![](/html/56/5623/5623d15c426c493cf321de5c172479e121d0e831920c053127facb3f9d701fc9/bg2.png)
Warnings, Cautions and OthersWarnings, Cautions and Others
Mises en garde, precautions et indications diversesMises en garde, precautions et indications diverses
FCC INFORMATION (U.S.A.)FCC INFORMATION (U.S.A.)
1.This equipment has been tested and found to
1.This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
comply
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
pursuant
are designed to provide reasonable protection
are
against harmful interference in a residential
against
installation.
installation.
This equipment generates, uses and can radiate
This
radio frequency energy and, if not installed and
radio
used in accordance with the instructions, may
used
cause harmful interference to radio
cause
communications. However, there is no guarantee
communications.
that interference will not occur in a particular
that
installation. If this equipment does cause harmful
installation.
interference to radio or television reception, which
interference
can be determined by turning the equipment off
can
and on, the user is encouraged to try to correct the
and
interference by one or more of the following
interference
measures:
measures:
Connect the equipment into an outlet on a circuit
Connect
different from that to which the receiver is
different
connected. Consult the dealer or an experienced
connected.
radio/TV technician for help.
radio/TV
with the limits for a Class B digital device,
to part 15 of the FCC Rules. These limits
designed to provide reasonable protection
harmful interference in a residential
equipment generates, uses and can radiate
frequency energy and, if not installed and
in accordance with the instructions, may
harmful interference to radio
However, there is no guarantee
interference will not occur in a particular
If this equipment does cause harmful
to radio or television reception, which
be determined by turning the equipment off
on, the user is encouraged to try to correct the
by one or more of the following
the equipment into an outlet on a circuit
from that to which the receiver is
Consult the dealer or an experienced
technician for help.
For Canada/Pour le Canada
For Canada/Pour le Canada
CAUTION:
CAUTION:
MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE
MATCH
SLOT,AND FULLY INSERT.
SLOT,AND
ATTENTION:
ATTENTION:
ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS
ELECTRIQUES,
LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE
LARGE
CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER
CORRESPONDANTE
JUSQUAU FOND.
JUSQUAU
For Canada/Pour le Canada
For Canada/Pour le Canada
THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED
THIS
THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE
THE
EMISSIONS FORM DIGITAL APPARATUS AS SET
EMISSIONS
OUT IN THE INTERFERENCE-CAUSING
OUT IN THE
EQUIPMENT STANDARD ENTITLED DIGITAL
EQUIPMENT STANDARD
APPARATUS, ICES-003 OF THE DEPARTMENT OF
APPARATUS,
COMMUNICATIONS. CET APPAREIL NUMERIQUE
COMMUNICATIONS.
RESPECTE LES LIMITES DE BRUITS RADIO
RESPECTE
ELECTRIQUES APPLICABLES AUX APPAREILS
ELECTRIQUES APPLICABLES AUX APPAREILS
NUMERIQUES DE CLASSE B PRESCRITES DANS
NUMERIQUES
LA NORMESUR LE MATERIEL BROUILLEUR:
LA NORMESUR
APPAREILS NUMERIQUES , NMB-003 EDICTEE
APPAREILS
PAR LE
PAR
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK,
TO
PREVENT ELECTRIC SHOCK,
WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE
FULLY INSERT.
POUR EVITER LES CHOCS
POUR
EVITER LES CHOCS
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS
DE LA FICHE DANS LA BORNE
DE LA PRISE ET POUSSER
FOND.
DIGITALAPPARATUS DOES NOT EXCEED
CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE
FORM DIGITAL APPARATUS AS SET
INTERFERENCE-CAUSING
ENTITLED DIGITAL
ICES-003 OF THE DEPARTMENT OF
"
""
"
CET APPAREILNUMERIQUE
LES LIMITES DE BRUITS RADIO
DE CLASSE B PRESCRITES DANS
LE MATERIEL BROUILLEUR:
NUMERIQUES , NMB-003 EDICTEE
MINISTRE DES COMMUNICATIONS.
LE MINISTRE DES COMMUNICATIONS.
IMPORTANT:
IMPORTANT:
2. When connecting this product to
2. When connecting this product to
accessories and/or another product use only high
accessories
quality shielded cables. Cable(s) supplied with
quality
this product MUST be used. Follow all installation
this product
instructions. Failure to follow instructions could
instructions.
void your FCC authorization to use product in the
void
your FCC authorization to use product in the
U. S. A.
U.
S. A.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
CAUTION: TO
SHOCK.
SHOCK.
DO NOTREMOVE COVER (OR BACK).
DO
and/or another product use only high
shielded cables. Cable(s) supplied with
MUST be used. Follow all installation
Failure to follow instructions could
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
DO
NOT OPEN
REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
NOT REMOVE COVER (OR BACK).
Caution
Caution
Disconnect the electrical plug to shut off power
Disconnect
completely. The POWER on the unit is not off from the
completely. The
electrical plug when the POWER button on the front
electrical
panel is not pressed in.
panel
CAUTION
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc:
To
reduce the risk of electrical shocks, fire, etc:
1.Do not remove screws, covers or cabinet.
1.Do
not remove screws, covers or cabinet.
2.Do not expose this appliance to rain or moisture.
2.Do
not expose this appliance to rain or moisture.
the electrical plug to shut off power
POWER on the unit is not off from the
plug when the POWER button on the front
is not pressed in.
The lightningflash with arrowhead symbol, within an
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangleis intended to alert the user to the
equilateral
presence
presence ofuninsulated within the
product's
product's enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute
constitute arisk of electric shock to persons.
The exclamationpoint within an equilateral triangle is
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended toalert the user to the presence of important
intended
operating andmaintenance (servicing) instructions in the
operating
literature accompanying the appliance.
literature
triangle is intended to alert the user to the
of uninsulated within the
enclosure thatmay be of sufficient magnitudeto
a risk of electric shock to persons.
to alertthe user to the presence of important
and maintenance (servicing) instructions in the
accompanying theappliance.
dangerous
dangerous voltage
voltage
A1
![](/html/56/5623/5623d15c426c493cf321de5c172479e121d0e831920c053127facb3f9d701fc9/bg3.png)
Important Safety instructionsImportant Safety instructions
1. These Instructions.Read1. These Instructions.Read
2. These Instructions.Keep2. These Instructions.Keep
3. All Warnings.Heed3. All Warnings.Heed
4. All Instructions.Follow4. All Instructions.Follow
5. not use this product near water.Do5. not use this product near water.Do
6. only with dry cloth.Clean6. only with dry cloth.Clean
7. not block any ventilation openings.Do7. not block any ventilation openings.Do
Do
8. not install near any heat sources such as radiators, heat
8. not install near any heat sources such as radiators, heat
Do
register, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
register,
stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
heat.
produce
Do
9. not defeat the safety purpose of the polarized or
9. not defeat the safety purpose of the polarized or
Do
grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one
grounding-type
than the other. A grounding type plug has two blades and
wider
wider than the other. A grounding type plug has two blades and
third
grounding prong. The wide blade or the third prong are
third grounding prong. The wide blade or the third prong are
provided
provided for your safety. If the provided plug does not fit into
outlet, consult an electrician for replacement of the
your
your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete
obsolete outlet.
Protect
Protect
10. the power cord from being walked on or pinched
10. the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point
particularly
where they exit from the apparatus.
where
11. use attachments and accessories specified by the
Only11. us e attachments and accessories specified by the
Only
manufacturer.
manufacturer.
Use
12. only with the cart, stand, tripod, bracket,
12. only with the cart, stand, tripod, bracket,
Use
table specified by the manufacturer, or sold
or table specified by the manufacturer, or sold
or
with
the apparatus. When a cart is used, use
with the apparatus. When a cart is used, use
caution when
caution when moving the cart.
Unplug
13. this apparatus during lightning storms or unused for
13. this apparatus during lightning storms or unused for
Unplug
period of time. Apparatus combination to avoid injury
long period of time. Apparatus combination to avoid injury
long
from
tip-cover.
from tip-cover.
Refer
14. all servicing to qualified service personnel. Servicing
14. all servicing to qualified service personnel. Servicing
Refer
required when the apparatus has been damaged in any
is required when the apparatus has been damaged in any
is
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid
way,
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid
been spilled or objects have fallen into the apparatus,
has
has been spilled or objects have fallen into the apparatus,
apparatus has been exposed to rain or moisture, does
the
the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
operate normally, or has been dropped.
not
not operate normally, or has been dropped.
plug. A polarized plug has two blades with one
for your safety. If the provided plug does not fit into
outlet.
at plugs, convenience receptacles, and the point
they exit from the apparatus.
moving the cart.
Overloading
Overloading
18.
18.
Do not overload wall outlets, extension cords, or integral
Do
not overload wall outlets, extension cords, or integral
convenience receptacles as this can result in a risk of fire or
convenience
electric shock.
electric
Object
19.
19.
Object and Liquid Entry
Never push objects of any kind into this product through
Never
openings
openings as they may touch dangerous voltage points or
short-out
short-out parts that could result in a fire or electric shock.
Never
Never spill liquid of any kind on the product.
Replacement
20.
20.
Replacement Parts
When replacement parts are required, be sure the service
When
technician has used replacement parts specified by the
technician
manufacturer
manufacturer or have the same characteristics as the
original
original part. Unauthorized substitutions may result in fire,
electric
electric shock, or other hazards.
Safety Check
Safety
21.
21.
Upon completion of any service or repairs to this product,
Upon
ask the service technician to perform safety checks to
the service technician to perform safety checks to
ask
determine that the product is in proper operating condition.
determine
Wall or Ceiling Mounting
Wall
22.
22.
The product should be mounted to a wall or ceiling only as
The
product should be mounted to a wall or ceiling only as
recommended by the manufacturer. Any mounting of the
recommended
product should follow the manufacturer instructions, and
product
should use a mounting accessory recommended by the
should
manufacturer.
manufacturer.
Wet
23.
23.
location marking
Wet location marking
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and
Apparatus
objects filled with liquids, such as vases, shall be placed
no
no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed
the apparatus.
on
on the apparatus.
Servicing
24.
24.
Servicing
your product is not operating correctly or exhibits a marked
If your product is not operating correctly or exhibits a marked
If
change
change in performance and you are unable to restore normal
operation
operation by following the detailed procedure in its operating
instructions,
instructions, do not attempt to service it yourself as
operating
operating instructions, do not attempt to service it yourself
as
opening or removing covers may expose you to
as opening or removing covers may expose you to
dangerous
dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to
qualified
qualified service personal.
receptacles as this can result in a risk of fire or
shock.
and Liquid Entry
push objects of any kind into this product through
as they may touch dangerous voltage points or
parts that could result in a fire or electric shock.
spill liquid of any kind on the product.
Parts
replacement parts are required, be sure the service
has used replacement parts specified by the
or have the same characteristics as the
part. Unauthorized substitutions may result in fire,
shock, or other hazards.
Check
completion of any service or repairs to this product,
that the product is in proper operating condition.
or Ceiling Mounting
by the manufacturer. Any mounting of the
should follow the manufacturer instructions, and
use a mounting accessory recommended by the
shall not be exposed to dripping or splashing and
in performance and you are unable to restore normal
by following the detailed procedure in its operating
do not attempt to service it yourself as
instructions, do not attempt to service it yourself
voltage or other hazards. Refer all servicing to
service personal.
This
15. product should be operated only from the type of power
15. product should be operated only from the type of power
This
indicated on the marking label. If you are not sure of
source indicated on the marking label. If you are not sure of
source
type of power supply to your home, consult your product
the
the type of power supply to your home, consult your product
or local power company. For products intended to
dealer
dealer or local power company. For products intended to
from battery power, or other sources, refer to the
operate
operate from battery power, or other sources, refer to the
operating
operating instructions.
Protective Attachment
16.
16.
Protective Attachment Plug
The product is equipped with an attachment plug having
The
overload
overload protection. This is a safety feature. See Instruction
Manual
Manual for replacement or resetting of protective device. If
replacement
replacement of the plug is required, be sure the service
technician
technician has used a replacement plug specified by the
manufacturer
manufacturer that has the same overload protection as the
original
original plug.
`
Power
17.
17.
Power Lines
An outside antenna system should not be located in the
An
vicinity
vicinity of overhead power lines or other electric light or
power
power circuits, or where it can fall into such power lines or
circuits.
circuits. When installing an outside antenna system, extreme
care
care should be taken to keep from touching such power lines
or
or circuits as contact with them might be fatal.
instructions.
product is equipped with an attachment plug having
protection. This is a safety feature. See Instruction
for replacement or resetting of protective device. If
of the plug is required, be sure the service
has used a replacement plug specified by the
that has the same overload protection as the
plug.
Lines
outside antenna system should not be located in the
of overhead power lines or other electric light or
circuits, or where it can fall into such power lines or
When installing an outside antenna system, extreme
should be taken to keep from touching such power lines
circuits as contact with them might be fatal.
Plug
A2