
WWW.ACV-AUTO.COM
Руководство
по эксплуатации
SP series
Автомобильные усилители
мощности звука
SP-2.100L / SP-4.100L
SP-1.1000L / SP-1.1500L

ВВЕДЕНИЕ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСИЛИТЕЛЯ
Благодарим Вас за выбор автомобильного усилителя ACV, который проектировался и создавался таким образом,
чтобы Вы могли наслаждаться качественным звуком долгое время. Для установки усилителя, рекомендуем обратиться к
профессиональным инсталляторам. Внимательно ознакомьтесь с руководством пользователя перед использованием
устройства. При возникновении любых вопросов – обратитесь к ближайшему авторизированному дилеру.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Информация для пользователя
При изменении и модифицировании свойств усилителя, производитель оставляет за собой право изменять данное
руководство пользователя, без специального уведомления пользователя.
Предостережение
При замене предохранителя, используйте только такого же номинала. При увеличенном или уменьшенном номинале –
это может вывести из строя усилитель.
Внимание!
· не прикасайтесь к корпусу усилителя мокрыми руками, также не прикасайтесь к усилителю в том случае, когда корпус
усилителя влажный;
· во время вождения, не рекомендуется прослушивать музыку на очень высоком уровне громкости.
В противном случае вы не сможете услышать сигналы других водителей;
· периодически проверяйте, в каком состоянии находятся силовые провода и предохранители,
и при необходимости – можно заменить;
· во время инсталляции, во избежание короткого замыкания или поражения током, убедитесь, что минусовая клемма не
подключена к аккумулятору или корпусу автомобиля;
· внимательно выбирайте место крепления для усилителя, убедитесь, что при сверлении вы не нарушите силовые
провода, бензобак и прочие конструктивные детали автомобиля;
· не допускайте попадания различных жидкостей на корпус усилителя, это может привести к короткому замыканию,
также усилитель и акустика могут перегореть.
Внимание!
· при снятии усилителя, вначале снимите минусовую клемму с аккумулятора, чтобы не вызвать короткое замыкание;
· все силовые соединения проводов тщательно заизолируйте специальной лентой;
· нельзя использовать изоляционную ленту в тех местах, где возможны высокие температуры, так как она может
легко расплавиться.
Внимание!
Во избежание разрушения или порчи:
· не подключайте на одну и туже отрицательную клемму усилителя несколько минусовых акустических проводов;
· данная линейка усилителей рассчитана на напряжение 12В, поэтому перед инсталляцией – выясните бортовое
напряжение;
· при покидании автомобиля, рекомендуется всегда выключать головное устройство, иначе аккумуляторная батарея
полностью разрядится.
Проводное соединение терминалов
· не рекомендуется подключать к силовым терминалам оголенные провода, это может вызвать возгорание или
короткое замыкание;
· необходимо периодически проверять соединения проводов на предмет их надежного подключения;
· не спаивайте или скручивайте вместе концы запутанных проводов;
· укладывайте провода в специальные изоляционные трубки;
· при укладке проводов, проверяйте, чтобы они не касались подвижных частей автомобиля, таких как: ручка КПП,
ручной тормоз, ручки регулировки сиденья и прочее;
· не укорачивайте любые провода, иначе защитная система не будет работать, как полагается, в те моменты,
когда это будет необходимо;
· никогда не подавайте питания для другого источника, путем наращивания провода от уже подключенного устройства.
Номинального сопротивления может не хватить и провод перегреется, вследствие чего возможно возгорание;
· при замене предохранителей, используйте только тот номинал, который рекомендует производитель;
· не подключайте к усилителю сабвуфер с меньшим номиналом сопротивления, чем рекомендован производителем.
Это может привести к выходу из строя как усилителя, так и сабвуфера;
· акустические провода и силовые, рекомендуется развести друг от друга настолько далеко, насколько это возможно.
Также не рекомендуется прокладывать вместе силовые провода и провод от антенны.

Схема подключения усилителя SP-2.100L Схема подключения усилителя SP-4.100L
- Изображена диаграмма с внешним подключением источника сигнала;
Колба с предохранителем Колба с предохранителем
После того, как выполнены все подключения к усилителю,
60A
Дистанционное управление уровнем Bass Boost;
С помощью удлиняющего
провода, соедините усилитель
с пультом дистанционного
управления Bass Boost;
соедините положительную клемму с «+» аккумулятора;
Отрицательную клемму соедините с корпусом автомобиля;
Головное устройство
с линейным выходом;
Соедините межблочным кабелем
(приобретается отдельно) линейный
выход головного устройства с
линейным входом на усилителе;
- Изображена диаграмма с внешним подключением источника сигнала;
После того, как выполнены все подключения к усилителю,
80A
Соедините межблочным кабелем
(приобретается отдельно) линейный
выход головного устройства с
линейным входом на усилителе;
соедините положительную клемму с «+» аккумулятора;
Отрицательную клемму соедините с корпусом автомобиля;
RSTRST
IRIR
NAVINAVI
GPSGPS
SDSD
USBUSB
MICMIC
AUXAUX
Головное устройство
с линейным выходом;
Блок акустических терминалов
для подключения акустики;
Провод управления включения усилителя. Соедините эту клемму с соответствующим проводом на
головном устройстве. Также клемму можно подключить к резистору автомобильной антенны.
Еще один метод – подключить провод REMOTE на зажигание автомобиля;
Блок акустических терминалов
для подключения акустики;
Провод управления включения усилителя. Соедините эту клемму с соответствующим проводом на
головном устройстве. Также клемму можно подключить к резистору автомобильной антенны.
Еще один метод – подключить провод REMOTE на зажигание автомобиля;

Схема подключения усилителя SP-1.1000L / SP-1.1500L
RST
IR
NAVI
Головное устройство
с линейным выходом;
GPS
SD
USB
MIC
AUX
Соедините межблочным кабелем
(приобретается отдельно) линейный
выход головного устройства с
линейным входом на усилителе;
Провод управления включения усилителя.
Соедините эту клемму с соответствующим проводом
на головном устройстве. Также клемму можно
подключить к резистору автомобильной антенны.
Еще один метод – подключить провод REMOTE на
зажигание автомобиля;
Возможные схемы подключения сабвуферов
1 катушка 4Ом
2 Ом
+
+
4 Ом
1 катушка
-
-
+
-
+ --
4 Ом
1 катушка
2 Ом
+
+
4 Ом
1 катушка
-
-
+
+
4 Ом
1 катушка
Дистанционное
управление
уровнем
Bass Boost;
С помощью удлиняющего
провода, соедините усилитель
с пультом дистанционного
управления Bass Boost;
Сабвуфер 4-8 Ом
Колба с предохранителем 80А
Аккумулятор
Сабвуфер 4-8 Ом
4 Ом
+
+
4 Ом
1 катушка
4 Ом
-
-
+
+
-
-
-
-
4 Ом
1 катушка
+
+

SP-1.1000L / SP-1.1500L
Возможные варианты подключения SP-2.100L
2 катушки 4Ом
1 Ом
-
+
4 Ом
2 катушки
2 Ом
+
-
-
-
+
4 Ом
2 катушки
+
1 Ом
+
4 Ом
2 катушки
2 Ом
+
1) двухканальное подключение
-
-
+
2) одноканальное подключение (мостовое)
4 Ом
2 катушки
-
-
+
4 Ом
2 катушки
4 Ом
2 катушки

Возможные варианты подключения SP-4.100L
1) четырехканальное подключение
2) трехканальное подключение
Варианты подключения акустических систем
1) последовательная
2) параллельная
3) двухканальное подключение

Варианты подключения акустических систем
3) последовательно-параллельная
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование модели SP-2.100L
Количество каналов: 2/1
Пиковая мощность: 200Вт х 2
Номинальная мощность при 4 Ом, СТЕРЕО: 100Вт х 2
Номинальная мощность при 4 Ом, МОНО в мостовом включении: 300Вт x 1
Номинальная мощность при 2 Ом, СТЕРЕО: 150Вт x 2
Максимальная мощность при 2 Ом: 500Вт
Стабильная работа на нагрузке: 2 Ом, Стерео
Диапазон воспроизводимых частот: 10Гц ~ 30кГц
Коэффициент гармонических искажений (THD) @ 1кГц (4Ом): 0,15%
Low pass фильтр: 32- 50 Гц2
High pass фильтр: 32- 50 Гц2
Входная чувствительность: 200мВ-8В
Разделение каналов: >45 дБ
Отношение сигнал/шум: ≥96дБ
Защита от пренапряжения/недонапряжения: >18/ <9
Наличие низкого уровня выхода сигнала: Да
Bass Boost ступенчатый: 0-6-12дБ
Выносной пульт управления уровнем баса (Bass Boost плавный 0-18дБ): есть
Номинал предохранителя: 30А
Размеры, мм( Ш x В x Д): 220 x ,5 x 27550

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование модели SP-4.100L
Количество каналов: 4/3/2
Пиковая мощность: 200Вт х 4
Номинальная мощность при 4 Ом, СТЕРЕО: 100Вт х 4
Номинальная мощность при 4 Ом, МОНО в мостовом включении: 300Вт x 2
Номинальная мощность при 2 Ом, СТЕРЕО: 150Вт x 4
Максимальная мощность при 2 Ом, : 1100Вт
Стабильная работа на нагрузке: 2 Ом
Диапазон воспроизводимых частот: 10Гц ~ 30кГц
Коэффициент гармонических искажений (THD) @ 1кГц (4Ом): 0,15%
Low pass фильтр: 32- 50 Гц2
High pass фильтр: 32- 50 Гц2
Входная чувствительность: 200мВ-8В
Разделение каналов: >45 дБ
Отношение сигнал/шум: ≥92дБ
Защита от пренапряжения/недонапряжения: >18/ <9
Bass Boost ступенчатый: 0-6-12дБ
Номинал предохранителя: 2 x 30А
Размеры, мм( Ш x В x Д): 220 x ,5 x 35550
Наименование модели SP-1.1000L
Количество каналов: 1
Номинальная мощность при 4 Ом: 400Вт х 1
Номинальная мощность при 2 Ом, 600Вт x 1
Максимальная мощность при 2 Ом, 1000Вт
Стабильная работа на нагрузке: 2 Ом
Диапазон воспроизводимых частот: 10Гц ~ 30кГц
Коэффициент гармонических искажений (THD) @ 1кГц (4Ом): 0,15%
Low pass фильтр : 22-160 Гц
Входная чувствительность: 200мВ-8В
Разделение каналов: >45 дБ
Отношение сигнал/шум: ≥91дБ
Защита от пренапряжения/недонапряжения: >18/ <9
Выносной пульт управления уровнем баса (Bass Boost плавный 0-18дБ): есть
Номинал предохранителя: 2 x 30А
Размеры, мм ( Ш x В x Д): 220 x ,5 x 31550

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование модели SP-1.1500L
Количество каналов: 1
Номинальная мощность при 4 Ом: 600Вт х 1
Номинальная мощность при 2 Ом, 900Вт x 1
Максимальная мощность при 2 Ом, 1500Вт
Стабильная работа на нагрузке: 2 Ом
Диапазон воспроизводимых частот: 10Гц ~ 30кГц
Коэффициент гармонических искажений (THD) @ 1кГц (4Ом): 0,15%
Low pass фильтр: 22- 60 Гц1
Входная чувствительность: 200мВ-8В
Разделение каналов: >45 дБ
Отношение сигнал/шум: ≥91дБ
Выносной пульт управления уровнем баса (Bass Boost плавный 0-18дБ): есть
Фаза: 0/180
Защита от пренапряжения/недонапряжения: >18/ <9
Настраиваемый BASS BOOST
Номинал предохранителя: 3 x 25А
Размеры, мм ( Ш x В x Д): 220 x ,5 x 35550