Acer T232HL User Manual [el]

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Ειδικές Σημειώσεις για τις LCD Οθόνες..........................................1

Πληροφορίες για την ασφάλεια και την άνεσή σας .........................2

Αφαίρεση συσκευασίας .................................................................5

Ρύθμιση θέσης της οθόνης .............................................................6

Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας..............................................7

Προφυλάξεις ασφαλείας ................................................................7

Καθαρισμός της οθόνης σας ..........................................................7

Εξοικονόμηση ενέργειας ................................................................8

DDC..............................................................................................8

ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ PIN (ΑΚΙΔΩΝ) ΚΟΝΕΚΤΟΡΑ ..................................9

Πίνακας κανονικών χρονισμών ....................................................11

Εγκατάσταση ...............................................................................12

Χειριστήρια χρήστη .......................................................................13

Αντιμετώπιση προβλημάτων .........................................................19

ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ LCD ΟΘΟΝΕΣ

Τα παρακάτω συμπτώματα είναι φυσιολογικά για την LCD οθόνη και δεν αποτελούν
πρόβλημα.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

· Εξαιτίας της φύσης του φωσφορίζοντος φωτός, η οθόνη ίσως να τρεμοπαίζει
κατά την αρχική χρήση. Σβήστε την οθόνη από το Διακόπτη Τροφοδοσίας και
έπειτα ανάψτε την ξανά για να σιγουρευτείτε πως σταματάει το τρεμοπαίξιμο.

· Μπορεί να παρατηρήσετε μια μη ομοιόμορφη φωτεινότητα στην οθόνη ανάλογα
με το μοτίβο που χρησιμοποιείτε στην οθόνη εργασίας.

· Η LCD οθόνη έχει 99,99% ή περισσότερο λειτουργικά εικονοστοιχεία. Ίσως να
περιλαμβάνει ελαττώματα της τάξης του 0,01% ή λιγότερο, όπως το να λείπει
ένα εικονοστοιχείο ή να είναι συνέχεια αναμμένο ένα εικονοστοιχείο.

· Εξαιτίας της φύσης των LCD οθονών, μπορεί να παραμείνει αποτυπωμένη μια
εικόνα από την προηγούμενη οθόνη μετά που θα την έχετε κλείσετε, όταν
προβάλλεται για πολλές ώρες η ίδια εικόνα. Σε εκείνη την περίπτωση, η
οθόνη θα επανέλθει σταδιακά με την αλλαγή της εικόνα ή το σβήσιμό της
από το Διακόπτη Τροφοδοσίας για μερικές ώρες.

EL-1

Πληροφορίες για την ασφάλεια και την άνεσή σας

Οδηγίες ασφάλειας

Διαβάστε τις παρούσες οδηγίες προσεκτικά. Φυλάξτε το παρόν έγγραφο για μελλοντική αναφορά. Να ακολουθείτε

όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες που είναι σημειωμένες πάνω στο προϊόν.

ΠΡΟΣΟΧΗ στην προσβασιμότητα

Σιγουρευτείτε ότι η πρίζα του ρεύματος στην οποία συνδέετε το καλώδιο ρεύματος είναι εύκολα προσβάσιμη και

βρίσκεται όσο το δυνατόν πιο κοντά στον χειριστή της συσκευής. Όταν χρειαστεί να αποσυνδέσετε τη συσκευή από

το ρεύμα, σιγουρευτείτε ότι έχετε βγάλει το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα του ηλεκτρικού ρεύματος.

Προειδοποιήσεις

• Μην χρησιμοποιείτε το παρόν προϊόν κοντά σε νερό.

• Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ασταθές αμαξίδιο, στήριγμα ή τραπέζι. Αν το προϊόν υποστεί πτώση μπορεί

να πάθει σοβαρή βλάβη.

• Το προϊόν διαθέτει θύρες και ανοίγματα για εξαερισμό έτσι ώστε να διασφαλίζεται η αξιόπιστη λειτουργία του

και η προστασία του από υπερθέρμανση. Τα ανοίγματα αυτά δεν πρέπει να φράσσονται ή να καλύπτονται.

Τα ανοίγματα δεν πρέπει ποτέ να φράσσονται λόγω τοποθέτησης του προϊόντος πάνω σε κρεβάτι,

καναπέ, χαλί ή άλλη παρόμοια επιφάνεια. Το προϊόν αυτό δεν πρέπει ποτέ να τοποθετηθεί κοντά ή

πάνω από θερμαντικό σώμα ή σόμπα, ή να εντοιχιστεί εκτός αν έχει προβλεφθεί κατάλληλος εξαερισμός.

• Μην σπρώχνετε ποτέ αντικείμενα κανενός είδους μέσα στο προϊόν μέσω των ανοιγμάτων του περιβλήματος

καθώς μπορεί να ακουμπήσουν σε σημεία με επικίνδυνη τάση ρεύματος ή να βραχυκυκλώσουν μέρη και

να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροσόκ. Μην ρίχνετε ποτέ υγρό κανενός είδους πάνω ή μέσα στο προϊόν.

• Για να αποφύγετε βλάβη σε εσωτερικά εξαρτήματα και να προλάβετε διαρροή υγρών μπαταρίας, μην

τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε δονούμενη επιφάνεια.

• Μην το χρησιμοποιείτε ποτέ κάτω από συνθήκες άθλησης, εκπόνησης σωματικών ασκήσεων ή σε

οποιοδήποτε περιβάλλον με δονήσεις το οποίο μπορεί να προκαλέσει ξαφνικό βραχυκύκλωμα ή να

προκαλέσει βλάβη σε περιστρεφόμενα μέρη όπως Μονάδα Σκληρού Δίσκου, Οπτικές Μονάδες, ή ακόμη

να σας εκθέσει σε κίνδυνο που προέρχεται από την μπαταρία λιθίου.

•

Η συσκευή σας χρησιμοποιεί ένα από τα εξής τροφοδοτικά:

Αντικείμενο/ Κατασκευαστής/ Τύπος/
Αρ. εξαρτήματος Εμπορικό σήμα Μοντέλο
Τροφοδοτικό ΔΕΛΤΑ

Ασφαλής ακρόαση

Ακολουθείστε τις παρούσες οδηγίες, που προτείνονται από ειδικούς ακοής, για να προστατεύσετε την ακοή σας.

• Να αυξάνετε σταδιακά την ένταση εωσότου να ακούτε καθαρά και άνετα και χωρίς ενόχληση.

• Αφού ρυθμίσετε την ένταση του ήχου, μην την αυξήσετε ενώ έχουν προσαρμοστεί τα αυτιά σας.

• Να μειώνετε το χρόνο που ακούτε μουσική σε υψηλή ένταση.

• Να αποφεύγετε να αυξάνετε την ένταση για να αποκλείσετε ήχους που προέρχονται από το περιβάλλον.

• Να μειώνετε την ένταση αν δεν μπορείτε να ακούσετε τους ανθρώπους που μιλάνε κοντά σας.

ADP-65JH DB

ADP-65VH B

EL-2

Επισκευή προϊόντος
Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας το παρόν προϊόν, καθώς το άνοιγμα ή η αφαίρεση του
καλύμματος μπορεί να σας εκθέσει σε σημεία με επικίνδυνη ηλεκτρική τάση ή άλλους κινδύνους. Να απευθύνεστε
για όλες τις επισκευές στο κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό.
Να αποσυνδέετε το παρόν προϊόν από την πρίζα του ρεύματος και να απευθύνεστε για επισκευή σε κατάλληλα
εκπαιδευμένο προσωπικό όταν:

• το καλώδιο ρεύματος ή το φις έχει υποστεί ζημιά, είναι κομμένο ή φθαρμένο

• έχει χυθεί υγρό μέσα στο προϊόν

• το προϊόν έχει εκτεθεί σε βροχή ή νερό

• το προϊόν έχει υποστεί πτώση ή το περίβλημα έχει υποστεί ζημιά

• το προϊόν παρουσιάζει μια ορατή διαφορά στην απόδοση, που αποτελεί ένδειξη ότι απαιτείται επισκευή

• το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά ενώ έχετε ακολουθήσει τις οδηγίες χρήσης

- - - - - - - - - - - - - - - - - --------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Σημείωση: Να κάνετε μόνο εκείνες τις ρυθμίσεις που καλύπτονται από τις οδηγίες χρήσης,
καθώς λανθασμένες ή άλλες ρυθμίσεις μπορεί να προκαλέσουν βλάβη και θα απαιτηθεί
χρονοβόρα εργασία από τον κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό για να επαναφέρει το προϊόν
στις κανονικές συνθήκες.

Δήλωση Pixel LCD

Η μονάδα LCD έχει παραχθεί με τεχνικές κατασκευής πολύ μεγάλης ακρίβειας. Παρόλα αυτά, μερικά pixel μπορεί
περιστασιακά να καούν ή να εμφανίζονται σαν μαύρα ή κόκκινα σημεία. Αυτό δεν έχει καμία επίπτωση στην
εικόνα και δεν αποτελεί ένδειξη κακής λειτουργίας.

Συμβουλές και πληροφορίες για άνετη χρήση

Οι χρήστες ηλεκτρονικών υπολογιστών μπορεί να παραπονιούνται για καταπόνηση των ματιών και
πονοκεφάλους μετά από παρατεταμμένη χρήση. Μετά από πολλές ώρες εργασίας μπροστά σε ηλεκτρονικό
υπολογιστή οι χρήστες κινδυνεύουν επίσης από φυσικό τραυματισμό. Πολλές ώρες εργασίας, κακή στάση
σώματος, κακές εργασιακές συνήθειες, στρες, ανεπαρκές εργασιακό περιβάλλον, προσωπικά θέματα υγείας
και άλλοι παράγοντες αυξάνουν πολύ τον κίνδυνο φυσικού τραυματισμού.
Λανθασμένη χρήση του ηλεκτρονικού υπολογιστή μπορεί να οδηγήσει στο σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνα,
τενοντίτιδα, τενοντοθυλακίτιδα ή άλλες μυοσκελετικές δυσλειτουργίες. Τα ακόλουθα συμπτώματα μπορεί να
εμφανιστούν στα χέρια, τους καρπούς, τους βραχίονες, το λαιμό ή την πλάτη:

• μούδιασμα, ή αίσθηση καψίματος ή μυρμηγκιάσματος

• πόνος, ευπάθεια ή ευαισθησίανος,οςιαψλαιμρπιαθεκked κάρτες,

• πόνος, πρήξιμο ή φτερούγισμα

• δυσκαμψία ή σφίξιμο

• αίσθηση κρύου ή αδυναμία

Αν εμφανίζετε αυτά τα συμπτώματα ή κάποια άλλη επαναλαμβανόμενη ή επίμονη δυσφορία και/ή πόνο που
να σχετίζεται με τη χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή, συμβουλευτείτε αμέσως γιατρό και ενημερώστε το τμήμα
υγείας και ασφάλειας της εταιρίας σας.
Η επόμενη ενότητα παρέχει συμβουλές για μεγαλύτερη άνεση στη χρήση του ηλεκτρονικού υπολογιστή.

Βρείτε τη δική σας περιοχή άνεσης

Βρείτε τη δική σας βολική περιοχή ρυθμίζοντας την οπτική γωνία θέασης της οθόνης, χρησιμοποιώντας ένα
υποπόδιο, ή ανυψώνοντας την καρέκλα για να επιτύχετε μέγιστη άνεση. Λάβετε υπόψη τις ακόλουθες συμβουλές:

• αποφεύγετε να στέκεστε σε μια σταθερή θέση για πολύ χρόνο

• αποφεύγετε να σκύβετε προς τα εμπρός και/ή να γέρνετε προς τα πίσω

• σηκωθείτε και περπατήστε τριγύρω ανά τακτά χρονικά διαστήματα για να μεταφέρετε ενέργεια στους

μυς των ποδιών

EL-3

• κάνετε μικρά διαλείμματα για να ξεκουράζετε το λαιμό και τους ώμους σας

• αποφεύγετε να σφίγγετε τους μυς ή να ανασηκώνετε τους ώμους σας

• εγκαταστήστε την εξωτερική οθόνη, το πληκτρολόγιο και το ποντίκι σε κατάλληλη θέση

• αν κοιτάζετε περισσότερο την οθόνη από ότι τα χαρτιά σας, τοποθετήστε την στο κέντρο

έτσι ώστε να έχετε άνετη πρόσβαση

του γραφείου σας για να ελαχιστοποιήσετε την καταπόνηση του λαιμού

Φροντίδα της όρασης σας

Οι πολλές ώρες χρήσης μπροστά στην οθόνη, ακατάλληλα γυαλιά ή φακοί επαφής, εκθαμβωτικός,
υπερβολικός φωτισμός δωματίου, οθόνες με κακή εστίαση, πολύ μικρά γράμματα και οθόνες χαμηλής
αντίθεσης μπορούν να καταπονήσουν τα μάτια σας. Στις ενότητες που ακολουθούν παρέχονται
προτάσεις για το πως θα μειώσετε την καταπόνηση της όρασης.
Μ

άτια

• Να ξεκουράζετε συχνά τα μάτια σας.

• Να κάνετε τακτικά διαλείμματα για τα μάτια σας κοιτάζοντας μακριά από την οθόνη και

• Να ανοιγοκλείνετε συχνά τα μάτια σας για να μην στεγνώνουν.

Ο

θόνη

• Να κρατάτε καθαρή την οθόνη σας.

• Να κρατάτε το κεφάλι σας σε υψηλότερο επίπεδο από την επάνω πλευρά της οθόνης

• Να ρυθμίζετε την φωτεινότητα της οθόνης και/ή την αντίθεση σε ένα άνετο επίπεδο για

• Μειώστε το εκτυφλωτικό φως και τις αντανακλάσεις μέσω:

• Να αποφεύγετε να ρυθμίζετε την οθόνη σας σε περίεργες γωνίες θέασης.

• Να αποφεύγετε να κοιτάζετε σε φωτεινές πηγές, όπως ανοιχτά παράθυρα, για

εστιάζοντας σε ένα απομακρυσμένο σημείο.

έτσι ώστε να μάτια σας να κοιτούν προς τα κάτω όταν κοιτάτε στο μέσον της οθόνης.

υψηλή ορατότητα του κειμένου και καθαρότητα των γραφικών.

• τοποθέτησης της οθόνης σας με τέτοιο τρόπο ώστε η πλευρά της να κοιτάζει το παράθυρο

ή άλλη πηγή φωτός

• ελαχιστοποίησης του φωτός του δωματίου με χρήση κουρτίνων, σκιάστρων ή περσίδων

• χρησιμοποίησης φωτιστικού γραφείου

• αλλάζοντας τη γωνία θέασης της οθόνης

• χρησιμοποιώντας φίλτρο μείωσης του υπερβολικού φωτός

• χρησιμοποιώντας γείσο οθόνης, όπως ένα χαρτόνι που προεξέχει από την πάνω

μπροστινή πλευρά της οθόνης

παρατεταμένη χρονική περίοδο.

Ανάπτυξη καλών εργασιακών συνηθειών

Αναπτύξτε τις ακόλουθες εργασιακές συνήθειες για να κάνετε τη χρήση του υπολογιστή σας πιο
ξεκούραστη και παραγωγική:

• Κάντε τακτικά και συχνά μικρά διαλείμματα.

• Κάντε μερικές ασκήσεις διατάσεων.

• Εισπνέετε καθαρό αέρα όσο το δυνατόν συχνότερα.

• Ασκηθείτε τακτικά και διατηρείστε ένα υγιές σώμα.

———————————————————————————————————————

Προειδοποίηση! Δεν συνιστάται η χρήση του προϊόντος πάνω σε καναπέ ή κρεβάτι. Αν
αυτό είναι αναπόφευκτο, εργαστείτε μόνο για μικρό διάστημα, κάντε τακτικά διαλείμματα και
ασκήσεις διατάσεων.

———————————————————————————————————————

Για περισσότερες πληροφορίες και βοήθεια σε θέματα ανακύκλωσης, επισκεφτείτε τις
ακόλουθες διαδικτυακές διευθύνσεις:
Παγκόσμια:

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

EL-4

ΑΝΟΙΓΜΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

Παρακαλούμε ελέγξτε αν υπάρχουν τα παρακάτω αντικείμενα όταν ανοίγετε τη
συσκευασία και φυλάξτε τα υλικά της συσκευασίας για την περίπτωση που χρειαστεί
να αποστείλλετε ή να μεταφέρετε στο μέλλον την οθόνη.

· LCD Οθόνη

· Καλώδιο D-Sub

(Προαιρετικό)

· Εγχειρίδιο

Χρήστη

Μετασχηματιστής

·

ρεύματος

· Καλώδιο DVI
(Προαιρετικό)

· Σύντομος Οδηγός για
τα Πρώτα Βήματα

· Καλώδιο

· Καλώδιο USB
(Προαιρετικό)

Τροφοδοσίας

· Καλώδιο

HDMI

(Προαιρετικό)

· Καλώδιο ήχου
(Προαιρετικό)

EL-5

ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΣΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

Για τη βελτιστοποίηση της καλύτερης θέσης όρασης, μπορείτε να ρυθμίσετε την
κλίση της οθόνης χρησιμοποιώντας και τα δυο σας χέρια για να κρατήσετε τις άκρες
τις οθόνης όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.

Η οθόνη μπορεί να ρυθμιστεί έως 8 μοίρες προς τα πάνω ή 60 μοίρες προς τα κάτω
όπως φαίνεται από το παρακάτω βέλος.

0

8

0

60

EL-6