Acer X1240 User Manual [en, de, es, fr]

Quick Setup Guide

Leitfaden zur Schnelleinrichtung

Guía rápida de instalación

Guide d’installation rapide

Guia de Instalação Rápida

快速安装使用指南

快速安裝使用指南

クイックセットアップガイド

빠른 설치 가이드

Acer Veriton N2110G Thin Client

Quick Setup Guide

1

Notes, Cautions, and Warnings

NOTE:

A NOTE indicates important information that helps you make

better use of your computer.

CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware
or loss of data if instructions are not followed.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property
damage, personal injury, or death.

June 2012 Rev. A01

2

Acer Veriton N2110G Thin Client
Quick Setup Guide

Before Setting Up Your VN2110G

NOTE:

Place the thin client in its vertical orientation for best performance.

Your VN2110G thin client is shipped with the following items:

1

Power Cord

2

Adapter

3

Terminal Stand

4

Feet for horizontal positioning

5

Quick Setup Guide

6

DP-to-DVI converter (option)

7

DP-to-VGA converter (option)

8

Warranty card

NOTE:

Inspect all parts visually for damage. If anything is damaged,

please contact Acer immediately to report the issue.

3

Setup and Features Information

Front View

1 Power Button 2 Network Activity Indicator LED

3 Audio Line Out 4 Microphone
5 USB 2.0 Connectors (2)

4

Back View

3 Audio Line Out 4 Microphone
5 USB 2.0 Connectors (2) 6 Display Ports (2)

7 USB 3.0 Connectors (2) 8 Network Connector
9 Power Connector 10 Security Cable Slot

5

Quick Setup

1

Connect the monitor to the Display Port on the back of
the unit.

6

2

Connect the mouse and keyboard to the USB
connectors.

7

3

Connect the network cable to the Network Connector
on the unit and the other end of the cable to your local
network.

8

4

Connect the power supply to the VN2110G’s power
connector on the back of the unit.

9

5

Plug the power cord into a surge-protected AC outlet.

CAUTION: To prevent overheating, and thus voiding your
warranty, do not place anything on or over the thin client.

10

6

Press the

Power

button to turn on the unit.

Powe r

WARNING: Make all necessary connections before powering the
unit on. Failure to do so may make the unit appear as if is not
functioning properly. Do not shut the thin client down by
removing the power cord. Loss of power can damage the unit.

WARNING: Excessive sound pressure from earphones and
headphones can cause hearing loss. Adjust the equalizer to
increase or decrease the earphones’ and headphones’ sound
pressure levels.

CAUTION: It is important to not interrupt the power to the thin
client while executing a firmware upgrade. Loss of power can
result in a damaged operating system.

11

Specifications

NOTE:

The following specifications are only those required by law to ship

with your thin client.

Environmental

Temperature:
Operating 32° to 95°F (0° to 35°C)
Storage -4° to 140°F (-20° to 60°C)
Relative humidity 20% to 80% non-condensing

Altitude:

Operating -15.2 to 2000 m (-50 to 6561.7 ft)
Storage -15.2 to 10,665 m (-50 to 35,000 ft)

12

Regulatory Information

The regulatory details of your VN2110G terminal can be
found on a pull-out tab on the back of the device.

Vender:
Model number:
Description:

Or

Vender:
Model number:
Description:

Elementech International Co., Ltd.

AU-799IN

12V/A 48W AC Adapter

LiteOn Technology Corporation

PA-1051-01AC-LF

12V/4.16A 50W AC Adapter

CAUTION: There is a risk of explosion if the battery is replaced
with an incorrect type. Please dispose of used batteries according
to the instructions.

13

Acer Veriton N2110G Thin Client

Leitfaden zur Schnelleinrichtung

1

Hinweise, Vorsichtshinweise und
Warnungen

HINWEIS:

Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen für die

bessere Nutzung Ihres Computers aufmerksam.

VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS weist auf eine potenzielle
Beschädigung der Hardware bzw. auf potenziellen Datenverlust
hin, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

WARNUNG: Eine WARNUNG weist auf eine potenzielle
Beschädigung von Eigentum, Körperverletzungs- oder
Todesgefahr hin.

2012-04 Rev.A01

2

Acer Veriton N2110G Thin Client
Leitfaden zur Schnelleinrichtung

Vor der Einrichtung Ihres VN2110G

HINWEIS:

Stellen Sie den Thin-Client für optimale Leistung vertikal

ausgerichtet auf.

Ihr VN2110G -Terminal wird mit den folgenden Artikeln
geliefert:

1

Netzkabel

2

Adapter

3

Terminalständer

4

Füße für horizontale Positionierung

5

Leitfaden zur Schnelleinrichtung

6

DP-zu-DVI-Konverter (optional)

7

DP-zu-VGA-Konverter (optional)

8

Garantiekarte

HINWEIS:

irgendwelche Beschädigungen vorliegen, wenden Sie sich bitte umgehend an
Acer , um das Problem zu melden.

Überprüfen Sie alle Teile auf sichtbare Beschädigungen. Falls

3

Einrichtung und Funktionsmerkmale

Vorderansicht

1 Einschalttaste 2 LED-Anzeige für Netzwerkaktivität

3 Audioleitung, Ausgang 4 Mikrofon
5 USB 2.0-Anschlüsse (2)

4

Rückansicht

3 Audioleitung, Ausgang 4 Mikrofon
5 USB 2.0-Anschlüsse (2) 6 DisplayPort (2)

7 USB 3.0-Anschlüsse (2) 8 Netzwerkanschluss
9 Stromanschluss 10 Sicherheitskabelschlitz

5

Schnelleinrichtung

1

Schließen Sie den Monitor am DisplayPort an der
Rückseite des Geräts an.

6

2

Schließen Sie die Maus und die Tastatur je nach
vorhandenem entweder an den USB-Anschlüssen an.

7

3

Schließen Sie das Netzwerkkabel am
Netzwerkanschluss des Geräts und das andere
Kabelende an Ihrem lokalen Netzwerk an.

8

4

Schließen Sie das Netzteil am Stromanschluss des
VN2110G an der Rückseite des Geräts an.

9

5

Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose mit
Überspannungsschutz.

VORSICHT: Um eine Überhitzung und Ungültigmachung Ihrer
Garantie zu vermeiden, legen Sie nichts auf oder über den
Thin-Client.

10

6

Drücken Sie die
einzuschalten.

Einschalt-

Taste am Gerät um es

Einschalten

WARNUNG: Stellen Sie alle notwendigen Verbindungen her, bevor
Sie das Gerät einschalten. Wird dies nicht getan, kann das Gerät den
Anschein haben, nicht richtig zu funktionieren. Fahren Sie den
Thin-Client nicht durch Abziehen des Netzkabels herunter.
Stromverlust kann das Gerät beschädigen.

WARNUNG: Überhöhter Schalldruck von Ohr- und Kopfhörern kann
zu Gehörverlusten führen. Stellen Sie den Equalizer ein, um die
Schalldruckpegel der Ohr- und Kopfhörer zu erhöhen bzw. zu
reduzieren.

VORSICHT: Es ist wichtig, dass die Stromzufuhr zum Thin-Client
während der Durchführung eines Firmware-Upgrades nicht
unterbrochen wird. Stromverlust kann zur Beschädigung des
Betriebssystems führen.

11

Technische Daten

HINWEIS:

Versand Ihres Thin-Clients gesetzlich vorgeschriebenen. Eine vollständige
und aktuelle Liste der technischen Daten für Ihren
Thin-Client finden Sie unter acer.com.

Umgebungsdaten

Temperatur:
In Betrieb 0° bis 35°C
Lagerung -20° bis 60°C
Relative

Luftfeuchtigkeit

Höhe:

In Betrieb -15,2 bis 2000 m
Lagerung -15,2 bis 10,665 m

Die folgenden technischen Daten umfassen nur die für den

20% bis 80% nicht-kondensierend

12

Vorgeschriebene Angaben

Die vorgeschriebenen Angaben zu Ihrem Terminal VN2110G
finden Sie auf einer herausziehbaren Lasche auf der
Rückseite des Geräts.

Hersteller:
Modellnummer:
Beschreibung:

Oder

Hersteller
Modellnummer
Beschreibung

Elementech International Co., Ltd.

AU-799IN

12V/A 48W Netzteil

: LiteOn Technology Corporation

: PA-1051-01AC-LF

: 12V/4.16A 50W Netzteil

ACHTUNG: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch
eine Batterie falschen Typs ersetzt wird. Entsorgen Sie Akkus
gemäß Anleitung.

13