Acv AVD-8010G User Manual [ru]

Руководство
по эксплуатации

™

Автомобильный DVD/FM/MP3/USB/SD 1DIN ресивер

Car DVD/FM/MP3/USB/SD 1DIN receiver

AVD-8010 R/G

VIDEO CODEC

USBSD

®

IDEAS OF THE FUTURE

В соответствии с проводимой политикой постоянного контроля и
совершенствования технических характеристик и дизайна возможно внесение
изменений в данное руководство без предварительного уведомления пользователя!

AUX

FM

RADIO

50

LCD

Wx4

Содержание

Меры предосторожности

Меры предосторожности.........................................................................................................4

Ознакомьтесь перед использованием....................................................................................

Операции с дисками..................................................................................................................

Порядок установки и извлечения проигрывателя.................................................................

Установка и снятие передней панели......................................................................................

Проводные соединения.............................................................................................................

Описание передней панели........................................................................................................

Основные операции...................................................................................................................

Режим радио..............................................................................................................................

Воспроизведение CD/DVD/VCD дисков...................................................................................

Экранное меню видеоинтерфейса...........................................................................................

Мультимедиа проигрыватель....................................................................................................

Пульт дистанционного управления ..........................................................................................

Возможные неполадки и способы их устранения....................................................................

Технические характеристики....................................................................................................

5

6

7

11

12

13

14

15

16

16

18

20

23

24

Меры предосторожности

Внимание!

При возникновении каких-либо трудностей в эксплуатации устройства, обращайтесь в
авторизованный сервисный центр. Устройство имеет встроенный жидкокристаллический
монитор, поэтому при транспортировке и установке будьте предельно осторожны.

Не рекомендуется протирать поверхность устройства абразивными моющими средствами.

Рабочее напряжение проигрывателя – 12В (+ / - 2В), постоянный ток. При более низком или
высоком напряжении не рекомендуется использовать устройство, так как можно
легко повредить.

Перед включением аппарата убедитесь, что температура в салоне автомобиля находится в
диапазоне от 0 до +45 градусов.

Для замены используйте предохранители, рассчитанные на силу тока, приведенную на
держателе предохранителя. Если предохранитель перегорает несколько раз подряд,
тщательно проверьте электрические соединения на предмет короткого замыкания.
Также проверьте напряжение в бортовой сети автомобиля.

Во избежание повреждений не подвергайте аппарат воздействию прямых солнечных лучей,
теплового излучения или потоков горячего воздуха. Если температура в салоне автомобиля
слишком высокая, то не включайте аппарат до тех пор, пока температура в салоне не
снизится. Не подвергайте прибор воздействию резкой смены температуры.

4

Ознакомьтесь перед использованием

В целях повышения безопасности движения не отвлекайте ваше внимание
на выполнениие сложных операций по управлению системой.

Любые операции, требующие повышенного внимания водителя, необходимо выполнять
только после полной остановки автомобиля в безопасном месте. Несоблюдение этого
требования может стать причиной ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОГО ПРОИСШЕСТВИЯ.

Устанавливайте такой уровень громкости, при котором вы можете слушать



внешние шумы во время движения.

Несоблюдение этого требования может стать причиной
ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОГО ПРОИСШЕСТВИЯ.

Сведите к минимуму просмотр дисплея при управлении автомобилем.



Несоблюдение этого требования может стать причиной
ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОГО ПРОИСШЕСТВИЯ.

Запрещается разбирать или модифицировать данный аппарат.



Данные действия могут привести к несчастному случаю, возгоранию или поражению
электрическим током.

Подключайте систему только к источнику постоянного тока 12В.



Использование иных источников питания может стать причиной возгорания,
электрического удара и прочих повреждений.

При замене предохранителей – используйте только



аналогичные по номиналу.

Использование предохранителей может стать причиной возгорания, электрического
удара и прочих повреждений.

5

Операции с дисками

Данный проигрыватель может воспроизводить следующие
типы дисков:

Тип диска

Примечание: проигрыватель совместим с VCD-дисками (1,0/2,0/3,0-версии)
и DVD/CD-дисками

1) Старайтесь не прикасаться пальцами
к внутренней стороне поверхности диска.

2) Не пользуйтесь дисками с нанесенными
участками краски, чернил и прочее.

Логотип диска

Считываемая информация

Звук и изображение

Звук и изображение

Только звук

Только звук

3) Не пользуйтесь наклейками, которые
могут оставить следы на поверхности диска.

4) Периодически необходимо протирать
диск специальной материей на основе
микрофибры (например, микрофибровая
замша), круговыми движениями по
направлению от центра к внешнему краю.

Размер диска

6

Порядок установки и извлечения проигрывателя

Перед окончательной установкой подключите электропроводку по временной
схеме и убедитесь, что это все работает правильно.

Для обеспечения правильной установки используйте только детали,
поставляемые в комплекте с устройством. Использование посторонних деталей
может привести к неисправности.

В целях сохранения гарантии этот товар должен быть установлен у
официального дилера.

Установите устройство в таком месте чтобы оно не мешало водителю и не
нанесло травму пассажиру, в случае внезапной остановки, например, при
экстренном торможении.

Избегайте устанавливать устройство в местах, где оно может быть подвергнуто
воздействию высоких температур, таких как прямые солнечные лучи или
горячий воздух обогревателя, а также где оно будет подвержено воздействию
пыли, грязи или чрезмерной вибрации.

Обязательно снимите переднюю панель перед установкой устройства.

Для правильной установки устройства отсек для установки радиоаппаратуры
в приборной панели должен соответствовать следующим размерам.

53мм

182мм

Кроме того, следует проверить, достаточна ли глубина отсека для размещения в
ней аппарата. Перед началом работ убедитесь, что зажигание автомобиля
выключено. Кроме того, рекомендуется, если возможно, отсоединить провод
от «-» клеммы аккумулятора автомобиля.

7

1) Вставьте до упора ключи в пазы с боков аппарата. Извлеките проигрыватель из
монтажной рамки.

Монтажный блок

Ключ

Декоративная
рамка

Ключ

Внимание!

Перед установкой необходимо выкрутить два винта-фиксатора А
из верхней панели ресивера.

8

2

Вставьте монтажную раму (без корпуса проигрывателя) в отсек приборной
панели и отогните «язычки» при помощи отвертки. Не все «язычки» подходят
под конструкцию приборной панели конкретного автомобиля, выберите
наиболее подходящие.

3

Подсоедините к проигрывателю разъемы питания и динамиков, разъем антенны.
Убедитесь, что провода нигде не пережаты.
Аккуратно вставьте проигрыватель в монтажную раму до щелчка фиксаторов,
следя при этом за положением подключенных проводов, чтобы случайно
не повредить их.

Приборная панель

Декоративная рамка

9