Instrukcja do stacji pogodowej ADE model WS 140 www.conrad.pl
Ver. 1.00.PL
Strona 1 z 11
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja do stacji pogodowej ADE model WS 140 www.conrad.pl
Szanowny kliencie! Bardzo dziękujemy, ze zdecydowałeś się na zakup naszej stacji pogodowe z
zegarem, radiem oraz z czujnikiem zewnętrznym. Prosimy o bardzo uważne i dokładne przeczytanie
niniejszej instrukcji obsługi, tak abyś mógł jak najlepiej wykorzystać nasze urządzenie i aby upewnić
się, że postępujemy zgodnie z jego przeznaczeniem. Mamy nadzieję, że nasz produkt spełni wszystkie
Twoje oczekiwania! Niniejsza instrukcja została starannie przygotowana i jest przeznaczona dla
każdej osoby, która wykonuje ustanawiania urządzenia, obsługuje i użytkuje urządzenie, dokonuje
czyszczenia utrzymuje urządzenie w dobrym stanie technicznym, dokonuje napraw lub, po
zakończonym okresie użytkowania podda urządzenie utylizacji.
Nazwy wymienionych firm, instytucji lub marek są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi ich właścicieli.
1 Opis i przedstawienie produktu:
Wyświetlacz LCD:
Parametry techniczne urządzeni:
Zegar radiowy o częstotliwości DCF
Kalendarz ciągły do 2099 roku
Wskaźnik temperatury w stopniach Celsjusza lub w stopniach Fahrenheita
Format wyświetlania czasu: 12 lub 24 godzinny
Termometr: Zakres pomiarowy temperatury wewnętrznej od 0 stopni Celsjusza (32 stopnie
Fahrenheita) do około 50 stopni Celsjusza (122 stopnie Fahrenheita)
Zakres pomiarowy temperatury zewnętrznej od -19,9 stopni Celsjusza (-3,8 stopnie
Fahrenheita) do około 59,9 stopni Celsjusza (139,8 stopnie Fahrenheita)
Strona 2 z 11
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja do stacji pogodowej ADE model WS 140 www.conrad.pl
Wskaźnik maksymalnej i minimalnej temperatury zewnętrznej (HI/Lo) z ostatnich dwudziestu
czterech (24) godzin.
Higrometr (pomiar wilgotności względnej powietrza): zakres pomiarowy od około 20% do
95%
Bezprzewodowy czujnik zewnętrzny: częstotliwość nadawanego sygnału: 433,92 MHz
Zakres działania czujnika: maksymalnie do 60 metrów (około 200 stóp)
Funkcja alarmu z ustawialną funkcją drzemki (interwały czasowy dla funkcji drzemki wynoszą
od 1 minuty do maksymalnie 60 minut)
Podświetlenie LED (w trybie pracy na bateriach, jest ono automatycznie wyłączane po
upływie 5 sekund).
Baterie: 4 x 1,5 V AAA (są zawarte w dostawie)
Adapter do zasilania z sieci zasilającej: wejście 230 V/AC ; wyjście 4,5 V/DC przy natężeniu
200 mA (jest zawarty w dostawie)
No to zaczynamy:
Pierwsze uruchomienie stacji pogodowej:
Należy pamiętać, że rzeczywisty zakres działania nadajnika zależy od materiałów konstrukcyjnych
budynku, a także od umiejscowienia samego nadajnika. Zewnętrzne wpływy (różne nadajniki radiowe
i inne źródła zakłóceń, takie jak telewizory, komputery itd.) mogą znacząco zmniejszyć potencjalną
odległość. W takich przypadkach zaleca się wybór innego położenia nadajnika, jak również
odbiornika. Czasem potrzebna jest korekta o kilka centymetrów. Należy chronić czujnik zewnętrzny
przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
Otwórz komorę baterii z tyłu czujnika zewnętrznego i włóż baterie AAA.
Następnie otwórz komorę baterii z tyłu stacji meteorologicznej i także włóż baterie (2 x 1,5 V
AAA). Pamiętaj o prawidłowej polaryzacji baterii (+/-)
Po włożeniu baterii na wyświetlaczu zapala się podświetlenie wyświetlacza. Po upływie około
3 sekund rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Określana jest temperaturę pomieszczenia w
którym znajduje się stacja pogodowa oraz jego wilgotność.
Odbiornik nawiązuje teraz połączenie z czujnikiem zewnętrznym. Trwa to około 3 minuty
i jest wskazywane przez mrugający wskaźnik czujnika bezprzewodowego OUTDOOR na
panelu na wyświetlacza stacji pogodowej
Po ustanowieniu połączenia z czujnikiem zewnętrznym wskaźnik zmienia się w tryb
prezentacji czasu.
Podświetlenie
Naciśnięcie przycisku SNOOZE / LIGHT pod wyświetlaczem włącza podświetlenie przez okres około
5 sekund.
Wszystkie pozostałe przyciski ustawień znajdują się z tyłu stacji meteorologicznej!
Strona 3 z 11
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja do stacji pogodowej ADE model WS 140 www.conrad.pl
Ustawienie czasu: Stacja meteorologiczna posiada zegar radiowy, za pomocą którego automatycznie
ustawia się godzinę i datę. Połączenie to może zająć godzinę. Można oczywiście ustawić czas ręcznie.
W tym celu należy:
- nacisnąć przycisk MODE przez ok. 2 sekundy.
Wskaźnik dla roku miga. Po naciśnięciu przycisku „strzałka w górę” lub „strzałka w dół” można
ustawić prawidłowy rok.
Naciśnij ponownie przycisk MODE, aby potwierdzić wprowadzone dane.
Wskaźnik miesiąca miga. Po naciśnięciu przycisku „strzałka w górę” lub „strzałka w dół” można
ustawić żądany miesiąc.
Naciśnij ponownie przycisk MODE, aby potwierdzić wprowadzone dane.
Wskaźnik dnia miga. Po naciśnięciu przycisku „strzałka w górę” lub „strzałka w dół” można ustawić
bieżący dzień.
Naciśnij ponownie przycisk MODE, aby potwierdzić wprowadzone dane.
- Wskaźnik tygodnia można ustawić w jednym z siedmiu języków: niemiecki (GE), angielski (EN),
włoski (IT), francuski (FR), holenderski (DU), hiszpański (SP) i duński ( DA). Naciśnij przycisk „strzałkę
w górę” lub „strzałkę w dół” , aby wybrać żądany język. Następnie naciśnij przycisk MODE, aby
potwierdzić wprowadzone dane. Wskaźnik strefy czasowej zacznie migać. Naciśnij przycisk „strzałkę
w górę” lub „strzałkę w dół” , aby ustawić żądaną strefę czasową (od -12 do +12) i potwierdzić
wybór przyciskiem MODE. Wskaźnik czasu można ustawiać w formacie 12 lub 24-godzinnym. Przez
krótkie naciśnięcie przycisku „strzałka w górę” lub „strzałka w dół” można przełączać się między
dwoma formatami. - Naciśnij przycisk MODE, aby potwierdzić wprowadzone dane. Wskaźnik godziny
zaczyna migać. Po naciśnięciu przycisku „strzałkę w górę” lub „strzałkę w dół” można ustawić
godzinę. - Naciśnij ponownie przycisk MODE, aby potwierdzić wprowadzone dane. Miga wskaźnik
minut. Po naciśnięciu przycisku „strzałkę w górę” lub „strzałkę w dół” można ustawić dokładną
minutę. Naciśnij ponownie przycisk MODE, aby potwierdzić wprowadzone dane.
Informacja: Po 20 s bez wprowadzenia danych, stacja pogodowa powraca z trybu wprowadzania i
ustawiania danych dotyczących czasu i daty do trybu wyświetlania.
Ustawianie alarmu dziennego:
W trybie czasu nacisnąć raz przycisk ALARM; Na wyświetlaczu pojawi się symbol alarmu " ".
Następnie należy nacisnąć przycisk ALARM przez ok. 2 sekundy, aż na wyświetlaczu zacznie migać
symbol alarmu. Za pomocą przycisków "strzałka w górę" lub "strzałka w dół" wybierz żądany czas
alarmu i potwierdź go krótko naciskając przycisk ALARM. Wskaźnik godzin zacznie migać. Za pomocą
przycisku "strzałka w górę" lub "strzałka w dół" wybierz żądane ustawienie godziny i potwierdź
wybór, naciskając krótko przycisk ALARM. Wskaźnik minut zacznie migać. Za pomocą przycisku
„strzałkę w górę” lub „strzałkę w dół” wybierz żądane ustawienie minuty i potwierdź wybór,
naciskając przycisk ALARM. Wprowadzanie danych zostało teraz zakończone. Aby włączyć lub
wyłączyć alarm wejściowy, krótko naciśnij przycisk ALARM. Po 20 sekundach bez wprowadzenia
danych, stacja pogodowa powraca z trybu wprowadzania danych do trybu wyświetlania. Dźwięk
budzenia jest odtwarzany przez 1 minutę, jeśli nie zostanie on wyłączony poprzez naciśnięcie
Strona 4 z 11
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja do stacji pogodowej ADE model WS 140 www.conrad.pl
dowolnego przycisku. Po upływie 24 godzin alarm zostanie automatycznie powtórzony. W chwili, w
której budzi się alarm, głośność sygnału alarmowego wzrasta 4-krotnie.
Automatyczna funkcja SNOOZE (funkcja drzemki) - Po wprowadzeniu (ustawieniu) minut w funkcji
alarmu na wyświetlaczu pojawia się symbol 01 i symbol Zzz. Poprzez naciśnięcie przycisku „strzałka w
górę” lub „strzałka w dół” można ustawić czas trwania drzemki (SNOOZE) w przedziale od 1 do 60
minut. Aby uaktywnić funkcję drzemki (SNOOZE), kliknij przycisk SNOOZE / LIGHT pod
wyświetlaczem. Gdy włączona jest funkcja drzemki (SNOOZE), na wyświetlaczu pojawi się symbol
"Zz". Alarm zostanie zawieszony na długość ustawionego czasu drzemki (SNOOZE); Po upływie tego
okresu alarm zaczyna dzwonić ponownie.
Wskaźnik temperatury:
Temperatura może być wskazywana w stopniach Celsjusza (° C) lub Fahrenheita (° F). Po naciśnięciu
przycisku strzał ka w dół, można przełączać się między dwoma trybami wyświetlania.
Transmisja radiowa do czujnika zewnętrznego
Z każdą stacją meteorologiczną otrzymujesz czujnik zewnętrzny. Włóż do niego dołączone baterie
AAA. Zwróć uwagę na prawidłową polaryzację (+/-). Naciśnij przycisk strzałka w dół na stacji
meteorologicznej przez około 2 sekundy w celu nawiązania połączenia z czujnikiem zewnętrznym.
Odbieranie sygnału radiowego - po każdym ponownym uruchomieniu lub zmianie baterii, stacja
meteorologiczna odbiera automatycznie sygnał DCF przez maksymalnie 7 minut, a na wyświetlaczu
miga sygnał RCC (sygnał wieży odbiorczej). O godzinie 1:00, 2:00 i 3:00 (automatyka odbioru
sygnałów RCC) zegar automatycznie synchronizuje dokładny czas. W przypadku awarii synchronizacji
wieża odbiorcza zniknie z wyświetlacza, a system automatycznie wyświetli monit o nową
synchronizację na początku następnej pełnej godziny. Proces ten powtarza się automatycznie do 5
razy dziennie. Naciśnięcie przycisku WAVE włącza odbiornik RCC na okres 7 minut. Jeśli nie zostanie
odebrany sygnał, na wyświetlaczu pojawi się wieża odbiorcza, a system automatycznie zainicjuje
nową synchronizację na początku następnej pełnej godziny.
Informacje: - migająca wieża odbiorcza = wyszukiwanie sygnału DCF. - stale wyświetlana wieża
odbiorcza = sygnał DCF został odebrany. - Brak wieży odbiorczej = sygnał DCF nie został odebrany.
Strona 5 z 11
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja do stacji pogodowej ADE model WS 140 www.conrad.pl
Prognoza pogody:
Stacja meteorologiczna wykorzystuje dane dotyczące ciśnienia atmosferycznego do przygotowania
prognozy pogody, która zostaje następnie przedstawiona się za pomocą 4 wskaźników na
wyświetlaczu:
słonecznie lekkie zachmurzenie duże zachmurzenie opady deszczu
Gwarancja i ogólne Zasady bezpieczeństwa!
Firma Waagen Schmitt gwarantuje bezpłatną korektę wad spowodowanych wadami materiałowymi
lub produkcyjnymi poprzez naprawę lub wymianę przez okres 2 lat od daty zakupu. W przypadku
roszczenia gwarancyjnego należy zwrócić urządzenie wraz z dowodem zakupu do sprzedawcy,
podając przyczynę roszczenia. Prawny obowiązek informowania o utylizacji baterii: Baterie nie należą
do odpadów domowych. Jako konsument prawny jesteś zobowiązany do zwrotu baterii. Możesz
przekazać stare baterie w publicznych punktach zbierania w swojej społeczności lub gdziekolwiek
sprzedaje baterie. Uwaga: Te symbole można znaleźć na bateriach: Li = bateria zawiera litowo Al =
bateria zawiera alkaliczny Mn = bateria zawiera mangan CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn) Utylizacja
zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu
oznacza, że produkt nie może być traktowany jak zwykłe odpady gospodarcze, ale musi być
przekazany w punkcie zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych urządzenia
elektryczne. Dalsze informacje można uzyskać w Twojej społeczności, w gminnych usługach usuwania
lub w miejscu zakupu produktu.
Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa przy obchodzeniu się z zasilaczem!
- Urządzenie może być podpięte tylko do napięcia sieciowego 100 - ~ 240 V 50/60 Hz. Nigdy nie
próbuj podłączać urządzenia do innych napięć sieciowych, gdyż może to spowodować uszkodzenie
radia lub spowodować poważne obrażenia osób lub zwierząt!
- Urządzenie można podłączyć tylko do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka sieci
zasilającej. Napięcie sieciowe musi być zgodne z danymi na tabliczce znamionowej znajdującej się na
tylnej części urządzenia. Podłączenie radia do napięcia innego niż podane na tabliczce znamionowej
może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia! Uszkodzenie takie nie jest objęte gwarancją!
- Używaj tylko kabla zasilającego dołączonego do zestawu. Stosowanie innych kabli zasilających
Strona 6 z 11
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja do stacji pogodowej ADE model WS 140 www.conrad.pl
zasilaczy może spowodować uszkodzenie radia! Jeżeli przewód ulegnie zniszczeniu, należy
bezwzględnie zutylizować uszkodzony kabel i zakupić u dostawcy, lub producent identyczny,
przystosowany do pracy z danym modelem radia.
- Wtyczka może być podłączony tylko po prawidłowo przeprowadzonej instalacji i przy zastosowania
właściwego napięcia sieciowego! Podłączenie radia do napięcia innego niż podane na tabliczce
znamionowej i /lub w danych technicznych może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia!
Uszkodzenie takie nie jest objęte gwarancją!
- Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony lub, gdy urządzenie nosi ślady jakichkolwiek innych uszkodzeń,
nie może być pod żadnym pozorem oddane do eksploatacji (użytkowane w dalszym ciągu)! Może to
grozić uszkodzeniem radia oraz spowodować straty na urządzeniach trzecich, lub spowodować
kontuzję, a w szczególnych przypadkach śmierć osób lub zwierząt. Przy odłączeniu kabla zasilania z
gniazdka należy pociągnąć za wtyczkę – nigdy za przewód! Ciągnięcie za kabel może spowodować
jego uszkodzenie, co może prowadzić do porażenia prądem co w rezultacie może doprowadzić do
poważnych obrażeń, a w szczególnych przypadkach do śmierci osób lub zwierząt.
- Aby uniknąć zagrożenia pożarem i ryzyko porażenia prądem, nie wolno wystawiać urządzenia na
działanie deszczu lub wilgoci. Nie wolno używać urządzenia w pobliżu wanny, basenu lub innego
zbiornika z wodą, gdyż może to grozić porażeniem prądem!
- Dzieci powinny być nadzorowane, podczas użytkowania urządzenia. Nie wolno pod żadnym
pozorem pozostawiać dzieci samych, bez opieki, podczas użytkowania radia! Zabronione jest
wprowadzanie jakichkolwiek modyfikacji do urządzenia! Nieprzestrzeganie tego punktu skutkować
będzie utratą gwarancji!
- Uszkodzony sprzęt lub uszkodzone akcesoria muszą zostać wymienione na nowe. Nie wolno pod
żadnym pozorem użytkować urządzenia, które nosi ślady uszkodzeń!
- Nie wolno stawiać przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak Wazony, na urządzeniu. Mogą się
one przewrócić, a wyciekający płyn może spowodować znaczne szkody lub ryzyko porażenia prądem.
- Jeżeli jakikolwiek przedmiot lub płyn dostanie się do wnętrza urządzenia, należy odłączyć przewód
zasilający od gniazdka elektrycznego. Następnie, sprawdzenie urządzenia powinno być wykonane
przez wykwalifikowany personel, zanim przywróci się radio z powrotem do użytkowania. W
przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem.
- Nie należy otwierać obudowy. W przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem.
- Nigdy nie próbować naprawić usterek produktu samemu. Należy zawsze skonsultować się z naszym
centrum serwisowym obsługi klienta!
- Nie wolno otwierać urządzenia pod żadnym pozorem - może to być wykonane tylko przez
wykwalifikowany personel.
Uwaga! Urządzenie jest zasilane bateriami. W związku z tym należy bezwzględnie przestrzegać
poniższych zapisów:
- Upewnij się, że baterie znajdują się w miejscu niedostępnym dla dzieci. Dzieci mogą jeść i
połykać baterię lub wsadzać je do ust. Może to prowadzić do poważnych problemów zdrowotnych.
Dlatego należy trzymać baterie i pilota w miejscu niedostępnym dla małych dzieci. W przypadku
połknięcia należy niezwłocznie skonsultować się z lekarzem!
Strona 7 z 11
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja do stacji pogodowej ADE model WS 140 www.conrad.pl
- Normalnych baterii nie wolno ładować, lub reaktywować w żaden inny sposób! Nie mogą też być
demontowane, ogrzewane lub wrzucane do otwartego ognia ( istnieje poważne niebezpieczeństwo
wybuchu!).
- Należy sprawdzić stan rozładowania baterii od czasu do czasu. Przed założeniem nowych baterii
należy oczyścić styki urządzenia oraz zaobserwować biegunowość.
- Zawsze należy wymienić wszystkie baterie jednocześnie i używać baterii tego samego typu.
- Uwaga, źle włożone baterie mogą one eksplodować!
- Nie próbuj ładować baterii, rozbierać, ani ogrzewać do temperatury około 100 ° C lub spalać.
- Zużyte baterie należy poddać specjalnej utylizacji. Baterie należy wymieniać tylko na baterię
właściwego typu i prawidłowego modelu.
Uwaga!
- Nie należy wystawiać baterii na działanie ekstremalnych warunków. Nie wolno zostawiać ich na
grzejnikach, nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych!
- Wyciek lub uszkodzone baterie mogą spowodować poparzenia w momencie kontaktu ze skórą. W
takim wypadku należy zastosować odpowiednie rękawice. Po usunięciu uszkodzonych baterii należy
bezwzględnie wyczyścić komorę baterii suchą szmatką.
Ochrona Środowiska naturalnego
Zużyte baterie są odpadami niebezpiecznymi, dlatego nie powinny trafiać na składowiska. Zawierają
one różnorakie substancje szkodliwe, różne w zależności od rodzaju baterii:
Baterie alkaliczne - nazwa tego typu baterii bierze się od alkalicznych (zasadowych) roztworów,
stosowanych w charakterze elektrolitu. Katoda ogniwa takiej baterii jest wykonana ze
sproszkowanego dwutlenku manganu (MnO2), zaś anoda z tlenku cynku. Zasadowym elektrolitem
jest wodny roztwór wodorotlenku potasu (KOH). Baterie cynkowo-węglowe - katoda ogniwa takiej
baterii jest wykonana z pręta węglowego otoczonego dwutlenkiem manganu, zaś anoda z cynku.
Elektrolitem jest wodny roztwór chlorku amonu lub chlorku cynku. Baterie srebrowe - katoda ogniwa
jest wykonana z tlenku srebra, zaś anoda z cynku. Zasadowym elektrolitem jest roztwór
wodorotlenku potasu. Baterie rtęciowe - katoda ogniwa jest wykonana z rtęci, anoda zaś z cynku.
Elektrolitem jest wodny roztwór wodorotlenku potasu. Baterie litowo-manganowe - anoda baterii
litowo-manganowej jest wykonana z litu, katodą jest zaś sproszkowany dwutlenek manganu. W tych
ogniwach stosuje się elektrolit organiczny. Baterie cynkowo-powietrzne - katodę takiej baterii
stanowi tlen (O2), anodę sproszkowany cynk. Elektrolitem jest wodorotlenek potasu (KOH).
W zależności od składu elektrolitu i budowy elektrod rozróżnia się następujące rodzaje
akumulatorów:
Akumulatory kwasowo-ołowiowe – w których elektrolitem jest roztwór kwasu siarkowego, elektroda
(−) wykonana jest z ołowiu (z dodatkami) w formie siatki, zaś elektroda (+) jest wykonana z tlenku
ołowiu (IV) PbO2 immobilizowanego na ramce ołowianej – tego rodzaju akumulatory są masowo
wykorzystywane w samochodach. Akumulatory NiCd – zwane też wtórnymi bateriami alkalicznymi –
w których elektrody są wykonane z wodorotlenku niklu i wodorotlenku kadmu, zaś elektrolitem są
półpłynne lub stałe substancje o składzie chemicznym różniącym się w zależności od producenta, ale
zawsze posiadającym silnie zasadowy (inaczej alkaliczny) odczyn. Akumulatory NiMH – ulepszona
Strona 8 z 11
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja do stacji pogodowej ADE model WS 140 www.conrad.pl
odmiana akumulatorów NiCd, w których jedna z elektrod jest wykonana z niklu, zaś druga elektroda
ze spieku metali ziem rzadkich w atmosferze wodoru. Rolę klucza elektrolitycznego spełnia gąbczasta
struktura nasączona substancjami alkalicznymi oraz złożonym chemicznie katalizatorem.
Akumulatory Li-ion – w których jedna z elektrod jest wykonana z porowatego węgla a druga z
tlenków metali, zaś rolę elektrolitu pełnią złożone chemicznie sole litowe rozpuszczone w mieszaninie
organicznych rozpuszczalników. Akumulatory litowo-polimerowe – odmiana akumulatorów Li-ion, w
których ciekły elektrolit jest zastąpiony stałym elektrolitem polimerowym wykonanym z np. gąbek na
bazie poliakrylonitrylu. Jedna tona zużytych baterii zawiera przeciętnie następujące składniki:
dwutlenek manganu 270 kg (27%), żelazo 210 kg (21%), cynk 160 kg (16%), grafit 60 kg (6%), chlorek
amonowy 35 kg (3,5%), miedź 20 kg (2%), wodorotlenek potasu 10 kg (1%), rtęć (tlenek rtęci) 3 kg
(0,3%), kilka kilogramów niklu i litu (0,4%), kadm 0,5 kg (0,05%), srebro (tlenek srebra) 0,3 kg (0,03%),
niewielkie ilości kobaltu.
Dysponowanie wadliwymi akumulatorkami / zużytymi bateriami musi być w pełni zgodne
z obowiązującymi wymogami prawa w Państwie, w którym użytkowane jest urządzanie.
Ważne wskazówki dotyczące utylizacji: Baterie mogą zawierać substancje trujące, które szkodzą
zdrowiu i środowisku. Produkt zawiera baterie, które podlegają europejskiej dyrektywie
2006/66/WE. Nie można ich utylizować razem z odpadami gospodarstwa domowego. Proszę
zasięgnąć informacji na temat lokalnych ustaleń dotyczących oddzielnej utylizacji baterii, ponieważ
odpowiednia utylizacja pozwala chronić środowisko i ludzi przed ewentualnymi negatywnymi
skutkami. Znak znajduje się na bateriach zawierających substancje szkodliwe.
Pod zakończeniu okresu użytkowania produktu, należy wysłać produkt do selektywnej zbiórki
urządzeń elektrycznych i elektronicznych (z zachowaniem lokalnych przepisów prawa odnośnie
utylizacji i recyklingu zużytych i uszkodzonych urządzeń elektrycznych i elektronicznych) lub zwrócić
produkt do producenta, aby poddał je procesowi utylizacji!
Oświadczenie FCC producenta:
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja wymaga spełnienia następujących
dwóch warunków: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie
musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami, które mogą powodować
niepożądane działanie.
Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za
zgodność mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia. To urządzenie zostało
przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z Częścią
15 Zasad FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi
zakłóceniami w instalacjach domowych. Urządzenie to generuje, wykorzystuje i może emitować
energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może
powodować zakłócenia w łączności radiowej. Jednakże, nie ma gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią
w konkretnej instalacji. Jeśli urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału
radiowego lub telewizyjnego, co można stwierdzić przez wyłączenie i urządzenia, użytkownik może
Strona 9 z 11
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja do stacji pogodowej ADE model WS 140 www.conrad.pl
podjąć próbę usunięcia zakłóceń przez jeden lub więcej z następujących środków: Zmiana orientacji
lub położenia anteny odbiorczej , Zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem.
Podłączenie urządzenia do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo / telewizyjnym w celu
uzyskania pomocy.
Producent zastrzega sobie prawo do zmian w technologii oraz błędów. Wymiary są wartościami
przybliżonymi. Poniższa informacja nie jest do wykorzystania jako kontakt do wsparcia lub sprzedaży.
Proszę zadzwonić pod numer obsługi klienta (wymienionych na naszej stronie internetowej
www.conrad.pl) lub odszukać go na fakturze dla tego produktu dla wszystkich zapytań w sprawie
nanoszenia zmian!
Metody utylizacji opakowania:
Państwa urządzenie zostało zabezpieczone w drodze do odbiorcy poprzez prawidłowe opakowanie
zabezpieczone w prawidłowy sposób zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz. Wszystkie materiały
pakunkowe są przyjazne dla środowiska i nadają się do recyklingu. Proszę o pomoc poprzez utylizację
opakowania w sposób przyjazny dla środowiska. O bieżących możliwościach utylizacji oraz
właściwego recyklingu możesz dowiedzieć od sprzedawcy lub w komunalnym zakładzie utylizacji
odpadów. Przed utylizacją sprzętu, wszystkie baterie należy usunąć.
Postępowanie z bateriami:
• Nie należy wystawiać akumulatorów na działanie wysokich temperatur, jak bezpośrednie działanie promieni
słonecznych, ognia itp.
• Baterie nie należą do odpadów z gospodarstwa domowego! Zużyte baterie muszą być utylizowane w sposób
przyjazny dla środowiska i zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
• Baterie są bardzo niebezpieczne w przypadku połknięcia. Proszę zachować Zużyte baterie z dala od dzieci w
każdej chwili. Jeśli bateria zostanie połknięta, należy natychmiast zgłosić się do lekarza.
• Baterii nie wolno ładować lub aktywować za pomocą innych środków, rozbierać ich na części, czy wrzucać do
ognia lub wystawiać na zwarcie!
• Nie mieszaj starych i nowych baterii lub baterii różnych typów w jednym urządzeniu!
• Nie należy używać akumulatorów do pracy z tym produktem.
• Wyjmij baterie, jeśli produkt będzie przechowywany przez dłuższy okres czasu.
• Baterie należy usunąć przed pozbyciem się urządzenia. Specyfikacja techniczna produktu i
jego zawartość mogą ulec zmianie bez konieczności powiadomienia użytkownika . Obrazy nie zachowują
właściwej skali i są tylko materiałami poglądowymi!
Nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego baterii ani urządzenia!!!!
Produkt ten jest oznaczony zgodnie z wymaganiami Dyrektywy WEEE (2002/96 / WE). Załączona
(pokazana) etykieta wskazuje, że ten elektryczny / elektroniczny produkt nie powinien być wyrzucony
razem z odpadami gospodarstwa domowego.
Kategoria produktu: Produkt ten jest sklasyfikowany jako urządzenie kategorii 9 ("przyrządy do
nadzoru i kontroli") w odniesieniu od kategoryzacji urządzenia zawartego w załączniku I do dyrektywy
WEEE.
Skonsultuj się z przedstawicielem handlowym lub odpowiedzialnym biurem sprzedaży jeśli chcesz
Uzyskać więcej informacji odnośnie sposobów i możliwości utylizacji produktów. Dodatkowe
informacje znajdują się na stronie internetowej producenta.
Strona 10 z 11
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Instrukcja do stacji pogodowej ADE model WS 140 www.conrad.pl
Stare urządzenia nie są bezwartościowymi śmieciami. Poprzez recykling można odzyskać cenne surowce. Zapytaj w
swoim mieście lub w jednostce administracyjnej miasta gdzie znajdują się miejsca przyjaznej dla środowiska utylizacji
odpadów elektronicznych.
Dlatego właśnie jak mówi Ustawa o odpadach (DzU nr/62/2001 poz. 628) - odpady sprzętu elektrycznego i
elektronicznego powinny być traktowane przez wytwórców jako odpady niebezpieczne i zgodnie z obowiązującym
prawem zbierane w sposób selektywny oraz poddawane procesom odzysku lub unieszkodliwiania.
Ze względów ekologicznych - albo jak kto woli finansowych, bo za wyrzucanie elektroniki na śmietnik grozi dotkliwa
kara - nie możemy tak po prostu wrzucić sprzętu do kubła.
Dyrektywa 2002/96/WE (WEEE): Dyrektywa Unii Europejskiej, która wskazywała na konieczność prowadzenia spójnej
dla wszystkich krajach UE polityki gospodarowania ZSEE w celu ochrony środowiska. Dyrektywa określa szereg
nowych obowiązków, wśród których najważniejszą rolę odgrywają artykuły 8 i 9, na podstawie których państwa
członkowskie zobowiązane są do uchwalenia aktu prawnego nakładającego na producentów obowiązek finansowania
kosztów zbierania, przetwarzania, odzysku, recyklingu i przyjaznego dla środowiska usuwania ZSEE pochodzącego z
gospodarstw domowych, jak również z innych źródeł np. od instytucji i firm. Praca urządzenia oraz jego
magazynowanie powinny odbywać się w warunkach zgodnych ze specyfikacją urządzenia (patrz poprzednie strony
niniejszej instrukcji). W przypadku wystąpienia zwarcia duży prąd może spowodować poważne oparzenia. Przed
podłączeniem urządzenia należy sprawdzić stan techniczny złącz, użytych przewodów oraz stan samego urządzenia.
Urządzenie musi być włączone do sieci za pomocą przewodów trzyżyłowych, z prawidłowym zachowaniem zgodności
połączeń wyprowadzeń. Nieprawidłowe podłączenie grozi porażeniem. Urządzenie odprowadza prąd upływowy od
odbiorników poprzez przewód ochronny – całkowity prąd upływowy nie powinien jednak przekraczać 3,5 mA.
Wszelkie czynności naprawcze dokonywane przez użytkownika są zabronione i grożą utratą zdrowia lub życia.
Wszystkie naprawy oraz wymiana baterii modułu bateryjnego powinny być dokonywane wyłącznie przez
wykwalifikowany personel serwisu.
Uwaga! Niebezpieczeństwo uduszenia lub zadławienia!
Opakowanie i jego części Trzymaj z dala od dzieci! Materiały pakunkowe i wypełniacze mogą spowodować uduszenie lub
zadławienie, jeżeli zostaną połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe.
Uwaga! Zagrożenie dla życia!
Podczas wyjmowania wtyczki kabla zasilającego z gniazdka sieciowego pamiętaj aby zawsze ciągnąć za wtyczkę, nigdy za
kabel!! Może to spowodować zerwanie kabla zasilającego, co w efekcie może prowadzić to porażenia prądem, utraty
zdrowia lub nawet, w skrajnych przypadkach życia! Jeżeli zauważysz, że kabel sieciowy jest przerwany, należy bezzwłocznie
poddać go odpowiedniej utylizacji i na jego miejsce zakupić nowy, nieuszkodzony kabel zasilania elektrycznego.
Wytyczne i normy:
Produkt jest zgodny z następującymi normami i dopuszczeniami:
Stacja meteorologiczna została wyprodukowana zgodnie ze zharmonizowanymi normami europejskimi. Jest zgodny z
przepisami następujących dyrektyw WE: - Dyrektywa EMC 2004/108 / WE dotycząca zgodności elektromagnetycznej -
Dyrektywa RoHS 2011/65 / EC
Producent zastrzega sobie prawo do zmian w technologii oraz błędów. Wymiary są wartościami przybliżonymi.
Urządzenie jest zgodne z:
• dyrektywą niskonapięciową (2006/95/EC oraz 1275/2008/EC),
• dyrektywą ErP (2009/125/EC),
• dyrektywą kompatybilności elektromagnetycznej (2004/108/EC) oraz
• Wymaganiami dyrektywy w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych
(FTEG) oraz dyrektywy 1999/5/EC (R&TTE)
• Dyrektywą EMC (2004/108 / WE) oraz
• Certyfikatem CE.
Dane kontaktowe producenta niniejszego urządzenia:
W aktualnie obowiązujących wersjach. Deklaracja traci ważność, jeśli modyfikacje zostały dokonane na urządzeniu
bez naszej zgody. Hamburg, kwiecień 2015 r
WAAGEN-SCHMITT GmbH Hammer Steindamm 27 - 29 22089 Hamburg, Niemcy
Strona 11 z 11
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Franciszka Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Loading...