Acer VERITON7700G User Manual [de]

Veriton 7700G

Benutzerhandbuch

Veriton 7700G Benutzerhandbuch

Originalausgabe: Juni 2004

Gelegentliche Änderungen der Informationen in dieser Veröffentlichung behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Diese Änderungen werden jeweils in die folgenden Ausgaben dieses Handbuchs, zusätzlicher Dokumente oder Veröffentlichungen übernommen. Diese Firma übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich noch implizit, bezüglich des Inhalts dieses Handbuchs und – ohne darauf beschränkt zu sein – der unausgesprochenen Garantien von Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck.

Notieren Sie nachfolgend die Modellnummer, Seriennummer sowie Kaufdatum und -ort. Die Serien- und Modellnummer befinden sich auf dem Etikett an Ihrem Computer. Wenn Sie sich bezüglich Ihres Geräts an Acer Incorporated wenden, müssen Sie die Seriennummer, die Modellnummer und die Kaufdaten immer mit angeben.

Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Acer Incorporated reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in anderer Form oder durch andere Verfahren (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren) verbreitet werden.

Modellnummer : _________________________________

Seriennummer: ___________________________________

Kaufdatum: ______________________________________

Gekauft bei:______________________________________

Acer und das Acer-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Acer Incorporated. Produktnamen und Warenzeichen anderer Unternehmen werden in diesem Handbuch nur zu Identifikationszwecken verwendet und sind das Eigentum der jeweiligen Unternehmen.

1 Das Wichtigste zuerst 1

Technische Daten des Systems 3 Auspacken des Lieferkartons 5 Aufruf des Benutzerhandbuchs 5

2 Systemeinführung 7

Funktionen 9

Leistung 9 Multimedia 9

Anschlußmöglichkeiten 9 Vorderseite 11 Rückseite 13 Tastatur 15

Internet-/E-Mail-/Suche-Tasten 16

Multimedia-Tasten 17

Lautstärkenregler/Ton-aus-Tasten 18

Feststelltasten 19

Cursortasten 20

Windows-Tasten 21

Funktionstasten 22

Handauflage 22 Optisches Laufwerk 23 Festplattenlaufwerk 25

3 Einrichten des Computers 27

Optimale Gestaltung des Arbeitsplatzes 29

Verstellen Ihres Stuhles 29

Aufstellen Ihres Veriton-PCs 29

Aufstellen Ihres Monitors 30

Aufstellen Ihrer Tastatur 30

Aufstellen Ihrer Maus 31 Anschließen von Peripheriegeräten 32

Anschließen Ihrer Maus 32

Anschließen Ihrer Tastatur 34

Anschließen eines Monitors 36

Anschließen des Netzkabels 37 Einschalten Ihres Computers 38 Ausschalten Ihres Computers 39 Anschließen von Optionen 40

Anschließen Ihres Druckers 40

Anschließen des Modems (option) 41

Anschließen an das Netzwerk 42

Inhalt

Anschließen von Multimedia-Geräten 43 Anschließen von USB-Geräten 47

4 Aufrüsten Ihres Computers 49

Vorsichtsmaßnahmen beim Installieren 51

Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von elektrostatischen Entladungen 51 Vor der Installation zu befolgende Anweisungen 51 Nach der Installation zu befolgende Anweisungen 52

Öffnen Ihres Computers 53

Entfernen der Seitenabdeckung 53

Aufsetzen der Seitenabdeckung 55 Interne Komponenten 56 Systemplatinen 57

Mainboard-Layout 57

Soundkarte 60 Aufrüsten Ihres Computers 61

Einbau von zusätzlichem Arbeitsspeicher 61

Austauschen der Festplatte 63

Einbau einer Erweiterungskarte 64

5 Systemprogramme 67

Acrobat Reader 70 Acer LANScope (option) 71 Norton AntiVirus 72 NTI CD-Maker (für Modelle mit CD-RW) 74 PowerDVD (für Modelle mit DVD) 76 BIOS-Dienstprogramm 77 Erneute Installation der Programme 78 Wiederherstellung Ihres Systems 79 Desktop Manager 84 Benutzen von Backup (nur unter Windows® XP) 85 Disk Defragmenter (nur in Windows® XP) 86

6 Häufig gestellte Fragen 87

Häufig gestellte Fragen 89

Anhang A: Hinweise 93

Erklärung der Konformität für EU-Länder 96

Declaration of Conformity 102

Federal Communications Commission

Erklärung zur Konformität 103

Anhang B: Pflege Ihres Computers 105

Wichtige Hinweise 106 Reinigung und Wartung 107 Anfordern technischer Unterstützung 108

Index 109

1 Das Wichtigste

zuerst

Dieses Kapitel beschreibt die technischen Daten des Systems und den Inhalt Ihres Computer-Pakets.

Technische Daten des Systems

Komponente Beschreibung

Coprozessor • Intel® Pentium® 4 2,8GHz bis zu 4,0GHz mit

Systemspeicher Vier SDRAM-Steckplätze unterstützen maximal 4 GB

Chipset

Grafik

Audio Hochauflösungsaudio

LAN 10/100/1000 Base-T Gigabit Ethernet-Verbindung

IDE Ein 40-pol. paralleler ATA IDE-Steckplatz

Diskettenlaufwerk 1,44 MB 3,5 Zoll Diskettenlaufwerk

PS2 • PS/2-Tastatur-Schnittstellel

USB Acht externe USB 2.0-Schnittstellen

Serielle Schnittstelle Eine serielle Schnittstelle

800MHz FSB

• Intel® Celeron® 2,8GHz bis zu 3,4GHz mit 533MHz FSB

an Dual-Kanal-DDR-Speicher

•Intel

Intel

Zwei serielle ATA-Schnittstellen

• PS/2-Maus-Schnittstelle

® 915G+ICH6

® 915G unterstützt:

•DVMT-Technologie

Druckerschnittstelle Eine parallele Druckerschnittstelle

Thermal Dynamische Steuerung der

Sicherheit • Gehäuseschloss

Aufweckung des Systems

Belüftungsgeschwindigkeit

• Alarm bei Eindringung in Gehäuse

Aufwecken durch LAN Aufwecken durch Modem USB-Maus/-Tastatur

1 Das Wichtigste zuerst4

Komponente Beschreibung

HDD • Paralleles ATA (5400, 7200 RPM)

• Serielles ATA (7200 RPM)

Optisches Laufwerk CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, DVD/CD-RW-Kombi

oder DVD-burner / Supermulti plus

Betriebssystem • Windows® XP Home

• Windows® XP Professional

• Red Hat® Linux

Abmessungen • Mini-Tower 438.5(H) /186(B) /475(T) mm

Gewicht • Mini-Tower 8.5 kg /18.7 lb

Ausschalten bei hoher Temperatur

• Systemtemperatur >90 aus, bis sich Systemtemperatur auf unter 90

C - Funktionen setzen

abkühlt

• CPU-Temperatur >110 aus, bis sich CPU-Temperatur auf unter 110

C - Funktionen setzen

abkühlt

• CPU-Temperatur >120

C - System wird

automatisch ausgeschaltet

Auspacken des Lieferkartons

Bevor Sie Ihren Computer auspacken, vergewissern Sie sich, ob genügend Platz zum Aufstellen des Computers vorhanden ist.

Nehmen Sie alle Einzelteile behutsam aus dem Lieferkarton heraus. Sollte eines der folgenden Teile fehlen oder beschädigt sein, kontaktieren Sie sofort Ihren Händler:

• Veriton 7700G-Serie

• Einzelteile im Karton für Zubehör

• USB- oder PS/2-Tastatur

• USB- oder PS/2-Maus

• Benutzerhandbuch und Installationsanleitung

• Andere Benutzerdokumentation und Software von Drittanbietern

Aufruf des Benutzerhandbuchs

Dieses Benutzerhandbuch ist auch als eine Adobe Acrobat PDF-Datei auf Ihrem Computer verfügbar.

Aufrufen des Benutzerhandbuchs (unter Windows® XP)

1 Klicken Sie in der Windows® XP-Taskleiste auf die Schaltfläche

Start, und wählen Sie dann Hilfe und Support.

2 Klicken Sie auf der Homepage Hilfe- und Supportcenter das

Symbol Veriton 7700G-Serie Online doppelt an.

1 Das Wichtigste zuerst6

2 Systemeinführung

Dieses Kapitel erklärt die Funktionen und Komponenten Ihres Computers.

Funktionen

Es sind hier nur einige der zahlreichen Funktionen Ihres Computers aufgelistet:

Leistung

• Intel® Pentium® 4/Celeron® mit Unterstützung für FSB (Front Side Bus) bis zu 800 MHz und Intel-Hyperthreading-Technologie

• Intel® 915G+ICH6 Chipset

• DDR-SDRAM 400/333, 4 DIMM-Steckplätze, erweiterbar auf 4GB Dual-Kanal-Speicher

• Stromverwaltungsfunktion

• CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, DVD/CD-RW-Kombilaufwerk, DVD+/RW oder DVD-RAM (Supermulti plus)

• Enhanced-IDE-Festplattenlaufwerk mit hoher Kapazität

Multimedia

• Erstklassiges 3D-Audiosystem über den integrierten AudioController

• Audioeingang, Audioausgang, Kopfhörerausgang, Mikrofoneingang und Game/MIDI-Schnittstellen

Hinweis: Das System hat zwei Mikrofoneingänge (vorne und hinten). Jedoch können Sie beide Eingänge nicht gleichzeitig verwenden. Die Standardeinstellung Ihres Systems aktiviert den Mikrofoneingang an der Vorderseite und deaktiviert denjenigen an der Rückseite.

Anschlußmöglichkeiten

• Zwei PS/2-Schnittstellen für Maus und Tastatur

• Eine serielle Schnittstelle

• Eine parallele Schnittstelle

• Ein VGA-Anschluß

• Acht externe USB 2.0-Schnittstellen (vier auf Vorderseite und vier

2 Systemeinführung10

auf Rückseite)

• Hochgeschwindigkeits-V.92, 56K Fax-Modem (optional)

• Unterstützung für Gigabit Ethernet LAN mit Aufweck-Funktion aus der Entfernung

Vorderseite

Auf der Vorderseite Ihres Computers befinden sich folgende Komponenten:

8 7 6

6~8

2 Systemeinführung12

Nr. Symb Komponente

1 Auswurftaste für optisches Laufwerk

2 5,25-Zoll-Laufwerkschächte

3 Auswurftaste des Diskettenlaufwerks

4 Netzschalter

5 Eine-Taste-Wiederherstellung-Steckplatz

6 Aktivitätsanzeige (lichtemittierende Diode) der

Festplatte

7 LAN-Aktivitätsanzeige

8 Stromversorgungsanzeige

9 Lautsprecher-/Audioausgang

Mikrofoneingang (Vorderseite)

siehe Hinweis

11 USB-Anschlüsse

12 Optisches Laufwerk

13 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk

14 Aktivitätsanzeige des Diskettenlaufwerks

Rückseite

Auf der Rückseite Ihres Computers befinden sich folgende Komponenten:

Nr. Symb Farbe Komponente

1 Stromversorgung

2 Netzkabelanschluß

3 Spannungswahlschalter

4 Grün PS/2-Mausanschluß

5 Violett PS/2-Tastaturanschluß

6/11 Schwarz USB-Anschlüsse

2 Systemeinführung14

7Blaugrün

oder Türkis

8 Weinrot Paralleler/Druckeranschluß

9 Blau CRT/LCD-Monitoranschluß

10 Weiß Netzwerkanschluß

12 Rosa Mikrofoneingang (Rückseite)

13 Gelbgrün Audioausgang

14 Hellblau Audioeingang

15 Erweiterungssteckplätze

16 Gehäuseschloss

Serieller Anschluß

Die Anschlüsse von Peripheriegeräten sind in “Anschließen von Peripheriegeräten” auf Seite 32 und in “Anschließen von Optionen” auf Seite 40 beschrieben.

Tastatur

Die Tastatur verfügt über Standardtasten mit separaten Cursortasten, zwei Windows-Tasten sowie zwölf Funktionstasten.

Details zum Anschließen einer Tastatur sind in “Anschließen Ihrer Tastatur” auf Seite 34 angegeben.

Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung

1 Schlaf-Taste 2 Internet-/E-Mail-/Suche-

Tasten

3 Multimedia-Tasten 4 Lautstärkenregler/Ton-aus-

Tasten

5 Rolle n-Taste 6 Num-Tas te

7 Cursortasten 8 Anwendungstaste

9 Taste mit Windows-Logo 10 Caps Lock

11 Funktionstasten

Internet-/E-Mail-/Suche-Tasten

Symb Tas te Beschreibung

2 Systemeinführung16

WebBrowser

E-Mail Startet Ihre E-Mail-Anwendung.

Suche Öffnet ein Suchfenster.

Startet Ihren derzeitigen Standard-Browser.

Multimedia-Tasten

Über Ihre Tastatur können Sie hiermit bequem Musik- oder Filmtitel wiedergeben, pausieren, stoppen, vorlaufen oder rücklaufen lassen.

Symb Tast e Beschreibung

Rücklauf Drücken, um zur vorherigen Spur oder

Videodatei zurückzuspringen, die dann abgespielt wird.

Wiedergabe /Pause

Stopp Drücken, um die Wiedergabe einer

Vorlauf Drücken, um zur nächsten Spur oder

Drücken, um eine Tonspur oder Videodatei abzuspielen. Nochmals drücken, um zu pausieren.

Tonspur oder Videodatei anzuhalten.

Videodatei zu springen, die dann abgespielt wird.

Lautstärkenregler/Ton-aus-Tasten

Symb Tast e Beschreibung

Lauter Drücken Sie, um Audio lauter zu machen.

Leiser Drücken Sie, um Audio leiser zu machen.

2 Systemeinführung18

Ton aus Schaltet den Ton ein/aus.

Feststelltasten

Die Tastatur verfügt über drei Feststelltasten, deren Funktionen Sie aktivieren bzw. deaktivieren können.

Feststelltaste Beschreibung

Rollen-Taste Wenn Rollen aktiviert ist, bewegt sich die

Bildschirmanzeige eine Zeile nach oben oder unten, wenn Sie die jeweiligen Pfeiltasten drücken. Beachten Sie, daß die Rollen-Taste bei einigen Anwendungen nicht funktioniert.

Num-Taste Wenn diese Feststelltaste aktiviert ist, befindet sich

das Tastenfeld im numerischen Modus; die Tasten lassen sich dann wie bei einem Taschenrechner bedienen (inklusive der arithmetischen Operatoren +, -, * und /).

Caps Lock Wenn diese Feststelltaste aktiviert ist, werden alle

eingegebenen alphabetischen Zeichen in Großbuchstaben dargestellt (entspricht dem Drücken von Umschalttaste + <Buchstabe>).

2 Systemeinführung20

Cursortasten

Mit den Cursortasten, auch Pfeiltasten, bewegen Sie den Cursor auf dem Bildschirm. Sie haben die gleichen Funktionen wie die Pfeiltasten auf dem numerischen Tastenfeld, wenn die Num-Taste ausgeschaltet ist.

Windows-Tasten

Die Tastatur besitzt zwei Tasten für spezielle Windows-Funktionen.

Tast e Beschreibung

Taste mit WindowsLogo

Anwendungstaste Öffnet das Kontextmenü einer Anwendung

Start-Taste. Kombinationen mit dieser Taste führen bestimmte Funktionen aus, z.B.:

• Windows + Tab: Aktiviert die nächste Schaltfläche in der Taskleiste

• Windows + E: Öffnet den Windows-Explorer

• Windows + F: Sucht Dokumente

• Windows + M: Verkleinert alle Fenster zum Symbol

• Umschalttaste + Windows + M: Macht das Verkleinern aller Fenster rückgängig

• Windows + R: Ruft das Dialogfenster Ausführen auf

(entspricht dem Klicken mit der rechten Maustaste).

2 Systemeinführung22

Funktionstasten

Die Funktionstasten, F1 - F12, führen bestimmte Funktionen aus, je nach Anwendung, die sich ihrer bedient.

Handauflage

Die abnehmbare Handauflage ist eine komfortable Fläche zum Auflegen Ihrer Hände beim Tippen.

Optisches Laufwerk

Ihr Computer wird u. U. mit einem CD-ROM-, DVD-ROM-, einem Kombi-DVD-/CD-RW-Laufwerk geliefert, DVD+/-RW- oder DVD-RAM(Supermulti plus). Dieses Laufwerk befindet sich an der Vorderseite Ihres Computers. Auf den CD-ROM-Laufwerken können Sie unterschiedliche CD-Typen abspielen, wobei das DVD-ROM-Laufwerk nicht nur alte CD-ROMs, CD-I-Disks und Video-CDs wiedergibt, sondern auch DVDs (Digital Video Discs). DVD oder DVD-ROM ist ein neuer Diskmedientyp, der mindestens 4,7 GB (Gigabyte) an Daten aufnehmen kann, was für einen Film in normaler Länge ausreicht. Mit dem CD-RW-Laufwerk können Sie CD-RW- (beschreibbare und wiederbeschreibbare) Disks brennen.

CDs und DVDs sind, ähnlich wie Disketten, auch kompakt, leicht und bequem mitzunehmen. Da sie jedoch empfindlicher sind als Disketten, müssen sie mit besonderer Sorgfalt behandelt werden.

So legen Sie eine CD oder DVD in das CD-ROM- oder DVD-ROMLaufwerk Ihres Computers:

1 Drücken Sie behutsam auf die Auswurftaste an der Vorderseite.

2 Systemeinführung24

2 Wenn sich der CD-Träger ausfährt, können Sie die CD oder DVD

einlegen. Achten Sie dabei darauf, daß die Etiketten- oder Titelseite der CD nach oben weist. Halten Sie eine CD an ihren Rändern fest, um keine Schmutzflecken oder Fingerabdrücke auf ihr zu hinterlassen.

3 Drücken Sie wieder auf die Auswurftaste, um den CD-Träger zu

schließen.

Pflege Ihrer CDs und DVDs

• Bewahren Sie unbenutzte CDs/DVDs in einer CD-Kassette auf, um Kratzer oder andere Beschädigungen zu vermeiden. Jede Art von Schmutz oder Beschädigung kann sich auf die Daten auf der CD auswirken, das CD-Lesegerät des CD- oder DVD-Laufwerks beeinträchtigen, oder das System davon abhalten, die CD erfolgreich zu lesen.

• Halten Sie CDs immer an ihren Rändern fest, um keine Schmutzflecken oder Fingerabdrücke auf ihnen zu hinterlassen.

• Verwenden Sie zum Reinigen von CDs ein sauberes, staubfreies Tuch und wischen Sie in einer geraden Linie von der Mitte zum Rand hin. Machen Sie keine kreisförmigen Wischbewegungen.

+ 86 hidden pages