ACME FlyCamOne HD User Manual [de]

Page 1
HiRes 7“/ 178mm Diversity
5.8 GHz Receiver LCD Screen
Bedienungsanleitung
Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen!
“CamOneTec”, “CarCamOne” und das “FlyCamOne” Logos sind registrierte Marken von ACME the game company GmbH, Deutschland © Copyright 2013 ACME the game company GmbH
Optimal für den Einsatz mit 2.4 GHz / 35 MHz RC-Anlagen!
Page 2
Sicherheitshinweise
WARNUNG:
BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE, UM STROMSCHLÄGE ODER SCHÄDEN AM PRODUKT AUSZUSCHLIESSEN:
- SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT REGEN, FEUCHTIGKEIT, TROPF- ODER SPRITZWASSER AUS BRINGEN SIE DAS GERÄT
- VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH EMPFOHLENE ZUBEHÖRTEILE
- DEMONTIEREN SIE NICHT DAS GERÄT
- IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE TEILE,
DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST­MITARBEITERN DURCHFÜHREN
ACHTUNG
Wenn ein Akku nicht ordnungsgemäß angeschlossen wird, besteht Explosionsgefahr. Verwenden Sie stets Akku einen vom Hersteller empfohlenen Akku. Entsorgen Sie alte Akkus entsprechend den Anweisungen durch den Hersteller.
SERVICE & SUPPORT
ACME the game company GmbH
Tel: +49 2944 973830
service@acme-online.de
http://www.camonetec.com
Es besteht Brand-, Explosions- und Verbrennungsgefahr. Vermeiden Sie die Erhitzung des verwendeten Akkus über die unten genannte Temperatur und verbrennen Sie sie nicht.
LiPO-Akku <60°C
Hiermit erklären wir, dass dieses Modell den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2004/108/EG entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung kann unter der oben genannten Adresse angefordert werden.
Dieses Produkt kann mit einem externen LiPo­Akku betrieben werden. Bringen Sie verbrauchte Akkus zu einer dafür vorgesehenen Sammelstelle.
Der Hersteller haftet nicht für den Verlust von Aufnahmen durch Fehlfunktion oder für Defekte des Gerätes, Speichermediums oder des Zubehörs.
BEACHTEN SIE: Die Privatsphäre anderer ist auch gesetzlich geschützt und sollte tabu sein. Das Aufzeichnen Dritter kann eine strafbare Handlung sein. Sie sind für Ihr Handeln verantwortlich.
CE Deklaration
WEEE Reg. Nr.: DE64989527
Benutzerinformation zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten
Entsprechend der Firmengrundsätze der ACME the game company GmbH wurden hochwertige wiederverwertbare Komponenten in diesem Produkt verbaut. Dieses Symbol auf Produkten und/oder Begleitdokumenten besagt, dass das Produkt am Ende der Lebensdauer getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Bringen Sie diese Produkte, auch den Akku, zur ordnungsgemäßen und umweltfreundlichen Entsorgung zu Ihrer nächsten Sammelstelle (bzw. Recyclinghof).
Boikweg 24
33129 Delbrück
Germany
oder
2
Page 3
Lieferumfang
Überprüfen Sie die Vollständigkeit bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen!
1x 7“ LCD Diversity Screen
1x Sonnenschutz 2x AV-Out Kabel 2x 5.8 GHz Empfängerantenne
1x 12V DC-Kabel mit BEC-Buchse Anleitung
Folgendes wird zur weiteren Inbetriebnahme benötigt:
LiPo-Akku mit BEC-Stecker zum Anschluss an das 12V DC-Kabel
Alternativ: 12V DC- Stecker Netzteil
Halterung mit Standard-Stativschraube zur Befestigung des Gerätes
3
Page 4
Inbetriebnahme
FlyCamOne HD 7" Diversity Screen 5.8 GHz
Der FlyCamOne HD 5.8 GHz Diversity Screen ist die beste Option, das Livebild Ihres FPV-
Systems mit einer professionellen 5.8 GHz Empfangseinheit zusammen zuführen.
Die hochentwickelte Systemelektronik filtert mithilfe der beiden integrierten 5.8 GHz
Empfänger das beste verfügbare Signal und liefert somit ein scharfes und störfreies Livebild
auf dem 7“ Diversity Screen.
- Zweifache Signalabtastung für automatische Empfangsoptimierung
- 8 Kanäle anwählbar (5.8 GHz B-Band – Technische Daten beachten!)
- 2x AV-Out (einer je 5.8 GHz Empfänger)
1x AV-In (Funktionsübersicht beachten)
Rechtlicher Hinweis
In einigen EU-Ländern ist die Nutzung von FPV-Systemen und das gleichzeitige Steuern eines Flugzeugmodells nicht gestattet. Stellen Sie sicher, dass die verfügbaren Frequenzen in Ihrem Anwendungsgebiet zugelassen sind!
Nutzen Sie das System immer mit 2 Personen: Ein Pilot, der das Modell steuert, sowie ein virtueller Betreiber, der den 5.8 GHz Diversity Screen kontrolliert.
Eigenschaften
Empfehlung
Schrauben Sie zunächst die mitgelieferten 5.8 GHz Antennen in die dafür vorgesehenen Gewinde ein. Stellen Sie sicher, dass diese fest verschraubt sind.
Der 5.8 GHz Diversity Screen enthält keinen eigenen Akku und kann daher nur extern betrieben werden. Das mitgelieferte 12V DC-Kabel mit BEC Buchse erlaubt es Ihnen, den Bildschirm mit einem externen LiPo-Akku (2S 7.4V oder 3S 11.1V LiPo) zu betreiben. Verbinden Sie hierzu das mitgelieferte 12V DC Kabel mit einem LiPo Akku mit BEC Stecker. Beachten Sie die Polung! Alternativ können auch 12V DC Stecker Netzteile verwendet werden. Bitte beachten Sie, dass Schäden, die aus unsachgemäßer Handhabung oder Anschluss einer nicht geeigneten Stromquelle resultieren, nicht von der Garantie abgedeckt sind. Führen Sie diese Arbeit daher sorgfältig und nur dann durch, wenn Sie sich mit der Technik auskennen und sich der entsprechenden Gefahren bewusst sind. Stellen Sie sicher, dass die verwendete Stromquelle über ausreichend Kapazität verfügt!
Nachdem Sie den 5.8 GHz Diversity Screen an eine externe Stromquelle angeschlossen haben, betätigen Sie die Power Taste. Das Gerät ist nun aktiv.
4
Page 5
Funktionsübersicht
- Aufbau
DC 7 – 12V
Anschlussbuchse für externe Stromquelle (siehe Seite 4:„Inbetriebnahme“)
RF1 – AV- Out + RF2 – AV-Out
Erlaubt den Anschluss zweier externer Bildschirme zur separaten Wiedergabe von 2 unterschiedlichen Kanälen. Nutzen Sie hierzu die mitgelieferten AV-Kabel. Bitte beachten Sie, dass es sich um 2 unterschiedliche Frequenzen handeln muss! Diese können Sie mithilfe der auf der Rückseite angebrachten DIP-Schalter festlegen (s. unten).
TRACKER Link
Dieser AV-Ausgang gibt ausschließlich das stärkere der beiden Signale aus und dient der optimierten Signalwiedergabe.
AV-In
Erlaubt den Anschluss einer externen Bildquelle. Der Bildschirm schaltet automatisch auf die externe Quelle um.
Kanalwahlschalter
Anhand der auf der Rückseite angebrachten DIP-Schalter können Sie die Kanäle anwählen. Bitte beachten Sie hierzu die „RF1“ und „RF2“- Belegung. Die verfügbaren Frequenzen aus dem B-Band können Sie den Technischen Daten (Seite 7) entnehmen.
5
Page 6
Tastenübersicht
POWER: Schaltet den 5.8 GHz Monitor ein-oder aus. SOURCE: Auswahl der AV-Quelle (AV1 und AV2). MENU/DOWN: Hauptmenü, in dem die Einstellungen festgelegt werden können:
Helligkeit, Kontrast, Farbe, Sprache, Bilddrehung etc. Mit Drücken der Taste scrollen Sie in der Liste nach unten.
MINUS: Verringert den markierten Wert. PLUS: Erhöht den markierten Wert.
Um das Menü zu verlassen, warten Sie wenige Sekunden ohne jegliche Bedienung, bis sich dieses automatisch wieder schließt.
Menüpunkte
Helligkeit: Legt die Display-Helligkeit fest. Verwenden Sie die „MINUS/PLUS“-Tasten um die Helligkeit einzustellen. Kontrast: Legt den Kontrast fest. Verwenden Sie die „MINUS/PLUS“-Tasten um den Kontrast einzustellen. Farbsättigung: Legt die Farbsättigung fest. Verwenden Sie die „MINUS/PLUS“-Tasten um die Farbsättigung einzustellen. Sprache: Mit den „MINUS/PLUS“-Tasten können Sie zwischen den verfügbaren Sprachen schalten. Bilddrehung: Mit den „MINUS/PLUS“-Tasten können Sie zwischen normaler oder 180°- Bilddrehung wählen. Zoom: Wählen Sie mit den „MINUS/PLUS“-Tasten das gewünschte Bildformat: 16:9 für Breitbild, 4:3 für Vollbild.
Die „RX1“ und „RX2“-LEDs zeigen den Betriebsstatus des jeweils aktiven Empfängers an. Bei Empfangsproblemen blinken beide LEDs abwechselnd schnell.
6
Page 7
Sonnenschutz
Technische Daten
fixieren. Die für die Antennen und Anschlüsse benötigten Einbuchtungen sind bereits vorhanden, sodass Sie den
5.8 GHz Diversity Monitor weiterhin in seinem vollen Umfang nutzen.
Der 5.8 GHz Diversity Screen verfügt außerdem noch über ein Stativgewinde, um das Gerät an den verschiedensten Halterungen mit Standard-Stativschraube fixieren zu können.
Bildschirmgröße: 7“ | 178 mm Bildschirmtyp: TFT LCD Screen, LED backlight Auflösung: 800 x 480 Pixel Helligkeit: 450 cd/m2 Kontrast: 500:1 Betrachtungswinkel: 140/120° (Horizontal/Vertikal) Betriebsspannung: DC 7-12 V (2S 7.4V/3S 11.1V LiPo) Leistungsaufnahme: < 8 w Abmessungen: 180 x 120 x 23 mm Betriebstemperatur: 0° C ~ +50° C Gewicht: 420 g Frequenzübersicht: B Band - Group 2
5.733 GHz
5.752 GHz
5.771 GHz
5.790 GHz
5.809 GHz
5.828 GHz
5.847 GHz
5.866 GHz Anschlüsse: 1x3.5mm AV-Out, 1x3.5mm AV-In
Halterungen: Stativgewinde, Aufnahmeschiene Menüsprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch oder Russisch
Der mitgelieferte Sonnenschutz bietet auch bei stärkerem Lichteinfall perfekte Sicht. Sie können diesen anhand des Klettverschlusses
7
Page 8
Empfohlene Systeme
FPV (First-Person-View/ Blick aus der Sicht des Piloten) gehört zu den Paradedisziplinen im Kamerageschäft und erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Ob Kabelkamerafahrten, Drohnenaufnahmen, Kamerakraneinsätze – wir haben genau die richtige Lösung für Sie entwickelt.
Art. Nr. FCHD01A - FlyCamOne HD 1080p Kamera
- Full HD-Aufnahmen in 1080p
- Ultraleichtes, hochfestes Aluminium-Gehäuse
- 170° motorgesteuerter Schwenkkopf
- 433MHz bi-direktionale LCD Fernbedienung
- Auswechselbare Objektive
- Kompatibel zu FlyCamOne HD Videofunkübertragung + Videobrille + GPS
Art. Nr. FCHD80 – FlyCamOne HD eco 1080p Kamera
- Full HD-Aufnahmen in 1080p
- Ultraleicht mit nur 19g Gewicht
- Separate Installation des Kamerakopfes
- Kompatibel zu FlyCamOne HD Videofunkübertragung + Videobrille + GPS
Art. Nr. FCHD03 – FlyCamOne HD Transmission Set 5.8 GHz
Art. Nr. FCHD08 – FlyCamOne HD V-Eyes Videobrille
- Kompatibel zu FlyCamOne HD 720p, FlyCamOne HD 1080p, CamOne infinity 1080p, FlyCamOne HD eco 1080p
- Reichweite 300m
- Kompatibel zu FlyCamOne HD 720p, FlyCamOne HD 1080p CamOne infinity 1080, FlyCamOne HD eco 1080p
- Integrierter Head-Tracker zur Übertragung der Kopfbewegung auf den Kamerakopf
- Inklusive Basissation zum Anschluss an das FlyCamOne HD Transmission Set 5.8 GHz
Mehr Informationen und Produkte unter www.CamOneTec.com !
8
Page 9
FlyCamOne HD FPV- Kopf – Art. Nr. FCHD38 Inkl. 2 Servos für Pan und Tilt
Art.-Nr.: EAN Artikel
FCHD02 4260033 049520 FlyCamOne HD Bildschirm 2,5"; 150cm Kabel 720 &1080 FCHD03 4260033 049537 FlyCamOne HD Transmission Set 5.8GHz; 720 &1080 CCHD02 4260033 049544 FlyCamOne HD CarCamOneKabel; 12-24V 720 &1080 FCHD58 4260033 047588 FlyCamOne HD RX Kabel 1080 FCHD06 4260033 049568 FlyCamOne HD Akku; Li-Ion 900mAh 1080
FCHD07 4260033 049575 FlyCamOne HD Bewegungssensor mit 120cm Kabel 720 &1080 FCHD08 4260033 049582 FlyCamOne HD V-Eyes Set; inkl. 433MHz Steuerung 720 &1080 FCHD09 4260033 049599 FlyCamOne HD Linse133° Weitwinkel (30BPS) 720 &1080
FCHD10 4260033 049605 FlyCamOne HD Linse 170° Weitwinkel (30BPS) 720 &1080
FCHD14 4260033 049643 FlyCamOne HD Fernbedienung 1080 FCHD15 4260033 049650 FlyCamOne HD GPS Module 720 & 1080 FCHD16 4260033 049667 FCHD Rapid Rush 16GB Micro SD-Karte 720 & 1080 FCHD20 4260033 049704 FlyCamOne HD HDMI Kabel 1080 FCHD21 4260033 049711 FlyCamOne HD AV Kabel 720 & 1080 FCHD23 4260033 049735 FlyCamOne HD 5.8GHz Adapter Kabel 720 & 1080 FCHD24 4260033 049742 FlyCamOne HD Kabelverlängerung 200cm 720 & 1080 FCHD25 4260033 049759 FlyCamOne HD Stativhalter 720 & 1080
FCHD26 4260033 049766
FCHD27 4260033 049773 FCHD28 4260033 049790 FlyCamOne HD Saugnapfhalterung 720 & 1080 FCHD29 4260033 049797 FlyCamOne HD Gürtelclip 720 & 1080 FCHD30 4260033 049803 FlyCamOne HD Handgelenkhalter (Bildschirm) 720 & 1080 FCHD32 4260033 049827 FCHD Rapid Rush 32GB Micro SD-Karte 720 & 1080 FCHD33 4260033 049834 FlyCamOne HD Sportster Headset 720 & 1080 FCHD37 4260033 049865 FlyCamOne HD Neoprenarmband für Bildschirm 720 & 1080 FCHD38 4260033 049889 FlyCamOne FPV-Kopf mit 2 Servos 720 & 1080 FCHD43 4260033 048578 FlyCamOne USB Netzteil 720 & 1080 FCHD47 4260033 049933 FlyCamOne Kopfhalterung und Brustgurt 720 & 1080
FC3104 4260033 048721
Bitte beachten: Zubehör das ausschließlich mit "1080" gekennzeichnet ist, ist mit der
FlyCamOne HD Zubehör
Kompatible
Kamera
FlyCamOne HD Pendelhalter (Flugzeuge und Drachen) 720 & 1080 FlyCamOne HD Lenkerhalterung (Fahr- od. Motorrad) 720 & 1080
5.8GHz Transmitterset Verstärkungsantenne + 500m 720 & 1080
FlyCamOne HD 720p nicht kompatibel!
9
Loading...