Acer VERITON Z2620G, VERITON Z4630G, VERITON X2611, VERITON Z2610G, VERITON Z2611G User Manual [tr]

Veriton Serisi

Kullanıcı Kılavuzu

VT001

Telif hakkı © 2010.
Tüm Hakları Saklıdır.

Veriton Serisi Kullanıcı Kılavuzu
Orijinal Yayın: 04/2010

Veriton Serisi Masaüstü Bilgisayarı

Model numarası: _______________________________

Seri Numarası: ________________________________

Satın alma tarihi: _______________________________

Satın alma yeri: ________________________________

registration.acer.com adresini ziyaret edin ve bir Acer müşterisi olmanın avantajlarını keşfedin.

Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler

Güvenlik talimatları

Bu talimatları dikkatli biçimde okuyun. Daha sonra bakmak üzere bu belgeyi
saklayın. Ürünün üzerinde bulunan tüm uyarıları ve talimatları uygulayın.

Temizlemeden önce ürünün kapatılması

Temizlemeden önce bu ürünün fişini elektrik prizinden çıkartın. Sıvı temizleyiciler ya
da aerosol temizleyiciler kullanmayın. Temizlik için nemli bir bez kullanın.

Uyarılar

• Bu ürünü, suyun yanında kullanmayın.

• Bu ürünü, dengesiz bir sehpa, masa vs. üzerine yerleştirmeyin. Ürün düşerse,

ciddi biçimde zarar görebilir.

• Yar ıklar ve açıklıklar, ürünün güvenilir biçimde çalışmasını ve aşırı ısınmasının

önlenmesini sağlamak için konulmuştur. Bu açıklıkların tıkanmaması ya da
kapatılmaması gerekmektedir. Açıklıklar, asla ürün yatağa, divana, halıya ya da
benzeri bir yüzeye yerleştirilerek tıkanmamalıdır. Bu ürün asla bir radyatör veya
ısı kaynağının üzerine veya yakınına ya da uygun bir havalandırma
sağlanmadığı sürece kapalı bir muhafazaya yerleştirilmemelidir.

• Tehlikeli voltaj içeren noktalara temas edebileceğinden ya da yangın veya

elektrik çarpmasına neden olabilecek parçalara kısa devre yapabileceğinden
bu ürünün içine hiçbir nesneyi kasa açıklıkları arasından itmeyin. Ürünün
üzerine ya da içine asla sıvı dökmeyin.

• İç parçaların zarar görmemesi ve pil akmalarını önlemek için ürünü titreşimli

yüzeylerin üzerine yerleştirmeyin.

iii

Elektrik gücünün kullanımı

• Bu ürün, bilgi etiketinde belirtilen türde elektrikle çalıştırılmalıdır. Kull anılan

elektrik türünden emin değilseniz, bayiinize ya da bölgenizdeki elektrik
firmasına danışın.

• Elektrik kablosunun üzerinde hiçbir şeyin durmasına izin vermeyin. Bu ürünü,

insanların kablonun üzerinden geçebileceği yerlere yerleştirmeyin.

• Bu ürünle birlikte bir uzatma kablosu kullanılıyorsa, uzatma kablosuna takılı

donanımların toplam amper değerinin, uzatma kablosu amper değerini
geçmediğinden emin olun. Ayıca prize takılı tüm ürünlerin toplam değerinin,
sigortanın değerini aşmadığını da kontrol edin.

• Çok sayıda cihaz takarak elektrik prizinin, çoklu prizin ya da fişin aşırı

yüklenmesine neden olmamaya dikkat edin. Tüm sistem, ilgili elektrik hattının
değerinin %80'ini geçmemelidir. Grup priz kullanıldığında, yük, grup prizin giriş
değerinin %80'ini aşmamalıdır.

iv

• Bu ürünün AC adaptörü, üç telli topraklı fişe sahiptir. Fiş yalnızca topraklı

prizlere girebilmektedir. Elektrik prizi, AC adaptörü fişini takmadan önce düzgün
biçimde topraklanmalıdır. Fişi, topraksız bir prize takmayın. Daha fazla bilgi için
elektrikçinizle görüşün.

Uyarı! Topraklama pimi, güvenlikle ilgili bir özelliktir. Düzgün
biçimde topraklanmamış priz kullanımı, elektrik çarpmalarına
ve/veya yaralanmalarına neden olabilir.

Not: Topraklama pimi, bu ürünün çalışmasında bozulmalara neden

olabilecek yakındaki elektrikli cihazların yarattığı beklenmeyen
parazitlere karşı da iyi bir koruma sağlar.

• Bu ürünü yalnızca ürünle birlikte sağlanan elektrik kaynağı kablosu setiyle

birlikte kullanın. Elektrik kablosu setini değiştirmeniz gerekiyorsa, yeni
kablonun aşağıdaki gereksinimleri karşıladığından emin olun: ayrılabilir tür,
UL listesinde/CSA onaylı, VDE onaylı ya da eşdeğeri, 4,6 metre (15 ayak)
azami uzunluk.

Ürün servisi

Kapakların açılması ya da çıkartılması, tehlikeli voltaj içeren noktaları açığa
çıkaracağından ya da başka tehlikelere neden olabileceğinden asla bu ürüne
kendiniz servis yapmaya çalışmayın. Tüm onarım işlemlerini nitelikli servis
personeline yönlendiriniz.

Aşağıdaki durumlarda bu ürünün fişini prizden çıkartın ve servis için uzman bir servis
personeline başvurun:

• Elektrik kablosu ya da fişi zarar gördüğünde, kesildiğinde ya da yıprandığında.

• Ürünün içine sıvı döküldüğünde.

• Ürün yağmura ya da suya maruz kaldığında.

• Ürün düştüğünde veya mahfazası hasar gördüğünde.

• Ürün performansında servise götürülmesi gerektiğini gösteren önemli bir fark

görüldüğünde.

• Çalıştırma talimatları yerine getirildikten sonra ürün normal çalışmadığında.

Not: Sadece çalıştırma talimatları tarafından kapsama dahilinde
bulunan kontrolleri ayarlayın, diğer kontrollerin yanlış ayarlanması
hasar ile sonuçlanabilir ve ürünü normal çalışma şartlarına geri
döndürmek için genellikle nitelikli bir teknisyen tarafından kapsamlı
çalışma yapılmasını gerektirecektir.

UYARI: Pil yanlış yerleştirildiğinde patlama tehlikesi. Yalnızca üretici
tarafından önerilen aynı ya da eşdeğer türle değiştirin. Kullanılmış pilleri,
üreticinin talimatlarına uygun olarak atın.

Telefon hattı güvenliği

• Kullanılmadıklarında ve/veya servis çalışmasından önce donanıma bağlı tüm

telefon hatlarını çıkartın.

• Yıldırımların neden olabileceği riskleri önlemek için telefon hattını, yıldırım

düşen ya da fırtınalı havalarda donanıma takmayın.

Atma talimatları

Bu elektronik cihazı, uzaklaştırmak için çöp kutusuna atmayın.
Küresel çevrenin kirlenmesini önlemek ve en yüksek düzeyde koruma sağlamak için
lütfen geri dönüştürün. Elektrikli ve Elektronik Donanımlardan Atıklar (WEEE)
yönetmeliğiyle ilgili daha fazla bilgi için bu adresi ziyaret edin:

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

v

Civa uyarısı

LCD/CRT monitör ya da ekrana sahip projektörler veya elektronik ürünler için:
Bu ürünün içindeki lamba(lar), cıva içermektedir ve yerel, eyalet ya da federal
yasalara göre geri dönüştürülmeli ya da atılmalıdır. Daha fazla bilgi için
www.eiae.org adresindeki Electronik Industries Alliance ile iletişim kurun.
Lambaya özgü geri dönüşüm bilgileri için www.lamprecycle.org adresine bakın.

vi

ENERGY STAR

ENERGY STAR nitelikli ürünler, enerji maliyetini azaltarak ve
özelliklerinden ya da performansından ödün vermeden çevreyi
koruyarak paranızı tasarruf etmenizi sağlar. Acer, ENERGY STAR
markasını ürünlerimizle birlikte müşterilerimize sunmaktan gurur
duyar.

ENERGY STAR nedir?

ENERGY STAR nitelikli ürünler daha az enerji harcar ve ABD Çevre Koruma
Kurumunun hazırladığı uygulaması zor, enerji verimliliği yönetmeliklerini
karşılayarak sera gazı emilimini önler. Acer, müşterilerine paralarını tasarruf
etmelerinde, enerji dönüşümünde ve çevre kalitesini geliştirmelerinde yardımcı olan
dünya çapında ürün ve hizmet sunmaya kendini adamıştır. Daha yüksek enerji
verimliliği yoluyla enerjiden tasarruf ederek, sera gazı ve iklim değişiklikleri risklerini
azaltırız. Daha fazla bilgi için www.energystar.gov adresine bakın.

Not: Yukarıdaki ifade, yalnızca ENERGY STAR etiketli Acer sistemler
için geçerlidir.

Acer ENERGY STAR nitelikli ürünler:

• Daha az ısı üretir, soğutma yükünü ve iklim ısınmasını azaltır.

• 10 ila 30 dakika boyunca etkin olmazsa otomatik olarak “uyku ekranı” ve

“bilgisayar uyku” moduna geçer.

• Klavyeye dokunulduğunda ya da fare hareket ettirildiğinde bilgisayar uyku

modundan çıkar.

• Bilgisayarlar “uyku” modunda %80’den daha fazla enerji tasarrufu yapar.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR simgesi ABD'de tescil edilmiş markalardır.

Rahat kullanımla ilgili ipuçları ve bilgiler

Bilgisayarlar uzun süre kullanıldıklarında göz yorulmasına ya da baş ağrılarına
neden olabilmektedir. Kullanıcılar, yalnızca uzun saatler bilgisayar karşısında
çalıştıklarında fiziksel yaralanma riskiyle karşı karşıya kalırlar. Uzun çalışmalar,
yanlış oturma, kötü çalışma alışkanlıkları, stres, yetersiz çalışma koşulları, kişisel
sağlık durumu ve diğer etkenler genellikle fiziksel yaralanma riskini önemli ölçüde
artırırlar.

Yanlış bilgisayar kullanımı, karpal tünel sendromuna, tendonite, tenosinovite ya da
diğer kas-iskelet bozukluklarına neden olabilir. Ellerde, bileklerde, omuzlarda,
boyunda ya da sırtta aş

• Uyuşukluk, yanma ya da karıncalanma hissi.

• Ağrı, acı ya da incinme.

• Ağrı, şişme ya da zonklama.

• Sertleşme ya da gerilme.

• Soğukluk ya da zayıflık.

ağıdaki belirtiler gözlenebilir:

Bu ya da başka tekrar eden belirtilere sahipseniz veya bilgisayar kullanımından
sonra sürekli olarak rahatsızlık ve/veya ağrı hissediyorsanız, hemen bir hekime
başvurun ve firmanızın sağlık ve güvenlik departmanına bilgi verin.

Aşağıdaki bölüm, daha rahat bilgisayar kullanımıyla ilgili ipuçları sağlamaktadır.

Rahat çalışma alanının bulunması

Monitörünüzün açısını ayarlayarak, ayak dayanağı kullanarak ya da en üst düzeyde
rahatlık sağlamak için oturma yüksekliğinizi artırarak kendi rahat çalışma alanınızı
bulabilirsiniz. Aşağıdaki ipuçlarına dikkat edin:

• Sabit bir duruşta uzun süre kalmamaya çalışın.

• İleri doğru eğilmeyin ve/veya geriye doğru yatmayın.

• Bacak kaslarınızdaki gerginliği almak için düzenli olarak kalkın ve yürüyün.

• Boynunuzu ve omuzlarınızı gevşetmek için kısa molalar verin.

• Kaslarınızın gerilmemesine ya da omuzlarınızın gergin durmamasına dikkat

edin.

• Rahat ulaşılabilecek şekilde uygun harici ekran, klavye ve fare takın.

• Belgelerinizden çok monitörünüze bakıyorsanız, ekranı masanızın ortasına

yerleştirerek boyun incinmelerini en aza indirin.

Gözlerinizi korumak

Uzun süre ekrana bakılması, yanlış gözlükler ya da kontak lensler kullanılması,
parlama, aşırı oda aydınlatması, net olmayan ekranlar, çok küçük yazı tipleri ve
düşük kontrastlı ekranlar, gözlerinizde yorulmalara neden olabilir. Aşağıdaki
bölümlerde, göz yorulmalarını nasıl en aza indirebileceğiniz belirtilmektedir.

Gözler

• Gözlerinizi sık sık dinlendirin.

• Monitörden uzağa bakarak ve uzak bir noktaya odaklanarak düzenli olarak

gözlerinizi dinlendirin.

• Gözlerinizin kurumasını önlemek için sık sık göz kırpın.

Ekran

• Ekranınızı temiz tutun.

• Kafanızı, ekranınızın üst kenarından daha yukarıda tutarak, ekranın ortasına

baktığınızda gözlerinizin aşağıya dönük olmasını sağlayın.

• Ekranın parlaklığını ve/veya kontrastını, metin ve grafikleri net gösterecek rahat

bir seviyeye ayarlayın.

• Aşağıdakileri yaparak parlamaları ve yansımaları önleyin:

• Ekranınızı, yan tarafı pencerelere ya da ışık kaynaklarına dönük olacak

şekilde yerleştirerek.

• Perde, jaluzi vs. kullanarak odanın ışığını azaltarak.

• Bir çalışma ışığı kullanarak.

• Ekranın izlenme açısını değiştirerek.

• Bir parlama azaltıcı filtre kullanarak.

vii

viii

• Ekranın üst ön kenarından uzatılan bir karton parçası gibi bir ekran

korkuluğu kullanarak.

• Ekranınızı, rahatsız izlenme açılarına getirmeyin.

• Açık pencereler gibi parlak ışık kaynaklarına uzun süre bakmayın.

İyi çalışma alışkanlıkları geliştirme

Aşağıdaki çalışma alışkanlıkları, bilgisayar kullanımınızı daha rahatlatıcı ve üretken
hale getirebilir:

• Sık sık ve düzenli olarak kısa molalar verin.

• Gerinme egzersizleri gerçekleştirin.

• Sık sık temiz hava soluyun.

• Düzenli olarak egzersiz yapın ve sağlığınızı koruyun.

Uyarı! Bilgisayarı, bir koltukta ya da yatakta kullanmanızı
önermiyoruz. Bundan kaçınamıyorsanız yalnızca kısa süreler için
çalışın, düzenli aralıklarla molalar verin ve bazı gerinme
egzersizleri yapın.

Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler iii

Güvenlik talimatları iii
Atma talimatları v
Rahat kullanımla ilgili ipuçları ve bilgiler vi

1 Sistem gezintisi 1

Ön panel 2
Arka panel 2
Optik sürücü 4

Optik disklere özen gösterilmesi 4

2 Bilgisayarınızı kurma 5

Rahat bir çalışma alanı ayarlama 6

Monitörünüzü konumlandırma 6
Klavyenizi konumlandırma 6
Farenizi konumlandırma 7

Çevre birimlerinin bağlanması 7

Farenizi ve klavyenizi bağlama 7

USB arayüzü 7
PS/2 arayüzü 7

Monitör bağlanması 7
Elektrik kablosunun bağlanması 8

Bilgisayarı açma 8
Bilgisayarı kapatma 8

İçindekiler

3 Bilgisayarınızı yükseltme 9

Montajla ilgili uyarılar 10

ESD uyarıları 10
Montaj öncesi talimatları 10
Montaj sonrası talimatlar 11

Bilgisayarınızı açma 11

Bilgisayarın kapağını çıkartmak için 11
Bilgisayarın kapağını yerine takmak için 11

Bilgisayarınızı yükseltme 12

Bir bellek DIMM'ini çıkartmak için 12
Bir bellek DIMM'ini takmak için 13
Bilgisayarınızı yeniden yapılandırmak için 13
Sabit diskin değiştirilmesi 13

Bir genişletme kartı takma 14

4 Sık sorulan sorular 15

Sık sorulan sorular 16

5 Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları 19

FCC uyarısı 20
Modem uyarıları 21
Lazer uyum bildirisi 23
Dijital ses çıkış beyanı 23
Radyo cihazı yasal uyarısı 24
Kanada — Düşük güçlü ruhsattan muaf radyo
iletişim cihazları (RSS-210) 24
Federal Communications Commission 27

Not: Yukarıda listelenen spesifikasyonlar sadece referans içindir.
Bilgisayarınızın tam konfigürasyonu alınan modele bağlıdır.

1 Sistem gezintisi

Türkçe

Ön panel

Bilgisayarınızın ön panelinde şunlar bulunur:

Simge Tan ım

5,25-inç sürücü yuvaları

3,5-inç sürücü yuvaları

Mikrofon giriş jakı (ön)

Hoparlör/hat çıkışı jakı (ön)

USB bağlantı noktaları

OBR (Tek Tuşla Geri Yükleme) düğmesi (Yalnızca bazı modellerde
bulunur)

Göstergeler

Güç düğmesi

1 Sistem gezintisi2

Arka panel

Bilgisayarınızın arka panelinde şunlar bulunur:

Simge Tan ım

Güç kaynağı

Elektrik kablosuz soketi

Voltaj seçme anahtarı

PS/2 fare bağlantı noktası

PS/2 klavye bağlantı noktası

Seri bağlantı noktası

Türkçe

Simge Tan ım

Paralel/yazıcı bağlantı noktası

Harici görüntü bağlantı noktası

USB bağlantı noktaları

Ağ bağlantı noktası

Ses jakları

Genişletme yuvaları

Şasi kilidi

DVI bağlantı noktası (yalnızca bazı modellerde)

Aşağıdaki tabloda, arka paneldeki ses jaklarının işlevleri belirtilmektedir:

3

Renk/
kullanım

Mavi

Ye şil

Pembe

Turuncu Arka Arka

Siyah Orta/

Gri Yan

Kulaklık 1.1 KNL 3.1 KNL 5.1 KNL 7.1 KNL

Hat girişi Hat girişi Hat girişiHat girişi Hat girişi

KulaklıkHat çıkışı Ön Ön Ön

Mikrofon
girişi

Not: Bkz "Çevre birimlerinin bağlanması" sayfa 7.

Mikrofon
girişi

woofer

Mikrofon
girişi

Orta/
woofer

Mikrofon
girişi

Orta/
woofer

1 Sistem gezintisi4

Türkçe

Optik sürücü

Bilgisayarınız, CD-ROM, DVD-ROM, DVD/CD-RW combo, DVD-Dual ya da
DVD-Super multi sürücüye sahip olabilir. Bu sürücü, bilgisayarın ön tarafında yer
almaktadır. CD-ROM'lar, farklı türlerde kompakt diskleri (CD) oynatmanızı sağlar.
Bir DVD sürücü, CD'leri, CD-I diskleri, video-CD'leri ve dijital video disklerini (DVD)
okuyabilmektedir. CD-RW, DVD-Dual ve DVD-Super multi sürücüler, kaydedilebilir
ve tekrar yazılabilir disklere kayıt (burn) yapabilmektedir.

Dikkat: Optik diskler kırılgandır ve dikkatli ele alınmalıdır.

Bilgisayarınızın optik sürücüsüne bir optik disk takmak için:
1 Ön paneldeki çıkartma düğmesini itin.
2 Tepsi kayarak açıldığında, etiketli tarafının yukarı baktığından emin olarak diski

tepsiye yerleştirin.

3 Kapatmak için tepsiyi yavaşça itin.

Optik disklere özen gösterilmesi

Optik disklerde parmak izi, kir ve çizikler olmamalıdır. Pislik ya da hasarlar, diskin
üzerindeki verileri okunmaz hale getirebilir ya da sürücüdeki okuyucu lense zarar
verebilir.

•Kullanılmadığında diskleri kutularında saklayın.

• Veri yüzeyinde parmak izi ya da çizik olmaması için diskleri kenarlarından
tutun.

• Diskleri temizlerken, yumuşak, toz bırakmayan bir bez kullanın ve merkezden
kenara doğru düz biçimde silin. Dairesel hareketlerle silmeyin.

• Optik sürücünüzü düzenli olarak temizleyin. Temizlik kitlerini, herhangi bir
bilgisayar ya da elektronik mağazasından satın alabilirsiniz.

Not: Lütfen temizlik kiti talimatlarına bakın.

2 Bilgisayarınızı

kurma

2 Bilgisayarınızı kurma6

Türkçe

Rahat bir çalışma alanı ayarlama

Bilgisayarınız için bir yer seçerken aşağıdakilere dikkat edin:

•Bilgisayarınızı, radyo vericileri, televizyonlar, fotokopi makineleri ya da ısıtma
ve klima araçları gibi elektromanyetik ya da radyo frekansı girişimine neden
olabilecek donanımların yanına yerleştirmeyin.

• Tozlu ortamlar ve aşırı sıcaklık ya da nemden uzak durun.

•Bilgisayarınızı, çalışmak ya da hareket etmek için gereksinim duyduğunuz alanı
kısıtlamadığı sürece masanızın yanına ya da altına koyabilirsiniz.

•Bilgisayarınızı dik konumda yerleştirmek için (seçilen modeller için):

•Bilgisayarınızın yanındaki plastik sabitleyicileri döndürün.

• Plastik sabitleyicilerin tam olarak uzatıld

UYARI: PC’yi dik pozisyona yerleştirirken lütfen sabitleyicileri kullanın.

Monitörünüzü konumlandırma

Monitörünüzü, rahat görülebilecek bir mesafeye koyun. Bu genellikle sizin
konumunuzdan 50-60 cm'dir. Ekranı, üst kısmı göz seviyenizde ya da biraz altında
olacak şekilde ayarlayın.

ığından emin olun.

Klavyenizi konumlandırma

Klavyenin konumu, duruşunuzu belirleyen en önemli etkendir.
Uzağa yerleştirdiğinizde, vücudunuz öne doğru eğilecek ve sizi doğal olmayan bir
konumda oturmaya zorlayacaktır. Çok yükseğe yerleştirdiğinizde, omuz kaslarınıza
yük bindirecektir.

• Klavye, bacağınızdan hemen yukarıya yerleştirilmelidir. Klavyenin altında
bulunan katlanır ayakları döndürerek klavyenin yüksekliğini ayarlayın.

•Kollarınızın alt kısmını, yazarken zemine paralel olacak halde tutun.
Kollarınızın üst kısmı ve omuzlarınız gevşek durumda olmalıdır. Ardından
yavaşça dokunarak yazmaya çalışın. Omzunuzda ya da boynunuzda
rahatsızlık isterseniz, bir süre ara verip duru

• Klavyenizi bilgisayarınızın önüne yerleştirin. Klavyenin monitörün yanına
yerleştirilmesi, yazarken kafanızı çevirmenize, dolayısıyla boyun kaslarınıza ek
yük bindirmenize neden olacaktır.

şunuzu kontrol edin.

Türkçe

Farenizi konumlandırma

• Fare, kolayca ulaşabileceğiniz şekilde klavyenizle aynı yüzeye yerleştirilmelidir.

• Gerilmeden ya da uzanmadan hareket edebilmenizi sağlayacak kadar alan
bırakacak şekilde konumunu ayarlayın.

• Fareyi hareket ettirmek için kolunuzu kullanın. Fareyi hareket ettirirken
bileğinizi masanın üzerine koymayın.

Çevre birimlerinin bağlanması

Bilgisayarın kurulumu kolaydır. Çoğu durumda bağlamanız gereken yalnızca dört
parça bulunmaktadır: fare, klavye, monitör ve güç kablosu.

Not: Aşağıdaki bağlantılarda gösterilen çevre birimleri yalnızca
referans amacıyla verilmiştir. Cihazların gerçek modelleri, ülkeden
ülkeye farklılık gösterebilir.

Farenizi ve klavyenizi bağlama

USB arayüzü

USB farenizi ya da klavyenizi, bilgisayarınızın ön ve arka panellerinde bulunan USB
bağlantı noktalarından birine takın.

7

PS/2 arayüzü

PS/2 klavye kablonuzu, bilgisayarınızın arka panelindeki PS/2 klavye (mor) bağlantı
noktasına takın. PS/2 fare kablonuzu, bilgisayarınızın arka panelindeki PS/2 fare
(yeşil) bağlantı noktasına takın.

Monitör bağlanması

Bir monitör bağlamak için monitör kablosunu, bilgisayarın arka tarafında bulunan
monitör (mavi) bağlantı noktasına takın.

Not: PCI Express yuvasına bir VGA kartı eklendiğinde, monitör eklenti
karta bağlanmalı ve kart üzerindeki VGA işlevi devre dışı
bırakılmalıdır.

2 Bilgisayarınızı kurma8

Türkçe

Not: Daha fazla talimat ve bilgi için monitörün kılavuzuna bakın.

Elektrik kablosunun bağlanması

Uyarı: Devam etmeden önce bölgenizdeki voltaj aralığını kontrol edin.
Bilgisayarınızın voltaj ayarına uygun olduğundan emin olun. Eğer aynı
değilse, bilgisayarınızın voltaj ayarını bölgenizdeki voltaja göre
değiştirin.

Voltaj seçme anahtarını, bölgenizde kullanılmakta olan voltaja getirin.
Güç kablosunu, bilgisayarın arka panelinde bulunan güç kablosu yuvasına takın.
Daha sonra güç kablosunun diğer ucunu bir elektrik prizine takın.

Bilgisayarı açma

Gerekli çevre birimlerini bağladıktan ve elektrik kablosunu taktıktan sonra, artık
bilgisayarı açabilir ve çalışmaya başlayabilirsiniz.

Bilgisayarınızı açmak için:
1 Monitör, yazıcı, hoparlör vs. gibi bilgisayarınıza bağlı tüm çevre birimlerini açın.
2Bilgisayarın ön panelinde açma/kapama düğmesine basın.

Önemli: Elektrik kablosunun elektrik prizine düzgün biçimde
takıldığından emin olun. Bir grup priz ya da AVR (Otomatik Voltaj
Regülatörü) kullanıyorsanız, bunun takılı ve açık olduğundan emin
olun.

Bilgisayarı kapatma

Bilgisayarı normal biçimde kapatamıyorsanız, en az dört saniye boyunca
açma/kapama düğmesine basın ve basılı tutun. Düğmeye kısaca basılması,
bilgisayarı bekleme moduna alabilir.

3 Bilgisayarınızı

yükseltme

3 Bilgisayarınızı yükseltme10

Türkçe

Montajla ilgili uyarılar

Herhangi bir bilgisayar parçası takmadan önce aşağıdaki bölümleri okumanızı
öneriyoruz. Bu bölümlerde önemli ESD uyarılarının yanı sıra, montaj öncesi ve
sonrası talimatları bulunmaktadır.

ESD uyarıları

Elektrostatik deşarj (ESD), işlemcinize, disk sürücülerinize, genişletme kartlarınıza
ve diğer parçalara zarar verebilir. Bir bilgisayar parçası takmadan önce her zaman
aşağıdaki uyarıları dikkate alın:

1Parçaları, takmaya hazır olana kadar koruyucu paketinden çıkartmayın.
2Bileğe takılan bir topraklama kayışı takın ve parçaları elinize almadan önce

bilgisayarınızın bir metal parçasına takın. Eğer bilek kayışı yoksa,
ESD koruması gerektiren tüm işlemler boyunca bilgisayarınızla teması
kesmeyin.

Montaj öncesi talimatları

Bir parça takmadan önce her zaman aşağıdakileri dikkate alın:
1Kasayı açmadan önce bilgisayarını ve ona bağlı tüm çevre birimlerini kapatın.

Daha sonra tüm kabloları, elektrik prizlerinden çıkartın.

2Bilgisayarınızı, sayfa 11'da verilen talimatlara göre açın.

3 Bir bilgisayar parçasına dokunmadan önce yukarıda açıklanan ESD uyarılarını

uygulayın.

4 DIMM yuvalarına ya da bileşen konektörlerine erişimi engelleyen genişletme

kartlarını ya da çevre birimlerini çıkartın.

5 Takmak istediğiniz parçayla ilgili özel talimatlar için aşağıdaki bölümlere bakın.

Uyarı! Bileşenlerri takmaya başlamadan önce bilgisayarın
düzgün kapatılmaması, ciddi hasara neden olabilir. Uzman bir
servis teknisyeni olmadığınız sürece aşağıdaki bölümlerde
açıklanan işlemleri yapmaya çalışmayın.

Türkçe

Montaj sonrası talimatlar

Bir bilgisayar parçasını taktıktan sonra aşağıdakilere dikkat edin:
1Bileşenlerin, ilgili bölümlerde verilen adım adım talimatlara uygun olarak

takıldıklarından emin olun.

2 Daha önce çıkartmış olduğunuz genişletme kartlarını ya da çevre birimlerini

değiştirin.

3 Yan panelleri çıkartın.
4 Gerekli kabloları bağlayın ve bilgisayarınızı açın.

Bilgisayarınızı açma

Dikkat: Devam etmeden önce, bilgisayarınızı ve ona bağlı tüm çevre
birimlerini kapattığınızdan emin olun. "Montaj öncesi talimatları"
sayfa 10 konusunu okuyun.

Ek bileşenleri takmadan önce bilgisayarınızın kasasını açmanız gerekmektedir.
Talimatlar için aşağıdaki bölüme bakın.

Bilgisayarın kapağını çıkartmak için

11

1Bilgisayarınızı kapatın ve tüm kabloları çıkartın.
2 Bilgsiayarı, düz ve dengeli bir yüzeye yerleştirin. Eğer bilgisayarınız dik

konumdaysa, plastik sabitleyicileri döndürün ve bilgisayarını yan tarafı üzerine
yatırın.

3 Kapağı açmak için vidaları saat yönünün tersine döndürün.
4 Kapağın yanlarını her iki elinizle tutun.
5Yaklaşık bir inç kadar geriye kaydırın ve daha sonra ayırmak için hafifçe yukarı

kaldırın.

Bilgisayarın kapağını yerine takmak için

1 Kapağın menteşelerini, kasanın çerçevesine hizalayın ve daha sonra

kaydırarak yerine yerleştirmek için hafifçe itin.

2 Vidalarla kapağı sabitleyin.

3 Bilgisayarınızı yükseltme12

Türkçe

Bilgisayarınızı yükseltme

Bilgisayarınızın, bellek, sabit disk, CPU ve genişleme kartları gibi bazı bileşenleri
yükseltilebilir. Bir bilgisayar bileşeni takarken ya da çıkartırken "Montajla ilgili
uyarılar" sayfa 10 konusunda belirtilenlere dikkat etmeniz gerekmektedir.
Ancak güvenlik nedeniyle, bu yükseltme işlemlerini kendinizin yapmasını
önermiyoruz. Eğer bu bileşenlerden herhangi birini değiştirmek ya da yükseltmek
isterseniz, yardım almak için bayinizle ya da uzman bir servis teknisyeniyle görüşün.

Bir bellek DIMM'ini çıkartmak için

Not: Bellek DIMM'inin ortasına doğru yalnızca bir adet girinti bulunur.

1 Yan paneli çıkartı n.

2 Ana kartta bellek DIMM yuvasını bulun.
3 DIMM yuvasının her iki yanındaki tutma klipslerini dışarı doğru iterek bellek

DIMM'ini (a) serbest duruma getirin. Bellek DIMM'ini hafifçe yuvasından dışarı
çekin (b).

Türkçe

Bir bellek DIMM'ini takmak için

1 Ana kartta bellek DIMM yuvasını bulun.

2 Bellek DIMM'ini yuvayla hizalayın (a). Bellek DIMM'ini, klipsler bellek DIMM'i

üzerine kilitlenene kadar yuvaya doğru bastırın (b).

Not: Bellek DIMM yuvaları, düzgün takılmasını sağlamak için
girintilere sahiptir. Eğer bellek DIMM kartını taktığınızda yuvasına
kolayca takılmıyorsa, bellek DIMM'ini ters çevirin ve tekrar takmayı
deneyin.

13

Bilgisayarınızı yeniden yapılandırmak için

Bilgsiayarınız, takılan bellek miktarını otomatik olarak algılar. Toplam sistem belleği
değerini görmek için BIOS uygulamasını çalıştırın ve değeri not alın.

Sabit diskin değiştirilmesi

Bilgisayarınızın sabit diskini değiştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın:
1Bilgisayarın kapağını çı kartın.
2 Sabit diske bağlı tüm kabloları çıkartın ve sabit diski çekip çıkartın.

3 Sabit diski, disk çerçevesine tutturan sürücü raylarını çıkartın ve sabit diski

ayırın. Sürücü raylarını bir kenara koyun.

4 Yeni sabit diski çerçeveye takın ve sürücü raylarıyla sabitleyin.

5 Tüm kabloları yeni sabit diske takın.

3 Bilgisayarınızı yükseltme14

Türkçe

Not: Disk kablolarının diğer uçlarının, anakart üzerindeki ilgili
yuvalarına düzgün biçimde takılı olduğundan emin olun.

6 Metal braket çerçevesini tekrar kasaya takın.
7Bilgisayarın kapağını yerine takın.

Bir genişletme kartı takma

Bir genişletme kartı takmak için:
1Bilgisayarın kapağını çıkartın.
2Boş PCI Express ya da PCI yuvasını anakarta takın.

3 Braketi bilgisayara tutturun braket kilidini çıkartın. Kilidi saklayın.
4 Seçilen boş yuvanın karşısındaki braketi kasadan çekip çıkartın.
5Genişletme kartını koruyucu paketinden çıkartın.
6Kartı boş braketle hizalayın ve daha sonra yuvasına takın.

Kartın yerine düzgün oturduğundan emin olun.

7Kartı, daha önce çıkarttığınız braket kilidi size dönük olacak halde

bilgisayarınıza sabitleyin.

8Bilgisayarın kapağını yerine takı

Bilgisayarınızı açtığınızda BIOS yeni takılan aygıtları otomatik olarak algılar ve
gerekli kaynakları verir.

n.

Not: Eğer bu bileşenlerden herhangi birini değiştirmek ya da
yükseltmek isterseniz, yardım almak için bayinizle ya da uzman bir
servis teknisyeniyle görüşün.

4 Sık sorulan

sorular

4 Sık sorulan sorular16

Türkçe

Sık sorulan sorular

Aşağıdaki sorular, bilgisayarınızın kullanımı sırasında ortaya çıkabilecek olası
sorunları belirtmektedir ve her bir sorunu, kolay yanıtlar ve çözümler takip
etmektedir.

Güç anahtarına bastım ancak sistem açılmadı.

Güç anahtarının üstündeki LED'e bakın.

LED yanmıyorsa, sisteme elektrik gelmiyordur. Aşağıdakileri deneyin:

•Bilgisayarın arka panelinde bulunan voltaj seçme anahtarının doğru voltaja
ayarlı olduğundan emin olun.

• Elektrik kablosunun elektrik prizine düzgün biçimde takıldığını kontrol edin.

• Bir grup priz kullanıyorsanız, bunun prize takılı ve açık olduğunu kontrol edin.

LED yanıyorsa aşağıdakileri kontrol edin:

• Sürücüde boot yapamayan (sistem diski olmayan) bir disk mi var?
Evet ise, çıkartın ya da bir sistem diski ile değiştirin ve sistemi yeniden
başlatmak için <Ctrl> + <Alt> + <Del> tuşlarına basın.

Ekranda hiçbir şey görüntülenmiyor.

• Bilgisayar ve monitör arasındaki kablonun düzgün takıldığını kontrol edin.

Bilgisayarınızın güç yönetimi işlevi, güç tasarrufu için ekranı otomatik olarak
kapatmaktadır. E kranın yeniden açılması için herhangi bir tuşa basmanız yeterlidir.

Bir tuşa basmak işe yaramıyorsa bilgisayarınızı yeniden başlatabilirsiniz.
Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız da işe yaramıyorsa, yardım almak için bayinizle
ya da teknik destek merkezinizle görüşün.

Yazıcı çalışmıyor.

Aşağıdakileri yapın:

•Yazıcının elektrik prizine takılı ve açık olduğunu kontrol edin.

•Yazıcı kablosunun bilgisayar ve yazıcı üzerindeki doğru bağlantı noktalarına
düzgün biçimde takılı olduğundan emin olun.

•Yazıcıyla ilgili daha fazla bilgi için yazıcının belgelerine bakın.

Türkçe

Bilgisayardan ses çıkmıyor.

Aşağıdakileri kontrol edin:

• Ses kapalı duruma getirilmiş olabilir. Görev çubuğundaki Ses seviyesi
simgesine bakın. Üzerinde çarpı işareti varsa, simgeyi tıklatın ve Sessiz
seçeneğinin işaretini kaldırın. Sesi kapalı halden açık hale getirmek için USB
klavyenizin üzerindeki ses kontrolü/sessiz düğmesine de basabilirsiniz.

•Bilgisayarınızın hat çıkışı jakında mikrofonlu kulaklıklar, kulaklıklar ya da harici
hoparlörler takılıysa, dahili hoparlörler otomatik olarak kapatılır.

Sistem disketi, sabit diski, CD ya da DVD bilgilerini okuyamıyor.

Aşağıdakileri kontrol edin:

•Doğru türde disk kullandığınızdan emin olun.

• CD ya da DVD'nin sürücüye düzgün biçimde takıldığından emin olun.

• CD ya da DVD'nin temiz ve çiziksiz olduğunu kontrol edin.

• İyi durumda (hasarsız) bir disk kullanarak sürücünüzü kontrol edin.
Sürücünüz iyi diski okuyamıyorsa, sürücüde bir sorun olabilir. Yardım almak için
bayinizle ya da teknik destek merkezinizle görüşün.

Sistem, verileri sabit diske ya da CD-R/CD-RW'ye yazamıyor.

Aşağıdakileri kontrol edin:

• Sabit diskin yazma korumalı olmadığını kontrol edin.

•Doğru türde disk kullandığınızdan emin olun.

17

4 Sık sorulan sorular18

Türkçe

5 Yönetmelikler

ve güvenlik
uyarıları

5 Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları20

Türkçe

FCC uyarısı

Bu cihaz test edilmiş ve FCC kurallarının Bölüm 15'inde belirtilen şartnameler uygun
olarak Sınıf B bilgi cihazlarının sınırlarına uyumlu olduğu belirlenmiştir. Bu sınırlar,
mesken alanlarda kullanım açısından girişimlere karşı uygun düzeyde bir koruma
sağlanması amacıyla tasarlanmıştır. Bu cihaz, radyo frekansında enerji üretir
kullanır ve yayabilir. Üreticinin talimatlarına uygun olarak kurulmadığında ya da
kullanılmadığında, radyo ve televizyon iletişiminde girişimlere neden olabilir.

Ancak belirli bir kurulumda girişim olmayacağı garanti edilemez. Cihazın kapatılıp
açılması suretiyle belirlenen şekilde bu cihaz, radyo ya da televizyon alımında zararl
girişimlere neden olursa, kullanıcının, aşağıdaki önlemlerin biri ya da bir kaçıyla bu
girişimi ortadan kaldırması tavsiye edilir:

• Alıcı anteni yeniden yönlendirin ya da yerleştirin.

• Cihazla alıcı arasındaki mesafeyi artırın.

• Cihazı, alıcının bağlı olduğundan farklı bir devredeki prize bağlayın.

• Yardım almak için bayiye ya da deneyimli bir radyo/televizyon teknisyenine

başvurun.

Uyarı: Korumalı kablolar

FCC yönetmeliklerine uyum için tüm diğer bilgisayar cihazlarına yapılan
bağlantılarda korumalı kablolar kullanılmalıdır. FCC yönetmeliklerine uygun larak
diğer bilgisayar cihazlarını bağlamak için korumalı kablolar kullanın. DVI çıkışı için
çift bağlantılı kablo kullanılması önerilmektedir.

ı

Uyarı: Çevre birimi cihazları

Bu cihaza, yalnızca Sınıf B sınırlarına uygun olduğu sertifikalarla onaylanmış çevre
birimleri (giriş/çıkış cihazları, terminaller, yazıcılar vs.) bağlanabilir. Sertifikaya sahip
olmayan çevre birimleriyle çalıştırma, radyo ya da televizyon alımında girişime
neden olabilir.

Uyarı

Üretici tarafından açıkça onaylanmamış değişiklikler ya da oynamalar, Federal
İletişim Komisyonu tarafından bu bilgisayarı kullanmak için verilen kullanıcı yetkisini
geçersiz kılabilir.

21

Türkçe

Çalıştırma koşulları

Bu cihaz FCC Kurallarının 15. bölümüne uygundur. Çalışması aşağıdaki iki koşula
bağlıdır: (1) bu cihaz zararlı girişimlere neden olmaz ve (2) bu cihaz, istenmeyen
işlemlerin neden oldukları da dahil olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul
etmelidir.

Uyarı: Kanada kullanıcıları

Bu B Sınıfı dijital cihaz Kanada ICES-003 ile uyumludur.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du
Canada.

AB Ülkeleri için Uyum Beyanı

İş bu vesileyle Acer, bu PC serisinin 1999/5/EC Yönetmeliğinin ilgili gereksinimlerine
ve koşullarına uygun olduğunu bildirir.

Rus yasal onaylaması ile uyumludur

Modem uyarıları

ABD için Bildiri

Bu cihaz FCC kurallarının 68. bölümüne uygundur. Modem üzerinde, diğer birçok
bilginin yanı sıra cihaz için FCC Kayıt Numarası ve Çalma Eşdeğeri Sayısı (Ringer
Equivalence Number - REN) bilgisini içeren bir etiket bulunmaktadır. İstek üzerine,
bu bilgiyi telefon şirketinize sağlamanız gerekmektedir.

Eğer telefon cihazınız, telefon şebekesine zarar veriyorsa, telefon şirketi, hizmetinizi
geçici olarak kesebilir. Mümkünse size önceden haber verirler. Ancak önceden
haber verilemiyorsa, en kısa zamanda size bildirilecektir. FCC ile bir şikayet
başvurusunda bulunma hakkınızla ilgili de bilgi verilecektir.

5 Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları22

Türkçe

Telefon şirletiniz, tesislerinde, cihazlarında, çalışmalarında ya da işlemlerinde
cihazınızın düzgün çalışmasını etkileyebilecek değişiklikler yapabilir. Böyle bir
durumda, kesintisiz telefon hizmetini sürdürmeniz için size önceden haber
verilecektir.

Eğer bu donanım, düzgün çalışmazsa, cihazı telefon hattından ayırarak, sorunun
hatta olup olmadığını belirleyin. Eğer sorun donanımdaysa, kullanımı kesin ve
satıcınız ya da bayinizle görüşün.

Dikkat: Yangın riskini azaltmak için yalnızca No. 26 AWG ya da daha
büyük UL Tarafından Listelenen ya da CSA Onaylı Telekomünikasyon
Hattı Kablosu kullanın.

TBR 21

Bu cihaz, Genel Anahtarlamalı Telefon Şebekesine (PSTN) tek terminal bağlantısı
yapacak şekilde onaylıdır [Konsey Kararı 98/482/EC - "TBR 21"]. Ancak farklı
ülkelerde sunulan PSTN'lerin birbirinden farklı olması nedeniyle bu onay, kendi
başına her PSTN terminali noktasında başarıyla çalışacağı yönünde koşulsuz bir
güvence vermemektedir. Sorun çıkması durumunda, öncelikle donanım
sağlayıcınıza başvurmanız gerekmektedir.

Avustralya için Bildiri

Güvenlik nedeniyle yalnızca telekomünikasyon uyumu etiketine sahip kulaklıklar
kullanın. Bunlara, daha önce izinli ya da onaylı olarak etiketlenmiş donanımlar
dahildir.

Yeni Zelanda için Uyarı

1 Terminal cihazlarının herhangi bir öğesi için Telepermit verilmesi, yalnızca

Telecom'un parçanın şebekesi için en düşük koşullara uygun olduğunu kabul
ettiğini gösterir. Ürünün Telecom tarafından onaylandığını göstermez ve
herhangi bir garanti sağlamaz. Tüm bunların yanı sıra, farklı marka ya da
modeldeki başka bir Telepermit'li parçayla her açıdan düzgün çalışacağını
garanti etmediği gibi hiçbir ürünün Telecom'un tüm şebeke hizmetleriyle uyumlu
olduğunu göstermez.

2 Bu donanım, tüm çalışma koşulları altında, tasarlanmış olduğu yüksek hızlarda

düzgün çalışamayabilir. Telecom, bu tür durumlarda sorun çıktığında hiçbir
sorumluluk kabul etmeyecektir.

3 Telecom'un Telepermit gereksinimlerine uyum için istenen bazı parametreler,

bu cihazla birlikte kullanılan cihazlara (PC) bağ
teknik gereksinimlerine uyum için belirtilen limitler içinde çalışacak şekilde
ayarlanmalıdır:

lıdır. İlgili cihaz, Telecom'un

23

Türkçe

a Herhangi bir elle arama başlatmasında 30 dakikalık dönemler içinde aynı

numaradan 10'dan fazla arama girişimi olmamalıdır.

b Donanım, bir arama girişiminin sonu ile bir sonraki arama girişi arasında

30 saniyeden az olmamak üzere hat bağlantısını kesmelidir.

4 Telecom'un Telepermit gereksinimlerine uyum için istenen bazı parametreler,

bu cihazla birlikte kullanılan cihazlara (PC) bağlıdır. Telecom'un
gereksinimlerine uyum için sınırlar dahilinde çalışabilmesi için ilgili donanımın,
farklı numaralara yapılan otomatik aramaların, bir arama girişiminin sonu ile bir
sonrakinin başlangıcı arasında 5 saniyeden daha fazla süre olacak şekilde
ayarlanması gerekir.

5 Bu donanım, Telecom'un 111 Acil Servisine otomatik aramalar yapacak şekilde

ayarlanmamalıdır.

6 Bu cihazda, darbeli arama özelliği bulunmaktadır ancak Telecom standardı

DTMF tonlu aramadı
desteklemeye devam edeceğinin hiçbir garantisi yoktur.

7 Bu donanım, diğer onanımlarla aynı hatta bağlandığında darbeli aramanın

kullanılması, zilin çalmasına ya da gürültüye yol açabilir ve yanlış cevaplama
durumuna neden olabilir. Bu tür sorunlar olması durumunda kullanıcının
telekomun Arıza Hizmeti'ne BAŞVURMAMASI gerekmektedir.

8 Bu donanım, bir görüşmeyi aynı hatta bağlı diğer bir cihaza aktaramayabilir.
9 Elektrik kesintisi durumunda, bu cihaz çalışmayabilir. Lütfen, acil durumda

kullanılmak üzere elektrik gücü gerektirmeyen ayrı bir telefon bulunduğundan
emin olun.

r. Telecom hatlarının, darbeli aramayı her zaman

Lazer uyum bildirisi

Bu bilgisayarda kullanılan CD ya da DVD sürücü, lazer kullanan bir üründür.
CD ya da DVD sürücünün sınıflandırma etiketi (aşağıda gösterilen) sürücünün
üzerinde bulunmaktadır.

SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ
UYARI: AÇIK OLDUĞUNDA GÖRÜNMEZ LAZER RADYASYONU. IŞINA MARUZ
KALMAKTAN KAÇININ.

Dijital ses çıkış beyanı

Optik konektörde Sınıf I’den daha fazla lazer veya ışık çıkaran diyot (LED)
bulunmamaktadır.

5 Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları24

Türkçe

Radyo cihazı yasal uyarısı

Not: Aşağıdaki yasal bilgiler yalnızca kablosuz LAN ve/veya
Bluetooth'lu modeller içindir.

Geçerli olduğu ülkeler listesi

Bu cihaz, kullanıldığı ülkenin yönetmeliklerine ve kısıtlamalarına kesin uygun olacak
şekilde kullanılmalıdır. Daha fazla bilgi için lütfen kullanıldığı ülkedeki yerel ofisle
görüşün. En yeni ülke listesi için lütfen http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/
implem.htm sitesine bakın.

Kanada — Düşük güçlü ruhsattan muaf radyo
iletişim cihazları (RSS-210)

a Ortak bilgiler

Çalışması aşağıdaki iki koşula bağlıdır:

1. Bu aygıt etkileşime sebep olmayabilir ve

2. Bu aygıt istenmeyen çalışmaya sebep olabilecek etkileşim de dahil
olmak üzere herhangi bir etkileşimi kabul etmelidir.

b 2.4 GHz bandında çalıştırma

Ruhsatlı hizmetlerde radyo girişimini önlemek için bu cihaz yalnızca iç
mekanda kullanılmak üzere tasarlanmıştır; dış mekana montajı için ruhsat
alınması gerekmektedir.

25

Türkçe

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih

Acer Incorporated

Taipei Hsien 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan
Contact Person: Mr. Easy Lai, e-mail:[e-mail]

And,

Acer Europe SA
Via Cantonale, Centro Galleria 2 6928 Manno Switzerland

Hereby declare that:

Product: Personal Computer
Trade Name: Acer
Model Number: AcerSystem
SKU Number:XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of
the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken
and are in force to assure that production units of the same product will
continue comply with the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following
harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3
Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following
harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)
Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection

to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)
RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by
weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%
Mercury 0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s) 0.1%
Hexavalent

0.1% Cadmium 0.01%

Chromium

5 Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları26

Türkçe

Easy Lai, Manager
Regulation Center, Acer Inc.

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the
setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN
module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following
harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard
mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard
mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2010.

27

Türkçe

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : [phone]

Fax : [phone]

www.acer.com

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx,

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.

Contact Person: Acer Representative

Phone No.: 254-298-4000

Fax No.: 254-298-4147

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

San Jose, CA 95110
U. S. A.

5 Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları28

Türkçe

Açıklama: Tüm görüntüler sadece referans amaçlıdır.
Gerçek yapılandırma farklılık gösterebilir.

V10A1