Acer Veriton 7700G User's Guide [pt]

Veriton 7700G

Guia do Usuário

Veriton 7700G Guia do Usuário

Edição Original: Junho 2004

Modificações podem ser feitas periodicamente nas informações contidas nesta publicação sem que a empresa seja obrigada a informar qualquer pessoa sobre tais revisões ou mudanças. Tais mudanças serão incorporadas em novas edições deste manual ou documentos e publicações complementares. Esta empresa não faz qualquer representação nem fornece garantia, expressa ou implícita, com respeito ao conteúdo aqui contido e desautoriza as garantias implícitas de comercialização ou adequação para propósitos específicos.

Anote o número do modelo, número de série, data e local de compra no espaço fornecido abaixo. O número de série e de modelo estão gravados na etiqueta afixada ao seu computador. Toda correspondência sobre sua unidade deve incluir o número de série, número de modelo e informações de compra.

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida em qualquer forma ou por qualquer meio, seja ele eletrônico, mecânico ou outro qualquer, sem autorização prévia por escrito da Acer Incorporated.

Número do modelo: _________________________________

Número de série: ____________________________________

Data de compra: ____________________________________

Local da compra: ____________________________________

Acer e o logotipo Acer são marcas comerciais registradas da Acer Inc. Nomes de produtos e marcas comerciais de outras empresas são usados aqui apenas com o propósito de identificação e pertencem a estas respectivas empresas.

1 Introdução 1

Especificações do sistema 3 Conteúdo da embalagem 5 Acessando o Guia do Usuário 5

2 Tour pelo sistema 7

Recursos 9

Desempenho 9 Multimídia 9

Conectividade 10 Painel frontal 11 Painel traseiro 13 Teclado 15

Teclas de Internet/E-mail/Busca 16

Teclas de multimídia 17

Teclas de controle de volume/sem áudio 18

Teclas de trava 19

Teclas de cursor 20

Teclas do Windows 21

Teclas de função 22

Descanso para as mãos 22 Unidade óptica 23 Disco rígido 25

3 Configurando o computador 27

Organizando uma área de trabalho confortável 29

Ajustar a sua cadeira 29

Posicionando o seu PC Veriton 29

Posicionando o monitor 30

Posicionando o teclado 30

Posicionando o mouse 31 Conectando periféricos 32

Conectando o mouse 32

Conectando o teclado 34

Conectando um monitor 36

Cabo de alimentação 37 Ligando o computador 38 Desligando o computador 39 Conectando opcionais 40

Conectando a impressora 40

Conectando o modem (opcional) 41

Conectando-se à rede 42

Conteúdo

Conectando os dispositivos de multimídia 43 Conectando dispositivos USB 47

4 Atualizando o computador 49

Precauções na instalação 51

Precauções contra descargas eletrostáticas (ESD) 51 Instruções para antes da instalação 51 Instruções para depois da instalação 52

Abrindo o computador 53

Para remover o painel lateral 53

Para reinstalar o painel lateral 54 Componentes internos 56 Placas do sistema 57

Layout da placa principal 57

Placa de áudio 60 Atualização do computador 61

Instalando memória adicional 61

Substituindo o disco rígido 63

Instalando uma placa de expansão 64

5 Utilitários do sistema 67

Acrobat Reader 70 Acer LANScope (opcional) 71 Norton AntiVirus 72 NTI CD-Maker (para modelos com CD-RW) 74 PowerDVD (para modelos com DVD) 76 Utilitário de BIOS 77 Reinstalando programas 78 Recuperando o sistema 79 Desktop Manager 84 Uso do Backup (Windows® XP apenas) 85 Desfragmentador de disco (Windows® XP apenas) 86

6 Perguntas mais freqüentes 87

Perguntas mais freqüentes 89

Apêndice A: Avisos 93

Apêndice B: Cuidados com o computador 99

Dicas importantes 100

Limpeza e manutenção 100

Solicitando assistência técnica 101

Índice 103

1 Introdução

Este capítulo descreve as especificações do sistema e o conteúdo da embalagem do computador.

Especificações do sistema

Componente Especificação

Processador • Intel® Pentium® 4 2,8 GHz~ até 4,0 GHz com FSB

Memória do sistema

Chips • Intel® 915G+ICH6

Gráficos Intel® 915G, com suporte a:

Áudio Áudio de alta definição

LAN Conexão de Ethernet Gigabit 10/100/1000 Base-T

IDE Ranhuras com porta paralela ATA IDE de 40 pinos

FDD Unidade de disquetes (1.44 MB, 3,5 pol.)

PS2 • Porta PS2 de teclado

USB 8 portas USB 2,0 externas

Porta de série Uma porta de série

de 800 MHz

• Intel® Celeron® 2,8 GHz~ até 3,4 GHz com FSB de 533 MHz

Quatro slots SDRAM suportam um máximo de 4 GB de memória DDR de canal duplo

• Tecnologia DVMT

Duas portas para ATA Serial

• Porta PS2 de mouse

Porta de impressora

Arrefecimento Controle de velocidade dinâmico do ventilador

Segurança • Trava do chassi

Sistema de despertar

Uma porta ser. porta paralela de impressora

• Alarme de intrusão do chassi

Despertar pela LAN Despertar pelo modem Rato/teclado USB

HDD • ATA paralela (5400, 7200 RPM)

• ATA serial (7200 RPM)

1 Introdução4

Unidade óptica CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, combinada de DVD/CD-

Sistema operacional

Dimensões • Mini-Tower 438.5(A) / 186(L) / 475(P) mm

Peso • Mini-Tower 8.5 kg / 18.7 lb

RW ou DVD-burner/Supermulti plus

• Windows® XP Home

• Windows® XP Professional

• Red Hat® Linux

Conteúdo da embalagem

Antes de desembalar o seu computador, assegure-se de que você tem espaço suficiente para colocá-lo.

Abra a caixa e remova o conteúdo com cuidado. Se algum dos seguintes itens não for encontrado ou estiver danificado, entre em contato com o seu distribuidor imediatamente:

• Veriton 7700G série

• Itens contidos na caixa de acessórios

• Teclado USB ou PS/2

• Mouse USB ou PS/2

• Guia do Usuário e pôster de instalação

• Outros documentos do usuário e software de terceiros

Acessando o Guia do Usuário

Este guia do usuário também está disponível em seu computador como um arquivo PDF do Adobe Acrobat.

Para acessar o guia do usuário (para Windows® XP):

1 Na barra de tarefas do Windows® XP, clique no botão Iniciar e,

em seguida, selecione Ajuda e Suporte.

2 Na home page Ajuda e suporte, clique duas vezes no ícone do

Veriton 7700G series Online.

1 Introdução6

2 Tour pelo

sistema

Este capítulo discute os recursos e componentes do computador.

Recursos

Aqui estão alguns dos muitos recursos do seu sistema:

Desempenho

• Intel® Pentium® 4/Celeron® com suporte a FSB (Front Side Bus) de até 800 MHz e HyperThreading Technology™

• Chipset Intel® 915G+ICH6

• DDR-SDRAM 400/333, 4 slots DIMM, memória de canal duplo expansível até 4GB

• Função de gerenciamento de energia

• Unidade de CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, unidade combinada de DVD/CD-RW, DVD+/-RW ou DVD-RAM (Supermulti plus)

• Disco rígido de alta capacidade Enhanced-IDE

Multimídia

• Sistema de áudio de qualidade 3-D através de controladora de áudio integrada

• Interfaces de entrada e saída para áudio/linha, de saída para fone de ouvido e de entrada para microfone

Observação: O sistema dispõe de duas portas de entrada para microfone (frontal e traseira). Entretanto, elas não podem ser usadas ao mesmo tempo. Por padrão, seu sistema ativa a porta frontal de entrada para microfone e desativa a porta traseira.

2 Tour pelo sistema10

Conectividade

• Duas interfaces PS/2 para mouse e teclado

• Uma porta serial

• Uma porta paralela

• Uma porta VGA

• Oito portas USB 2.0 externas (quatro no painel frontal e quatro no traseiro)

• Modem V.92, 56k de alta velocidade (opcional)

• Suporte a LAN Ethernet Gigabit com função de despertar remoto

Painel frontal

O painel frontal do computador consiste no seguinte:

8 7 6

6~8

2 Tour pelo sistema12

Etiqueta Ícone Componente

1 Botão de ejeção da unidade óptica

2 Compartimentos de unidade de 5,25"

3 Botão de ejeção da unidade de disquete

4 Botão liga/desliga

5 Slot de recuperação com um botão

6 LED de atividade do disco rígido

7 LED de atividade de LAN

8 LED de energia

9 Porta de saída para alto-falante/linha

Porta de entrada para microfone (frontal)

observação

11 Portas USB

12 Unidade óptica

13 Unidade de disquete de 3,5"

14 LED da unidade de disquete

consulte a

Painel traseiro

O painel traseiro do seu computador consiste no seguinte:

2 Tour pelo sistema14

Etiqueta Ícone Cor Componente

1 Fonte de alimentação

2 Soquete do cabo de alimentação

3 Chave seletora de voltagem

4 Verde Porta para mouse PS/2

5 Púrpura Porta para teclado PS/2

6/11 Preta Portas USB

7 Azul-petróleo

ou turquesa

8 Vinho Porta paralela/impressora

9 Azul Porta para monitor CRT/LCD

10 Branco Porta para rede

12 Rosa Porta de entrada para microfone

13 Verde Porta de saída para áudio/linha

14 Azul claro Porta de entrada para áudio/linha

15 Slots de expansão

16 Trava do chassi

Porta serial

(traseira)

Para obter informações sobre como conectar os periféricos, consulte “Conectando periféricos” na página 32 e “Conectando opcionais” na página 40.

Teclado

O teclado possui teclas de tamanho integral que incluem teclas de cursor separadas, duas teclas do Windows e doze teclas de função.

Para obter informações sobre como conectar o teclado, consulte a seção “Conectando o teclado” na página 34.

N. Descrição N. Descrição

1 Botão Dormir 2 Teclas de Internet/E-mail/

Busca

3 Teclas de multimídia 4 Teclas de controle de

volume/sem áudio

5 Tecla Scroll Lock 6 Tecla Num Lock

7 Teclas de cursor 8 Tecla de aplicativo

9 Tecla de logotipo do

Windows

11 Teclas de função

10 Caps lock

Teclas de Internet/E-mail/Busca

Ícone Tecl a Descrição

Web browser Inicia o seu navegador padrão.

Email Inicia o seu aplicativo de correio eletrônico.

Busca Abre uma janela de busca.

2 Tour pelo sistema16

Teclas de multimídia

Permitem reproduzir, pausar, parar, avançar ou retroceder uma música ou um filme usando o teclado.

Ícone Tec la Descrição

Backward Pressione para voltar à trilha ou ao arquivo de

vídeo anterior e começar a reproduzir.

Play/Pause Pressione para começar a reproduzir a trilha de

Stop Pressione para parar de reproduzir a trilha de

Forward Pressione para pular até a próxima trilha ou

áudio ou arquivo de vídeo. Pressione novamente para pausar.

áudio ou arquivo de vídeo.

arquivo de vídeo e começar a reproduzir.

2 Tour pelo sistema18

Teclas de controle de volume/sem áudio

Ícone Tecl a Descrição

Aumenta o volume

Diminuir o volume

Sem áudio Ativa/desativa o som.

Pressione para aumentar o volume do áudio.

Pressione para diminuir o volume do áudio.

Teclas de trava

O teclado possui três teclas Lock (trava) que podem ser usadas para alternar entre duas funções.

Tecla L o ck Descrição

Scroll Lock Quando ativada, a tela move uma linha para cima ou

para baixo cada vez que você pressiona as teclas de seta para cima ou para baixo, respectivamente. Saiba que a tecla Scroll Lock pode não funcionar em alguns aplicativos.

Num Lock Quando ativada, o teclado numérico é configurado

Caps Lock Quando ativada, todos os caracteres alfabéticos

para o modo numérico, isto é, as teclas funcionam como uma calculadora (completa com operadores +,

-, * e /).

digitados aparecem em maiúscula (o mesmo que pressionar Shift + <letra>).

2 Tour pelo sistema20

Tecla s de c urs o r

As teclas de cursor, também chamadas de teclas de setas, permitem mover o cursor pela tela. Elas funcionam de forma semelhante às teclas de seta do teclado numérico quando Num Lock está desativado.

Teclas do Windows

O teclado tem duas teclas que desempenham funções específicas do Windows.

Tecla Descrição

Tec l a de logotipo do Windows

Tec l a de aplicativo

Botão Iniciar. Combinações com esta tecla executam funções especiais, tais como:

• Windows + Tab: Ativar o próximo botão da barra de tarefas.

• Windows + E: Explorar Meu computador.

• Windows + F: Localizar um documento.

• Windows + M: Minimizar tudo.

• Shift + Windows + M: Desfazer Minimizar tudo.

• Windows + R: Exibir a caixa de diálogo Executar.

Abre o menu de contexto de aplicativos (o mesmo que clicar com o botão direito do mouse).

2 Tour pelo sistema22

Teclas de função

As teclas de função F1 - F12 permitem que você especifique funções, dependendo do aplicativo que as utilizam.

Descanso para as mãos

O descanso para as mãos removível permite que você descanse confortavelmente suas mãos enquanto digita.

Unidade óptica

Seu computador pode vir equipado com uma unidade de CD-ROM, DVD-ROM, uma unidade combinada de DVD/CD-RW, DVD+/-RW ou DVD-RAM ( Supermulti plus). Esta unidade está localizada no painel frontal do computador. A unidade de CD-ROM permite reproduzir diferentes tipos de CDs. A unidade de DVD-ROM permite reproduzir não apenas CD-ROMs antigos, como também discos de CD-I e CDs de vídeo, além dos DVDs. DVD ou DVD-ROM é um novo tipo de mídia em disco com capacidade para armazenar no mínimo 4.7 GB (gigabytes), suficiente para um filme de longa metragem. A unidade de CD-RW permite gravar discos CD-RW (graváveis e regraváveis).

Os CDs e DVDs, assim como os disquetes, também são compactos, leves e fáceis de transportar. Contudo, são mais delicados do que os disquetes e devem ser manuseados com mais cuidado.

Para inserir um CD ou DVD na unidade de CD ou DVD do seu computador:

1 Pressione suavemente o botão de ejeção no painel frontal.

2 Tour pelo sistema24

2 Quando a bandeja for aberta, insira o CD ou DVD. Certifique-se de

que a etiqueta ou a face do título esteja voltada para cima. Ao manusear um disco, sempre segure-os pelas bordas para evitar manchas ou impressões digitais.

3 Pressione novamente o botão de ejeção para fechar a bandeja.

Para cuidar dos seus CDs e DVDs:

• Mantenha o disco na caixa adequada sempre que não estiver em uso para evitar arranhões ou outros danos. Qualquer poeira ou dano pode afetar os dados no disco, danificar a leitora ótica da unidade de CD ou DVD ou evitar que o computador leia corretamente o disco.

• Ao manusear CDs ou DVDs, sempre segure-os pelas bordas para evitar manchas ou impressões digitais.

• Ao limpar CDs ou DVDs, use um pano limpo e sem poeira, e limpe em linha reta do centro para a borda. Não limpe em movimentos circulares.

• Limpe a unidade de CD ou DVD regularmente. Consulte o Kit de limpeza para obter instruções. Kits de limpeza podem ser comprados em lojas de computadores ou eletrônicos.

+ 80 hidden pages