Acer X125H User Manual [vi]
Máy chiếu của Acer
Dòng X115/ X115H/ X125H/
X135WH/H6517ABD/ D602/
D602D/ D612D/ D622D/E145F/
EV-S62/ EV-S62H/EV-X62H/
EV-W62H/ HE-801K/ V31S/ V32S/
V32X/ V32W/AS304/ AS314/
AX314/ AW314/ D600+/ D600D+/
D610D+/ D620D+/ X114PH/
X124PH/ X134PWH
Hướng dẫn sử dụng
Bản quyền © 2016. Acer Incorporated.
Giữ toàn quyền.
Hướng dẫn sử dụng c
Phát hành lần đầu: 03/2016
Chúng tôi có thể thực hiện định kỳ những thay đổi đối với các thông tin trong ấn phẩm này mà
không có trách nhiệm thông báo cho bất kỳ cá nhân nào về những chỉnh sửa hoặc thay đổi liên
quan. Những thay đổi này sẽ được kết hợp trong các phiên bản mới của sổ tay này hoặc các tài
liệu và ấn phẩm bổ sung. Công ty không đưa ra các tuyên bố hoặc đảm bảo, dù trực tiếp hay gián
tiếp, liên quan đến các nội dung bên trong sổ tay và hoàn toàn khước từ các ch
tiếp về khả năng bán được sản phẩm hoặc sự thích hợp cho một mục đích cụ thể.
Ghi lại số mẫu, số serial, ngày mua hàng và thông tin đặt hàng vào ô trống bên dưới. Số serial và
số mẫu sản phẩm phải được ghi trên nhãn dán trên máy chiếu của bạn. Mọi thư tín giao dịch liên
quan đến thiết bị của bạn sẽ bao gồm số serial, số mẫu và thông tin mua hàng.
ấm sao chép, lưu trữ vào hệ thống có thể phục hồi hoặc truyền tải dưới mọi hình thức hoặc
C
phương tiện, qua thư điện tử, máy móc, bằng cách photo, ghi lại hoặc những phương tiện khác,
nếu không có sự cho phép trước bằng văn bản của Acer Incorporated.
ủa Acer
ế độ bảo hành gián
Số mẫu: ____________________________________
Số serial: ___________________________________
Ngày mua hàng: _____________________________
Nơi mua hàng: _______________________________
"HDMI™, logo HDMI và High-Definition Multimedia Interface là những thương hiệu hoặc thương
hiệu đã được đăng ký của HDMI Licensing LLC."
Thông tin về sự an toàn và tiện ích
Đọc kỹ những hướng dẫn này. Lưu giữ tài liệu này để tham khảo trong tương lai.
Thực hiện theo mọi khuyến cáo và hướng dẫn in trên sản phẩm.
Tắt sản phẩm trước khi vệ sinh
Rút phích điện trên sản phẩm khỏi ổ cắm điện trên tường trước khi vệ sinh. Không
dùng các chất tẩy rửa lỏng hoặc son khí. Dùng khăn ẩm để vệ sinh.
Chú ý dùng phích cắm điện làm thiết bị ngắt kết nối
Tuân thủ các hướng dẫn sau khi kết nối hoặc ngắt nguồn điện khỏi bộ nguồn bên
ngoài:
• Lắp đặt bộ nguồn trước khi cắm dây nguồn vào ổ cắm điện AC (xoay chiều).
• Rút dây nguồn trước khi tháo bộ nguồn khỏi máy chiếu.
• Nếu hệ thống có nhiều nguồn điện, hãy ngắt nguồn điện khỏi hệ thống bằng
cách rút tất cả các dây nguồn khỏi các bộ nguồn.
Lưu ý cách tiếp cận
Đảm bảo ổ cắm điện nơi bạn cắm dây nguồn vào phải dễ tiếp cận và nằm trong tầm
quản lý của nhân viên vận hành thiết bị. Khi bạn cần ngắt nguồn điện khỏi thiết bị,
đảm bảo rút dây nguồn khỏi ổ cắm điện.
iii
Cảnh báo!
• Không được dùng sản phẩm này gần nước.
• Không được đặt sản phẩm này trên phương tiện vận chuyển, giá đỡ hoặc bàn
không ổn định. Nếu bị rơi, sản phẩm có thể bị thiệt hại nghiêm trọng.
• Có sẵn các khe và lỗ hở thông gió giúp đảm bảo cho sản phẩm hoạt động đáng
tin cậy và bảo vệ nó khỏi tình trạng quá nóng. Không được chặn hoặc che phủ
các lỗ hở này. Không được chặn các lỗ hở bằng cách đặt sản phẩm lên bề mặt
giường, ghế sofa, thảm hoặc vật dụng tương tự khác.
Không được đặt sản phẩm này gần hoặc trên lò sưởi hay cửa đi
trong hệ thống lắp đặt tích hợp nếu không có sẵn hệ thống thông gió thích hợp.
ều tiết nhiệt, hoặc
• Không được nhét nhiều loại vật dụng vào sản phẩm này thông qua các khe hở
trên vỏ máy vì chúng có thể va chạm các mối điện áp nguy hiểm hoặc các bộ
phận dễ chập mạch vốn có thể gây ra hỏa hoạn hoặc giật điện. Không được
làm tràn các loại chất lỏng lên hoặc vào sản phẩm.
• Để tránh làm hỏng các phụ kiện bên trong và ngăn chặn hiện tượng rò rỉ pin,
không được đặt sản phẩm trên bề mặt rung.
• Không được sử dụng sản phẩm trong môi trường thể thao, tập luyện hoặc
trong bất kỳ môi trường nào có chuyển động rung lắc vốn có thể gây ra chập
mạch đột ngột hoặc làm hỏng các thiết bị rôto và đèn.
iv
Sử dụng nguồn điện
• Nên sử dụng sản phẩm này từ loại nguồn điện được ghi trên nhãn đánh dấu.
Nếu bạn không chắc về loại nguồn điện có sẵn, hãy liên hệ với đại lý bán hàng
hoặc công ty điện lực tại địa phương.
• Không được để bất kỳ vật dụng nào đè lên dây nguồn. Không đặt sản phẩm
này tại khu vực nơi mà mọi người sẽ giẫm lên dây.
• Nếu sử dụng cáp phụ trợ cho sản phẩm này, đảm bảo tổng công suất ampe
của thiết bị kết nối với cáp phụ trợ không vượt quá công suất ampe của cáp
phụ trợ. Ngoài ra, đảm bảo tổng công suất của mọi sản phẩm kết nối với ổ cắm
điện trên tường không vượt quá công suất của cầu chì.
• Không được dùng quá tải ổ cắm điện, đai truyền hoặc hốc cắm điện bằng cách
cắm vào nhiều thiết bị. Tải điện của toàn bộ hệ thống không vượt quá 80%
công suất mạch nhánh. Nếu sử dụng các đai truyền điện, tải điện không được
vượt quá 80% công suất đầu vào của đai truyền điện.
• Adapter điện xoay chiều (AC) của sản phẩm này được trang bị phích cắm tiếp
đất ba chấu. Phích cắm chỉ tương thích với ổ cắm điện đã tiếp đất. Đảm bảo ổ
cắm điện được tiếp đất đúng cách trước khi cắm phích adapter AC vào. Không
được cắm phích vào ổ cắm điện chưa tiếp đất. Hãy liên hệ với thợ điện để
thêm chi tiết.
Cảnh báo! Chấu tiếp đất là tính năng an toàn. Sử dụng ổ cắm điện tiếp đất
không đúng cách có thể gây ra giật điện và/hoặc tổn thương.
biết
Lưu ý: Chấu tiếp đất cũng giúp bảo vệ tốt đối với tiếng ồn đột ngột được
tạo ra bởi các thiết bị điện khác ở xung quanh vốn có thể cản trở hiệu suất
hoạt động của sản phẩm.
• Chỉ sử dụng sản phẩm với bộ dây nguồn kèm theo. Nếu bạn cần thay bộ dây
nguồn, đảm bảo dây nguồn mới phải đáp ứng các yêu cầu sau: loại có thể tháo
ra, được liệt kê trên UL/được chứng nhận bởi CSA, được thông qua bởi VDE
hoặc độ dài tương đương tối đa là 4,5 mét (15 feet).
Sửa chữa sản phẩm
Không được tự ý sửa chữa sản phẩm vì mở hoặc tháo các nắp đậy có thể đặt bạn
vào những mối điện áp nguy hiểm hoặc những rủi ro khác. Hãy hỏi ý kiến kỹ thuật
viên chuyên nghiệp về mọi dịch vụ sửa chữa.
Ngắt kết nối sản phẩm khỏi ổ cắm điện trên tường và hỏi ý kiến kỹ thuật viên chuyên
nghiệp v
• dây nguồn hoặc phích cắm bị hỏng, bị đứt hoặc cọ sờn
• chất lỏng tràn vào sản phẩm
• sản phẩm đặt dưới mưa hoặc nước
• sản phẩm bị rơi hoặc vỏ máy bị hỏng
• sản phẩm hiển thị thay đổi khác biệt về hiệu suất, cho thấy có dấu hiệu cần sửa
• sản phẩm không hoạt động bình thường sau khi thực hiện theo các hướng dẫn
Thiết bị của bạn và các phụ kiện liên quan có thể chứa các linh kiện nhỏ. Hãy đặt
chúng ngoài tầm tay trẻ nhỏ.
ề mọi dịch vụ sửa chữa khi:
chữa
sử dụng
Lưu ý: Chỉ chỉnh các nút điều khiển được nêu trong các hướng dẫn sử
dụng vì chỉnh sai các nút điều khiển này có thể gây ra hỏng hóc và thường
cần thêm sự trợ giúp từ kỹ thuật viên chuyên nghiệp để phục hồi sản
phẩm về tình trạng bình thường.
Cảnh báo! Vì các lý do an toàn, không được sử dụng các phụ kiện không
tương thích khi thêm hoặc thay đổi phụ kiện. Hãy liên hệ với đại lý bán
hàng để có các lựa chọn mua hàng.
v
Thông tin an toàn bổ sung
• Không được nhìn vào ống kính máy chiếu khi đèn bật. Ánh sáng có thể làm tổn
thương mắt của bạn.
• Bật máy chiếu trước rồi tiếp theo là các nguồn tín hiệu
• Không đặt sản phẩm trong các môi trường sau:
• Không gian thông gió kém hoặc bị đóng kín. Khoảng cách tối thiểu 50 cm từ máy
chiếu đến tường và luồng khí thông thoáng xung quanh máy chiếu là cần thiết.
• Các địa điểm nơi mà nhiệt độ có thể trở nên quá cao như bên trong xe hơi với mọi
cửa sổ được cuốn lên.
• Các địa điểm nơi mà có độ ẩm, bụi hoặc khói thuốc quá mức có thể làm hỏng các
phụ kiện quang học, làm giảm tuổi thọ máy và làm đen thẫm hình ảnh.
• Các địa điểm gần trạm báo động hỏa hoạn.
• Các địa điểm có nhiệt độ xung quanh trên 40 ºC/104 ºF.
• Các địa điểm nơi mà có độ cao vượt quá 10000 feet.
vi
• Ngắt ngay nguồn điện nếu có điều bất thường xảy ra với máy chiếu của bạn.
Không được sử dụng nếu khói, tiếng ồn hoặc mùi lạ xuất phát từ máy chiếu
của bạn. Vì như vậy có thể gây ra hỏa hoạn hoặc giật điện. Trong trường hợp
này, hãy ngắt ngay nguồn điện và liên hệ với đại lý bán hàng của bạn.
• Không được tiếp tục sử dụng sản phẩm này vì có thể bị vỡ hoặc rơi xuống.
Trong trường hợp này, hãy liên hệ với đại lý bán hàng của bạn để kiểm tra.
• Không được đặt ống kính máy chiếu dưới mặt trời. Ví như vậy có thể rây ra
hỏa hoạn.
• Khi tắt máy chiếu, đảm bảo máy chiếu trải qua giai đoạn làm nguội trước khi
ngắt nguồn điện.
• Không được tắt nguồn điện chính đột ngột hoặc ngắt nguồn máy chiếu trong
khi đang sử dụng. Cách tốt nhất là đợi quạt dừng hẳn trước khi tắt nguồn điện
chính.
• Không được chạm vào lưới xả khí và mặt đáy vốn rất nóng.
• Thường xuyên vệ sinh bộ lọc khí. Nhiệt độ bên trong máy chiếu có thể tăng lên
và gây hỏng hóc khi bộ lọc/các khe thông gió bị bít kín bởi chất dơ hoặc bụt.
• Không được nhìn vào lưới xả khí khi máy chiếu đang hoạt động. Vì như vậy có
thể làm tổn thương mắt của bạn.
• Luôn mở cửa sập ống kính hoặc tháo nắp đậy ống kính khi máy chiếu đang
bật.
• Không được che chắn ống kính máy chiếu bằng bất kỳ vật dụng nào khi máy
chiếu đang hoạt động vì như vậy có thể khiến cho vật dụng đó trở nên nóng và
bị biến dạng hoặc thậm chí gây ra hỏa hoạn. Để tắt tạm đèn, nhấn nút HIDE
trên bộ điều khiển từ xa.
• Đèn sẽ trở nên cực nóng trong khi sử dụng máy chiếu. Để máy chiếu nguội
trong khoảng 45 phút trước khi tháo hệ thống đèn để thay thế.
• Không được sử dụng đèn vượt quá tuổi thọ quy định. Vì như vậy có thể khiến
cho đèn bị vỡ trong những trường hợp đặc biệt.
• Không được thay hệ thống đèn hoặc bất kỳ phụ kiện điện tử nào trừ khi máy
chiếu đã được ngắt nguồn.
• Sản phẩm sẽ tự phát hiện ra tuổi thọ của đèn. Đảm bảo thay mới đèn khi máy
chiếu hiển thị cảnh báo.
• Khi thay đèn, hãy để máy chiếu nguội hẳn và thực hiện theo mọi hướng dẫn về
cách thay đèn mới.
• Cài lại chức năng "Khởi động lại giờ của đèn" từ menu "Quản lý" hiển thị trên
màn hình sau khi thay mới hệ thống đèn.
• Không được thử tháo rời máy chiếu này. Có các điện áp cao nguy hiểm bên
trong máy chiếu có thể làm bạn tổn thương. Phụ kiện duy nhất mà người dùng
có thể tự sửa chữa là đèn vốn có nắp đậy riêng có thể tháo rời. Hãy liên hệ với
kỹ thuật viên chuyên nghiệp phụ trách dịch vụ sửa chữa ngoại lệ này.
• Không được đặt máy chiếu liên tục theo chiều thẳng đứng. Vì như vậy có thể
khiến cho máy chiếu rơi đổ, gây tổn thương hoặc hỏng hóc.
• Sản phẩm này có thể hiển thị các hình ảnh lộn ngược đối với bộ giá treo trần.
Chỉ sử dụng bộ giá treo trần Acer để lắp đặt máy chiếu và đảm bảo nó được
lắp đặt an toàn.
Thận trọng khi nghe
Để bảo vệ thính giác của bạn, hãy thực hiện theo các hướng dẫn sau.
• Tăng dần âm lượng cho đến khi bạn có thể nghe rõ và dễ chịu.
• Đừng tăng mức âm lượng sau khi đã chỉnh tai nghe.
• Đừng nghe nhạc ở mức âm lượng cao trong một thời gian dài.
• Đừng tăng âm lượng nhằm át tiếng ồn từ môi trường xung quanh.
• Giảm âm lượng nếu bạn không thể nghe rõ giọng nói của những người xung quanh.
Hướng dẫn vức bỏ sản phẩm
Không được vứt thiết bị điện tử này vào thùng rác khi vứt bỏ vào rác thải. Để giảm
thiểu ô nhiễm và đảm bảo sự bảo vệ tối ưu cho môi trường toàn cầu, vui lòng tái chế
sản phẩm này. Để biết thêm thông tin về các quy định Rác thải từ thiết bị điện và
điện tử (WEEE), hãy truy cập
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
Khuyến cáo về thủy ngân
vii
Đối với các máy chiếu hoặc sản phẩm điện tử có màn hình LCD/CRT:
"Đối với (các) loại đèn có chứa thủy
ngân, hãy vứt bỏ đúng cách."
(Các) loại đèn bên trong sản phẩm này có chứa thủy ngân và phải được tái chế
hoặc vứt bỏ theo các quy định tại địa phương, tiểu bang hoặc liên bang. Để biết
thêm thông tin, hãy liên hệ với Liên minh công nghệ điện tử (Electronic Industries
Alliance) tại địa chỉ www.eiae.org. Để biết thông tin về cách vứt bỏ liên quan đến
đèn, hãy truy cập www.lamprecycle.org
viii
Lưu ý quan trọng
Lưu ý khi sử dụng
Nên:
• Tắt sản phẩm trước khi vệ sinh.
• Dùng khăn mềm thấm chất tẩy nhẹ để vệ sinh vỏ ngoài màn hình.
• Ngắt phích nguồn khỏi ổ cắm điện AC nếu sản phẩm không được sử dụng
trong một thời gian dài.
Không nên:
• Làm bít các khe và lỗ hở thông gió trên thiết bị.
• Sử dụng các chất tẩy rửa ăn mòn, chất sáp hoặc dung môi để vệ sinh thiết bị.
• Sử dụng trong các điều kiện sau:
• Trong các môi trường cực nóng, cực lạnh hoặc quá nhiều độ ẩm.
• Ở các khu vực dễ bị phủ nhiều bụi và chất dơ.
• Gần bất kỳ thiết bị nào tạo ra từ trường mạnh.
• Đặt trực tiếp dưới ánh mặt trời.
Thận trọng
Thực hiện theo mọi cảnh báo, lưu ý và cách bảo dưỡng như được đề nghị trong sổ
tay sử dụng này để tối đa hóa tuổi thọ của thiết bị.
Cảnh báo:
• Không được nhìn vào ống kính máy chiếu khi đèn bật. Ánh sáng chói có thể làm hỏng mắt
của bạn.
• Để giảm rủi ro xảy ra hỏa hoạn hoặc giật điện, không được đặt sản phẩm này dưới trời
mưa hoặc trong môi trường ẩm ướt.
• Không được mở hoặc tháo rời sản phẩm vì như vậy có thể gây ra giật điện.
• Khi thay đèn, hãy để máy chiếu nguội hẳn và thực hiện theo mọi hướng dẫn về cách thay
đèn mới.
• Sản phẩm này sẽ tự phát hiện ra tuổi thọ của đèn. Đảm bảo thay mới đèn khi nó hiển thị
các cảnh báo.
• Cài lại chức năng "Khởi động lại giờ của đèn" từ menu "Quản lý" hiển thị trên màn hình
sau khi thay mới hệ thống đèn.
• Khi tắt máy chiếu, đảm bảo máy chiếu phải trải qua giai đoạn làm nguội trước khi ngắt
nguồn điện.
• Bật máy chiếu trước rồi tiếp theo là các nguồn tín hiệu.
• Không được sử dụng các nắp đậy ống kính khi máy chiếu đang hoạt động.
• Khi đèn đã đạt mức giới hạn tuổi thọ, nó sẽ bị cháy và có thể phát ra tiếng nổ bốp. Nếu sự
cố này xảy ra, máy chiếu sẽ không hoạt động trở lại cho đến khi hệ thống đèn đã được
thay thế. Để thay mới đèn, hãy thực hiện theo các quy trình được liệt kê trong phần "Thay
mới đèn".
Thông tin về sự an toàn và tiện ích iii
Lưu ý quan trọng viii
Lưu ý khi sử dụng viii
Thận trọng viii
Giới thiệu1
Các tính năng của sản phẩm1
Tổng quan về gói sản phẩm2
Tổng quan về máy chiếu3
Cách xem máy chiếu3
Bảng điều khiển5
Bố trí bộ điều khiển từ xa 6
Bắt đầu sử dụng 8
Kết nối máy chiếu8
Bật/tắt máy chiếu10
Bật máy chiếu10
Tắt máy chiếu11
Chỉnh hình cần chiếu12
Chỉnh độ cao hình cần chiếu12
Cách tối ưu hóa kích thước và khoảng cách
hình ảnh 13
Cách chọn cỡ hình ưu tiên bằng cách chỉnh khoảng
cách và mức zoom 16
Nội dung
Nút điều khiển người dùng 19
Menu cài đặt19
Menu màn hình ảo (OSD) 20
Màu 21
Hình ảnh 23
Thiết lập25
Quản lý 27
Âm thanh 27
3D 28
Ngôn ngữ 28
Phụ lục29
Khắc phục sự cố 29
Danh mục định nghĩa đèn LED & báo thức33
Vệ sinh và lắp lại bộ lọc bụi34
Thay mới đèn 35
Lắp đặt giá đỡ trên trần36
Thông số kỹ thuật39
Chế độ tương thích 42
Các quy định và thông báo an toàn 47
Việt Nam
Giới thiệu
Các tính năng của sản phẩm
Sản phẩm này là máy chiếu DLP® chip đơn. Các tính năng nổi bật gồm:
• Công nghệ DLP
• Dòng X115/D602/EV-S62/V31S/AS304/D600+/X115H/D602D/EV-S62H/V32S/
AS314/D600D+/X114PH: Độ phần giải SVGA gốc 800 x 600
Dòng X125H/D612D/EV-X62H/V32X/AX314/D610D+/X124PH: Độ phân giải
XGA gốc 1024 x 768
Dòng X135WH/D622D/EV-W62H/V32W/AW314/D620D+/X134PWH: Độ phân
giải WXGA gốc 1280 x 800
Dòng H6517ABD/E145F/HE-801K: Độ phần giải 1080p 1920 x 1080
Hỗ trợ hệ số co Đầy đủ/4:3/16:9/L. Box
• Bật chiếu nội dung 3D qua Công nghệ DLP Link: Hỗ trợ Blue-Ray 3D và sẵn
sàng sử dụng nVidia 3DTV Play
• Công nghệ ColorBoost của Acer giúp mang lại màu sắc trung thực của tự
nhiên với những hình ảnh sống động như thật
• Độ sáng và độ tương phản cao
• Chế độ hiển thị đa năng (Sáng, Thuyết trình, Tiêu chuẩn, Video, Trò chơi, Giáo
dục, Phim, Tối, Thể thao, Người dùng) cho phép bạn tối hưu hóa hiệu suất
trong mọi trường hợp
• Tương thích với NTSC/PAL/SECAM và hỗ trợ chuẩn HDTV (480i/p, 576i/p,
720p, 1080i/p)
• Tiêu thụ điện năng ít hơn và chế độ tiết kiệm (ECO) giúp kéo dài tuổi thọ đèn
• Công nghệ EcoProjeciton của Acer mang lại giải pháp quản lý nguồn điện
thông minh và giúp cải thiện hiệu quả thực sự
• Hiệu chỉnh phím định hướng số nâng cao giúp tối ưu hóa các bản thuyết trình
• Phát hiện thông minh cho phép phát hiện nguồn nhanh và thông minh
• Các menu hiển thị trên màn hình (OSD) đa ngôn ngữ
• Ống kính bảo vệ tiêu điểm thủ công zoom đến 1,1x
• Digital zoom 2x
• Tương thích với HĐH Microsoft
Windows 8, Windows
®
®
®
Windows® 2000, XP, Vista®, Windows 7,
10, Macintosh
®
1
Lưu ý: Chức năng khác nhau tùy độ phân giải của mẫu máy.
2
Việt Nam
Tổng quan về gói sản phẩm
Máy chiếu này được kèm theo mọi các phụ kiện được trình bày dưới đây. Kiểm tra
để đảm bảo máy chiếu của bạn có đầy đủ phụ kiện. Hãy liên hệ ngay với đại lý bán
hàng nếu thiếu bất kỳ phụ kiện nào.
Máy chiếuDây nguồn Cáp VGA
Bộ điều khiển từ xa 2 cục pin
Hướng dẫn sử dụng Hướng dẫn sử dụng nhanh Túi xách
Lưới lọc bụi
(tùy chọn)
(tùy chọn)
Cáp HDMI
(tùy chọn)
Thẻ bảo hành
(tùy chọn)
Việt Nam
Tổng quan về máy chiếu
5
2
6
3 4
9
11
10
8
1
7
Cách xem máy chiếu
Mặt trước / trên
# Mô tả # Mô tả
1Cửa thoát khí 7 Cửa nạp khí
2Nắp đậy đèn 8 Đầu thu bộ điều khiển từ xa
3Bảng điều khiển9Ống kính chiếu
4 Nút nguồn10Nắp đậy ống kính
5Cần zoom 11 Bánh chỉnh độ nghiêng
6 Vòng tiêu điểm
3
4
Việt Nam
2
10
9
6
8
7
6
4 5
21 3
5
2
3
6
<Mặt sau><Bên phải>
Bên phải / Mặt sau
# Mô tả # Mô tả
1 Đầu cắm RS232 6
Đầu vào tín hiệu analog PC/HDTV/video
2
kết hợp
3 Đầu cắm HDMI 8
4Chắn an toàn 9 Đầu vào S-Video
5 Đầu vào âm thanh 10 Đầu vào video tổng hợp
Cổng Mini USB Ctrl (dùng cho chức năng
nâng cấp firmware và lên/xuống trang)
7 Ổ cắm điện
Cổng khóa Kensington
TM
Lưu ý: Chức năng khác nhau tùy độ phân giải của mẫu máy.
Việt Nam
Bảng điều khiển
1 2 3
5
8
4
6 7
10
9
Biểu
#
tượng
1 POWER Nút nguồn Đèn báo LED nguồn
2 LAMP LAMP Đèn LED chỉ báo đèn
3 TEMP TEMP Đèn LED chỉ báo nhiệt độ
4 RESYNC RESYNC
5 SOURCE NGUỒN Đổi nguồn hiện hành.
6 Nút nguồn
7 MODE CHẾ ĐỘ
8 MENU Trình đơn
9
10 Định hướng
Chức năng Mô tả
Tự động đồng bộ máy chiếu với nguồn tín
hiệu vào.
Xem các nội dung trong phần "Bật/tắt máy
chiếu".
Nhấn nút "CHẾ ĐỘ" để chọn chế độ hiển thị
từ
Sáng, Thuyết trình, Tiêu chuẩn, Video, Trò
chơi, Giáo dục và Người dùng.
• Nhấn "Trình đơn" để bật menu Hiển thị
trên màn hình (OSD), trở về bước trước
đó cho thao tác menu OSD hoặc thoát
menu OSD.
• Xác nhận lựa chọn các mục của bạn.
Bốn phím chọn
hướng
Dùng để chọn các mục hoặc thực
hiện các điều chỉnh cho lựa chọn của bạn.
Chỉnh hình ảnh để bù cho độ lệch gây ra do
đặt máy chiếu nghiêng.
5
Lưu ý: Chức năng khác nhau tùy độ phân giải của mẫu máy.
6
Việt Nam
HIDE
RATIO
SOURCE
MODE
MEDIA
SETUP
ZOOM
FREEZE
3
6
8
10
12
16
14
20
22
24
4
5
7
9
11
13
15
19
17
21
23
2
1
18
Model No:E-26281
SOURCE
MODE
HIDE
MEDIA
SETUP
RATIO
FREEZE
Bố trí bộ điều khiển từ xa
Biểu
#
tượng
1
2 Nút nguồn Tham khảo phần "Bật/tắt máy chiếu".
Chức năng Mô tả
Thiết bị phát
hồng ngoại
Phát tín hiệu sang máy chiếu.
33D Nhấn "3D" để chọn các chế độ 3D.
4NGUỒN Đổi nguồn hiện hành.
5CHẾ ĐỘ
Nhấn nút "CHẾ ĐỘ" để chọn chế độ hiển thị từ Sáng, Thuyết
trình, Tiêu chuẩn, Video, Trò chơi, Giáo dục, Phim, Tối, Thể
thaovà Người dùng.
6HIDE
FREEZE
7 MEDIA_SETUP Không có chức năng.
8RATIOĐể chọn hệ số co mong muốn.
ZOOM
9 ZOOM Phóng to hoặc thu nhỏ màn hình máy chiếu.
10
11 Trì nh đơn
12 Định hướng
Tắt ngay video. Nhấn nút "HIDE" để
hiển thị hình ảnh.
Để tạm dừng chiếu ảnh trên màn hình.
• Nhấn "Trình đơn" để bật menu Hiển thị trên màn hình
(OSD), trở về bước trước đó cho thao tác menu OSD
hoặc thoát menu OSD.
• Xác nhận lựa chọn các mục của bạn.
Chỉnh hình ảnh để bù cho độ lệch gây ra do đặt máy chiếu
nghiêng.
ẩn hình ảnh, nhấn lại để
Việt Nam
Biểu
#
tượng
13
14
15 KeyPad 0~9 Nhấn "0~9
16 PgUp/PgDn
17 COMPONENT Không có chức năng.
18 VIDEO Để đổi nguồn sang VIDEO TỔNG HỢP.
19 VGA
20 S-VIDEO Để đổi nguồn sang S-Video.
Chức năng Mô tả
Bốn phím chọn
hướng
Trước/Tua lại Không có chức năng.
Vào/Chạy/Tạm
dừng
Trở về/Chấm
dứt
Tiếp theo/
Chuyển tiếp
nhanh
Sử dụng các nút lên, xuống, trái, phải để chọn các mục hoặc
thực hiện các điều chỉnh cho lựa chọn của bạn.
Không có chức năng.
Không có chức năng.
Không có chức năng.
" để nhập mật mã vào "Bảo mật".
Chỉ áp dụng cho chế độ máy tính. Dùng nút này để chọn
trang kế tiếp hoặc trước đó. Chức năng này chỉ có sẵn khi
đầu cắm USB Ctrl (mini loại B) được kết nối với máy tính qua
cáp USB.
Nhấn "VGA" để đổi nguồn sang đầu cắm VGA. Đầu cắm này
hỗ trợ RGB, YPbPr (480p/576p/720p/1080i), YCbCr (480i/
576i) và RGBsync analog.
7
21 SD/USB A Không có chức năng.
22 USB B Để kiểm soát USB và nâng cấp firmware.
23 HDMI™/MHL Để đổi nguồn sang HDMI.
24 LAN/WiFi Không có chức năng.
Lưu ý: Chức năng khác nhau tùy độ phân giải của mẫu máy.
8
Việt Nam
USB
USB
10
1
RS232
RS232
4
RS232
HDTV adapter
7
6
RBG
R
BG
D-Sub
D-Sub
8
9
HDMI
HDMI
5
Y
Y
3
2
Đầu ra video
Đầu phát DVD,
Hộp đổi tín hiệu
cáp TV, thiết bị
thu HDTV
Đầu ra S-Video
Bắt đầu sử dụng
Kết nối máy chiếu
HDTV
# Mô tả # Mô tả
1 Dây nguồn 6 Cáp kết hợp 3 RCA
2 Cáp S-Video 7 Adapter VGA kết nối với video kết hợp/
3 Cáp video tổng hợp 8 Cáp VGA
4 Cáp RS232 9 Giắc cắm cáp âm thanh/giắc cắm
5 Cáp HDMI 10 Cáp USB
Loading...