
Indicaciones importantes
Seguridad
· Lea y conserve estas instrucciones.
· Ponga atención a todas las advertencias.
· Utilice el aparato únicamente para los fines descritos en este manual de usuario. El
fabricante no se responsabilizará de los daños ocasionados por el uso inadecuado o
indebido del mismo.
· Utilice únicamente los accesorios especificados por el fabricante.
· No derrame ningún líquido sobre el aparato. El aparato debe utilizarse en lugares secos
y lejos del agua.
· Evite utilizar el aparato en entornos próximos a fuentes de calor como llamas
descubiertas, radiadores, tubos de calefacción, etc.
· Evite la exposición del aparato a la luz solar directa, polvo, humedad intensa, lluvia,
vibraciones o golpes.
· No bloquee ningún orificio de ventilación. Instale el aparato de acuerdo a estas
instrucciones de uso.
· No abra ni manipule el aparato. En el interior del mismo no existe ninguna pieza que
pueda ser sustituida o reparada por el usuario. Toda reparación debe ser efectuada por
técnicos cualificados.
· No intente modificar este producto, en particular las funciones de seguridad de los
enchufes polarizados ni las de toma de tierra. Si la toma de corriente de su red eléctrica
no es del tipo adecuado, consulte con un electricista cualificado para sustituirlo.
· Utilice el equipo únicamente con el adaptador de red suministrado por el fabricante. La
utilización de otro adaptador de red distinto podría dañar el equipo.
· Verifique que la tensión indicada en el adaptador de red se corresponda con la tensión
de red en el lugar de uso.
· Conecte siempre el aparato en una toma de red con conexión a tierra (si procede).
· Asegúrese de que el adaptador de corriente se encuentre en buenas condiciones y sea
fácilmente accesible, ya que es el dispositivo de desconexión total del equipo.
· Proteja el cable eléctrico para evitar que personas lo pisen o estrangulen.
· Interrumpa inmediatamente el suministro eléctrico del aparato en caso de penetración de
cualquier objeto sólido o líquido en el interior. En este caso, póngase en contacto con el
servicio de asistencia técnica.
· Desconecte el aparato durante las tormentas eléctricas.
· En caso de no utilizar el equipo por un período prolongado de tiempo, desconecte el
adaptador de red de la toma eléctrica para desconectar el equipo por completo.
· Limpie el aparato con un paño ligeramente húmedo, nunca mojado. Desconecte en todo
caso el adaptador de red antes de proceder con la limpieza. No utilice productos
corrosivos o abrasivos así como alcoholes, disolventes o detergentes.
Medio ambiente
· Evite consumos eléctricos innecesarios desconectando el adaptador de corriente de la
red eléctrica cuando no utilice el equipo.
· Cuando ya no necesite el embalaje, asegúrese de desecharlo mediante un sistema de
recogida para reciclaje previsto a tal efecto.
· Cuando proceda desechar el aparato, recicle adecuadamente los distintos componentes
del mismo, según las correspondientes disposiciones de eliminación de residuos.

PAR 182 COB 3-IN-1
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir el PAR 182 COB 3-IN-1 de ACOUSTIC CONTROL. Usted acaba de
adquirir un proyector de luz LED profesional. Para obtener el máximo rendimiento del aparato
se recomienda leer todas las instrucciones de uso provistas en este manual de usuario.
DESCRIPCIÓN DEL MENÚ
Utilice la tecla MENU para retroceder al principio del menú. Utilice las teclas UP/DOWN para
cambiar de función o aumentar/disminuir el valor. Presione la tecla ENTER para confirmar.
NOTA: Después de realizar el último ajuste, el display se apagará automáticamente al cabo
de 10 segundos. En ese preciso momento, el aparato guardará los valores configurados, de
tal manera que puedan ser recuperados cuando se ponga en marcha de nuevo.
Addr A001 ~ A512 Modo DMX. Canal de inicio.
chan Modo de canales DMX (personalidad)
2ch Modo de 2 canales
3ch Modo de 3 canales
5ch Modo de 5 canales
6ch Modo de 6 canales
AUto AU01 Modo automático 1
AU02 Modo automático 2
SP01 ~ SP09 Velocidad del programa automático
SoUn SU01 Modo sonido 1 (pulsos de color)
SU02 Modo sonido 2 (salto de color)
SU03 Modo sonido 3 (estrobo)
Sn-0 ~ Sn-9 Sensibilidad de sonido
coLo Modo de color manual
ALF Configuración manual de color
r-000 ~ r-255 Intensidad del color rojo
g-000 ~ g-255 Intensidad del color verde
b-000 ~ b-255 Intensidad del color azul
co01 ~ co07 Selección de color fijo
SLav Modo esclavo
SLA Puede utilizar este modo para que el aparato siga las órdenes de otra
unidad que se encuentre en cualquier modo manual, automático o
con sonido. Para ello, utilice una conexión DMX desde la primera
unidad (maestro) hasta la segunda (esclavo). Se pueden añadir
unidades adicionales en modo esclavo siguiendo el conexionado en
cascada.

PROTOCOLO DMX
Dimmer 0 ~ 100 % (dark → bright) Fade
Red
0 255 Red 0 → 100% Fade
Green
0 255 Green 0 → 100% Fade
Blue
0 255 Blue 0 → 100% Fade
Strobe (without macro channel)
12 255 Strobe (slow → fast) Fade
Strobe (when macro channel 0~107)
12 255 Strobe (slow → fast) Fade
Speed (when macro channel 108~215)
0 255 Speed (slow → fast) Fade
Sensivity (when macro channel 216~255)
0 255 Sensivity (low → high) Fade
156 167 Fast opening pulse
168 179 Fade in/out colour
PAR 182 COB 3-IN-1

PAR 182 COB 3-IN-1
NOTAS
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

www.kinson.pro
KIN SON, S.A.
Avda. Béjar, n. 399, Planta 1 Local 2
08226 Terrassa (Barcelona)
España
Tel. 93-735-55-53
e-mail: administracion@kinson.es