ACV uk Compact S 180-640 INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS (21/10/2003 - 66402400)

Page 1
Installation, operating and maintenance instructions
excellence in hot water
21/10/2003 - 66402400
Page 2
Page 3
1
INDEX
INTRODUCTION 1
DESCRIPTION 2
General description 2 Packing 3
TECHNICAL CHARACTERISTICS 4
Dimensions 4 General characteristics 4
INSTALLATION 5
Boiler room 5 Heating connections 6 Wiring diagram 7 Preparing the boiler and Mounting the casing cover 8 Mounting the burner 8 Commissioning 8
SERVICING 9
Servicing the boiler 9
SERVICE RECORD 10
Details of the installation 10 Service engineer’s report 10
WHO SHOULD READ THESE INSTRUCTIONS
These instructions should be read by:
- specifying engineers
- installers
- users
- service engineers
SYMBOLS
The following symbols are used in these instructions:
Essential instruction for the correct operation of the equipment.
Essential instruction for the safety of persons and the environment.
Electric shock hazard.
Burning hazard.
APPLICABLE STANDARDS
The products are “CE” approved, according the standards in force in the various countries (European Directives 92/42/CEE “Efficiency”, 90/396/CEE “Gas appliances”).
IMPORTANT NOTES
These instructions are an integral part of the equipment to which they relate and must be handed to the user.
The product must be installed and serviced by qualified engineers in accordance with current standards in force.
ACV declines all liability for any damage caused as a result of incor­rect installation or in the event of the use of appliances or acces­sories that are not specified by ACV.
Failure to follow the instructions describing the tests and procedures may cause injury to persons or a risk of environmental pollution.
N.B.: ACV reserves the right to change the technical characteristics and specification of its products without prior notice.
Page 4
Packing
The boiler is supplied on a wooden base with the casing, insulation and control panel unit in a wooden crate.
Basic settings
1. Thermometer
2. First firing control thermostats
3. Second firing control thermostats
4. Manual reset high limit thermostat
5. Main switch
6. Door safety indicator light
Operating diagram key
1. Control panel
2. Evaporation of condensation at start-up
3. Door double insulation
4. Burner
5. Heat return at low temperature
6. Safety valve connection
7. Heating outlet
8. Flue gas case
9. Cleaning window
10. Heating circuit
11. Combustion chamber
12. Drain
2
DESCRIPTIONS
GENERAL DESCRIPTION
Boiler body
The boiler is made from ST 37/2 heavy gauge steel sheets accord­ing to NBN D 06001 and DIN 4702 Teil 1 with a water-cooled com­bustion chamber. Pressurised fire-tube boiler with removable baffles The boiler body is hydraulically tested in the factory
(Max. service pressure = 5 bar).
Burner chamber plate
The very solid burner chamber plate opens to the left or right and is insulated by a ceramic fibre stone placed on a bed of rock wool.The chamber plate seal is by means of a ceramic fibre cord and four M12 screw fastening.
Flue gas case
The flue gas case is removable and made from steel 3mm thick, It is secured with 6 M10 nuts.The flue gas case includes a cleaning window at the bottom, 150mm in diameter.
Casing
The lining is all steel. It was scoured and phosphated before paint­ing.The casing is stove enamelled at 200°C, providing a guarantee of both long life and a high-quality finish.Epoxy-polyester protection
Insulation
The COMPACT S boiler is doubly insulated:
-A coating on the boiler body using a rock wool bedding 100mm thick.
-A coating on the casing panels using 25mm thick rock wool bed­ding with aluminium coating.
Safety
- The COMPACT S boiler includes a safety mode device in the event the chamber plate is not closed.
-A manual reset high-limit thermostat is triggered every time the boiler overheats above a temperature of 103°C.
15 4
26 3
2
3
4
1
5 6 7
8
12
11
10
9
Page 5
3
DESCRIPTIONS
PACKING
The boiler comes in two packages.
• Package 1:the boiler body on a wooden pallet
• Package 2:metal casings in a cardboard box
In the boiler combustion chamber, you will find:
• The control panel in its wrapping.
• The standard accessories
Breakdown of the accessories
COMPACT S 180 - 230:
- Ceramic fibre insulation cord
- Propylene spool
- Lock loop
- Cleaning brush
- Brush handle
- Brush handle extension
- DN 65 companion flanges
- Seal — fastenings - bolts
- 40mm thick rock wool
COMPACT S 290 - 350 - 410:
- Ceramic fibre insulation cord
- Propylene spool
- Lock loop
- Cleaning brush
- Brush handle
- Brush handle extension
- DN 80 companion flanges
- Seal — fastenings - bolts
- 40mm thick rock wool
COMPACT S 470 - 520 - 580 - 640:
- Ceramic fibre insulation cord
- Propylene spool
- Lock loop
- Cleaning brush
- Brush handle
- Brush handle extension
- DN 100 companion flanges
- Seal — fastenings - bolts
- 40mm thick rock wool
Contents of package 2
- Front right and left side panels
- Rear right and left side panels
- Upper right and left side panels
Package 1
Package 2
Breakdown of the accessories
Page 6
4
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Model 180 230 290 350 410 470 520 580 640
A mm 1300 1300 1504 1504 1504 1742 1742 1742 1742 B mm 600 600 720 720 720 780 780 780 780 C mm 1870 1870 2135 2135 2135 2395 2395 2395 2395 D mm 672 672 792 792 792 852 852 852 852 E mm 160 160 160 160 160 190 190 190 190 F mm 960 960 1200 1200 1200 1365 1365 1365 1365 G mm 1295 1295 1540 1540 1540 1700 1700 1700 1700 H mm 1390 1390 1600 1600 1600 1770 1770 1770 1770 L mm 280 280 440 440 440 440 440 440 440 M mm 850 850 830 830 830 1050 1050 1050 1050 N mm 150 150 250 250 320 320 320 320 320 T1 Ø 200 200 200 200 200 250 250 250 250 T2 DN 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4 T3-T4 DN 65 65 80 80 80 100 100 100 100 T5 DN 1”1/4 1”1/4 50 50 50 65 65 65 65
1
C
3
5
3
Key
T1: Ø flue gas outlet T2: Ø boiler drain T3: Ø return T4: Ø outlet T5: sleeve / clamp for safety valve, if
applicable. 1: Control panel 2: Flame inspection window 3: Boiler clamp
GENERAL CHARACTERISTICS
Model 180 230 290 350 410 470 520 580 640
Output kW 176.5 235.8 294.7 354.4 412.9 471.9 531.9 588.5 648.7 Input kW 190.2 255.7 318.2 384.0 448.3 509.8 575.6 639.7 707.4 Efficiency at rated load % 92.8 92.2 92.6 92.3 92.1 92.5 92.4 92.0 91.7 Heat efficiency at 30% reduced load % 88.5 88.6 88.7 88.9 89.2 89.3 89.4 89.5 89.6 Combustion efficiency % 94.3 93.6 94.0 93.6 93.4 93.8 93.6 93.1 92.7 Maintenance losses % 1.5 1.4 1.4 1.35 1.3 1.3 1.2 1.15 1.05 Losses by chimney when in operation % 5.7 6.4 6.0 6.35 6.6 6.2 6.4 6.85 7.25 Losses by chimney when off % 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 Percentage of CO2 (note 1) % 13.0 13.0 13.0 12.5 12.6 12.5 12.6 12.7 13.0 Flue gas temperature (note 1) °C 185 188 190 193 195 190 193 195 198 Combustion chamber pressure daPa 91318232627293236 Boiler water content l 290 290 456 456 456 681 681 681 681 Unladen weight Kg 590 620 925 950 990 1130 1150 1170 1190
DIMENSIONS
T
T
Page 7
5
BOILER ROOM
Boiler positioning and installation
Comply with local standards in force (in Belgium:“Belgique NBN B 61­001”) for al l special characteristics, relative to the dimensions, fire resistance of the panels, steel chamber plates, chimneys and upper­and lower-level ventilations.
The following formula is used to calculate the flue ways section:
S = 0.0065 Qc / √ H
S expressed in cm
2
/ Qc = Kcal/h: H = m. For the special metal flue ways, we recommend that you consult the chimney man uf acturer for each specific case.
To facilitate cleaning the flue gas circuits during servicing, make sure you leave a space in front of your COMPACT S that is longer than the length of the boiler itself and ensure that the burner chamber plate can open easily when assembled.
Your COMPACT S must be placed on a concrete base, approxi- mately 20 - 30cm high, to ensure the correct burner position and to protect it from dampness.
To reduce vibrations and noises, make sure the boiler is placed on the level and that it is stable.
At this point, connect the boiler to the electrical supply and install the flue gas chimney, in accordance with current standards in force.
INSTALLATION
Model 180 230 290 350 410 470 520 580 640
Minimum fresh air supply m3/h 343 460 573 690 807 918 1036 1151 2122 High-level ventilation dm
2
333333344
Low-level ventilation dm
2
5.7 7.7 9.6 11.5 13.5 15.3 17.3 19.2 21.2
Ø of the chimney pipe:
Height 5m mm 317 366 410 449 485 518 550 579 608 Height 10m mm 267 308 344 378 408 436 463 487 511 Height 15m mm 241 278 311 341 368 394 418 440 462 Height 20m mm 224 259 290 317 343 367 389 409 430
A. High-level ventilation B. Low-level ventilation C. Draught stabiliser D. Flame inspection window E. Chimney height F. Chimney diameter H. Connection nozzle
F
A
C
H
B
D
E
Page 8
HEATING CONNECTION
Beware!
Each boiler must be fitted with a safety valve, calibrated to a maxi­mum pressure of 5 bar. Fit the safety valve to the top point of the boiler. You must make sure that no setting or insulation par ts will allow it to be disabled
(See page 4).
It is vital that the COMPACT S boiler is equipped with a primary “H” circulation loop:
• to avoid localised overheating in the combustion chamber;
•to mix part of the outlet fluid with the return fluid (increase in the return temperature);
Important note:
• The installer must place the minimum-temperature thermostat on the boiler body. This will cut the power to the heating pump when the return temperature is too low.
• The installer must also connect the primary pump.
6
INSTALLATION
Minimum boiler positioning clearances
Minimum boiler room dimension:
- Minimum height: 2.5 m
- Minimum area: 6.0 m2
- Distance between the walls and the boiler: 600 mm
- Distance between the walls and the burner: 1300 mm
- Distance between the boiler and the ceiling: 1000 mm
- Fire resistance of the structures: 120 minutes
Before installing, check the local regulations in force in your country.
A. Mixing control valve B. Pump C. Expansion vessel D. Safety valve E. Drain cock F. Pressure gauge G. Non-return valve H. Recirculation loop with pump and non-return valve K. Isolating valve
600
600 600
1300
F
G
C
B
A
H
KK
D
E
Page 9
7
INSTALLATION
ELECTRICAL WIRING DIAGRAM
It is compulsory to install an electrical control box out­side your COMPACT S with a main switch and 6A fuses. Before carrying out any work on the equipment, it is vital to switch off the electrical power from this box.
The connection of the chamber plate safety switch is payable by the customer.
N.B.: To wire the burner, please refer to the burner instruc­tions, supplied with the boiler only when supplying a thermal unit.
Key to the boiler’s electrical wiring
IG. Main switch MIP. Chamber plate safety dip switch S. Door closed indicator light TS. High-limit thermostat TM1.First firing thermostat TM2.Second firing thermostat
Setting trip line
• 1st firing
• 2nd firing
• Burner cutout
Burner trip line
TS TM1 TM2
I
O
S
Ph N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
MIP
Page 10
8
INSTALLATION
Recommendations:
• If the burner shuts down, wait for a few minutes before trying to ignite it.
• Shut off the main switch before carrying out any work on the boiler.
•Quality of the heating circuit water - The quality of the water is a key factor for the lifetime of the boiler:
- total hardness < 15°F
- pH of 6 to 8
- free oxygen < 0.5ppm
- free of sludge:
(clean the system before connecting the new boiler).
Poor quality water can cause lime scale deposits and corrosion of the inside surface of the heating body Consult a specialist water treatment company if the heating water does not comply with the characteristics given above.
•Avoid locating boilers in poorly ventilated basement areas. The high- and low-level ventilations must comply with current regula­tions.
•Provide a self-regulating draught valve on the chimney.
Thermostat settings:
• Set the slow firing rate thermostat (2) to the desired operating t°.
• Set the high firing rate thermostat (3) to a t° of 10°C lower than the slow firing speed thermostat.
PREPARING THE BOILER AND MOUNTING THE CASING
Please refer to the assembly instructions supplied with the casing.
MOUNTING THE BURNER
Only a qualified technician may mount the burner, in compliance with current standards in force.
When installing the burner, we recommend you:
• secure the burner plate using all the nuts provided to guarantee the seal;
• guarantee a minimum burner penetration in the combustion chamber, according to the indications in the table below;
•check that the burner gas tube is sized according to the gas sup­ply pressure;
• check that the burner can exceed the boiler combustion chamber pressure;
•insert the fiberglass cord supplied into the empty space between the boiler combustion head and the chamber plate insulating panel (if the quality is not sufficient — this depends on the Ø of the burner head — use more cord to fill the space up to the inside surface of the chamber plate insulation) to prevent the plate from overheating from the effect of the flue gases, which could defor m the chamber plate;
• adjust the flame to optimize the use of the combustion chamber without touching the bottom or the panels.
Please see the previous page for the electrical wiring diagram for the control panel
COMMISSIONING
Filling the system:
• Make sure that all the system valves are open except the drain cock. Place the 3- or 4-channel mixing valve to the middle position.
•Drain the system and monitor the pressure;
- hydrostatic height … with the expansion vessel open.
- hydrostatic height + 0.5 bar in closed systems.
Commissioning the burner:
•Check the burner charge relative to the boiler’s output.
• Check that all the safety parts are correctly calibrated and con­nected: safety valve, expansion vessel and thermostats.
• Check that the pumps are functioning normally.
• Open the system’s valves.
• Commissioning the burner:
Checks:
•First check the burner charge, then adjust the settings and check the combustion characteristics — flue gas T° - CO
2 - CO and
blackening index.
•check that the settings and high-limit thermostats are operating correctly; check the low-limit thermostat and the chamber plate opening switch.
• Check that the safety valve is oper ating correctly (max pressure = 5 bar) by activating it manually.
• Check that the ventilation in the boiler room is adequate and check that the chimney is conform.
• Check that the return temperature is not less than 40°C, that the recirculation loop is connected and that it is operating correctly.
15 4
26 3
Page 11
SERVICING THE BOILER
You should have the boiler serviced at least once a year .Regular serv­icing reduces consumption and extends the lifetime of your boiler.
To clean the boiler, follow the steps below:
•Disconnect the burner (trigger the main switch).
•Open the chamber plate.
• Remove the steel baffles.
•Clean the flue ways with a wire brush.
• Return the baffles.
•Clean the combustion chamber and remove any residues.
•Unscrew and remove the steel plate from the flue gas case.
•Clean the flue gas case, replace the plate and screw to tighten (check that it is properly sealed).
•Clean the burner combustion head and the ignition electrodes.
•Close the chamber plate and re-start the system.
9
SERVICING
Page 12
10
SERVICE RECORD
Installation date: % CO2 (min. load): % CO2 (max. load):
Gas Propane Fuel oil
Model: Serial number: Heating system pressure setting:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
DETAILS OF THE INSTALLATION
Service date: % CO2 (min. load): % CO2 (max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
SERVICE ENGINEER’S REPORT
Service date: % CO2 (min. load): % CO2 (max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO
2
(min. load):
% CO
2
(max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load): % CO2 (max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load): % CO2 (max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Page 13
11
SERVICE RECORD
Service date: % CO2 (min. load): % CO
2
(max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load): % CO2 (max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load) : % CO2 (max. load) :
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load) : % CO2 (max. load) :
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load) : % CO2 (max. load) :
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load): % CO2 (max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Page 14
12
SERVICE RECORD
Service date: % CO2 (min. load): % CO
2
(max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load): % CO2 (max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load) : % CO2 (max. load) :
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load) : % CO2 (max. load) :
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load): % CO2 (max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Service date: % CO2 (min. load): % CO2 (max. load):
Gas Propane Fuel oil
Comments:
❏❏ ❏
Name and signature:
Flue gas T°: Efficiency: Gas pressure:
Page 15
Page 16
INTERNATIONAL
ACV international n.v
KERKPLEIN, 39 B-1601 RUISBROEK - BELGIUM TEL.: +32 2 334 82 20 FAX:+32 2 378 16 49 E-MAIL: international.info@acv-world.com
BELGIUM
ACV BELGIUM nv/sa
KERKPLEIN, 39 B-1601 RUISBROEK-BELGIUM TEL.: +32 2 334 82 40 FAX:+32 2 334 82 59 E-MAIL: belgium.info@acv-world.com
CHILE
ALBIN TROTTER Y ACV LTDA
SAN PABLO 3800 QUINTA NORMAL - SANTIAGO - CHILE TEL.:+56 2 772 01 69 FAX:+56 2 772 92 62/63 E-MAIL: chile.info@acv-world.com
CZECH REPUBLIC
ACV CR SPOL. s.r.o
NA KRECKU 365 CR-109 04 PRAHA 10 - CZECH REPUBLIC TEL.:+420 2 720 83 341 FAX:+420 2 720 83 343 E-MAIL: ceskarepublika.info@acv-world.com
DEUTSCHLAND
ACV WÄRMETECHNIK GMBH & CO KG
GEWERBEGEBIET GARTENSTRASSE D-08132 MÜLSEN OT ST. JACOB - DEUTSCHLAND TEL.:+49 37601 311 30 FAX:+49 37601 311 31 E-MAIL: deutschland.info@acv-world.com
ESPAÑA
ACV ESPAÑA
C/DE LA TEIXIDORA, 76 POL. IND. LES HORTES E-08302 MATARÓ - ESPANA TEL.:+34 93 759 54 51 FAX:+34 93 759 34 98 E-MAIL: spain.info@acv-world.com
FRANCE
ACV FRANCE sa
31, RUE AMPERE - Z.I MI - PLAINE F-69680 CHASSIEU - FRANCE TEL.:+33 4 72 47 07 76 FAX:+33 4 72 47 08 72 E-MAIL: france.info@acv-world.com
ITALIA
ACV ITALIA
VIA PANA 92 I-48018 FAENZA (RA) - ITALIA TEL.:+39 0546 64 61 44 FAX:+39 0546 64 61 50 E-MAIL: italia.info@acv-world.com
NEDERLAND
ACV NEDERLAND bv
POSTBUS 350 NL-2980 AJ RIDDERKERK - NEDERLAND TEL.:+31 180 42 10 55 FAX:+31 180 41 58 02 E-MAIL: nederland.info@acv-world.com
POLAND
ACV POLSKA sp. z.o.o.
UL.WITOSA 3 87 - 800 WWOCWAWEK - POLAND TEL.:+48 54 412 56 00 FAX:+48 54 412 56 01 E-MAIL: polska.info@acv-world.com
PORTUGAL
BOILERNOX LDA
RUA OUTEIRO DO POMAR CASAL DO CEGO, FRACÇÃO C, PAVILHÃO 3 - MARRAZES 2400-402 LEIRIA - PORTUGAL TEL.:+351 244 837 239/40 FAX:+351 244 823 758 E-MAIL: boilernox@mail.telepac.pt
RUSSIA
ACV RUSSIA
1/9, MALYI KISELNYI 103031 MOSCOW - RUSSIA TEL.:+7 095 928 48 02 / +7 095 921 89 79 FAX:+7 095 928 08 77 E-MAIL: russia.info@acv-world.com
SLOVAK REPUBLIC
ACV SLOVAKIA s.r.o.
PLUHOVÁ 49 831 04 BRATISLAVA - SLOVAK REPUBLIC TEL.:+421 2 444 62 276 FAX:+421 2 444 62 275 E-MAIL: slovakia.info@acv-world.com
SLOVENIA
ACV D.O.O. SLOVENIA
OPEKARNA 22b 1420 TRBOVLJE - SLOVENIA TEL.:+386 356 32 830 FAX:+ 386 356 32 831 E-MAIL: slovenia.info@acv-world.com
UK
ACV UK Ltd
ST. DAVID’S BUSINESS PARK DALGETY BAY - FIFE - KY11 9PF TEL.:+44 1383 82 01 00 FAX.:+44 1383 82 01 80 E-MAIL: uk.info@acv-world.com
USA
TRIANGLE TUBE PHASE III
FREEWAY CENTER - 1 TRIANGLE LANE BLACKWOOD NJ 08012 - USA TEL.:+1 856 228 8881 FAX:+1 856 228 3584 E-MAIL: sales@triangletube.com
excellence in hot water
www.acv-world.com
ARGENTINA
TECNOPRACTICA
ALFEREZ BOUCHARD 4857 1605 CARAPACHAY - BUENOS AIRES TEL.: +54 11 47 65 33 35 FAX:+54 11 47 65 43 07 E-MAIL: jchas@tecnopractica.com
AUSTRALIA
HUNT HEATING PTY LTD
10 GARDEN BOULEVARD 3172 VICTORIA - AUSTRALIA TEL.: +61 3 9558 7077 FAX:+61 3 9558 7027 E-MAIL: enquiries@huntheat.com.au
BRAZIL
SIMETAL INDUSTRIA E COMERCIO DE FERRAMENTAS LTDA
RUA GERSON ANDREIS 535 95112 - 130 CAXIAS DO SUL - BRAZIL TEL.: +55 54 227 12 44 FAX:+55 54 227 12 26 E-MAIL: export@simetall.com.br
BULGARIA
PROXIMUS ENGINEERING LTD
7 BIAL KREM STR. 9010 VARNA - BULGARIA TEL.:+359 52 500 070 FAX:+359 52 301 131 E-MAIL: info@proximus-bg.com
CHINA
BEIJING HUADIAN HT POWER TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO. LTD
ROOM B-912, TOWER B, COFCO PLAZA N°. 8, JIANGUOMENNEI AVENUE BEIJING 100005 - PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA TEL.:+86 10 652 30 363/393 EXT 101 FAX:+86 10 652 27 071 E-MAIL: li.zheng@acv-world.com
SHANGHAI COOLTECH LTD
14/F E. CHINA MERCHANTS PLAZA N°. 333 CHENGDU ROAD (N) 200041 SHANGHAI - CHINA TEL.:+86 21 52 98 11 22 - 820 FAX:+86 21 52 98 13 58 E-MAIL: cooltech@cooltech.sh.cn
DENMARK
VARMEHUSET
FRICHSVEJ 40 A 8600 SILKEBORG - DENMARK TEL.:+45 86 82 63 55 FAX:+45 86 82 65 03 E-MAIL: vh@varmehuset.dk
ESTONIA
TERMOX AS
TAHE 112A 51013 T AR TU - ESTONIA TEL.:+372 736 73 39 FAX:+372 736 73 44 E-MAIL: termox@termox.ee
GREECE
ESTIAS
MARASLI STREET 7 54248 THESSALONIKI - GREECE TEL.:+30 23 10 31 98 77 / +30 23 10 32 03 58 FAX:+30 23 10 31 97 22 E-MAIL: info@genikithermanseon.gr
ÎLE MAURICE
SOTRATECH
29, RUE MELDRUM BEAU BASSIN - ÎLE MAURICE TEL.:+230 46 76 970 FAX:+230 46 76 971 E-MAIL: stech@intnet.mu
LITHUANIA
UAB “GILIUS IR KO”
SAVARNORIU PR. 192 3000 KAUNAS - LITHUANIA TEL.:+370 37 308 930 FAX:+370 37 308 932
MAROC
CASATHERM
PLACE EL YASSIR 20300 CASABLANCA - MAROC TEL.:+212 22 40 15 23 FAX:+212 22 24 04 86
MOLDAVIA
STIMEX - PRIM S.R.L.
STR BUCURESTI, 60A 2012 CHISINAU - MOLDAVIA TEL.:+37 32 22 46 75 FAX:+37 32 27 24 56 E-MAIL: stimex@slavik.mldnet.com
NEW ZEALAND
ENERGY PRODUCTS INTERNATIONAL
8/10 BELFAST PLACE PO BOX 15058 HAMILTON - NEW ZEALAND TEL.:+64 7 847 27 05 FAX:+64 7 847 42 22 E-MAIL: pmckenzie@tycoint.com
ÖSTERREICH
PROTHERM HEIZUNGSTECHNIK Gmbh
TRAUNUFERSTRASSE 113 4052 ANSFELDEN - ÖSTERREICH TEL.:+43 7229 804 82 FAX:+43 7229 804 92 E-MAIL: protherm@nextra.at
ROMANIA
SC TRUST EURO THERM SA
D.N PIATRA NEAMT - ROMAN km 2 C.P 5 O.P 3 jud.Neamt 5600 PIATRA NEAMT - ROMANIA TEL.:+40 233 20 62 06 FAX:+40 233 20 62 00 E-MAIL: office@eurotherm.ro
TUNISIE
SO.CO.ME CHAUMAX
BOÎTE POSTALE N°44 1002 TUNIS - TUNISIE TEL.:+216 71 78 15 91 FAX:+216 71 78 87 31
UKRAINE
UKRTEPLOSERVICE LTD
PR. LAGUTENKO 14 83086 DONETSK - UKRAINE TEL.:+38 062 382 60 47/48 FAX:+38 062 335 16 89
Loading...