ACME Fly Cam One 2 User guide [cs]

NÁVOD K OBSLUZE

Popis

(1) Vypínač
(2) Spoušť
(3) Tlačítko pro menu
(4) 2digitový LCD displej
(5) Čočka
(6) Detektor pohybu
(7) 90° otočná hlava
(8) Mikrofon
(9) Mini USB port
(10) Slot pro SD karty
(11) Bezpečnostní očko
(12) Kontaktní deska

Obsah balení

Pouze verze SE
Kamera, polštářky se suchým zipem, fixační páska, základní deska se servem (místo základní desky), základní

deska, servo rameno + šroub, USB kabel, řídicí kabel dálkové spouště

Pozor!
Na použití ve vozidle za účelem sledování a rekonstrukce nehody nemůže být uplatněna záruka.
V důsledku nárazu při vysoké rychlosti může být záznam znehodnocený.

Pozor!
Soukromí ostatních je rovněž chráněno zákonem a musí zůstat nedotčeno. Natáčení třetích osob se může
stát trestným činem. Jste plně zodpovědní za Vaše jednání.

Uvedení do provozu

Odstraňte ochrannou fólii z čočky. Do kamery
FlyCamOne2 vložte vhodnou SD kartu (např. FCO2
Rapid Rush 4.0, 2 GB). Přepněte vypínač (1) do
polohy „ON“ a stiskněte spoušť (2); na displeji se

objeví „ “ jako „Ready“ (připraven). Stisknutím

Kameru nabíjejte, když na displeji svítí „ “
(Charge, nabíjení).

MÓDY

tlačítka pro menu (3) zvolte požadovaný modus.
Záznam vždy spusťte a ukončete pomocí spouště
(2).

Načítání dat

Video recording [ ] (záznam videa, VR)

Záznam 25 obrázků za sekundu (25 BPS/FPS) při
rozlišení 640 × 480 px a obsazení 50 MB paměti za
minutu. Probíhající záznam je indikován blikající

Zvolte v menu „ “ a propojte FCO2 pomocí
dodaného USB kabelu s Vaším počítačem. FCO2 se
na Vašem počítači projeví jako samostatná disková
jednotka. Prosím, berte v úvahu, že síťové diskové
jednotky mohou překrývat jednotku FCO2. Odpojte
síťové diskové jednotky. Samozřejmě můžete SD
kartu vsunout přímo do čtečky karet. Z technických
důvodů nelze v kameře nastavit datum a čas.

Nabíjení FlyCamOne2

Jakmile je FCO

2

propojena s Vaším počítačem,
automaticky se spustí její nabíjení. Nabíjení trvá asi
3 hodiny. Stav nabíjení se zobrazuje v procentech
následovně: stav nabíjení: 99, 66, 33.

digitální čárkou „ “. Počet snímků za sekundu
může být snížen v tmavém prostředí nebo při
natáčení v interiérech.

Video endlos [ ] (nekonečné video, VE)

Záznam probíhá stejně jako shora – ovšem volná
paměť (min. 200 MB) SD karty je sdílená a starší
část se neustále přepisuje. Záznam se zastaví teprve
stiskem spouště (2).

Video dunkle Umgebung [ ] (video v tmavém
prostředí, Vd)

Záznam jako u „VR“ – ovšem s lepší kvalitou obrazu
při horším osvětlení. Snížená frekvence snímání
obrázků: 20 snímků za sekundu.

PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz

Video low [ ] (video v nízké kvalitě, VL)

Záznam jako u „VR“ – ovšem se sníženou kvalitou:
320 × 240 px.

Photo [ ] (fotografování, PR)

Fotografování s rozlišením 1 280 × 1 024 px, jedna
fotografie vyžaduje cca 100 KB paměti na SD kartě.

Na displeji je záznam indikován rámečkem „ “.

Photo endlos [ ] (nekonečné foto, PE)

V intervalu 4 sekund FCO2 samočinně snímá
obrázky. Snímání je ukončeno stiskem spouště (2),
nebo když se zaplní karta.

Videoüberwachung [ ] (videomonitorování,
SR)

Modus videomonitorování umožňuje flexibilní
střežení prostorů. Pomocí teplotního čidla rozliší
FCO2 pohyb ve svém zorném poli až do vzdálenosti
5 metrů a úhlu 90° při pokojové teplotě 25° C.
Snímání probíhá, dokud se v zorném poli FCO2
pohybují zdroje tepla. Je-li paměť SD karty zaplněná,
snímání je ukončeno.

Videoüberwachung endlos [ ] (nekonečné
videomonitorování, SE)

Záznam probíhá stejně jako shora – ovšem volná
paměť (min. 200 MB) SD karty je sdílená a starší
část se neustále přepisuje. Záznam se zastaví teprve
stiskem spouště (2).

Auslesen und gleichzeitiges Laden [ ] (načítání
dat a současné nabíjení, PC)

Propojení s počítačem v režimu diskové jednotky pro
výměnu dat. FCO2 se při připojení k počítači
současně nabíjí – nabíjení trvá asi 3 hodiny.

Web Cam [ ] (webová kamera, WC)

Spojení s počítačem v režimu webové kamery.
Nejdříve si stáhněte ovladače ze stránek
www.FlyCamOne.com/driver.

Stav baterií

Stav baterií se zobrazuje v procentech jako
„ “ a „ “ (Charge, nabíjení).

180° gedrehte Aufnahme (záznam otočený o 180°)

Stisknete-li spoušť (2) po rozsvícení kontrolky „ “
ještě jednou, všechny další položky menu se na
displeji otočí o 180°. Také snímání je nyní otočeno
o 180°.

Memory voll [ ] (zaplněná paměť, MF)

Dokud neodstraníte soubory z SD karty, nemůžete
pořizovat žádné další snímky. Ujistěte se, že na kartě
není aktivovaná ochrana proti přepsání!

Löschen [ ] (vymazání, dL)

Vymaže poslední snímek, ať už se jedná o audio,
video nebo fotografii.

Montáž základní desky FCO2

Základní deska FCO2 může být rychle připevněna
téměř kdekoliv pomocí suchého zipu. Základní deska
FCO2 a FCO2 jsou připraveny pro externí napájení a
externí spoušť (odpovídá spoušti (2)). Kontakty se
nacházejí na zadní straně FCO2, jakož i na základní
desce FCO2. Poté, co jste upevnili základní desku,
opatrně nasaďte kameru a potáhněte ji lehce směrem
dozadu, jak je naznačeno na obrázku.

Videoüberwachung dunkle Umgebung [ ]
(videomonitorování v tmavém prostředí, Sd)

Záznam jako u „SR“ – ovšem s lepší kvalitou obrazu
při horším osvětlení. Snížená frekvence snímání
obrázků: 20 snímků za sekundu.

Videoüberwachung [ ] (videomonitorování
v nízké kvalitě, SL)

Stejně jako u „SR“, ovšem se sníženým rozlišením:
320 × 240 px.

Audio recording [ ] (záznam zvuku, AR)

Zaznamenává se pouze zvuk.

PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz