Acer UL6200 User Manual

Серии UL6500/RL350/LU-U500/SL550/

FL-440/F1P1702/UL5530/RL153/LU-

U400/SL450/FL-423/F1P1706/UL5510/

RL150/LU-U300/SL350/FL-420/F1P1710/

UL6300W/RL320/LU-W500/SL530/

FL-340/FWX1703/UL5330W/RL123/

LU-W400/SL430/FL-323/FWX1707/

UL5310W/RL120/LU-W300/SL330/

FL-320/FWX1711/UL6200/RL310/

LU-X500/SL510/FL-140/FNX1704/

UL5230/RL113/LU-X400/SL410/FL-123/

FNX1708/UL5210/RL110/LU-X300/

SL310/FL-120/FNX1712 Series

Лазерный проектор

Руководство пользователя

Инструкции по технике безопасности

Перед использованием проектора прочтите эти инструкции и сохраните их для справки.

1. Прочтите инструкции Перед использованием устройства прочтите все указания по технике безопасности и эксплуатации.

2. Примечания и предупреждения Обращайте внимание на все примечания и предупреждения в инструкциях.

3. Чистка Отключайте проектор от розетки перед чисткой. Для чистки корпуса проектора используйте влажную ткань. Не используйте жидкие и аэрозольные очистители.

4. Дополнительные принадлежности Не устанавливайте устройство на неустойчивые тележки, стойки, штативы, держатели или столы. Устройство может упасть, что приведет к его повреждению. Храните пластиковые упаковочные материалы (от проектора и принадлежностей) в местах, недоступных для детей. Это особенно касается маленьких детей.

5. Вентиляция В корпусе проектора имеются входные и выходные вентиляционные отверстия. Не загораживайте эти отверстия и не размещайте ничего рядом с ними, иначе проектор может перегреться, что приведет к снижению качества изображения и к повреждению проектора.

6. Источники электропитания Убедитесь, что рабочее напряжение устройства совпадает с напряжением в местной электросети.

7. Ремонт Не пытайтесь ремонтировать проектор самостоятельно. Любое техническое обслуживание должны проводить квалифицированные специалисты сервисного центра.

8. Запасные части Если требуются запасные части, убедитесь, что они одобрены изготовителем. Использование запасных частей, не рекомендованных изготовителем, может привести к возникновению пожара, поражению электрическим током и другим нежелательным последствиям.

9. Конденсация влаги Запрещается включать проектор сразу после его перемещения из холодного места в теплое. При воздействии на проектор такой смены температуры возможна конденсация влаги на объективе и чувствительных внутренних компонентах. Чтобы предотвратить повреждение устройства, не используйте проектор.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Это изделие класса А. В жилых помещениях это изделие может создавать помехи радиоприему, при этом пользователю, возможно, потребуется принимать меры по устранению помех.

Содержание

Введение............................................................................................... 3

Характеристики проектора .................................................................................................................. 3

Комплектация ....................................................................................................................................... 4

Обзор продукта .................................................................................................................................... 5

Начало работы..................................................................................... 9

Подключение проектора...................................................................................................................... 9

Включение и выключение проектора ............................................................................................... 10

Регулировка проецируемого изображения ...................................................................................... 11

Элементы управления ..................................................................... 14

Экранные меню .................................................................................................................................. 14

Пункты меню ....................................................................................................................................... 15

Настройка сетевой среды проектора ............................................................................................... 33

Управление проектором по локальной сети .................................................................................... 34

Управление проектором с помощью Crestron RoomView® ............................................................. 37

Обслуживание.................................................................................... 42

Чистка проекционного окна ............................................................................................................... 42

Чистка корпуса проектора ................................................................................................................. 42

Технические характеристики ............................................................................................................. 43

Размеры .............................................................................................................................................. 45

Крепление на потолке........................................................................................................................ 45

Приложения........................................................................................ 46

Сигнализация светодиодных индикаторов ...................................................................................... 46

Таблица совместимости .................................................................................................................... 48

Устранение неполадок ....................................................................................................................... 49

Характеристики и команды RS-232C................................................................................................ 52

Введение

Характеристики проектора

Основные характеристики проектора:

• Серии UL6500/RL350/LU-U500/SL550/FL-440/F1P1702/UL5530/RL153/LU-U400/

SL450/FL-423/F1P1706/UL5510/RL150/LU-U300/SL350/FL-420/F1P1710: Собственное разрешение 1920 x 1080, 1080p

• Серии UL6300W/RL320/LU-W500/SL530/FL-340/FWX1703/UL5330W/RL123/LU-

W400/SL430/FL-323/FWX1707/UL5310W/RL120/LU-W300/SL330/FL-320/ FWX1711: Собственное разрешение WXGA (1280 x 800)

• Серии UL6200/RL310/LU-X500/SL510/FL-140/FNX1704/UL5230/RL113/LU-X400/

SL410/FL-123/FNX1708/UL5210/RL110/LU-X300/SL310/FL-120/FNX1712: Собственное разрешение XGA (1024 x 768)

• Лазерно-фосфорный источник света, не требующий замены лампы

• Ультракороткофокусный объектив для проецирования больших изображений

с близкого расстояния

• Два входных разъема HDMI

• Коррекции трапецеидальных искажений по вертикали и горизонтали

• Корректировка по углам для коррекции 4 углов проецируемого изображения

• Поддержка функции Blu-Ray 3D

• Функция управления цветом 3D позволяет настраивать цвета по своему вкусу

• Функция коррекции цвета экрана позволяет проецировать на поверхностях

различного предустановленного цвета

• Настройки сети позволяют управлять проектором по локальной сети

Примечание

• Информация в настоящем руководстве может изменяться без уведомления.

• Воспроизведение, передача и копирование содержимого этого документа, полностью или частично, запрещается без письменного разрешения.

Комплектация

RESYNC RATIO

ENTER

MODE

KEYSTONE

BACK

ZOOM VOL

ECO FREEZE HIDE

FUNCTION 3D

SOURCE

Распакуйте проектор и убедитесь в наличии следующих компонентов:

Проектор

Пульт ДУ (ИК) и батареи

(типоразмера ААА, 2 шт.)

Кабель питания

Кабель VGA (D-SUB — D-SUB) Краткое руководство

Примечание

• Если устройство не работает, какие-либо его части или принадлежности отсутствуют или повреждены, немедленно обратитесь к поставщику.

• Для обеспечения максимальной защиты продукта сохраните оригинальную коробку и упаковочные материалы и используйте их при необходимости отправки устройства.

Обзор продукта

Внешний вид проектора

Вид спереди и сверху

1. Переключатель FOCUS 2. Проекционное окно

3. Панель управления 4. ИК-датчик дистанционного

управления

5. Динамик

Вид снизу и сбоку

1. Регулировочные ножки 2. Отверстия для крепления на потолке

3. Вентиляционные отверстия

(выходные)

4. Вентиляционные отверстия (входные)

Вид сзади

1234

8910

1. Гнездо замка Kensington для защиты от кражи

2. Выход питания 5 В для зарядки устройств

3. Входной аудиоразъем 4. Выходной аудиоразъем

5. Входной разъем Audio (L/R) 6. Входной разъем S-Video

7. Входной разъем Video 8. Входной разъем сигнала RGB (ПК) / компонентного видеосигнала (YPbPr)

9. Выходной разъем сигнала RGB 10. Порт управления RS232

11. Входной разъем HDMI 12. Входной разъем LAN RJ45

13. Разъем SERVICE

14. Кабель питания переменного тока

(Обслуживание)

Примечание

• Проектор можно устанавливать на потолок при помощи кронштейна. Потолочный кронштейн не входит в комплект поставки.

• За сведениями об установке потолочного кронштейна обращайтесь к продавцу.

Панель управления

1. Светодиодный индикатор

2. Кнопка питания Power

питания

3. Кнопка меню Menu 4. Кнопки для регулировки

(///)

5. Кнопка ввода Enter 6. Кнопка источника Source

7. Светодиодный индикатор

8. Светодиодный индикатор лампы

температуры

Пульт дистанционного управления

1. Кнопка ON Включение питания.

3. Кнопки SOURCE Переключение режима входного

сигнала.

5. Кнопка MODE Выбор подходящего

изображения.

7. Кнопки ZOOM Увеличение/уменьшение части

изображения.

9. Кнопка FUNCTION Работа и выполнение функции,

назначенной кнопке «Кнопка

FUNCTION».

11. Кнопка MENU

Отображение экранов регулировки и настройки.

13. Кнопка ENTER Настройка выбранных пунктов

меню или регулировка параметров.

15. Кнопки VOL +/- (Громкость) Регулировка уровня звука

динамика.

17. Кнопка 3D Отображение экрана меню 3D-

режима.

5 6

RESYNC RATIO

SOURCE

ENTER

KEYSTONE

MODE

ZOOM VOL

ECO FREEZE HIDE

FUNCTION 3D

BACK

11 12

17 18

2. Кнопка STANDBY Включение на проекторе режима

ожидания.

4. Кнопки для регулировки (///) Выбор пунктов меню и регулировка

параметров.

6. Кнопка KEYSTONE Вход в режим коррекции

трапецеидальных искажений.

8. Кнопка ECO Уменьшение шума охлаждающего

вентилятора.

10. Кнопка RATIO Изменение размера изображения

(Обычное, 16:9 и т. д.).

12. Кнопка RESYNC

Автоматическая регулировка изображений при подключении к компьютеру.

14. Кнопка BACK Возврат к предыдущему экрану в

процессе работы с меню.

16. Кнопка HIDE Временное отображение черного

экрана и выключение звука.

18. Кнопка FREEZE Стоп-кадр.

Начало работы

HDTV adapter

8 9 9

Подключение проектора

1. Кабель питания 2. Кабель USB для зарядки устройств

3. Аудиокабель 3,5 мм 4. Разъем/RCA аудиокабеля

5. Кабель S-Video 6. Композитный видеокабель

7. Переходной кабель «Компонентное видео – VGA (DSub)»

9. Кабель HDMI 10. Кабель USB

8. Кабель VGA

11. Кабель RS232

Включение и выключение проектора

Включение проектора:

Обратите внимание, что внешнее оборудование подключено к электрической розетке перед выполнением следующих операций.

Нажмите кнопку питания на проекторе или кнопку ON на пульте ДУ.

• Индикатор питания горит зеленым светом.

Предупреждение

• Не смотрите в объектив при включенной лампе. Это может привести к травмам глаз.

• В точке фокуса образуется высокая температура. Не размещайте рядом с ней никаких предметов во избежание возгорания.

Выключение проектора:

Нажмите кнопку питания на проекторе или кнопку STANDBY на пульте ДУ, затем снова нажмите ее при появлении сообщения о подтверждении, чтобы перевести проектор в режим ожидания.

• В процессе охлаждения включение проектора невозможно.

Регулировка проецируемого изображения

Регулировочные ножки

Кольцо фокусировки

Регулировка высоты проецируемого изображения

Высоту проектора можно регулировать с помощью регулировочных ножек. Если экран расположен над проектором, проецируемое изображение можно

сделать выше, регулируя проектор.

1. Поднимите проектор, чтобы изменить его высоту.

2. После точной регулировки ножек не прикасайтесь к ним руками.

Примечание

• После изменения высоты проектора могут появиться трапецеидальные искажения. Ниже приведен порядок действий по коррекции трапецеидальных искажений.

Регулировка фокусировки

Отрегулируйте фокус, вращая кольцо фокусировки на проекторе.

Вращая колесо, наблюдайте за проецируемым изображением.

Размер экрана и проекционное расстояние

Сторона проектора,

обращенная к экрану

Нижняя часть проектора

Центр проекционного окна

• UL6500/RL350/LU-U500/SL550/FL-440/F1P1702/UL5530/RL153/LU-U400/SL450/ FL-423/F1P1706/UL5510/RL150/LU-U300/SL350/FL-420/F1P1710

Входной сигнал 16:9 (нормальный режим)

Размер изображения (экрана) Проекционное расстояние [L]

Диаг. [x] Ширина Высота L1 L2

150'' (381 см) 332,1 cm 186,8 cm 44,8 cm 75,8 cm 44,5 cm 120'' (305 см) 265,7 cm 149,4 cm 28,8 cm 59,8 cm 37,5 cm 100'' (254 см) 221,4 cm 124,5 cm 18,2 cm 49,2 cm 32,9 cm

80'' (203 см) 177,1 cm 99,6 cm 7,5 cm 38,5 cm 28,2 cm

• UL6300W/RL320/LU-W500/SL530/FL-340/FWX1703/UL5330W/RL123/LU-W400/ SL430/FL-323/FWX1707/UL5310W/RL120/LU-W300/SL330/FL-320/FWX1711

Входной сигнал 16:10 (нормальный режим)

Размер изображения (экрана) Проекционное расстояние [L]

Диаг. [x] Ширина Высота L1 L2

150'' (381 см) 323,1 cm 201,9 cm 46,6 cm 77,6 cm 39,8 cm 120'' (305 см) 258,5 cm 161,5 cm 30,2 cm 61,2 cm 33,7 cm 100'' (254 см) 215,4 cm 134,6 cm 19,4 cm 50,4 cm 29,7 cm

80'' (203 см) 172,3 cm 107,7 cm 8,5 cm 39,5 cm 25,7 cm

• UL6200/RL310/LU-X500/SL510/FL-140/FNX1704/UL5230/RL113/LU-X400/SL410/ FL-123/FNX1708/UL5210/RL110/LU-X300/SL310/FL-120/FNX1712

Входной сигнал 4:3 (нормальный режим)

Размер изображения (экрана) Проекционное расстояние [L]

Диаг. [x] Ширина Высота L1 L2

125'' (318 см) 254,0 cm 190,5 cm 45,1 cm 76,1 cm 43,2 cm 100'' (254 см) 203,2 cm 152,4 cm 29,1 cm 60,1 cm 36,5 cm

80'' (203 см) 162,6 cm 121,9 cm 16,3 cm 47,3 cm 31,1 cm 65'' (165 см) 132,1 cm 99,1 cm 6,7 cm 37,7 cm 27,0 cm

x : размер изображения (диаг.) (дюйм/см) L1: проекционное расстояние от проектора до экрана (см) L2: проекционное расстояние от центра проекционного окна до экрана (см)

По горизонтали: расстояние от нижней части проектора до нижней части изображения (см)

Элементы управления

Экранные меню

Для управления проектором и настройки его параметров предусмотрено экранное меню на нескольких языках.

Использование

1. Нажмите MENU, чтобы открыть экранное меню.

2. Нажмите или и выберите пункт главного меню.

3. Нажмите , чтобы войти в подменю.

4. Нажмите или , чтобы выбрать пункт.

5. Нажмите или , чтобы выбрать нужный пункт или изменить настройки.

6. При нажатии на кнопку MENU производится возврат в главное меню или на

верхний уровень меню.

7. Нажмите MENU, чтобы выйти и сохранить настройки.

Главное меню

Подменю

Параметры

Пункты меню

Главное меню Подменю Параметры

Выключить

Цвет стены

Соотношение сторон

Черная доска Зеленый Белая доска

Авто

4 : 3 16 : 9

ДИСПЛЕЙ

16 : 10

Г./В. трапец. искаж.

Коррекция 4 углов

Положение Фаза Частота Цифровое

увеличение

Режим изображения

Яркость Контрастность

Цветовая температура

Overscan

Стандартный Презентация Фильм Яркий

Цветовая температура

Уров. К Уров. З Уров. С Смещ. К Смещ. З Смещ. С

Нормальный Холодный Теплый

Авто

ИЗОБРАЖЕНИ Е

Параметры

HDMI

Передовой

Сбросить настройки изображения

Тип сигнала

Диапазон цветов HDMI

Оттенок Цвет Резкость Гамма

BrilliantColor™

Подавление шумов

3D управление цветом

RGB YPbPr

Авто Полный

диапаз. Огран. диапаз.

Основной цвет R/G/B/C/M/Y Тон Насыщенность Величина

+ 37 hidden pages