ACV GX9100, GX9200 User Manual

Руководство
по эксплуатации

™

Автомобильный видеорегистратор

GX9100
GX9200

FULL

HD

1080P

64GB

155

ДЕТЕКТОР

ДВИЖЕНИЯ

ТРАССА

7-линзовый
стеклянный

объектив

Авто

приглушение

звука

НОЧНОЙ

РЕЖИМ

Отключение
диапазонов

Patch антенна

радарного

модуля

®

В со от ве тст ви и с пр ов оди мо й по ли тик ой по ст оя нно го ко нт ро ля и
совершенствования технических характеристик и дизайна возможно внесение
изменений в данное руководство без предварительного уведомления пользователя!

IDEAS OF THE FUTURE

СОДЕРЖАНИЕ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ....................................................................4

КОМПЛЕКТАЦИЯ................................................................................5

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.........................................................5

УСТРОЙСТВО И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ........................................7

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК.....................................................................8

УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ..........................................................9

МЕНЮ НАСТРОЕК.............................................................................12

НАСТРОЙКИ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА............................................12

НАСТРОЙКИ РАДАР-ДЕТЕКТОРА (вкладка «РАДАР»)...............15

РЕЖИМЫ РАДАР-ДЕТЕКТОРА........................................................17

ПРОСМОТР ВИДЕОЗАПИСЕЙ.........................................................18

ИНФОРМАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ..........................................................18

ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ......................19

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ...............................................21

4
5
5
7
8
9
12
12
15
17
18
18
19
21

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Благодарим Вас за выбор автомобильногокомбо­устройства ACV, предназначенного для записи
видеофайлов во время управления автомобилем, а также
оповещения водителя о приближении к полицейским
радарам и камерам.
Прежде чем начать эксплуатацию, внимательно прочтите
данное руководство, чтобы правильно пользоваться
всеми возможностями устройства и продлить срок его
службы.
Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему,
если в будущем возникнет такая необходимость.
Данное руководство содержит информацию о
технических характеристиках устройства, органах
управления и его программном обеспечении, перечень
мер предосторожности, игнорирование и несоблюдение
которых может привести к повреждению устройства,
сбоям в работе или к выходу из строя. Приведенная
информация позволит избежать ошибок, связанных с
неправильной эксплуатацией.
Компания ACV регулярно обновляет и совершенствует
программное обеспечение своих устройств, поэтому
некоторые пункты меню, назначение кнопок и общий
функционал устройства могут меняться с выходом новых
версий ПО, что может быть не отражено в текущей
печатной версии руководства пользователя.
Если Вы заметили ошибки или неточности в описании и
работе устройства, пожалуйста, сообщите об этом в
службу технической поддержки, написав письмо на
электронный адрес: [e-mail].
Данное руководство по эксплуатации написано в
соответствии с ПО версии 1.0, актуальную версию
руководства вы всегда можете скачать на официальном
сайте:www.acv-auto.com

4

КОМПЛЕКТАЦИЯ

- Комбо-устройство

- Автомобильный адаптер питания от прикуривателя

- Крепление на лобовое стекло с встроенным GPS модулем

- Руководство по эксплуатации

- Гарантийный сертификат

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Автомобильное комбо-устройство ACVпроизведено и
предназначено для мобильного использования.
Нижеследующие указания по эксплуатации
предназначены для того, чтобы помочь Вам правильно
использовать устройство без угрозы чьей-либо
безопасности и сохранять его в рабочем состоянии.
Внимательно прочитайтеданный раздел и строго следуйте
приведенным в нем инструкциям.

Общие меры предосторожности:

·Н е роняйтеустройство и не подвергайте ударам, это
может привести к выходу из строя и сбоям в работе.

·Н е оставляйтеустройство на лобовом стекле автомобиля
в сильную жару под прямыми солнечными лучами

·Н е располагайтеустройство близко к источникам
электромагнитного излучения, это может привести к
сбоям в его работе

·Х раните устройство в сухом и прохладном месте,
избегайте попадания жидкости.
Меры предосторожности по работе с адаптером питания:

·И спользуйте только оригинальный адаптер для питания
устройства от прикуривателя автомобиля, который входит
в комплект поставки (5В, 2А). Использование
нестандартного или иного типа зарядного устройства
может привести к повреждению, нестабильной работе и
потере гарантии.

·А даптер можно подключать только к тому типу
электрической сети, параметры которой указаны на
маркировке. Если Вы не уверены в соответствии
параметров электрической сети или адаптера питания,
проконсультируйтесь со специалистами, обратитесь в
службу поддержки или в один из авторизованных
изготовителем сервисных центров.

5

· Храните адаптер питания в недоступном для детей месте.
Меры безопасности при работе с разъемами:

·Н е применяйте силу при подключении к разъемам
внешних устройств. Это может привести к повреждению
контактов.

·Н е допускайте попадания в разъемы внешний предметов,
а также жидкости и пыли. Это может привести как к
повреждению разъема, так и устройства в целом.

·П еред установкой убедитесь, что штекер подсоединяется
правильной стороной, при необходимости переверните
штекер.

Меры предосторожности при обращении
с картами памяти:

·У станавливайте карту памяти только правильной
стороной. Не прилагайте усилия, если карта не входит в
слот. Это может привести как к повреждению самого
слота, так и карты памяти. При необходимости
переверните карту.

·Д ля установки и извлечения карты слегка нажмите на
нее до щелчка.

·Н е допускайте попадания в разъем посторонних
предметов, а также жидкости и пыли. Это может привести
к повреждению разъема, карты памяти, а также
устройства в целом.

·Н е извлекайте карту памяти при включенном устройстве,
во время доступа к ее содержимому (запись, чтение,
копирование, воспроизведение файлов). Это может
привести в потере данных и выходу карты из строя.

·Н е используйте карту памяти при повышенной
температуре.

·Б ерегите карту памяти от попадания жидкости и
эрозийных материалов.

·П еред использованием убедитесь в соответствии карты
спецификации Micro SD/SDHC/SDXC. Класс карты должен
быть не ниже Class 10.
При использовании карты низкого класса (ниже Class 10)
возможны:

6

- Остановка записи

- Потеря данных

- Зависания и общая нестабильная работа устройства
Для обеспечения стабильной работы перед
использованием необходимо отформатировать карту
памяти на компьютере (для карт до 32ГБ – FAT32, 64ГБ
– exFat), затем через меню устройства. Также
рекомендуется форматировать карту памяти раз в три
месяца при регулярной эксплуатации.

·П ри форматировании карты все данные будут удалены.

УСТРОЙСТВО И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

1. Объектив камеры видеорегистратора

2. Площадка с контактной группой для соединения с креплением

3. Линза для детектирования лазерных радаров

4. Разъем для подключения задней камеры («R-CAM»)

5. Слот карты памяти

6. Динамик

7. Дисплей

8. Светодиодный индикатор

9. Кнопка POWER

10. Кнопка OK

11. Кнопка MENU

12. Кнопка VOL (ВВЕРХ)

13. Кнопка C/H (ВНИЗ)

7

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК

1. Кнопка POWER

Короткое нажатие – смена вида и отключение дисплея
Длительное нажатие – выключение устройства

2. Кнопка ОК

Короткое нажатие - старт/стоп записи
В меню – подтверждение выбора
В режиме просмотра – воспроизведение/пауза

3. Кнопка MENU

Короткое нажатие - вход в меню настроек и
переключение подгрупп
Длительное нажатие (2 сек) – вход в режим просмотра

4. Кнопка VOL (ВВЕРХ)

Короткое нажатие – регулировка громкости динамика
Длительное нажатие (2 сек) – выкл./вкл. микрофона
(запись звука)
В меню и режиме воспроизведения – переход на
предыдущий пункт/ролик

5. Кнопка C/H (ВНИЗ)

Короткое нажатие – смена режимов радар-детектора
Длительное нажатие (2 сек) – регулировка яркости экрана
В меню и режиме воспроизведения – переход на
следующий пункт/ролик

8