Portable Bluetooth Speaker
Instruction Manual / Manuel d’instruction /
Bedienungsanleitung / Manuale d’istruzioni /
Manual de instrucciones / Manual de instruções /
使用說明書
使用说明书
/
English
X5 Speaker Instruction Manual
Powe r Mode Indicators Status
Color
Blue ON Bluetooth Pairing Fast ashing
Blue ON Bluetooth Ready Solid
White Stanby After 5 mins without
White ON Aux in Solid
Color
Red ON Low Power Flashing twice every
Red ON/OFF Charging Breathing lights
Red ON/OFF Full Charging Solid
audio input
Powe r Mode Indicators Status
Battery Type
System Type
Frequency
Temperature
Net weight
Rated Input
Breathing lights
20 seconds
3.7V 3000mAh
2.0 Channels
180Hz -20KHz
45°C
586g
5V DC, 1A
Power Switch
Bluetooth/
Handsfree
Charging
Aux In
Volume
Press this button to switch ON.
Press again to power o.
System will power o after 10 mins
when no signal inputs.
Press and hold the button for 3
secs to activate Bluetooth Pairing
mode, and meantime the blue
light is ashing.
The user then activates the device
of the cell phone for pairing with a
Bluetooth device. It is connected
successfully when blue light turns
steady.
To charge it, connect it with computer through a micro USB cable.
The power LED will ash red light
when charging and turn solid light
after full charging. Battery life is
rated at 6~8 hours of use. Please
note actual battery life may vary
with use.
Connect an external audio device
such as mobile phone through a
3.5mm cable to play music.
Press the +/- button to increase
or decrease volume while playing
music or in hands-free mode.
Illustrations are for reference only. Actual product specifications may vary.
Français
Type de pile 3,7V 3000mAh
Type de système 2.0 canaux
Fréquence 180Hz -20KHz
Température 45SDgrC
Haut-parleur X5 Manuel d’instruction
Couleur
Bleu Allumé Association Bluetooth Clignote rapidement
Bleu Allumé Bluetooth prêt Continu
Blanc Veille Après 5 minutes sans
Blanc Allumé Aux in Continu
Couleur
Rouge Allumé Faible puissance Clignote deux fois
Rouge Allumé/Éteint Charge Lumières clignotantes
Rouge Allumé/Éteint Charge pleine Continu
Alimentation Mode État du témoin
entrée audio
Alimentation Mode État du témoin
Poids net 586g
Entrée nominale 5V CC, 1A
Lumières clignotantes
toutes les 20 secondes
Interrupteur
d’alimentation
Bluetooth/
Mains libres
Charge
Aux In
Volume
Appuyez ce bouton pour allumer.
Appuyez à nouveau pour éteindre.
Le système s'éteindra après 10
minutes sans aucune entrée de
signal.
Appuyez et maintenez enfoncé le
bouton pendant 3 secondes
pour activer le mode d’association
Bluetooth, et lorsque la lumière
bleue clignote.
L'utilisateur active alors le dispositif
du téléphone cellulaire pour lier
avec un périphérique Bluetooth. Il
est connecté avec succès lorsque la
lumière bleue devient continue.
Pour le charger, connectez-le avec un
ordinateur via un câble micro USB.
La diode d’alimentation clignotera
avec une lumière rouge lors de la
charge et deviendra une lumière
continue après la charge complète.
L’autonomie de la pile est évaluée à 6
à 8 heures d’utilisation. Veuillez noter
que l’autonomie réelle de la pile peut
varier en fonction de l'utilisation.
Connectez un appareil audio
externe comme un téléphone
mobile via un câble de 3,5 mm
pour lire la musique.
Appuyez sur le bouton +/- pour
augmenter ou diminuer le volume
pendant la lecture de la musique
ou en mode mains-libres.
Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Les caractéristiques réelles des produits
peuvent changer.