ACT AirColor Technik Triplex User Manual [fr]

Page 1
Coffret à peinture TRIPLEX
Code : 248002
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
NOTICE
www.conrad.fr
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable. © Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/11-05/JV
Version 11/05
Page 2
Un pistolet pour toutes les applications !
Conçu pour tous les vernis et peintures
Nous vous remercions pour l’achat de ce nouveau coffret à peinture de qualité TRIPLEX. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans la manipulation de ce pistolet à peinture complet.
CARACTERISTIQUES PARTICULIERES
• Une partie centrale et 3 embouts de tête à visser
• Levier de commande avec double fonction commutable et une fonction d’air supplémentaire
• Jeux de tuyères interchangeables entre les embouts de tête, en mode double action.
• De structure solide, de manipulation simple, différentes positions de travail( au mur, au plafond, au sol) possibles
• Conçu pour toutes les couleurs par injection lors de dilution correspondante
26. Presse-étoupe
27. Jeu de joint en cuir
28. Réservoir de peinture (4 ml env.)
29. Réservoir de peinture (1,5 ml)
30. Capuchon moucheté pour buse I ou II
31. Capuchon moucheté pour buse I ou II
2 7
Page 3
DESIGNATION DES PIECES ET PIECES DE RECHANGE
1. Embout de tête I avec cavité de couleur
2. Embout de tête II système amovible
3. Embout de tête III avec réservoir fixe
4. Partie centrale
5. Embout avec bague en O 7 x 1 de rechange
6. Capuchon de l’aiguille
7. Capuchon de la buse (II et III)
8. Buse I (II et III)
9. Aiguille de la buse I (II et III)
10. Levier
11. Vis de soupape 1/8’’
12. Vis de guidage
13. Curseur de guidage d’aiguille
14. Ressort de l’aiguille
15. Cache du ressort
16. Ecrou M3
17. Ecrou moleté avec bague en O 2 x 1 de rechange
18. Tige de levier
19. Tige de soupape
20. Bille
21. Ressort de soupape
22. Vis de soupape
23. Bague en O 5 x 1
24. Bague en O 2 x 1
25. Bague en O 7 x 1
FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION
Choisissez l’embout de tête et vissez-le et préréglez-le dans la position de travail que vous préférez. Puis poussez l’aiguille de l’injecteur dans la position de travail en exerçant une légère torsion. Le pistolet à peinture est ainsi prêt à l’emploi.
Si vous voulez changer l’embout de tête ou modifier la position de travail, il convient de desserrer d’abord l’écrou moleté (17) et retirez un peu l’aiguille de l’in­jecteur pour éviter une détérioration possible de la buse de jet d’encre de couleur. Après avoir réglé à nouveau la position de travail, l’aiguille peut être alors repoussée.
Ce pistolet de peinture fonctionne avec une double fonction, ceci signifie qu’on ouvre d’abord la soupape à air en tirant le levier, puis injecte la peinture à l’aide de l’aiguille. Grâce au réservoir d’air, un travail propre vous est toujours garanti. La fonction double action (pousser le levier) est conçue pour le séchage sans que la peinture ne soit injectée. L’appareil peut être utilisé aussi dans ce type de fonc­tionnement, avec un petit souffle d’air.
6 3
Page 4
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Après avoir terminé le travail, un nettoyage en profondeur est nécessaire ! Pendant l’utilisation, par exemple il suffit lors du chan­gement de couleur de pulvériser le reste de couleur à l’aide de l’embout respectif.
Pour conserver le joint souple et élastique, en particulier lors de travaux avec des solutions organiques (nitro, etc..), nous vous recommandons, après le nettoyage, de mettre un peu d’huile (par exemple huile de moteur) à l’aide de l’aiguille sur le joint (dans l’embout). Puis il convient de nettoyer à nouveau l’aiguille avec de l’huile.
PRESSION DE FONCTIONNEMENT
Consommation d’air de 1,5 à 3 bar, variable en fonction de la taille de la buse 9 – 12 L/min.
4 5
Loading...