Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PROMIENNIK GAZOWY
Nr. Art. : 13801
Przed użyciem najpierw przeczytać!
Nieprzestrzeganie zaleceń niniejszej instrukcji może prowadzić do nieprawidłowego działania lub uszkodzenia
urządzenia lub innych wartości rzeczowych oraz obrażeń ciała osób.
Dlatego przed montażem i każdym uruchomieniem należy przeczytać odpowiednie rozdziały niniejszej instrukcji.
Przestrzegać wykonywania czynności w podanej kolejności i stosować się do podanych wskazówek bezpieczeństwa.
Niniejsza instrukcja jest częścią składową produktu. Dlatego należy ją stale przechowywać w pobliżu produktu oraz
przekazać ją kolejnemu użytkownikowi.
Page 2
Spis treści
Dane techniczne................................................................................................................................................3
Elementy obsługi ............................................................................................................................................. 4
Działanie .......................................................................................................................................................... 4
Przeznaczenie .................................................................................................................................................. 4
Gwarancja i wyłączenie odpowiedzialności ..................................................................................................... 5
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania .................
Niebezpieczeństwo „Gorące powierzchnie i części“ ....................................................................................... 6
Niebezpieczeństwo „Gaz jest substancją
Niebezpieczeństwo „Gaz wypiera tlen“ .......................................................................................................... 7
Lista części.........................................................................................................................................................8
Montaż ............................................................................................................................................................ 11
Podłączanie i odłączanie butli gazowej ......................................................................................................... 18
Podłączanie butli gazowej ...................................................................................................................... 18
Odłączanie butli gazowej ........................................................................................................................20
Obsługa ................................................................
Uruchamianie promiennika ga
Wyłączanie promiennika gazowego ......................................................................................................... 21
Czyszczenie .................................................................................................................................................... 21
Konserwacja.................................................................................................................................................... 21
Uwagi dotyczące ochrony środowiska i usuwania odpadów ...........................................
Lokalizacja i usuwanie usterek ....................................................................................................................... 22
Kontakt.......................................................................................................................................................... ..23
zowego ................
łatwo palną“ ...................................................................................
.......................................................................................... 20
....
................................................................................. 20
.......................................................……………..5
6
.......................... .. 21
Strona | 2
Page 3
DANE TECHNICZNE
ITS
Kategoria urządzeń
Waga całkowita
Wymiary (Ø x wys.)
Moc cieplna
Natężenie przepływu
masowy)
Czas palenia
ok. 22h przy pełnym obciążeniu
Rodzaj gazu
gaz płynny (propan / butan)
butla gazowa
dostępna w handlu butla gazowa o wadze 11 kg
Reduktor ciśnienia
Typ
nastawiony na stałą wartość i atestowany
Natężenie
przepływu
maks. 1,5 kg/h
Ciśnienie robocze
37 mbar
Wąż gazowy
atestowany znakiem przewód giętki (maks.
Zapłon
zapłon piezoelektryczny
Regulacja płomienia
Promiennik gazowy
Instalacja gazowa
Numer kontrolny CE 0063-21
2575DM28466
13 kg
ok. 81 x 214 cm
ok. 9,0 kW
gazu (przepływ
Propane: 643 (g/h), Butane: 655 (g/h)
znakiem reduktor ciśnienia
długość 1,5 m)
płynna od 0 do maks.
Strona
| 3
Page 4
ELEMENTY OBSŁUGI
Poz.
Nazwa
Funkcja
A
Zapalnik piezoelektryczny
zapalanie gazu na palniku (nacisnąć)
B
Regulator płomienia
Napełnianie palnika gazem (nacisnąć, obrócić na „duży płomień
G0
Butla gazowa
pojemnik na paliwo
G1
Zawór butli
zawór odcinający; otwieranie butli gazowej (obrócić w lewo) i
G2
Gwint zaworu butli
połączenie butla gazowa - reduktor ciśnienia
G3
Nakrętka złączkowa
podłączanie butli gazu (obrócić w lewo) i odłączanie (obrócić w
G4
Reduktor ciśnienia
redukcja ciśnienia gazu
G5
Przyłącze reduktora
połączenie reduktor ciśnienia - wąż gazowy
G6
Nakrętka kołpakowa
połączenie wąż gazowy - reduktor ciśnienia
G7
Wąż gazowy
doprowadzanie gazu do palnika
kolei“ i trzymać wciśnięty).
Po zapaleniu ustawić dopływu ciepła (obracać).
zamykanie (obrócić w prawo)
reduktora ciśnienia
prawo)
ciśnienia
DZIAŁANIE
Przy otwartym zaworze butli (G1) i regulatorze płomienia (B) gaz przepływa przez wąż gazowy (G7) i człon
nastawczy do palnika. Podczas zapłonu pokrętło regulacyjne musi być ustawione na położenie minimalne.
W przeciwnym razie może dojść do wyfuknięć gazu.
Po uruchomieniu zapalnika piezoelektrycznego (A) na świecy zapłonowej na palniku powstaje iskra, która
rozpala gaz.
Palnik emituje ciepło pod kątem 360°. Ciepło emitowane do góry jest odbijane w dół przez reflektor (1).
PRZEZNACZENIE
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Promiennik gazowy służy do ogrzewania na zewnątrz lub w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
Stosuje się go zgodnie z przeznaczeniem, jeśli używany jest wyłącznie do ogrzewania na zewnątrz i w
dobrze wentylowanych pomieszczeniach i przestrzegane są przy tym wszystkie zalecenia niniejszej
instrukcji.
Tylko do użytku prywatnego!
Strona | 4
Page 5
Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem
Piktogram i hasło
Wskazanie na ...
Niebezpieczeństwo
... możliwe zagrożenie mogące prowadzić do ciężkiego zranienia osób
... możliwe zagrożenie mogące prowadzić do szkód rzeczowych, jeżeli
Piktogram
Wskazanie na ...
... pomocną funkcję lub pożyteczną wskazówkę.
Inne lub wykraczające poza opisany tu zakres użytkowanie jest niedozwolone. Dotyczy to w szczególności
podanych niżej niedozwolonych sposobów użytkowania:
• Nie używać promiennika z innymi paliwami niż gaz płynny (propan/butan).
GWARANCJA I WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
Promiennik został zbudowany wg ogólnych zasad technicznych – obowiązujących w fazie konstrukcyjnej –
oraz wymogów znaku . Promiennik opuścił naszą fabrykę w nienagannym i bezpiecznym stanie
technicznym.
Udzielamy gwarancji na promiennik gazowy na okres dwóch lat od daty kupna. Gwarancja obejmuje wady
produkcyjne i materiałowe oraz zapewnia wymianę wadliwych części. Gwarancja nie obejmuje kosztów
transportu, montażu, wymiany zużytych części i innych.
Gwarancja wygasa i wszelka odpowiedzialność przechodzi na kupującego:
• jeżeli promiennik nie jest użytkowany zgodnie z przeznaczeniem;
• jeżeli promiennik zostanie uruchomiony mimo widocznych uszkodzeń lub niekompletnego montażu;
• jeśli promiennik zostanie poddany modyfikacjom technicznym;
• jeżeli stosowany będzie osprzęt, który nie jest wyraźnie dopuszczony do niniejszego promiennika (w
razie wątpliwości prosimy o kontakt z działem obsługi klienta);
• jeżeli nie będą stosowane oryginalne części zamienne firmy ACTIVA POLSKA Sp. z o.o.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
Definicja stosowanych pojęć
Zagrożenia i ważne informacje wskazują w niniejszej instrukcji następujące piktogramy i hasła:
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
lub poważnych szkód rzeczowych, jeżeli nie zostaną podjęte
wymienione środki ostrożności.
Uwaga
nie zostaną podjęte wymienione środki ostrożności.
Wskazówki dotyczące stosowania
Strona | 5
Page 6
Niebezpieczeństwo „Gorące powierzchnie i części“
Podczas pracy niektóre części promiennika są bardzo gorące, szczególnie w pobliżu palnika.
palnych
materiałów i substancji: 2 m od góry i 1 m z boku. Odstęp od trudno zapalnych materiałów i substancji, np. od ściany
podłożu o dostatecznych wymiarach. Nie wolno go przestawiać
ani zwierzęta domowe.
zapłonu ulatniającego się
ia
Butlę gazową i przewód gazowy chronić przed bezpośrednim promieniowaniem słonecznym i innymi źródłami ciepła
Nigdy nie pozostawiać promiennika bez nadzoru. Gdy płomień zgaśnie, natychmiast ponownie zapalić lub zamknąć butlę
lności: nie zapalać otwartego płomienia, nie palić tytoniu i nie włączać urządzeń elektrycznych (lampy, dzwonki
Jeżeli połączenia gazowe są popękane lub uszkodzone, nie wolno uruchamiać promiennika. Dotyczy to również, np. węży lub
Możliwe skutki:
• Ciężkie oparzenia w wyniku dotknięcia części w pobliżu palnika.
• Pożar lub tlący się ogień, jeżeli w pobliżu promiennika znajdą się łatwo palne materiały i substancje.
Środki ostrożności przed uruchomieniem:
• Dobrać miejsce ustawienia tak, aby
przy silnym wietrze promiennik nie przewrócił się;
– w pobliżu promiennika nie znajdowały się żadne łatwo palne materiały lub substancje. Minimalny odstęp od łatwo
budynku: przynajmniej 0,25 m.
– promiennik był stosowany na zewnątrz lub w dobrze wentylowanych pomieszczeniach;
– w dobrze wentylowanym pomieszczeniu przynajmniej 25% powierzchni oddzielającej musi być otwarta.
– powierzchnia oddzielająca stanowi sumę wszystkich powierzchni ściennych.
– promiennik był umieszczony bezpiecznie na równym
podczas pracy.
Środki bezpieczeństwa podczas stosowania:
• Nigdy nie pozostawiać promiennika bez nadzoru. W szczególności uważać, aby w pobliżu promiennika nie przebywały dzieci
Niebezpieczeństwo „Gaz jest substancją łatwo palną“
Gaz płynny jest bardzo łatwo zapalny i spala się wybuchowo.
Możliwe skutki:
• niebezpieczeństwo ciężkich obrażeń ciała lub szkód rzeczowych w wyniku niekontrolowanego
gazu
Środki bezpieczeństwa:
• Promiennik gazowy wolno stosować tylko na zewnątrz lub w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
W dobrze wentylowanym pomieszczeniu przynajmniej 25% powierzchni oddzielającej musi być otwarta. Powierzchn
oddzielająca stanowi sumę wszystkich powierzchni ściennych.
•
(maks. 50°C). Zwłaszcza przewód gazowy nie może mieć kontaktu z gorącymi częściami promiennika.
• Podczas zapalania płomienia gazu nie zbliżać głowy do palnika.
• Po użyciu natychmiast zamknąć zawór butli gazowej (obrócić zawór butli w prawo).
• Przed przemieszczeniem urządzenia należy zamknąć zawór butli z gazem płynnym lub reduktor ciśnienia.
•
gazową.
• Podczas podłączania butli gazowej sprawdzić, czy w promieniu 5 m nie występują żadne źródła zapłonu.
• W szczegó
itd.) (możliwość wyładowań iskrowych).
• Przed każdym uruchomieniem sprawdzić szczelność i sprawność wszystkich połączeń gazowych.
• Zwrócić uwagę, aby w razie potrzeby wymienić wąż, jeśli wymagają tego właściwe przepisy krajowe.
armatur zatkanych insektami, gdyż może to spowodować niebezpieczny przeskok / cofnięcie płomienia.
Strona | 6
Page 7
Niebezpieczeństwo „Gaz wypiera tlen“
Gaz płynny jest cięższy od tlenu. Gromadzi się przy podłożu i wypiera stamtąd tlen
Używać promiennika tylko na wolnym powietrzu, przy dobrej wentylacji, powyżej powierzchni gruntu (tzn. nie stawiać w
alić lub zamknąć butlę
Możliwe skutki:
• niebezpieczeństwo uduszenia się w wyniku niedoboru tlenu przy nadmiernym stężeniu gazu
Środki bezpieczeństwa:
• Nie zakrywać otworów wentylacyjnych komory na butlę z gazem płynnym.
•
zagłębieniach poniżej powierzchni gruntu).
• Po użyciu natychmiast zamknąć zawór butli gazowej.
• Przed przemieszczeniem urządzenia należy zamknąć zawór butli z gazem płynnym lub reduktor ciśnienia.
• Nigdy nie pozostawiać promiennika bez nadzoru. Gdy płomień zgaśnie, natychmiast ponownie zap
gazową.
• Przed każdym uruchomieniem sprawdzić szczelność i sprawność wszystkich połączeń gazowych.
• Zwrócić uwagę, aby w razie potrzeby wymienić wąż, jeśli wymagają tego właściwe przepisy krajowe.
Jeżeli połączenia gazowe są popękane lub uszkodzone, nie wolno uruchamiać promiennika.
W przypadku dłuższego nieużywania odłączyć butlę gazową i prawidłowo
przechowywać:
– Założyć na zawór butli gazowej nakrętkę zamykającą i osłonę.
– Butli gazowych nie wolno przechowywać w pomieszczeniach pod ziemią, na klatkach schodowych, korytarzach, przejściach
i przejazdach między budynkami oraz w ich bezpośredniej bliskości.
– Butle gazowe – również puste – przechowywać zawsze w pozycji stojącej!
Strona | 7
Page 8
Lista części
Strona | 8
Page 9
Nr Część Ilość
Reflektor cieplny zewnętrzny
Reflektor cieplny wewnętrzny
Palnik
Waż gazowy przyłączeniowy
Osłona butli
Reduktor
Rura szklana
Nogi
Płyta podstawy
Roli jezdne
Nr
Część
Ilość Opis
Nakrętka M8
Śruba M8 x 16
Nakrętka M6
Śruba
Śruba M6 x 30
Strona | 9
Page 10
Śruba mocowania reflektora
Uszczelka ∅ 8
Śruba M6 x 10
Nakrętka kołpakowa
Nakrętka motylkowa
Klucz
MM
NN
oo
QQ
Obręcz węża gazowego
Uchwyt mocowania do podłoża
Śruba M6 x 10
Uszczelka ∅6
AA Battery（1.5V）
Strona | 10
Page 11
MONTAŻ
Oto kilka wskazówek ułatwiających szybki montaż promiennika gazowego:
• Sprawdzić zakres dostawy i rozłożyć części składowe na pustym stole (zastrzegamy sobie prawo
do niewielkich zmian technicznych, np. co do zawartości worka z drobnymi częściami).
• Jeśli mimo starannej kontroli zabraknie jakiejś części, prosimy skontaktować się z naszym działem
obsługi klienta (patrz ostatnia strona), który niezwłocznie udzieli stosownej pomocy.
Posortować drobne części, ponieważ np. śruby czasami różnią się od siebie tylko minimalnie i łatwo
można je pomylić.
• Do montażu potrzebny jest wkrętak o średnim rozmiarze i odpowiedni klucz do śrub (płaski,
oczkowy lub nasadowy).
• Do podłączenia butli gazowej będzie potrzebny płaski klucz – dołączony do produktu.
Stosować tylko sprawne i pasujące narzędzia. Uszkodzonymi lub nieodpowiednimi narzędziami nie
można dociągnąć śrub lub mogą one ulec uszkodzeniu.
• Wszystkie elementy łączące (śruby, nakrętki itd.) zamontować zgodnie z poniższymi rysunkami.
Jeżeli zaginął jakiś element łączący, należy zakupić odpowiednią część zamienną. Tylko wtedy
zapewniona jest stabilna i bezpieczna konstrukcja.
• Opisane czynności montażowe należy konieczne wykonywać w podanej kolejności!
Przed przystąpieniem do montażu dokładnie przeczytać cały opis wykonywanej czynności, gdyż zawiera
on pożyteczne wskazówki.
Nawet jeżeli nie jesteś doświadczonym majsterkowiczem, z reguły montaż nie potrwa dłużej niż jedna
godzina.
Strona | 11
Page 12
1. Użyj śruby M8X16 (BB) i podkładki 8 (GG), aby zamontować rolki jezdne (J) na płycie podstawy (I).
Użyj uszczelki (GG) i nakrętki M8 (AA), aby dokręcić. Za pomocą śruby M6X10 (NN) i uszczelki (OO)
zamontuj uchwyty mocowania do podłogi (MM) na płycie podstawy i dokręć nakrętką M6 (CC);
2. Przym
podstawie. Dokładnie przytrzymaj nogę i wkręć śrubkę M8x16 (BB), dokręć kluczem. Tą samą metoda
zamocuj kolejne dwie nogi.
ocuj nogę do powierzchni płyty podstawy, wyrównując otwór w nodze (H) z otworem w
Strona | 12
Page 13
3. Przyłóż równo otwory rury (G) do otworów nóg (H). Następnie włóż sześć śrub M6x 30 (EE) do
otworów, dokręć nakrętki M6 (CC) za pomocą klucza
4. Włóż osłonę butli (E)
na rurę (G) i opuść ją, aż oprze się na płycie podstawy.
Strona | 13
Page 14
5. UWAG
krawędzi reflektora.
Wsuń dwie płyty zewnętrzne reflektora (A) razem z ich otworami w jednej linii. Następnie włóż jedną
śrubę M6x10 (HH) od dołu do góry.
Przytrzymaj włożoną śrubę, mocno dociskając jedną ręką, a drugą ręką nakręć jedną nakrętkę
kołpakową (II) na śrubę zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
Powtarzaj te kroki, aż wszystkie płyty zewnętrzne reflektora zostaną połączone.
Umieść płytę wewnętrzną reflektora (B) na środku płyt zewnętrznych reflektora i powtórz powyższe
kroki, aby zakończyć instalację pozostałych sześciu śrub na środku.
A: Przed zamontowaniem wewnętrznej płyty reflektora dokręć tylko trzy śruby na
Strona | 14
Page 15
6.
Włóż trzy śruby mocowania reflektora (FF) do trzech otworów w górnej części palnika (C).
Mocno dokręć śruby (FF). Odkręć cztery fabrycznie zamontowane śruby (DD) palnika za pomocą
klucza.
7. Wsuń
uszczelki (GG) na górę palnika. Przymocuj palnik do płyty reflektora, mocując do trzech
otworów w płycie środkowej. Załóż trzy uszczelki (GG) na śrubę (FF) i przymocuj reflektor na miejscu
za pomocą trzech nakrętek motylkowych (JJ).
Strona | 15
Page 16
8. Popr
UWAGA: Aby zapewnić Ci bezpieczeństwo, jedna osoba powinna trzymać palnik, podczas gdy
druga będzie wkładać w nią wąż gazowy, trzymając mocno rurę jedną ręką.
Wyrównaj cztery otwory na palniku (C) z czterema otworami rury (pokrętło regulacji powinno
znajdować się po przeciwnej stronie rolki jezdnej). Włóż cztery śruby do czterech otworów. Dokręć
kluczem.
owadź wąż gazowy w dół przez rurę (G).
9. Podł
ącz reduktor do węża gazowego (jeżeli nie został wstępnie fabrycznie zmontowany).
Strona | 16
Page 17
10. Podni
eś osłonę butli. Podłącz butlę z gazem ustawioną na podstawie płyty.
11. Podłą
12.
cz reduktor do zaworu butli. Upewnij się, że jest dobrze dokręcony.
OSTRZEŻENIE: Ten produkt zawiera małe baterie.
Połknięcie małych baterii może spowodować
NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIANIA SIĘ. W
przypadku połknięcia lub wdychania baterii
należy natychmiast zwrócić się o pomoc
lekarską. Trzymaj dzieci z dala od małych
elementów.
Strona | 17
Page 18
PODŁĄCZANIE I ODŁĄCZANIE BUTLI GAZOWEJ Potrzebne części i narzędzia:
1. Klucz do śrub (klucz płaski).
2. Butla gazowa.
Dostępna w
handlu kempingowa butla gazowa o wadze 11 kg (np. szara butla kempingowa z
propanem). Można ją kupić w sklepach z materiałami budowlanymi lub w punkcie sprzedaży gazu
płynnego. Środek do wykrywania nieszczelności.
3. Środkiem do wykrywania nieszczelności można wyszukać nieszczelności w instalacji gazowej. Można go
nabyć w sklepie z materiałami budowlanymi lub w punkcie sprzedaży gazu płynnego. Prosimy
przestrzegać instrukcji obsługi środka do wykrywania nieszczelności.
Dostawa obejmuje poniższe części. Spełniają
one
normy obowi
ązujące w krajach, do których firma ACTIVA
POLSKA dostarcza swe wyroby.
- Reduktor ciśnie
nia - Ustawiony na stałą wartość i atestowany znakiem CE, ciśnienie
robocze 37 mbar, pasujący do stosowanej butli gazowej.
- Wąż gazowy
Atestowany przewód giętki o odpowiedniej długości, pozwalający na montaż bez zginania.
Podłączanie butli gazowej
1. Wybrać odpowiednie miejsce ustawienia promiennika. Należy zapewnić, aby ...
– przy silnym wietrze promiennik nie przewrócił się;
– w pobliżu promiennika nie znajdowały się żadne łatwo palne materiały lub substancje. Minimalny
odstęp od łatwo palnych materiałów i substancji: 2 m od góry i 1 m z boku; odstęp od trudno
zapalnych materiałów i substancji: przynajmniej 0,25 m.
– promiennik był stosowany na zewnątrz lub w dobrze wentylowanych pomieszczeniach;
Strona | 18
Page 19
– w dobrze wentylowanym pomieszczeniu przynajmniej 25% powierzchni oddzielającej musi być
Niebezpieczeństwo „Zapłon ulatniającego się gazu“
zas podłączania butli gazowej sprawdzić, czy w promieniu 5 m nie
2.
Wstawić butlę gazową w przeznaczony do tego otwór.
3.
Sprawdzić prawidłowe zamocowanie i stan (brak
otwarta.
– powierzchnia oddzielająca stanowi sumę wszystkich powierzchni ściennych.
– promiennik był umieszczony bezpiecznie na równym podłożu o dostatecznych wymiarach. Nie
wolno go przestawiać podczas pracy.
Gaz płynny jest bardzo łatwo zapalny i spala się
wybuchowo.
Możliwe skutki:
• niebezpieczeństwo ciężkich obrażeń ciała lub szkód rzeczowych w
wyniku niekontrolowanego zapłonu ulatniającego się gazu Środki
bezpieczeństwa:
• Podc
występują żadne źródła zapłonu.
• W szczególności: nie zapalać otwartego płomienia, nie palić tytoniu i
nie włączać urządzeń elektrycznych (lampy, dzwonki itd.) (możliwość
wyładowań iskrowych).
• Zwrócić uwagę, aby w razie potrzeby wymienić wąż, jeśli wymagają
tego właściwe przepisy krajowe.
– Nie zakrywać otworów wentylacyjnych komory
na butlę z gazem płynnym.
– Nigdy nie kłaść butli gazowej.
– Wąż gazowy nie może być załamany ani
naprężony.
uszkodzeń) uszczelki gwintu zaworu butli gazowej
(G2). Nie zakładać żadnych dodatkowych uszczelnień.
Połączyć nakrętkę złączkową (G3) reduktora ciśnienia z gwintem zaworu butli (G2) i dokręcić ręcznie
nakrętkę złączkową (G3), obracając ją w lewo. Nie używać do tego narzędzi, aby nie uszkodzić uszczelki
zaworu butli, co prowadzi do nieszczelności w instalacji gazowej.
4. Skontrolować połączenie reduktor ciśnienia (G4) – wąż gazowy (G7) pod kątem mocnego osadzenia.
W tym celu obrócić kluczem płaskim 17 nakrętkę złączkową (G6) w lewo.
5. Otworzyć zawór butli (G1 obrócić w lewo) i sprawdzić szczelność wszystkich połączeń przy użyciu
dostępnego w handlu środka do wykrywania nieszczelności.
– Przestrzegać instrukcji użycia środka do wykrywania nieszczelności!
– Kontrola szczelności za pomocą otwartego płomienia jest niedopuszczalna. Kontrola szczelności "na
słuch" nie jest pewna.
– W razie stwierdzenia nieszczelności natychmiast zamknąć zawór butli (obrócić w prawo) i dociągnąć
lub wymienić nieszczelne połączenie. Powtórzyć kontrolę szczelności.
Zamknąć zawór butli (G1 obrócić w prawo), jeżeli nie chcemy rozpocząć od razu ogrzewania.
Strona | 19
Page 20
Odłączanie butli gazowej
1.
Zamknąć zawór butli gazowej (G1 obrócić w prawo).
3.
Sprawdzić stabilne osadzenie nakrętki złączkowej (G3)
gazowej (G1 obrócić w prawo).
2.
Odkręcić ręką w prawo nakrętkę złączkową (G3)
reduktora ciśnienia i zdjąć reduktor ciśnienia (G4) z
gwintu zaworu butli gazowej (G2).
3. Odłożyć reduktor ciśnienia (G4) razem z wężem (G7) w komorę promiennika. Zwrócić uwagę, aby wąż
gazowy nie był zgięty.
4. Prawidłowo przechowywać butlę gazową:
– Założyć na zawór butli gazowej nakrętkę zamykającą i osłonę.
– Butli gazowych nie wolno przechowywać w pomieszczeniach pod ziemią, na klatkach schodowych,
korytarzach, przejściach i przejazdach między budynkami oraz w ich bezpośredniej bliskości.
– Butle gazowe – również puste – przechowywać zawsze w pozycji stojącej!
OBSŁUGA
Uruchamianie promiennika gazowego
1. Sprawdzić, czy ...
– przy silnym wietrze promiennik nie przewróci się;
– w pobliżu promiennika nie znajdują się żadne łatwo palne materiały lub substancje. Minimalny odstęp
od łatwo palnych materiałów i substancji: 2 m od góry i 1 m z boku. Odstęp od trudno zapalnych
materiałów i substancji, np. od ściany budynku: przynajmniej 0,25 m.
– promiennik jest stosowany na zewnątrz lub w dobrze wentylowanych pomieszczeniach;
– w dobrze wentylowanym pomieszczeniu przynajmniej 25% powierzchni oddzielającej musi być otwarta.
– powierzchnia oddzielająca stanowi sumę wszystkich powierzchni ściennych.
– promiennik jest umieszczony bezpiecznie na równym podłożu o dostatecznych wymiarach. Nie wolno go
przestawiać podczas pracy.
2. Sprawdzić, czy ...
– promiennik jest całkowicie zmontowany i nie wykazuje widocznych uszkodzeń;
reduktora ciśnienia (G4). W tym celu obrócić ręką
nakrętkę złączkową (G3) w lewo.
4.
Otworzyć zawór butli gazowej (G1 obrócić w lewo).
5.
Skontrolować, czy instalacja gazowa jest szczelna. W
przeciwnym razie natychmiast zamknąć zawór butli
Uwaga: podczas wykonywania opisanych niżej czynności od 3 do 6 zachować bezpieczny odstęp od
palnika.
Strona | 20
Page 21
1. Upewnij się, że pokrętło znajduje się w pozycji OFF, powoli otwórz zawór butli z gazem.
2. Naci
śnij i obróć pokrętło sterowania do pozycji LIGHT, wciśnij zapalnik, aby wytworzyć iskrę, trzymając
pokrętło wciśnięte.
4.
3. Sprawdź płomień startowy przez szklaną rurę. Jeśli płomień startowy się nie zaświeci, przekręć pokrętło
do pozycji OFF, odczekaj 5 minut i spróbuj ponownie. Może być koniecznych kilka prób.
4. Gdy płomień startowy się zaświeci, przytrzymaj pokrętło wciśnięte przez 15 sekund, a następnie obróć
pokrętło do pozycji LOW.
5. Aby uzyskać maksymalną moc cieplną, przekręć pokrętło na pozycję HIGH.
6. Aby wyłączyć parasol grzewczy, przekręć pokrętło regulacji do pozycji OFF.
7. Szybkie obracanie regulatora może spowodować wyłączenie urządzenia.
Wyłączanie promiennika gazowego
1. Zamknąć zawór butli gazowej (G1 obrócić w prawo).
–
2. Obrócić regulator płomienia (B) z symbolem małego płomienia
w położenie „•“ (OFF.).
3. Poczekać, aż wszystkie części przestygną, a następnie wyczyścić wszystkie zabrudzone elementy.
4. W przypadku dłuższego nieużywania:
– Odłączyć butlę gazową (patrz rozdział „Odłączanie butli gazowej“).
– Przechowywać promiennik gazowy w suchym miejscu.
CZYSZCZENIE
Promiennik gazowy
Aby zapewnić długotrwałą satysfakcję z użytkowania promiennika, należy - natychmiast po użyciu i
przestygnięciu wszystkich części - umyć go płynem do mycia naczyń, szczotką i ściereczką.
Instalacja gazowa
Wszystkie elementy przewodzące gaz mogą być czyszczone tylko przez specjalistę. W żadnym wypadku nie
rozkładać członu nastawczego!
KONSERWACJA
Promiennik gazowy jest bezobsługowy. Mimo to w regularnych odstępach czasu należy przeprowadzać kontrolę.
Częstość kontroli zależy od intensywności stosowania i warunków otoczenia.
Promiennik gazowy
• Sprawdzić, czy wszystkie części promiennika są zamontowane (kontrola wzrokowa).
• Sprawdzić, czy wszystkie połączenia są prawidłowo przykręcone, ewentualnie dokręcić.
Instalacja gazowa
Instalację gazową należy sprawdzać podczas każdego podłączania butli gazowej (patrz rozdział „Podłączanie i
odłączanie butli gazowej“).
Zwrócić uwagę, aby w razie potrzeby wymienić wąż, jeśli wymagają tego właściwe przepisy krajowe.
UWAGI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA I USUWANIA ODPADÓW
Zużyty promiennik należy rozłożyć na części składowe. Oddać metale i tworzywa sztuczne do punktu
przetwarzania surowców wtórnych.
Strona | 21
Page 22
LOKALIZACJA I USUWANIE USTEREK
Usterka
Przyczyna
Pomoc
Zapach
Nieszczelność w
1. Natychmiast zamknąć zawór butli gazowej (G1 obrócić
Palnik nie zapala
Pusta butla
gazowa
Wymienić butlę gazową.
Zamknięty zawór
Obrócić w lewo zawór butli gazowej (G1).
Odstęp pomiędzy
Przeprowadzić kontrolę wzrokową, wzgl.
Temperatura na
Za krótki czas
Przestawić regulator płomienia na pozycję max.
Zatkane otwory
Przywrócić drożność palnika.
Wyfuknięcia lub
Cofanie się
1. Natychmiast zamknąć zawór butli gazowej (G1 obrócić
Jeżeli mimo prawidłowej obsługi i starannego czyszczenia dojdzie do zakłóceń w działaniu, rozdział ten
pomoże Państwu w usuwaniu usterek.
ulatniającego się
gazu
się
instalacji gazowej
butli
świecą
zapłonową a
otworami
wylotowymi gazu
na
palniku (2)
nieprawidłowy
w prawo).
2. Unikać płomieni lub iskrzenia (nie włączać urządzeń
elektrycznych).
3. Dokręcić wszystkie śrubunki instalacji gazowej.
4. Wszystkie części przewodzące gaz sprawdzić pod kątem
ewentualnych uszkodzeń; uszkodzone części wymienić na
oryginalne części zamienne.
5. Sprawdzić szczelność środkiem do wykrywania
nieszczelności.
skorygować ustawienie.
promienniku za
nagrzewania
niska
wylotowe gazu
na palniku ()
bulgotanie gazu
płomienia
spowodowane
zatkaniem
palnika
w prawo).
2. Odczekać trzy minuty i ponownie uruchomić
promiennik gazowy.
3. Jeżeli usterka się powtórzy, wymontować palnik i
wyczyścić.
Strona | 22
Page 23
Pyramidenleuchtturm-Heizgerät 13600
Serwis:
Ul. Słowackiego 1
59- 400 Jawor
Tel. 76 870 80 640
Pon. – Pt. : 8.00 – 16.00
e-mail: [email protected]
www.activa-grill .pl
Strona | 23
Loading...