저장 및 복원에 대한 자세한 내용라이브
러리 저장 및 복원 - 페이지 316 참조
참고 : Setup Wizard( 설정 마법사 ) 작업다른 위치에서 로그인한 여
러 명의 관리 사용자들이 동시에 수행할 수 없습니다 . 화면에는 액세스할 수 지만 다른 관리 사용자가 동일한 작업을 수행하 는 동안에는 변경 사항을 적용할 수 없습니다 .
같은 경로를 해 해당 화면을 열 수 있습니다 .
• 웹 클라이언트에서
Setup( 설정 ) > Setup Wizard( 설정 마법사 ) 를 선택
합니다 .
작동자 패널에서
Setup Wizard( 설정 마법사 ) 는 처라이브러리에 전
원을 연결사용할 있습니.
Scalar i500 사용 설명서 52
Page 67

웹 클라이언트에 로그인

작동자 패널에서 네트워크 설정을 구성하고 나면 라이브러리의 웹 클라이 언트에 로그인할 수 있습니다 .
작동자 패널 네트워크 구성 화면에는 라이브러리의 IP 주소가 나열되어 습니다 . IP 주소를 사용하여 브라우저를 사용하는 웹 클라이언트에 액세스할 수 있습니다 . 웹 브라우저에 IP 주소를 입력할 때는 반드시 앞에 http:// 입력해합니 ( 예 : http://123.123.123.123).

네트워크 관리

관리 사용자가 다같이 구성할 수 있습니다 .
3 장 라이브러리 구성
웹 클라이언트에 로그인

네트워크 설정 수정 3

라이브러리에 원격으로 액세스할 네트워크 설정 . 자세한 내용네트워크
• 데이터 보호를 강화하여 라이브러리의 데이터를 인터넷에 안전하게 전 송할 수 있는 보안 소켓 레이어 (SSL) 설정 . 자세한 내용SSL 페이지 56 을 조하십시오 .
외부 관리 응용 프로그램을 사용하여 라이브러리 상태를 모터링할 수 는 간이 네트워크 관리 프로토콜 (SNMP) 설정 . 자세한 내용
이브러리에 SNMP 설정 구성 - 페이지 56 를 조하십시오 .
주의 : 라이브러리 네트워크에 대해 SNMP, SMI-S IP 주소 액세스를
작동자 패널 Setup Wizard( 설정 마법사 ) 는 관리 사용자가 웹 클라이언트 에서 라이브러리로 원격 액세스를 허용하도록 네트워크 설정을 구성할 수
도록 해 줍니다 우선 작동자 패널에서 네트워크 설정을 구성해야 합니 . 초기 구성 이후에 작동자 패널 또는 웹 클라이언트에서 네트워크 설정을
정할 있습니.
설정 수정 - 페이지 53 를 조하십시오 .
사용 -
허용하도록 보안 설정
Management( 네트워크 관리 ) 화면의 정을 적용한 Security Settings( 보안 설정 ) 화면의 설정을 확인합니다 . 라이
브러리 보안 설정 구성 - 페이지 113 을 조하십시오 .
을 활성화해야 합니다 . Network
Scalar i500 사용 설명서 53
Page 68
3 라이브러리 구성
네트워크 관리
사용자는 작동자 패널에서 라이브러리 이, 상태가 없는 구성 활성 / 비 활성 (IPv6 전용 ), 정적 IP 구성 활성 / 비활성 (IPv6 전용 ), DHCP 활성 / 비활성 , IP 주소 , 서브넷 마스크 , 네트워크 프리스 및 기본 게이트웨이 네트워크 설정을 변경할 수 있습니다 .
사용자는클라이언트에서 ,
Setup - Network 화면을 사용하여 라이브러
리 이름 , DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) 활성 / 비활성 , 상 태가 없는 자동 구성 활성 , 비활성 (IPv6 전용 ), 정적 IP 활성 / 비활 (IPv6 전용 ), IP 주소 , 서브넷 마스크 (IPv4 전용 ), 넷 프리픽스 (IPv6 전용 ) 및 기 본 게이트웨이 네트워크 설정을 변경할 수 있습니다 .
또한 , DHCP 가 비활성화된 경우 , 웹 클라이언트에서 기본 및 2 차
DNS(Domain Name System) 서버 주소를 구성할 수 있습니. D
NS 서버
완전하게 인증된 도메인 IP 주소를 확인할 있습니. DNS 설정선택 사항입.
사용자가 IP 주소를 수정한 경우 , 사용자는 웹 클라이언트에 액세스하기 위한 웹 브라우저의
Address 필드에 새로운 IP 주소를 입력해 합니다 .
참고 : 네트워크 설정을 수정하기 전에 라이브러리가 네트워크에 연결
되어 있는지 확인하십시오 . 이더넷 케이블이 적절 설치되지 않경우 네트워크 정을 구성할 수 없습
. 3 개의 LED 바로
는 LCB( 라이브러리 케이블 블레이드 ) 의 이더넷 포트
상단에 이더넷 케이블의 끝을 설치하십시오 . LCB 는 제어 모듈 의 있습니다 . 이더넷 케이블의 다른 이 LAN 의 해당 LAN 포트에 설치되었는지 확인하십시오 .
음은 네트워크 설정의 상세 정보입다 .
Library Name( 라이브러리 이름 ) 라이브러리에 지정할 네트워크 이름입
다 . 라이브러리 이름은 최대 12 자의 소문자 영자 및 대시 (-) 로 제 됩니.
DHCP 활성화가 기본입. DHCP 사용하면 라이브러리가 IP
소를 자동으로 가져옵니다 . DHCP 가 활성화되지 않경우 , IP 주소 , 기본 게이트웨이 및 서넷 마스크 / 넷 프리스를 수동으로 입력해합니다 .
IPv4 addresses 표기법으로 IP 주소를 입력해 합니다 ( :
192.168.0.1). 주소는 자로만 구성되, 으로 나뉘 255 과할 없습니.
IPv6 addresses 적절한 표기법으로 입력해야 합니다. IPv6 주소는 가장
일반적인 표기법인 16 진법으로 이루어진 4 개의 그룹으로 입력할 있습니다 . 유효한 IPv6 주의 예 : 2001:0ff8:55cc:033b:1319:8a2e:01de:1374. 또한 4 개의 그룹 중 1 개
Scalar i500 사용 설명서 54
Page 69
3 라이브러리 구성
네트워크 관리
이상이 0000 으로 구성된 경우 , 이 0 을 삭제한 주소에 개의 콜론 한 조만 사용되는 경우에 한해서 개의 콜론 (::) 으로 대체할 수 있습
다 . 이 표기법을 사용하면 2001:0ff8:0000:0000:0000:0000:01de:1374 은 2001:0ff8::01de:1374 과 동일합니다 .
IP Address 라이브러리의 IP 주소입. IPv4 경우 , 스트
상자는 DHCP 비활성화된 경우에만 사용할 있습니.
Default Gateway Address 이더넷 네트워크의 본인 대한 기본
게이트웨이의 IP 주소입니다 . IPv4 의 경우 , 이 입력란은 DHCP 가 비 활성화된 경우에만 사용할 수 있습니다 .
Subnet Mask (IPv4 전용 ). 입력란은 DHCP 비활성화된 경우에만
용할 있습니.
Network Prefix (IPv6 전용 ).
Primary DNS Address ( 옵션 , 웹 클라이언트 전용 ) 는 IP 주소로 입력
합니다 . 이 입력란은 DHCP 가 비활성화된 경우에만 사용할 수 있습니다 .
Secondary DNS Address ( , 웹 클라이언트 전용 ) 는 IP 주소로
력해야만 합니다 . 이 입력란은 DHCP 가 비활성화된 경우에만 사용할 수 있습니다 .
주의 : 네트워크 설정을 수정하면 네트워크 연결 매개 변수가 수정되
원격 통신 구성을 변경해 합니다 . 재 웹 클라이언트 브라우 저 세션이 유효하지 않을 수 며 현재 브라우저 세션을 합니다 . 네트워크 구성 설정을 사용하여 클라이언트에 액세스한 다 다시 로그인하십시오 .
참고 : 라이브러리의 IP 주소를 라이브러리 - 지원 브라우저의 신뢰
허용
사이트 록에 추가하면클라이언트 페이
지가 자동으로 고쳐집니다 .
참고 : Fo 단계별 구성 지침을 보시면 라이브러리의 온라인 도움말
조하십시오 . 온라인 도움말 시스템에 액세스하면 웹 클 라이언트 또는 작동자 패널 사용자 인터페이스의 오른쪽 상단에 는 Help( 움말 ) 아이릭합니다 .
Scalar i500 사용 설명서 55
Page 70
같은 경로를 해 해당 화면을 열 수 있습니다 .
3 장 라이브러리 구성
네트워크 관리
SSL 사용 3
클라이언트에서
Setup > Network Management > Network 선택하
십시오 .
작동자 패널에서
Setup > Network Mgmt 선택합니.
관리 사용자는 라이브러리에서 SSL 설정을 활성 또는 비활성화시 습니다 . SSL 설정 활성화는 웹 클라이언트에 연결하는 브라우저를 모두
암호화하며 SMI-S 용으로 SSL 기반의 인증을 활성화시킵니다 . SMI-S 는 데이터 집합을해서 사용할 수 도록 해주는 SNMP 의 최신 표준입 다 . SMI-S 는 기본으로 비활성화되어 있습니다 . 작동자 패널에서
> System Settings
기본 SSL 설정
화면에서 SMI-S 를 활성화시 있습니.
Disabled 다 . SSL 설정을 사용하지 않으면 브라우
Tools
저에서 웹 클라이언트 사이에 암호화되지 않 연결이 생성됩니다 .
구성 및 액세스에 대한 자세한 내용SMI-S Reference Guide(6-01317-xx) 조하십시오 .
참고 : SS
L 설정을 활성화하기 전에 네트워크 설정을 구성할
Library Name 입력에 라이브러리의 이을 입력하는지 확 인하십시오 ( 작동자 패널에서
Setup > Network Mgmt 선택 ).
SSL 설정을 사용한 후에 이 라이브러리 이을 사용하여 라이브 러리에 액세스합니다 . 이 이을 사용하지 않을 경우 보안 경고 가 나타납니다 . 또한 SSL 설정을 활성화하기 전에 웹 클라이언 트 연락처 정보 화면 (
Setup > Notification > Contact Information)
는 입력을 모입력는지 확인하십시오 . 이 정보 는 SSL 인증서에서 사 정보를 확인하는 데 사용됩니다 .
웹 클라이언트에서는 SSL 설정을 활성화할 수 없습니다 . 해당 화면을 여는 경로는 다같습니다 .
• 작동자 패널에서
Tools > System Settings > Enable SSL 을 선택하십시
오 .
라이브러리에 SNMP 설정 구성 3
SNMP 는 인프라 장치의 원격 관리 및 모터링을 위해 설계된 경량 프로 토다 . 라이브러리가 SNMP 를 지원하로 라이브러리 SNMP 정보 를 수하도 부 관리 용 프로그을 구성할 수 있습니다 . 라이브러리 는 MIB(Management Information Base) 를 게시하여 SNMP 를 지원하 라이브러리의 상태 및 여러 별 구성 요소를 가져오기 위해 조할 수 있습
Scalar i500 사용 설명서 56
Page 71
3 라이브러리 구성
네트워크 관리
다. SNMP 정보는 SNMP GET 리를 사용하여 라이브러리에서 가져올 수 있습니다 .
SNMP 에 대한 자세한 내용은 Basic SNMP Reference Guide (6-01370-xx) 를 조하십시오 . MIB 및 SNMP 관리 용 프로그통합에 대한 자세한
내용네트워크 관리 응용 프로그공급업체에 문의하십시오 .
관리 사용자는 SNMP 절차를 수행할 수 있습니다 .
• 라이브러리에서 SNMP 트을 수할 수 있도록 외부 관리 응용 프로 그의 IP 주소 및 포트 호를 등록합니다 . 자세한 내용외부
관리
프로그 등록 - 페이지 57 조하십시오 .
•SNMP v1 및 v2c 지원 기능을 사용하거사용하지 않도록 설정합니 . SNMP v3 기본으로 활성화되도록 설정되어비활성화되도
록 설정할 수 없니다 . 자세한 내용SNMP
버전 활성화 - 페이지 59
조하십시오 .
• 기본 읽기 SNMP 커뮤니티 문자열을 수정합니다 . 이 문자열 라이브 러리와 원격 관리 응용 프로그 간에 교환되는 GET 및 GET-NEXT SNMP v1 과 SNMP v2c 메시를 인증하기 위한 암호로 사용됩니다 . 자 세한 내용은 읽기
SNMP 커뮤니티 문자열 수정 - 페이지 59 를 조하
십시오 .
•SNMP 인증 트랩을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다 . 이 트랩인증 나타내는 메시지입다 . 자세한 내용SNMP
인증
사용 사용 - 페이지 60 를 참조하십시오 .
라이브러리와 SNMP 관리 프로그 통합하는 사용할
는 라이브러리 MIB 를 다운로드하십시오 . 자세한 내용SNMP MIB
다운로드 - 페이지 60 를 조하십시오 .
외부 관리 응용 프로그램 등록
관리 사용자가 관리 프로그램 전송 프로토콜 , IP 주소 포트호를 등록하여 라이브러리에서 SNMP 트을 수할 수 있습니다 . 기본
적으로 라이브러리는 모 SNMP SET 작업을 무시하외부 관리 응용 프로그램이 라이브러리에서 SNMP 트을 수하도록 자체 등록할 수 습니다 .
전송 프로토콜 , IP 주소 및 해당 포트 호를 등록
라이브러리가
SNMP 트랩을 해당 주소로 보낼 수 있는지 확인하는 테스트를 수행할 습니 .
SNMP 트을 수하도록 부 관리 응용 프로그램을 등록할 때 다음 매개 변수를 설정할 수 있습니다 .
Scalar i500 사용 설명서 57
3
Page 72
3 장 라이브러리 구성
네트워크 관리
Transport - 전송 프로토콜입니다 . 이 프로토콜은 SNMP 리시버 에 구성되어 는 전송 프로토과 동일해야 합니다 . 다중 하를 선택하십시오 .
UDP/UDP6 - 사용자 데이터그프로토다 . IPv4 의 경우 ,
UDP 를 선택 , IPv6 의 경우 , UDP6 를 선택하십시오 .
TCP/TCP6 - 전송 제어 프로토. IPv4 의 경우 , TCP 를 선
, IPv6 경우 , TCP6 선택
Host Name/IP Address - 등록하고자하는 외부 관리 응용 프로그의 호
하십시오 .
스트 이 또는 IP 주소입니다 . DNS 를 사용하는 경우에만 호스트 이
입력할 있습니다 . 않으면 IP 주소를 입력해 합니다 . DNS 에 대한 자세한 내용네트워크
설정 수정 - 페이지 53 을 조하
십시오 .
Port - 등록하고자 하는 프로그 포트호입. 외
용 프로그의 기본 포트 호는 162 입다 .
Create - 외부 프로그의 IP 주소 포트 호를 등록된 주소
록에 추가하여 SNMP 트으로 전송합니다 .
Delete - 선택한 IP 주소 포트 호를 삭제합니.
Test - 라이브러리에서 전체 등록된 IP 주소로 전송한 SNMP 트만을
확인합니다 . 용 프로그에서 트이 수는지 확인합니 다 .
테스트를 진행하는 중 공적으로 마치면 , 공적으로 전송됩니다 . 테스트에 실패한 경우 ,
Window Progress Window 는 지침을 따십시오 .
에 표시됩니다 . 작동 중 발생하는 문제를 해결하기 위해
Progress Window 가 표시됩니다 . 테스트를 성
Success Progress Window 에 표시되고
Failure Progress
구성 액세스에 대한 자세한 내용 Basic SNMP Reference Guide(6-01370­xx) 조하십시오 .
참고 : 작업다른 장소에서 로그인한 여러 관리 사용자가 동시에
수행할 수 없습니다 . 해당 화면에는 액세스할 수 지만 다른 관 리 사용자가 동일한 작업을 수행하는 동안에는 변경 사항을 적 용할 수 없습니다 .
해당 화면을 여는 경로는 다같습니다 .
•웹
클라이언트 에서
> SNMP Trap Registrations
Setup(
설정
) > Network Management(
를 선택합니다
.
네트워크 관리
)
Scalar i500 사용 설명서 58
Page 73
3 라이브러리 구성
네트워크 관리
SNMP 버전 활성화 3
관리 사용자가 SNMP v1 v2c 지원 기능을 활성화 또는 비활성화할 있 습니다 . 보안이 중요한 환경에서는 SNMP v1 및 SNMP v2c 를 사용하지
좋니.
SNMP v3 는 항상 활성화되비활성화할 수 없습니다 . 인증 알고리즘은 MD5 설정되 암호화는 시스템 전체에서 비활성화됩니.
구성 액세스에 대한 자세한 내용 Basic SNMP Reference Guide(6-01370­xx) 조하십시오 .
같은 경로
•웹
클라이언트 에서
> SNMP
해 해당 화면을 열 수 있습니다 .
Setup(
설정
) > Network Management(
를 선택합니다
.
네트워크 관리
• 작동자 패널에서 Tools > System Settings > Enable SSL 을 선택하십시 오 .
읽기 SNMP 커뮤니티 문자열 수정
관리 사용자가 읽기 SNMP 커뮤니티 문자열을 수정할 수 있습니다 . 읽기 SNMP 커뮤니티 문자열은 라이브러리와 외부 관리 응용 프로그램 간에 교
환되는 GET 및 GET-NEXT SNMP v1 과 SNMP v2c 메시지를 인증하기 위 한 암호 할을 하는 스트 문자열입니다. 라이브러리에서 사용되는 읽기 SNMP 커뮤니티 문자열 외부 관리 응용 프로그램에서 사용되는 문자열과 일치해야 합니다 .
브러리의 기본 읽기 SNMP 커뮤니 문자열
라이
publicCmtyStr 다 .
보안을 위해 이 문자열을 수정해야 합니다 . 커뮤니티 문자열을 수정하는 경우 커뮤니터 문자열이 대소문자를 구하고 공일 수 없으며 32 자를 할 수 다는 지침에 따라야 합니다 .
구성 및 액세스에 대한 자세한 내용 Basic SNMP Reference Guide(6-01370- xx) 조하십시오 .
작동자 패널에서는 읽기 SNMP 커뮤니티 문자열을 수정할 수 없습니다 .
)
3
해당 화면
•웹
Scalar i500 사용 설명서 59
여는 경로는 다같습니다 .
클라이언트 에서
> SNMP
를 선택합니다
Setup(
.
설정
) > Network Management(
네트워크 관리
)
Page 74
3 장 라이브러리 구성
네트워크 관리
SNMP 인증 트랩 사용 사용 3
관리 사용자가 SNMP 인증 트랩 사용하거사용하지 않도록 설정할 있습니다 . 라이브러리가 올바른 커뮤니티 문자열 또는 기타 인증 정보가 없 SNMP 메시지를 하면 SNMP 인증 트메시지를 등록된 원격 관리
시스템에 보내어 인증 오있음을 나타다 . SNMP 인증 트랩은 기 본적으로 활성화됩니다 .
구성액세스에 대한 자세한 내용 Basic S
NMP Reference Guide(6-01370-
xx) 조하십시오 .
작동자 패널에서 SNMP 인증 트을 사용하거사용하지 않도록 설정할 수 없습니다 . 해당 화면을 여는 경로는 다같습니다 .
•웹
클라이언트 에서
> SNMP
를 선택합니다
Setup(
.
설정
) > Network Management(
네트워크 관리
SNMP MIB 다운로드 3
라이브러리에서 상용 SNMP 관리 응용 프로그램과 라이브러리를 통합하 는 데 사용할 수 는 SNMP MIB 를 지원합니다 . MIB 를 조하여 라이브 러리 및 여러 개별 구성 요소의 상태를 가져올 수 있습니다 . 관리 사용자가 라이브러리에서 SNMP MIB 를 다운로드할 수 있습니다 . 그 MIB 를 SNMP 부 관리 프로그에 설치할 수 있습니다 .
브러리 MB 에 관한 자세한 정보는 Basic SNMP Reference Guide (6-
라이 01370-xx) 조하거나 Quantum 지원부로 연락하십시오 . 연락처 정보는 상세
정보 또는 움말 - 페이지 8 을 ( 를 ) 조하십시오 .
MIB SNMP 관리 프로그 통합 대한 자세한 내용 네트워크 관리 프로그공급업체에 문의하십시오 .
참고 : SNMP MIB Scalar i500 설명서 교육 CD 에서도 있습
다 .
)
작동자 패널에서는 SNMP MIB 를 다운로드할 수 없습니다 . 해당 화면을 여는 경로는 다같습니다 .
• 웹 클라이언트에서
Scalar i500 사용 설명서 60
Tools > Download SNMP MIB 를 선택하십시오 .
Page 75

파티션 작업

3 장 라이브러리 구성
파티션 작업
파티션라이브러리 내의 가상 션으로 파일 관리를 위해서 또는 여러 사 용자의 액세스를 지원하거나 하나 이상의 호스트 응용 프로그램이 전용으 로 사용할 수 도록 구한 여러 개별 라이브러리를 나타다 . 파티션 을 만들면 라이브러리에 지정되지 않테이프 드라이브와 슬롯이 소 한 한 개씩 있야 합니다 .
Setup Wizard: Partitioning 화면 관리 사용자가 여러 개의 새로운 라이브
러리 파티션을 선택하여 생성할 수 도록 해 줍니다 .
라이브러리를 처 구성한 에는 관리 사용자가 파티션을 생성 , 수정 및 삭제를 하기 위해 언제지 하거작동자 패널에서
Setup > Partitions 을 웹 클라이언트에서 선택
Setup > Partition Mgmt선택하여 파티션을 생성
및 삭제할 수 있습니다 .
파티션은 다음과 같은 두 가지 방법을 통해 생성할 수 있습니다 .
Automatically з 라이브러리 리소스는 파티션에 적절 할당됩니다 .
이프 드라이브는 인터페이스 유형 (FC, SCSI 또는 SAS) 및 테이프 드라 이브 공급업체에 따라 그화되니다 . 작동자 패널 또는 웹 클라이언트 에서 파티션을 자동으로 만들 수 있습니다 파티션이 자동으로 생성되 면 기존 파티션에 추가됩니다 .
Manually з
관리사용자가 한 번에 하의 파티션을 생성할 수 있습니다
파티션을 수동으로 생성하면 사용자의 통제 하에 리소스를 할당할 수 있습니다 . 들어 , 동일한 파티션에 다른 형의 테이프 드라이브 를 지정할 수 있습니다 . 웹 클라이언트에서만 파티션을 수동으로 만들 수 있습니다 파티션이 수동으로 생성되면 기존 파티션에 추가됩니다 .
생성할 수 있는 파티션의 최대 수는 라이브러리에 있는 드라이브 수와 같습
다 .
5 는 사용 가능한 각 라이브러리 구성에 대해 생성할 수 는 가능
파티션 수를 보여줍니.
표 5 지원되는 파티션 수
사용 가능한 구성
테이프 드라이브
최소 , 최대
파티션
최소 , 최대
5U 1, 2 1, 2
14U 1, 61, 6
23U 1, 10 1, 10
Scalar i500 사용 설명서 61
.
Page 76
3 장 라이브러리 구성
파티션 작업
사용 가능한 구성
테이프 드라이브
최소 , 최대
파티션
최소 , 최대
32U 1, 14 1, 14
41U 1, 18 1, 18
파티션에 대한 상세 정보는 다같습니다 .
관리 사용자는 파티션에 대해 생성 , 수정 , 삭제 제어할 있습
다 . 일반 사용자는 파티션에만 액세스할 있으 나머파티 션에는 액세스할 수 없습니다 .
파티션 름은 12 자리의 ( 영문자는 소문자 ) 언더바 (_) 로 제한됩니다 .
생성
할 수 있는 파티션의 최대 수는 라이브러리에 있는 테이프 드라이
브 수와 같습니다 .
• 파티션 최소 테이프 드라이브 한 개와 슬롯 한 개로 구성됩니다 . 테 이프 드라이브 또는 슬롯을 다른 파티션과 공할 수 없습니다 .
• I/E 스테이션 슬롯 파티션에서 공유됩니다 . 파티션 테이프 카트리지를 가져오거또는
내보낼 때 I/E 스테이션의 임시권을
갖습니다 .
주의 : 라이브러리에서 확장 모듈을 영구 제거하기 전에 전체 파티션
삭제하기를 포함하여 작동 구성 세트를 실행해야 합니다 . 파티
션 삭제 - 페이지 66 및 확장 모듈 제거 - 페이지 226 참조 .

자동으로 파티션 생성 3

라이브러리의 초기 구성 후 언제든지 관리 사용자는 자동 파티션 분할 프로 세스를 사용하여 기존 파티션 수에 추가할 수 있습니다 . 자동 파티션 분할
라이브러리 리소스를 파티션에 적절할당하고 , 인터페이스 (SCSI, FC 또는 SAS) 및 테이프 드라이브 공급업체에 따라 테이프 드라이브
를 그화할 수 도록 해 줍니다 .
파티션을 자동으로 생성하
이브러리에 할당되지 않 테이프 드라 이브와 슬롯이 소한 한 개 있어야 합니다 . 할당되지 않테이프 드라 이브 또는 슬롯이 없는 경우에는 리소스를 비우기 위해 하 이상의 파티션 을 수정 또는 삭제해야 합니다 . 자세한 내용파티션
파티션
삭제 - 페이지 66 조 .
수정 - 페이지 65 및
생성할 수 있는 파티션의 최대 개수는 라이브러리 내에서 할당되지 않 테 이프 드라이브의 개수와 동일합니다 .
Scalar i500 사용 설명서 62
Automatically Create Partitions 화면
Page 77
3 장 라이브러리 구성
파티션 작업
에서 사용자는 생성할 파티션의 개수를 최소 1 개에서 최대 라이브러리 내 의 할당되지 않테이프 드라이브의 개수지 선택 가능합니다 .
생성되어 있는 초기 파티션 개수는 아직지 파티션에 할당되지 않 테이 프 드라이브의 뚜렷한 테이프 드라이브 인터페이스 / 공급업체 조의 개 수와 동일합니다 . 예 :
라이브러리에 FC IBM LTO-3 FC IBM LTO-4 2 개의 테이
프 라이
브러리가 포함되어 있는 경우 , 이 둘은 인터페이스 유형과 공급업체가 동일하기 문에 1 개의 파티션이 생성됩니다 .
라이브러리에 SCSI IBM LTO-2 및 SCSI HP LTO-2 등 2 개의 테이프 드
라이브가 포함된 경우 , 테이프 드라이브의 공급업체가 다문에 2 개의 파티션이 생됩니다 .
기본보다 적 수의 파티션을 생성하도록 선택한 경우, 파티션의 개수가 1 개 이상이
면 일부 리소스는 파티션에 할당되지 않습니다 . 하지만 단 1 개 의 파티션만 생성하도록 선택한 경우 , 사용 가능한 모리소스는 이 단 1 개의 파티션에 할당됩니다 . 라이브러리에서 자동으로 파티션을 생성할 경 우 , 제어 경로를 생성합니다 . 기본 제어 경로 및 변경 방법에 대한 자세한 설명은 제어
경로로 작업 - 페이지 76 를 조하십시오 .
기본적으로 라이브러리는 각 파티션에 표준 바코드 포을 적용합니다 . 생 성한 뒤에 파티션을 수정하면 이 설정을 변경할 수 있습니다 . 파티션 수정 에 관한 정보는 파티션
수정 - 페이지 65 을 조하십시오 .
참고 : 작동서로 다른 위치에서 로그인 다수의 관리 사용자가
동시에 수행할 수 없습니다 . 화면에는 액세스할 수 지만 다른 관리 사용자가 동일한 작업을 수행하는 동안에는 변경 사항을 적용할 수 없습니다 .
같은 경로를 해 해당 화면을 열 수 있습니다 .
클라이언트에서
작동자 패널에서
Setup > Partitions 을 선택하십시오 .
Setup > Partition Mgmt > Create Partition 을 선택하십
시오 .

수동으로 파티션 생성 3

라이브러리의 초기 구성 이후 관리 사용자는 웹 클라이언트를 사용하여 언 제지 추가 파티션을 수동으로 만들 수 있습니다 . 생성할 수 는 파티션 의 대 수는 라이브러리에 는 드라이브 수와 같습니다 .
파티션을 만들려면 라이브러리에 지정되지 않 테이프 드라이브와 슬롯 이 소한 한 개씩 있야 합니다 . 사용 가능한 테이
Scalar i500 사용 설명서 63
프 드라이브슬롯이
Page 78
3 장 라이브러리 구성
파티션 작업
기존의 파티션을 수정하거삭제하여 리소스를 확보해 합니. 자세한 내용 파티션
수정 - 페이지 65 및 파티션 삭제 - 페이지 66 조 .
파티션을 수동으로 생성한 경우, 라이브러리에서 제어 경로를 생성합니다.
기본 제어 경로 및 변경 방법에 대한 자세한 설명제어
경로로 작업 - 페이
지 76 를 조하십시오 .
파티션을 수동으로 생성하는 경우 다 정보를 제공해 합니다 .
Emulation Type - 파티션이 레이트하는 라이브러리의 :
ADIC Scalar i500( 기본값 )
Quantum Scalar i500
Quantum Scalar i2000
ADIC Scalar i2000
ADIC Scalar 100
ADIC Scalar 24
Partition Name - 대 12 자리의 자 ( 영문자는 소문자 ) 언더바
(_) 로 제한
Media Barcode Format( 미디어 바코드 포맷 ) - 기본값은 Standard( 표준
) . 사용 가능한 같습니.
Standard Six - 6 자리의 바코드 숫자 및 1~2 자리의 미디어 ID( 삭
제 가능 )( 예 : “XXXXXXL4” 또는 “XXXXXX”) 로 구성됩니다 . 6 자의 바코드만 호스트에 보고됩니다 .
Plus Six з 6 자리의 바코드 자와 미디어 ID( :
“XXXXXXL3”) 로 구성됩니. 6 자의 바코드와 미디어 ID 호스 트에 보고됩니.
Extended( 확장 ) - 바코드 선택적 미디어 ID 포함하는
5 ~ 16 자 . 미디어 ID 의 포함 여부에 관계이 모문자 수의 바코 드가 호스트에 보고됩니다 . 미디 ID 가 포함된 경우 레이블에는 5 ~ 14 자의 바코드 다에 미디어 ID 가 야 합니다 ( : "XXXXXXXXXXXXXXL2"). 미디어 ID 가 포함되지 않경우 레이 블에는 5 ~ 16 자의 바코드가 있어야 합니다 ( :
"XXXXXXXX
Media ID Last - 5~14 자리의 바코드 자와 미디어
XXXXXXXX").
ID( :“XXXXXXXXXXXXXXLT”) 로 구성됩니. 미디어 ID 마지호스트에 보고됩니.
Scalar i500 사용 설명서 64
Page 79
3 라이브러리 구성
파티션 작업
Media ID First - 4~14 자리의 바코드 자와 미디어 ID( : “XXXXXXXXXXXXXXL4”) 구성됩니다 . 미디어 ID 가 호스트에 보고됩니.
Standard( 표준 ) - ( 기본값 ) 바코드 선택적 미디어 ID
함하는 5 ~ 16 자 . 미디어 ID 가 호스트에 보고되지 않습니다 . 미디어 ID 가 포함된 경우 , 레이블은 5~14 자리의 바코드 자와 그 는 미디어 ID( 예 : “XXXXXXXXXXXXXXL3”) 로 구성 다 . 미디어 ID 포함되지 경우 레이블에는 5 ~ 16 자의 바 코드가 있어야 합니다 ( : "XXXXXXXXXXXXXXXX").
Number of Slots( 슬롯 ) - 새 파티션에 할당된 스토리지 슬롯의 수 .
Drives( 드라이브 ) - 파티션에 할당된 테이프 드라이브 또는 드라이브 .
참고 : 파티션을 만들기 전에 모 테이프 드라이브가 언로드되는지
확인합니다 . 테이프 드라이브 언로드에 대한 자세한 내용은 테
이프 드라이브 언로드 - 페이지 131 을 조하십시오 .
참고 : 파티션 생성 작업 서로 다른 위치에서 로그인 한 다수의 관리
사용자에 의해 동시에 실행될 수 없습니다 . 화면에는 액세스할 수 지만 다른 관리 사용자가 동일한 작업을 수행하는 동안에 는 변경 사항을 적용할 수 없습니다 .
작동자 패널에서는 수동으로 파티션을 생성할 수 없습니다 . 해당 화면을 여는 경로는 다같습니다 .

파티션 수정 3

• 웹 클라이언트에서
관리 사용자는 파티션을 생성한 후 언제지 웹 클라이언트를 사용하여 파 티션 설정을 수정할 수 있습니다 .
Setup > Partitions 을 선택하십시오 .
파티션을 위한 제어 경로로 설정된 테이프 드라이브는 파티션에서 제할 수 없습니다 . 제어 경로와 관된 확인란은 회색으로 표시됩니다 . 제 어 경로 설정에 대한 자세한 내용제어
경로로 작업 - 페이지 76 참조 .
라이브러리는 파티션을 수정하기 전에 자동으로 오프라인 상태로 만들고 수정 후에는 다시 파티션을 온라인 상태로 돌려 놓습니다 .
파티션을 수동으로 수정하는 경우 다 정보를 제공해 합니다 .
Emulation Type - 파티션이 에레이트되는 라이브러리의 형입니다 .
사용 가능한 션에 대한 설명수동으로
파티션 생성 - 페이지 63 를
조하십시오 .
Scalar i500 사용 설명서 65
Page 80
3 라이브러리 구성
파티션 작업
Partition Name - 12 자리의 ( 영문자는 소문자 ) 언더바
(_) 로 제한
Media Barcode Format - 기본값은 Standard . 사용 가능한
설명
수동으로
파티션 생성 - 페이지 63 를 조하십시오 .

파티션 삭제 3

• Number of Slots(
슬롯 수
) -
파티션에 할당할 스토리지 슬롯 수입니다
• Drives( 드라이브 ) - 파티션에 할당된 테이프 드라이브입니다 .
참고 : 파티션을 수정하기 전에 모든 테이프 드라이브가 언로드되
카트리지가 적절한 스토리지 슬롯 위치에는지 확인
하십시오 . 테이프 드라이브 로드에 대한 자세한 내용은 테이프
드라이브 언로드 - 페이지 131 을 조하십시오 .
작동자 패널에서는 수동으로 파티션을 수정할 수 없습니다 . 해당 화면을 여는 경로는 다같습니다 .
• 웹 클라이언트에서
Setup > Partitions 을 선택하십시오 .
파티션이 더 이상 요하지 않거라이브러리에서 모듈 제거를 준비할 경 우 삭제할 수 있습니다 . 관리 사용자가 한 에 하의 파티션을 삭제할 수 있습니다 .
테이프 드라이브를 언로드하고 삭제할 파티션에 할당된 모카트리 지를 내보냅니다 . 카트리지를 내보낸 다음 I/E 스테이션에서 해당 카트리 지를 제거합니다 . 자세한 내용은 테이프
미디어
내보내기 - 페이지 128 .
드라이브 언로드 - 페이지 131
파티션 삭제에 대한 자세한 내용같습니다 .
.
• 파티션을 삭제하면 테이프 드라이브 및 슬롯 등 해당 리소스 할당을 사
용할 수 있게 되어 기존 또는 새 파티션에 재할당할 수 있게 됩니다 .
파티션을 삭제해도 해당 파티션에 할당된 사용자는 삭제되지 않습니다
그러나 이러한 사용자를 다른 파티션에 할당하지 않으면 해당 사용자 가 라이브러리 작업을 수행할 수 됩니다 . 파티션
액세스 변경 -
이지 68 을 조하십시오 .
참고 : 파티션을 삭제한 결과로 호스트에서 설정을 수정해
습니다 . 호스트 응용 프로그램 설명서를 참조하십시오 .
Scalar i500 사용 설명서 66
.
Page 81
3 장 라이브러리 구성
파티션 작업
참고 : 작동서로 다른 위치에서 로그인 다수의 관리 사용자가
동시에 수행할 수 없습니다 . 화면에는 액세스할 수 지만 다른 관리 사용자가 동일한 작업을 수행하는 동안에는 변경 사항을 적용할 수 없습니다 .

모듈을 제거 또는 교체하기 전에 파티션 삭제 3

수행하기 전에 파티션을 삭제해합니.
제어 모듈을 제거한 새로운 제어 모듈로 대체
확장 모듈을 제거한 새로운 확장 모듈로 대체
라이브러리에서 확장 모듈을 영구 제거
파티션이 라이브러리의 실제 모듈과 공유 리소스에 확장되기문에저 파티션을 제거한 후 클리닝 슬롯 및 I/E 슬롯과 같은 공유 리소스를 수
정하
지 않으면 라이브러리의 모듈을 영구 제거하거교체할 경우 라이
브러리에서가 보고됩니다 .
, 제거 및 교체 - 페이지 165 을 ( 를 ) 참조하여 제어 모듈 또는 확장 모
설치
듈의 제거 또는 교체를 위해 라이브러리를 준비하는 것에 대한 상세 정보를 봅니다 . 음은 준비 과정을 요약한 .
•이
내용은 모듈을 제거하기 전에 라이브러리의 현재 구성을 검토하는 데
도움이 됩니다. 라이브러리 구성 보기
-
페이지
145을
참조하십시오
.
• I/E 스테이션을 사용하여 라이브러리에서 모 테이프 카트리지를 내 보냅니다 . 미디어
내보내기 - 페이지 128 조 .
• 라이브러리의 클리닝 슬롯 수를 0 으로 줄입니다 . 모듈을 제거하거 교체한 후 새 클리닝 슬롯을 지정할 수 있습니다 . 클리닝
슬롯 구성 -
이지 70 조하십시오 .
라이브러리에서 파티션을 삭제합니. 모듈을 제거하거 교체 파티션을 만들 있습니. 파티션
작업 - 페이지 61 을
하십시오 .
• I/E 스테이션 슬롯 수를 6 으로 설정합니. 모듈을 제거하거교체 I/E 스테이션 슬롯을 재구성할 있습니. I/E
스테이션 슬롯
구성 - 페이지 71 을 조하십시오 .
같은 경로를 해 해당 화면을 열 수 있습니다 .
클라이언트에서 , 다 선택합니.
작동자 패널에서
Scalar i500 사용 설명서 67
Setup > Partition Mgmt 를 선택하십시오 .
Setup > Partitions( 파티션 ).
Page 82
3 장 라이브러리 구성
파티션 작업

파티션 액세스 변경 3

파티션 모드 변경 3

관리 사용자는 사용자의 계정을 수정하여 어 파티션에 구체적인 사용자 가 액세스할 수 는지를 제어할 수 있습니다 . 또한 , 삭제된 파티션에 할당 된 사용자를 다른 파티션에 재할당할 수 있습니다 .
파티션에 대한 액세스를 변경하면 다 정보를 제공해야 합니다 .
Password - 관리 사용자가 보고 수정할 적인 암호입다 .
Privilege Level - 사용자의 액세스 권한을 정의합니다 . 사용자 권한 수
준에 대한 자세한 내용 사용자
Partition Access - 사용자가 액세스할 파티션입.
권한 - 페이지 45 참조 .
같은 경로를 해 해당 화면을 열 수 있습니다 .
• 웹 클라이언트에서
Setup > User Management > User Accounts 를 선택
하십시오 .
작동자 패널에서
Setup > User Mgmt > Modify User 선택하십시오 .
이 항목은 파티션 모드를 변경하는 데 호스트 용 프로그램이 아닌 라이브 러리 사용자 인터페이스에 중두고 있습니다 . 라이브러리 사용자 인터 페이스를 사용여 파티션 모드를 변경하면 호스트 응용 프로그램에 영향을 있습니다 . 자세한 내용호스트 용 프로그설명서를 조하 십시오 .
파티션 모드는 온라인오프라
인으로 나뉩니다 .
Online( 온라인 ) - 파티션의 정상적인 작동 상태 . 이 모드에서는
스트 응용 프로그명령이 처리됩니다 .
Offline( 오프라인 ) - 이동 명령이 처리되지습니. 파티션파티션이
오프라인이어도 리적 라이브러리와 다른 파티션은 영지 않 다 .
사항을 지한 상태에서 파티션 모드를 변경하도록 하십시오 .
Change Partition Mode 화면에 액세스한 경우 , 액세스 권한이 부여된
파티션만 있습니다 .
Online/Offline( 온라인 / 오프라인 ) 누르 상태가 전환됩니.
파티션이 사용 중이면
Online/Offline( 온라인 / 오프라인 )회색으
로 비활성화됩니다 .
• 파티션 내에서 테이프 드라이브가 활성 상태이면 테이프 드라이브가 유휴 상태가 때까지 파티션을 오프라인으로 전환할없습니. 티션 내의 활성 테이프 드라이브 수는 파티션 테이블의 Active( 활성 ) 열에 표시됩니다 .
Scalar i500 사용 설명서 68
Page 83
3 라이브러리 구성
파티션 작업

수동 카트리지 할당 사용 / 사용 안 함 3

참고 : 일부 지보수 작업의 경우 전체 라이브
러리를 오프라인으로
정해야 합니다 . 라이브러리를 오프라인으로 설정하려면 모든 파티션의 모드를 온라인에서 오프라인으로 변경하십시오 .
참고 : 파티션 모드를 온라인에서 오프라인으로 변경할 모드 변경
시작 시 진행 중인 모 호스트 응용 프로그명령완료됩니 다 .
같은 경로를 해 해당 화면을 열 수 있습니다 .
• 웹 클라이언트에서
Operations > Partitions > Change Mode 를 선택하
십시오 .
작동자 패널에서 O
perations > Change Partition Mode
를 선택하십시오
관리 사용자가 수동 카트리지 할당을 사용하지 않거 사용하도록 설정할 수 있습니다 . 수동 카트리지 할당이 활성화 ( 기본 설정 ) 된 경우 , 카트리 지 I/E 스테이션에 장착되면
Assign IE(IE 할당 ) 화면에 작동자 패널을 사용하여 파티션 또는 시스
Assign IE 화면이 자동으로 표시됩니.
템 파티션을 할당하라는 메시지가 표시됩니다 . 그러면 할당된 파티션에만 카트리지를 사용할 수 있습니다 .
수동 카트리지 할당이 비활성화된 경우
Assign IE 화면 및 I/E 스테이션이
전체 파티션라 시스템 파티션에 보이며 파티션에 의해 사용수도 있습니다 .
.
작동자 패널
System Settings 화면에서 Manual Cartridge Assignment 확인
선택을 취소하면 수동 카트리지 할당을 비활성화할 수 있습니다 . 시스 템 설정에 대한 자세한 내용은 시스템
설정 구성 - 페이지 115 참조 .
호스트 응용 프로그램 알림 이해
수동 카트리지 할당을 사용하는 경우 I/E 스테이션에 액세스되면 SCSI Unit Attention 6/2801 이 호스트 용 프로그보하여 호스트가 자동
으로 I/E 스이션에 미디어가 는지 감지하고 I/E 스테이션 상태 정보를 업 데이트합니다 .
수동 카트리지 할당을 사용하지 않는 경우 구성된 파티션 수에 따라 SCSI Unit Attention 6/2801 을 한 호스트 알림이 집니다 .
Scalar i500 사용 설명서 69
3
Page 84
3 장 라이브러리 구성

클리닝 슬롯 구성

• 다중 파티션이 정의되어 있으면 I/E 스테이션에 액세스할 때 호스트 응 용 프로그보되지 않습니다 . I/E 스테이션의 미디어 존재 여부 는 이를 청하는 모파티션에 보고됩니다 .
• 단일 파티션이 정의되어 있으면 I/E 스테이션에 액세스할 때 호스트 응 용 프로그됩니다 . 미디어 존재 여부는 이러한 파티션 중 하 가 I/E 테이션의 상태 변경 독으로 정의된 파티션에 보고됩니다 .
호스트를 사용하여 테이프 작업 수행에 대한 자세한 내용호스트 용 프 로그설명서를 조하십시오 .
웹 클라이언트에서는 수동 카트리지 할당을 구성할 수 없습니다 . 해당 화 면을 여는 경로는 다같습니다 .
을 확인할 시스템 파티션뿐만 아니라 단
클리닝 슬롯 구성
• 작동자 패널에서
클리닝 슬롯 테이프 드라이브 청소에 사용되는 청소용 카트리지를 보관 하는 데 사용됩니다 .
사 : 클리닝 슬롯 구성 )
는 경우 ) 를 입력하라는 메시지가 표시됩니다 . 작동자 패널 및 웹 클라이언 트에서도
Setup Wizard 기본 구성 설정에는 전용 클리닝 슬롯이 없습니다 . 클리닝
롯을 한 개 이상 구성하면 라이브러리의 자동 청소 기능을 사용할있습
다 . 자동 소 기능을 사용하면 청소 카트리지를 가져오고 내보 있습 니다 . 테이프 드라이브를 청소할 요가으면 라이브러리에 알립다 .
자동 청소를 사용하는 경우 라이브러리는 청소 슬롯에 로드된 청 카트리 를 사용하여 테이프 드라이브를 자동으로 청소합니다 .
참고 : I/E 스테이션 슬롯 수를 0 으로 구성하면 I/E 스테이션을 사용
Cleaning Slot Configuration 화면에 직접 액세스할 수 있습니다 .
하여 클리닝 슬롯을 가져오기 또는 내보내기할 수 없습니다 .
스테이션 슬롯 구성 - 페이지 71 을 조하십시오 .
I/E
Tools > System Settings 을 선택하십시오 .
Setup Wizard: Cleaning Slot Configuration( 설정 마법
화면에는 라이브러리에 지정할 클리닝 ) 슬롯 수 (
클리닝 슬롯 특정 파티션에 할당되지 않습니다 . 각 파티션전용 클리 닝 슬롯에 는 클리닝 카트리지에 액세스할 수 있습니다 .
Scalar i500 사용 설명서 70
Page 85
3 라이브러리 구성

I/E 스테이션 슬롯 구성

클리닝 슬롯 최대 4 개지 구성할 수 있습니다 . 자동 청소를 사용하지 않으려면 클리닝 슬롯을 구성하지 마십시오 .
관리 사용자는 클리닝 슬롯을 기 라이브러리 구성 시에 구성할 수도 있고 할당되지 않 슬롯이 있으면 언제라도 나중에 구성할 수 있습니다 . 라브 러리에서 사용 가능한 슬롯이 없는 경우 파티션을 수정하거삭제 롯을 확보해야 합니다 . 자세한 내용은 파티션
삭제 - 페이지 66 참조 .
관리 사용자는 테이프 드라이브를 수동으로 청소할 수도 있습니다. 자세한 내용은 테이프
참고 : 청소용 슬롯 호스트 프로그 표시되지 습니.
참고 : 이 작동서로 다른 장소에서 로그인 한 다수의 관리 사용자가
드라이브 수동 청소 - 페이지 137 를 조하십시오 .
스트 기반의 청소를 선택하려면 어떤 클리닝 슬롯도 구성하지 청소용 테이프 드라이브를 관리하기 위해 호스트 로그램을 구성하 호스트 응용 프로그램에 영향을 줄 수 있습니다 . 자세한 내용 호스트 응용 프로그 설명서를 조하십시오 .
동시에 수행해서는 안 됩니다 . 화면에는 액세스할 수 있지만 다 른 관리 사용자가 동일 작업을 수행하 적용할 수 없습니다 .
십시오 . 라이브리에 클리닝 슬롯을 구성하면
수정 - 페이지 65 및 파티션
는 동안에는 변경 사항을
하여
같은 경로를 해 해당 화면을 열 수 있습니다 .
클라이언트에서
작동자 패널에서 선택하십시오 .
Setup > Cleaning Slots 를 선택하십시오 .
Setup > Partition Mgmt > Configure Cleaning Slots
I/E 스테이션 슬롯 구성
I/E 스테이션 슬롯 정상적인 라이브러리 작업을 방해하지 않고 테이프 카트리지를 라이브러리 안으로 가져오거내보내기 위해 사용됩니다 .
Setup Wizard: I/E Station 화면에서 I/E 스테이션 슬롯을 구성할 수 있습니
다 . 관리 사용자는 작동자 패널 또는 웹 클라이언트에 이 슬롯을 구성할 수 있습니다 .
Scalar i500 사용 설명서 71
Page 86
3 라이브러리 구성
I/E 스테이션 슬롯 구성
각 제어 모듈에는 6 개의 I/E 스테이션 슬롯이 각 확장 모듈에는 12 개의 I/E 스테이션 슬롯이 있습니다 . 라이브러리 구성의 경우 5U 라이브러 리에서 최소 6 개 I/E 슬롯을 사용할 수 있으며 41U 라이브러리 구성에서 대 54 개의 I/E 슬롯사용할 있습니다 . I/E 스테이션 슬롯 구성하 지 않기로 구성할 수도 고 테이프 카트리지 스토리지에 대해 모든 I/E
션의 슬롯을 사용할 수도 있습니다 . I/E 슬롯 구성하지 않기 에
테이 대한 자세한 내용 I/E
스테이션 슬롯 구성하지 않기 - 페이지 73 조 .
각각의 I/E 스테이션 (6 슬롯 또는 12 슬롯 ) 의 완전한 장치로 구성 됩니다 . I/E 스테이션을 구성하는 경우 I/E 스테이션의 슬롯을 동일 한 방식 ( 예 : 스토리지 또는 모든 I/E 슬롯 ) 으로 구성하십시오 .
라이브러리가 U 제어 모듈로 구성되어 으면 6개의 I/E 스테이션 슬롯을 모스토리지 또는 I/E 스테이션 슬롯으로 구성해야 합니다 . 14U 라이브 러리는 제어 모듈 (6 개의 I/E
스테이션 슬롯 포함 ) 확장 모듈 (12 개의
I/E 스테이션 슬롯 ) 으로 구성되어 있습니다 . 확장 모듈에 12 개의
슬롯은 I/E 스테이션 슬롯 또는 스토리지 슬롯과 동일한 방법으로 구성되 어합니다 . 따라서 14U 라이브러리에 소 6 개에서 대 18 개의 전 용 I/E 스테이션 슬롯이 포함있습니다 .
6 에는 전체 기본 라이브러
리 구성 당 사용 가능한 I/E 스테이션 슬롯의 개수가 열되어 있습니다 .
표 6 사용 가능한 I/E 스테이션 수
라이브러리 구성 5U 제어 모듈 9U 확장 모듈 라이브러리
I/E 테이
I/E
I/E
테이션
I/E
I/E
스테이션
I/E
슬롯
5U 1 6 ж ж 1 6
14U 1 6 1 12 2 18
23U 1 6 2 24 3 30
32U 1 6 3 36 4 42
41U 1 6 4 48 5 54
I/E 스테이션 슬롯 구성에 대한 세부 정보는 같습니.
• I/E 스테이션 슬롯 수를 변경하기 전에 현재 I/E 스테이션 슬롯으로 구 성되어 있는 슬롯에서 테이프 카트리지를 모 제거합니다 .
Scalar i500 사용 설명서 72
Page 87
3 라이브러리 구성
I/E 스테이션 슬롯 구성
• 스토리지에 대해 구성된 I/E 스테이션에 클리닝 슬롯이 있을 수 있습니 다 . 이러한 클리닝 슬롯을 삭제해스토리지 슬롯을 I/E 스테이션 슬 롯으로 재구성할 수 있습니다 .
• 전용 I/E 슬롯의 기본 개수는 6 개입다 .
Setup Wizard( 설정 마법사 )
의 기본 구성 설정을 적용하는 경우 제어 모듈에 6 개의 I/E 슬롯이 생 성됩니다 .
• 확장 모듈을 추가하여 라이브러리의 크기를 확장하는 경우 , I/E 새로 운 모듈의 스테이션 modules 기본으로 스토리지 슬롯이 됩니다 . 이 러한 슬롯을 I/E 슬롯으로 다시 구성할 수 있습니다 .
• 구성하는 I/E 슬롯 개수에 따라 라이브러리는 I/E 스테이션을 I/E 슬 롯으로 구성할지 스토리지로 구성할지 자동으로 결정합니다 .
라이
브러리는 우선 control module I/E 스테이션에 있는 I/E 슬롯에 구성된 후 확장 모듈에 있는 I/E 스테이션으로 확장됩니다 . 제어 모듈 아래에 있는 확장 모듈의 I/E 스테이션이 제어 모듈 위에 있는 확장 모 듈의 I/E 스테이션보다 우선합니다 .
• I/E 스테이션에 있는 슬롯 스토리지 또는 I/E 슬롯과 같은 방식 으로 구성해야 합니다 . 그렇기 때문에 라이브러리에 하 이상
의 확장
모듈 이 포함되어 있고 6 이상 수의 I/E 슬롯을 구성한 경우 제어 모 듈 I/E 스테이션스토리지로 자동 구성있습니다 .
• I/E 스테이션이 데이터 스토리지 슬롯으로 구성된 경우 도어가 항상 잠 기게 됩니다 . I/E 스테이션 잠금 해제에 대한 자세한 내용I/E
스테
이션 잠금 및 잠금 해제 - 페이지 139 를 조하십시오 .
•I/E
스테이션 슬롯 라이브러리 내의 모 파티션에 의해 공유됩니
• I/E 스테이션 매거진이 얼마 구체적인지 확인하기 위해서는 웹 클라 이언트의 를 보십시오 . 라이브러리
Reports 메뉴에서 사용 가능한 Library Configuration 보고서
구성 보기 - 페이지 145 을 조하십시오 .
.

I/E 스테이션 슬롯 구성하지 않기 3

I/E 슬롯을 구성하지 않으면 라이브러리의 스토리지 슬롯의 수가 증가하서는 다같습니다 .
• I/E 스테이션을 사용하여 청소 미디어를 포함한 테이프 카트리지를 가 져오고 내보없습니다 .
• 테이프 카트리지를 벌크로드하고 언로드하려면 라이브러리 액세스 도 어를 열어야 하며 이 때 라이브러리 작동이 중단됩니다 . 벌크로드
- 페
이지 125 을 조하십시오 .
• 청소 카트리지로 테이프 드라이브를 수동으로 청소할 수 있습니다 .
Scalar i500 사용 설명서 73
Page 88
3 라이브러리 구성
테이프 드라이브 매개변수 설정
I/E 스테이션을 사용하여 미디어 가져오기 및 내보내기에 대한 자세한 내 용라이브러리
주의 : 카트리지가 이미 로드되어 상태에서 I/E 스테이션 슬롯을
참고 : 이 작동서로 다른 위치에서 로그인 한 다수의 관리 사용자가
같은 경로를 해당 화면을 있습니.
실행 - 페이지 118 을 조하십시오 .
구성하면 데이터 보안이 침해됩니다 . 우선 I/E 트리지를 리한 후 I/E 스테이션 슬롯을 구성하도록 합니다 .
동시에 수행할 수 없습니다 . 화면에는 액세스할 수 지만 다른 관리 사용자가 동일한 작업을 수행하는 동안에는 변경 사항을 적용할 수 없습니다 .
스테이션에서
클라이언트에서
작동자 패널에서 선택하십시오 .
Setup > Partition Mgmt > Configure I/E Station Slots

테이프 드라이브 매개변수 설정

관리 사용자는 특정 테이프 드라이브 매개변수를 보고 수정할 수 있습니다 . SCSI 연결 테이프 드라이브의 SCSI ID 및 프 ID, 토로지 연결 모드 , Fibre 연결 테이프 드라이브의 인터페이스 속도를 설정할 수 있습니다 . SAS 테이프 드라이브의 매개변수를 수만 있고 설정 할 수 없습니다 . SAS 테이프 드라이브의 SAS 주소는 드라이브가 구성되면 수하게 되는
World 생성됩니다 .
는 파티션이 온라인 상태인 경우 매개 변수가 설정되기 전에 오프 라인 상태가 되다가 설정 후에 다시 온라인 상태가 됩니다 .
호스트 버스 어터 (HBA) 를 포함하여 SCSI 버스에 있는 각 장치의 ID 는 고야 합니다 . 단일 버스에 중복 ID 가 는 경우 SCS 합니다 . 일반적으로 HBA SCSI ID 7 설정됩니다 . 들어 2 개의 테이프 드라이브가 같은 버스 상에서 연결되어 있는 경우 각 테이프 드라이 브의 SCSI ID 는 서로 며 HBA SCSI ID 와도 야 합니다 .
Wide Node Name (WWNN) 를 기반으로 독적으로 자동
Setup > I/E Station Slots 선택하십시오 .
I ID 를 변경해
Scalar i500 사용 설명서 74
Page 89
3 라이브러리 구성
테이프 드라이브 매개변수 설정
SCSI 테이프 드라이브의 경우 , SCSI ID 는 0~15 사이의 값으로 설정될 수 있습니다 . 라이브러리는 다음과 같은 기본 SCSI ID 를 SCSI 테이프 드라이
브에 지정다 .
제어 모듈 : 1 2
확장 모듈 : 3, 4, 5 6
FC 테이프 드라이브의 경우 :
ID 0~125 사이의 으로 설정 있습니. 라이브러리에
치된 모 FC 테이프 드라이브에 대해 고루프 ID 가 기
본적으로
선택됩니다 . 를 들어 , 제어 모듈 최상단 드라이브 베이에 설치된 테이 프 드라이브에는 기본 프 ID 로 61 이 할당됩니다 . 제어 모듈의 하단 드라이브 이에 설치된 테이프 드라이브에는 기본 루프 ID 로 63 이 할당됩니다 .
기본 루프 ID 를 변경하는 경우 각 Auto(LN), Loop(L) 또는 Auto(NL) 로 토로지가 설정된 각 FC
테이프 드라이브에 고프 ID 가
는지 확인하십시오 .
요청된 로지 연결 모드는 설정할 있습니.
Auto(LN) - L- 포트를 자동 구성
Loop(L) - L- 포트 구성
Point to Point - N- 포트 구성
Auto(NL) - 자동 구성 N- 포트를 시도 ( 기본값 )
요청된 인터페이스 도는 Auto ( 기본), 1 Gb/s, 2 Gb/s 4 Gb/s
로 설정있습니다 . 웹 클라이
언트를 사용하여 도를 4 Gb/s 로 설정할 , 라이브러리에 설치된 모 FC 테이프 드라이브에 4 Gb/s 의 도 선택이 적하지 않을 수 다는 경고 메시지가 표시됩니다 .
OK 를 클하면 이 메시지가 됩니다 .
요청된 설정이 협상됩니다. 웹 클라이언트에서 실제
FC
면에
FC
토폴로지 및 속도 설정이 지원되지 않으면 다음으로 적합한
Drive Settings
FC
토폴로니 연결 모드 및 인터페이스 속도가 모두 표시됩니다
화면에는 요청 및
.
드라이브가 호스트에 연결되어 있지 않은 경우, 처리된 실 설정은 화
"알 수
없음"으로 표시됩니다
.
참고 : 클라이언트에서 Drive Settings 화면에안의 테이프 드라이
브 정보가 표시됩니다 . 테이블의 드 체의 열 을 정할 수 있습니다 . 를 들어
Location 헤드를 선택하면 위치 좌
표에 의해 정됩니다 .
Scalar i500 사용 설명서 75
Page 90
같은 경로를 해 해당 화면을 열 수 있습니다 .
3 장 라이브러리 구성

제어 경로로 작업

제어 경로로 작업
표 7 파티션 생성 중 제어 경로 할당
라이브러리에 다음이 포함된 경우 :
FC I/O 블레이 드 없음
그리고 파티션 에 다음이 포함 된 경우 :
테이프 드라이 브 인터페이스
형의 (SCSI, FC 또는
SAS)
클라이언트에서
작동자 패널에서
제어 경로 테이프 드라이브는 호스트 응용 프로그램에 파티션을 연결하는 데 사용됩니다 .
파티션을 설정하면 라이브러리는 자동적으로 제어 경로를 할당합니다 . 사 용자는 제어 경로를 언제든지 수정할 수 있습니다 . 당 방법 및 변경 방법을 설명하고 있습니다 .
그리고 난 뒤 파티션의 기본 제어 경로 : 제어 경로를 변경하고 싶은 경우 , 다음을 참조 :
파티션에 할당 된 최초 테이프 드라이브
Setup > Drive Settings 를 선택하십시오 .
Setup > Drive Settings 를 선택하십시오 .
7 은 이 제어 경로 할
테이프 드라이브를 제어 경로로 선택해합니다
.
1 이상의 FC I/O 블레이드
1 이상의 FC I/O 블레이드
Scalar i500 사용 설명서 76
1 개의 FC 테이프 드라이 브
FC 테이프 드 라이브 없음
FC I/O 블레이드FC I/O 블레이드가 파티션의 제어 경로를 허용하
도록 하는 것이 좋습니다 .
( 테이프 드라이브가 FC I/O 블레이드에 연결되지 않경우 , 테이프 드라이브를 제어 경로로 선택할 수 있습니다 . 하지만 결사용자의 호스트는 다 미 디어 체인저가 됩니다 . 또한 FC I/O 블레이드를 제 어 경로로 사용하면 LUN 매핑 및 호스트 포트 장애
있게 됩니다 .)
파티션에 할당 된 최초 테이프 드라이브
조치 기능을 활용
테이프 드라이브를 제어 경로로 선택해합니다
.
Page 91
3 장 라이브러리 구성
제어 경로로 작업
파티션에서 개의 테이프 드라이브만 파티션당 제어 경로로 선택할 있 습니다 . 호스트 응용 프로그램에 대한 제어 경로의 연결이 실패하면 파티
션에 대한 새 제어 경로를 선택할 수 있습니다 .
제어 경로 테이프 드라이브가 FC I/O 블레이드에 연결되어 있지 않는 한 FC I/O 블레이드를 통해 호스트 응용 프로그에 연결된 FC 테이프 드라 이브가 있는
Setup( 설정 ) > Control Path( 제어 경로 ) 화면에 현재 제어 경로로 지정되어
티션에 대해 제어 경로를 선택하지 않아야 합니다 .
테이프 드라이브를 비롯하여 선택한 파티션의 테이프 드라이브가 됩니다 . 다른 테이프 드라이브를 선하여 파티션에 대해 새 제어 경로를 지정할 수 있습니다 . 재 제어 경로 선택 항을 선택 취소하여 파티션의 제어 경로를 사용하지 않도록 설정 수 있습니다 .
주의 : FC 테이프 드라이브가 FC I/O 블레이드에 연결된 경우 , 제어
경로로 선택하지 마십시오 . 제어 경로는 I/O 블레이드에 의해 러져서 호스트에서 수 게 됩니다 .
참고 : 제어 경로를 수정할 경우 호스트 응용 프로그램의 설정을 수정
할 수도 있습니다 . 호스트 용 프로그설명서를 조하 십시오 .
참고 : 안의 글은 있습니. 들어
Location 헤드를 선택하면 위치 좌표에 의해 정됩니다 .
참고 : 라이브러리에 1 이상의 FC I/O 블레이드가 경우 , FC
I/O 블레이드는 파티션 з 제어 경로로 테이프 드라이브가
는 파티션 - 호스트의 대 장치로 제공됩니다 . 그러로 호스 트는 동일한 파티션을 여러 있습니다 . 혼란소화하 기 위해서는 호스트 매핑을 구성 장치만을 보도록 해 합니다 . 호스트
하여 각 호스가 한 번에
매핑 구성 - 페이지 107
조하십시오 .
같은 경로를 해 해당 화면을 열 수 있습
클라이언트에서
작동자 패널에서
Scalar i500 사용 설명서 77
Setup > Control Path 를 선택하십시오 .
Setup > Control Path 를 선택하십시오 .
다 .
Page 92

라이센스 기능 추가 또는 업그레이드

구매시 또는 구입 후에 표준 라이브러리 구성에 개의 기능을 추가 할 수 있습니다 . 이를 라이센스 기능이라 하며 , 이 포함됩니다 .
COD(Capacity on Demand)
Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM)
고급 보고서
3 장 라이브러리 구성
라이센스 기능 추가 또는 업그레이드

라이센스 및 라이센스 키 보 기 3

이 슬롯에 대한 자세한 정보는 라이센스 기능
라이브러리와 함 이 기능을 구입한 경우, 라이브러리를 받으면 이 기능이 설치됩니다. 처 구입한 후 업그레이드 또는 새 기능 추가를 하는 경우
Quantum
사용자가
인증 코드가 포함되어 있습니다. 라이브러리에 라이센스 키를 설치하면
는 추가 기능을 사용 수 있습니다
사용자가 구입 및 받은 라이센스를 보면 다 웹사이트로 가십시오 .
기능 웹 사이트 URL
COD http://www.quantum.com/Scalari500/Upgrades
Q-EKM http://www.quantum.com/Scalari500/Upgrades
고급 보고서
각 기능의 라이센스 내있습니다 ( 라이센스가 부여된 기능 , 라이 센스의 양 , 인증 코드 및 라이센스 키를 획득한 날짜 ). 가장 최근 발행된 라 이센스에는 해당 기능에 대한 모 라이센스가 포함 ( : 가장 최근 COD 라이센스에는 라이센스가 부여된 COD 슬롯이 포함되어 있음 ) 되어 문에 이전
은 라이센스 키 인증서를 발행합니다. 라이센스 키 인증서에는
Quantum 웹
의 라이센스 키를 대체합니다 .
사이트에서 라이센스 키를 다시 받을 수 있도록 해주
.
/COD
/EKM
http://www.quantum.com/Scalari500/Upgrades /AdvancedReporting
-
페이지
28를
참조하십시오
,
.
Scalar i500 사용 설명서 78
Page 93
3 라이브러리 구성
라이센스 기능 추가 또는 업그레이드
라이브러리에서 어 라이센스 기능을 사용할 수 는지 보Licenses 화면으로 가십시오 .

라이센스 키 소개 3

클라이언트에서
작동자 패널에서
Setup( 설정 ) > License( 라이센스 ) 를 선택합니다 .
Setup( 설정 ) > Licenses( 라이센스 ) 를 선택합니다 .
같은 라이센스키 세부 사항 :
라이센스 키를 위한 인증 코드는 사용할 있습니.
라이센스 키는 12 자의 문자를 포함할 있습니. 라이
센스 키에는 “at” (@), 하이픈 (-) 또는 언더바 (_) 기호도 포함되어 있습 니다 . 영자 문자는 소문자여야 합니다 . 사용자 인터페이스는 항
소문자로 자동 변환합니다 .
사용
자에게 주어진 라이센스 키는 할당된 라이브러리에서만 사용할
, 다른 라이브러리로는 전송할 수 없습니다 . 라이센스 키는 이브러 일 호에 맞는 적절한 키인지 확인하기 위해 라이브러리에 적용했을 때 확인됩니다 .
라이센스 키는 만료되지 습니.
라이센스 키를 라이브러리에 설치한 에는 제거할 없습니다 ( 제어
모듈 또는 라이
브러리 제어 블레이드 (LCB) 소형 플래시 카드를 대체
하지 않는 한 ).
제어 모듈을 대체한 경우 : 라이센스 키는 제어 모듈의 호와
합니다 . 제어 모듈을 대체한 경우, 설치되어 있는 라이센스 키도 모대체해야 합니다 . Quantum 으로부터 대체용 라이센스 키를 요청하십시오 .
LCB 소형 플래시를 대체하는 경우 : LCB 소형 플래시 카드에는 사용
자의 라이브러리 구성에 관한 정보가 포함되어 있습니다 . LCB 소 형 플래시 카드를 대체하는 경우 , 라이브러리에 라이스 키를 재설 치해야 합니다 . 라이센스 키를 저장해 두었거나 위에 나와 있는 웹 사이트에서 다시 받을있는 경우에는 사용자가 직접 재설치할 수 있습니다 . 처설치되어 라이센스 키는 웹
사이트에 나와 경우가 로 , Quantum 연락하여 대체를 요청하 합니다 . 라이센스 키를 다시 을 수 요한 우에는 Quantum 으로 연락 주십시오
Scalar i500 사용 설명서 79
Page 94
3 라이브러리 구성
라이센스 기능 추가 또는 업그레이드

라이센스 키 획득 3

새로운 기능 또는 업그레이드를 위해 라이센스 키 획득 :
1 기능 또는 업그레이드 주문을 제출할 때는 Quantum 기 영업 담당자
에게 연락하십시오 . 연락처 정보는 상세
정보 또는 도움말 얻기 - 페이
지 8 를 조하십시오 .
2 주문에 따라 Quantum 인증 코드가 포함되어 라이센스 키를
송할 것입니다 .
참고 :
46 이상의 COD 슬롯을 주문한 경우 :
COD 라이센스는 46- 슬롯 증으로 부여됩니다 . 46 개 이 상의 슬롯을 주문한 경우에는 1 개 이상의 라이센스 키 인증 서를 받게 됩니다 . 를 들어 , 92 개의 슬롯을 인증하고자 하는 경우 , 2 개의 라이센스 키 인증서를 받게 됩니다 . 각 인 증서마다 여기에 나와 있는 절차를 따라 합니다 . 하지만 각 추가 라이센스 키는 이전 라
이센스 키를 대체하기 문에 라이브러리에는 한 개의 라이센스 키 ( 최종 키 ) 만 적용해 합니다 .
3 라이브러리에 the 일호가 있습니. 사이트에서 라이센
스 키를 면 일련 번호가 야 합니다 . 이련 번호 보는 방법 :
작동자 패널에서
Tools > About Library 선택하십시오 .
- 또는 -
웹 클라이언트에서
Reports > About > Scalar i500
를 선택하십시오
4 원하는 기능에 따라 웹 사이트에 액세스하십시오 .
기능
URL
COD http://www.quantum.com/Scalari500/Upgra
des/COD
Q-EKM http://www.quantum.com/Scalari500/Upgra
des/EKM
고급 보고서
http://www.quantum.com/Scalari500/Upgra des/AdvancedReporting
5
Serial Number 에 일련 번호를 입력하십시오 .
Scalar i500 사용 설명서 80
.
Page 95
3 장 라이브러리 구성
라이센스 기능 추가 또는 업그레이드
6 Submit 하십시오 .
유효한 일련 번호를 입력한 경우 , 웹사이트에는 이 기능에 대한 기존
라이센스 키가 표시됩니다 . 예외 : 라이센스가 공장에서 적용되어 나온 경우 , 실제 라이센스 키
Factory” 가 표시있습니다 . 이
라이센스 키를 다시 받아야 하는 경우 , Quantum 기지원으로 연락 하십시오 ( 연락처
7
Authorization Code 입력라이센스 인증서에 인증
- 페이지 7 ).
드를 입력하십시오 .
8
Get License Key 클릭하십시오 .
유효한 인증 코드를 입력한 경우 , 웹 사이트는 새로운 기능 또는 업그 레이드를 위한 라이센스 키를 도록 허용합니.

라이센스 키 적용 3

이제 라이센스 키를 라이브러리에 적용할 준비가 되었습니다. 라이센스
적용조하십시오 .
라이센스 키는 초기 구성을 하는 동안 또는 라이센스를 받은 기능을 구입할 마다 라이브러리에 적용있습니다 . 추가 기능을 구입할 경우 이센스 키가 현재 라이센스 키를 대체합니다 .
참고 : 작동서로 다른 장소에서 로그인 다수의 관리 사용자가
동시에 수행해서는 안 됩니다 . 화면에는 액세스할 수 있지만 다 른 관리 사용자가 동일한 작업을 수행하는 동안에는 변경 사항 을 적용할 수 없습니다 .
주의 : 라이센스 키를 설치하는 동안 , 백 작동방해를 수도
습니다 .
Setup Wizard: Licensing
화면에서 라이센스 키를 입력할 며 , Setup
Wizard 에서 항상 작동자 패널 또는 클라이언트에서 라이센스
키를 입력하도록 명령을 사용할 수도 있습니다 .
같은 경로를 해 해당 화면을 열 수 있습니다 .
• 웹 클라이언트에서
Setup( 설정 ) > License( 라이센스 ) 선택합니.
작동자 패널에서
Scalar i500 사용 설명서 81
Setup( 설정 ) > Licenses( 라이센스 ) 를 선택합니다 .
Page 96
3 라이브러리 구성

Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM) 구성

Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM) 구성
1 단계 : 펌웨어 업그레이드3
2 단계 : 라이브러리에 라이 센스 설치 3
3 단계 : 단일 서버 또는 서버에 Q-EKM 설치 3
Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM)는 중앙
프로그램으로
암호 키를
용되는
LTO-4
해 니다
Q-EKM 및 라이센스에 관한 자세한 정보는 Quantum Encryption Key
Manager (Q-EKM) - 페이지 30 를 조하십시오 .
라이브러리 및 테이프 드라이브 펌웨어를 최근 릴리 된 버전으로 업그레 이드하십시오 .
라이센스 키가 이미 라이브러리에 설치된 경우 , 지금 설치하십시오 ( 라이
센스적용 - 페이지 81 참조 ).
Q-EKM 을 설치할 단일 서버 또는 복수 서버를 공급해야 합니. Quantum Field Services 는 소프트웨어 설치 및 서버 구성을 위한 일정을 잡습니다 .
테이프 드라이브 암호 기능을 사용하는 데이터 암호화를 시작하기 위
Scalar i500
.
참고 : Scalar i500 라이브러리는 암호화가 가능한 드라이브를 읽거
LTO-4
라이브러리에서 사용할 수 있도록 라이센스가 부여된 기능입
Q-EKM 서버와 실시간으로 통신 하기 문에, 1 2 Q-EKM 서버를 사용하는 좋습니. 하면
라이브러리에 암호화 정보가요할 1 서버를 사용는 경우라 하더라도 2 차 서버 요청을 처리할 수 있습니다 .
Scalar i500 라이브러리는 사용자가 중복 / 장애 조치 목적으로 사용하도록 최대 2 대의 Q-EKM 서버를 구성할 수 있도록 허용 합니다 .
구동 기반의 데이터 암호화 프로세스의 일환으로 사
관리합니다. 라이브러리 관리 암호화는 선택 사항이며
집중식 키 관리자 응
,
Scalar i500 사용 설명서 82
Page 97
3 라이브러리 구성
Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM) 구성
4 단계 4: Q-EKM 서버 TCP/IP 주소 구성 3
진행하기 전에 1 단계 ~3 단계를 완료는지 확인하십시오 .
1 클라이언트에서
Setup > Encryption > System Configuration 를 선택
하십시오 .
2 라이브러리와 Q-EKM 서버 사이의 통신 위해 SSL(Secure Socket
Layer) 를 사용하도록 하기 위해서는
SSL for Q-EKM Servers “Enable”
확인란을 선택하십시오 . 기본값은 Disabled 입니다 . SSL 을 활성화한 경우 , 1 차 및 2 차 Q-EKM 포트 번호 ( 하단 참조 ) 가 Q-EKM 서버에 전송된 SSL 포트 번호와 일치해 합니다 . 기본 sSL 포트 호는 443 입다 .
참고 : 키는 SSL 활성화와는 관계 Q-EKM 서버에서 테이프
드라이브로 전송되기 전에 암호화됩니다 . SSL 을 활성화하 면 추가적으로 보안됩니다 .
Primary Q-EKM IP Address or Host 확인란에 중 하를 입력하십
3
시오 .
•1차 Q-EKM 서버의 IP 주소 (DNS 가 활성화되지 않경우 ) 또는
•1차 Q-EKM 서버의 호스트 이름 (DNS 가 활성화된 경우 ).
4 1 Q-EKM 서버의 포트 호를
Primary Q-EKM port number 텍스트
상자에 포트 호를 입력하십시오 . SSL 이 활성화되지 않 이상 기본 포트 번호는 3801 입다 SSL 이 활성화된 경우 , 기본 포트 호는 443 입다 .
참고 : 라이브러리의 기본 설정에서 Q-EKM 서버의 포트 번호를
변경한 경우 , Q-EKM 서버도 일치하도록 포트 번호를 변경 하지 않으면 Q-EKM 가 정확작동하지 않습니다 . Q­EKM 서버의 포트 번호 설정에 관한 정보를 보시려면
uantum Encryption Key Manager User’s Guide 조하십
Q
시오 .
5 옵션으로 번째 Q-EKM 서버의 IP 주소 또는 호스트 이
Secondary Q-EKM IP Address or Host 텍스트 상자에 입력하십시오 .
참고 : 번째 Q-EKM 서버를 사용하지 않을 계획이라면 ,
Secondary Q-EKM IP Address or Host 텍스트 상자에 IP 주
소를 0 으로 입력 (0.0.0.0.) 하거나 이 텍스트 상자를 칸으남겨 을 수 있습니다 .
Scalar i500 사용 설명서 83
Page 98
3 라이브러리 구성
Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM) 구성
6 번째 Q-EKM 서버를 구성한 경우 ( 이전 단계 ), 번째 Q-EKM 서
버의 포트 번호를
Secondary Q-EKM port number 텍스트 상자에 입력
하십시오 . SSL 이 활성화되지 않 이상 기본 포트 번호는 3801 입다 SSL 이 활성화된 경우 , 기본 포트 번호는 443 입다 .
참고 : 번째 Q-EKM 서버를 사용하는 경우 , 1 2 Q-
EKM 서버
포트호는 동일한으로 설정되어
다 . 그지 않으면 동기화 및 장애 조치가 되지 않습니다 .
Apply( 적용 ) 릭합니.
7
5 단계 : 파티션 암호화 구성 3
Scalar i500 테이프 라이브러리 암호화는 파티션에서만 가능합니다 . 암호 화를 위해 개별 테이프 드라이브를 선택할 수 없습니다 . 암호화를 위해서 는 전체 파티션을 선택해합니다 .
파티션을 암호화한 경우 , 파티션 내의 전체 Q-EKM- 지원 테이프 드라이브 는 암호화를 위해 활성화됩니다 . 이 파티션에서 Q-EKM- 지원 되지 않는 테이프 드라이브는 암호화를 위해 활성화되지 않으며 , 비 지원 미디어에
된 데이터는 암호화되지 않습니다 .
작성
Q-EKM- 지원을 는 테이프 드라이브의 암호 지원 미디어에 작성된 데이 터는 이 데이터가 이전에 비 암호화 형식의 미디어에 작성된 적이 없는 한 암호됩니다 . 데이터를 암호화하기 위해서는 미디어가 비어있거나 BOT( 테이프 시작) 에서 처 작성 작동에서 라이브러리 관리 암호화를 사용 했었합니다 .
이 파
1 클라이언트에서
티션을 구성하십시오 .
Setup > Encryption > Partition Configuration 를 선
택하십시오 .
파티션 목록 전체가 각 파티션의 암호화 방법이 표시되는 드다운 메뉴와 함 표시됩니다 .
2 파티션의 암호화 방법을 변경하고 경우에는 해당 파티션의 테이
프 드라이브에 카트리지가 는지 확인하십시오 . 다면 암호화 방법 을 변경 수 없습니다 .
Scalar i500 사용 설명서 84
Page 99
3 라이브러리 구성
Quantum Encryption Key Manager (Q-EKM) 구성
3 파티션의 다운 메뉴에서 암호화 방법을 선택하십시오 . ( 암호
화를 지원하는 테이프 드라이브의 경우 , 기본값은
Managed
다 .)Encryption Method 암호화가 가능한 테이프
Allow Application
라이브 및 해당 파티션의 미디어 모에 적용됩니다 .
암호화 방법 설명
활성화된 라이브 러리 관리
프로그관 리 허용
지원 되지
Q-EKM 함께 사용하기 위한 것입니다 . 암호화
가 가능한 테이프 드라이브 및 파티션에 할당된 미디어 전체에 대해 연결된 Q-EKM 서버를 해 암호화 지원이 가능합니다 .
Q-EKM 함께 사용하지 않습니다 . 외부 백업 응
용 프로그이 암호화가 가능한 테이프 드라이 브 및 파티션 내의 미디어 전체에 암호화 지원 을 제공할 수 도록 허용합니다 . 라이브리는 이 파티션에 는 Q-EKM 서버와 통신하지 않 습니다 .
파티션 내의 암호화가 가능한 테이프 드라이브 가 는 경우 이이 기본 설정입다 . 이
부 Q-E
KM 서버에 는 라이브러리에 연
결되지 않는 경우, 선택된 채로 남아 있습니다 .
:
외부 응용
특히 응용
프로그램에서 암호화를 관리하려
프로그램을 구성해야만 합니다
.
라이브러리는 이 유형의 암호화 실행에 참여하
않습니다
.
암호화를 지원하는 파티션에 테이프 드라이브
없다는 의미입니다
If
Unsupported
사용자는 설정을 변경할 수 없게 됩니다
되고
.
이 표시되면 회색으로 비활성화
.
Apply( 적용 ) 을 클릭합니다 .
4
5 라이브러리 구성을 저장합니. 라이브러리
Scalar i500 사용 설명서 85
구성 저장 - 페이지 317
Page 100

고객 연락처 정보 설정

관리 사용자는 라이브러리에 대해 고객이 가장 먼저 연락해 하는 담당자 의 연락처를 라이브러리에 입력하기 위해 웹 클라이언트를 사용할 수 있습 다 . 서비스가 원활도록 정보를 최신으로 지하도 록 하십시오 .
라이브러리에 문제가 발생하면 기본 이메일 알림이 구성된 으로 간주하 여 안정성 , 사용 가능성 , 서비스 가능성 (RAS) 티켓 정보와 함
up@quantum.com
techs
림 구성에 대한 자세한 내용이메일 오 .
고객 연락처 정보는 웹 클라이언트에서만 설정할 수 지만 , 작동자 패널 에서 있습니다 .
같은 경로를 해 해당 화면을 열 수 있습니다 .
3 장 라이브러리 구성
고객 연락처 정보 설정
으로 연락처 정보가 전송됩니. 기본 이메일
알림 생성 - 페이지 89 을 조하십시
클라이언트에서
Information( 연락처 정보 )
작동자 패널에서

라이브러리 이메일 계정 구성

라이브러리 문제에 대한 이메일 알림을 자동으로 보내는 경우와 같이 라이 브러리 이메일 서비스가 사용될 때 라이브러리는 이메일 계정을 사용합다 .
이메일 계정을 구성하기 전에 네트워크 관리자에게 SMTP 서버의 IP 주소 , 유효로그인 계정 ( 선택 사항 ) 유효암호 ( 선택 사항 ) 문의합니 다 . 로그인 계정 이및 암호에는 @ 및 # 과 같은 수 문자가 포함될 수 습니다 . 이메
이메일 계정을 구성한 후 이메일 주소로 테스트 메시지를 전송하여 계정이 제대로 구성되는지 확인할 수 있습니다 .
계정 설정 대 / 소문자를하지습니다 .
Setup( 설정 ) > Notification( 알림 ) > Contact
을 선택합니다 .
Setup( 설정 ) > Notification( 알림 ) 을 선택합니다 .
Scalar i500 사용 설명서 86
Loading...