Acer S57 User Manual [da]

Brugervejledning

2 -

©2015 Alle rettigheder forbeholdes

Brugervejledning til Acer Liquid Jade Z

Model: S57

Denne revision: 03/2015

Tilmeld dig for et Acer ID og nyd store fordele

Åbn Acer Portal-appen fra startskærmen for at tilmelde dig for et Acer ID eller logge på hvis du allerede har et Acer ID.

Der er tre gode grunde til at få et Acer ID:

•Byg din egen cloud med Acer BYOC.

•Få de seneste tilbud og produktoplysninger.

•Registrer din enhed for garantitjenester.

Gå til webstedet for AcerCloud for yderligere oplysninger:

www.acer.com/byoc-start

Vigtigt

Denne vejledning indeholder oplysninger, der er beskyttede af ophavsrettighedslove. Oplysningerne i denne vejledning er underlagt ændring uden varsel. Billederne heri er kun ment som reference og kan indeholde oplysninger eller funktioner, der ikke gælder for din computer. Acer Group er ikke ansvarlig for tekniske eller redigeringsmæssige fejl eller udeladelser i denne vejledning.

Acer Liquid Jade Z Smartphone

Modelnummer:_______________________________________________

Serienummer: _______________________________________________

Købsdato: __________________________________________________

Købssted: __________________________________________________

Indholdsfortegnelse - 3

INDHOLDSFORTEGNELSE

Konfiguration	5
Sådan udpakker du din smartphone........	5
Introduktion til din smartphone ................	5
Visninger .....................................................	5
Opladning af batteriet..................................	6
Installation af et SIMeller microSD-kort . 7
Lås til SIM-kort ............................................	9
Sådan bruges din smartphone	10
Første gang den tændes .......................	10
Log ind på eller opret en Google-konto . 10
Indtastning af din pinkode .........................	10
Aktivering af et nyt SIM-kort......................	10
Låsning af din smartphone ....................	11
Sådan aktiverer du din smartphone ..........	11
Navigering gennem menuer og
valgmuligheder ......................................	11
Brug af berøringsskærmen....................	12
Tastaturer på skærmen .........................	13
Skift af tekstinputmetoden.........................	13
Swype .......................................................	13
Google-tastatur .........................................	15
Forudsigelig tekst......................................	16
Startskærmen ........................................	16
Ændre interfacet på startskærmen ...........	16
Søg ...........................................................	18
Den udvidede startskærm.........................	18
Personalisering af startskærmen ..............	18
Apps-menu................................................	21
Statusog meddelelsesområde ................	21
Multitasking ...............................................	22
Styring af kontakter	23
Styring af dine kontakter........................	23
Tilføj en kontaktperson..............................	23
Foretage opkald	25
Inden du foretager et opkald..................	25
Foretage et opkald.................................	26
Sådan ringer du til et nummer i
Opkaldshistorik .........................................	26
Sådan vises ubesvarede opkald ...............	27
Sådan foretager du et opkald til en af
dine kontakter ...........................................	27
Sådan foretager du et internationalt
opkald .......................................................	27
Direkte opkald-widget ...............................	28
Skærmen til stemmeopkald ...................	28
Sådan besvares eller afvises et opkald ....	28
Konferenceopkald .....................................	29
Meddelelser	30
Oprettelse af en ny meddelelse.............	30
Besvarelse af en meddelelse ................	31
Multimediemeddelelser..........................	32

Modtagelse af multimediemeddelelser .....	32
Komme online	33
Surfe på internettet ................................	33
Brug af browseren ...................................	33
Konfiguration af e-mail...........................	34
Google-tjenester ....................................	34
Konfiguration af din Google e-mail ...........	35
Stemmesøgning........................................	35
Play Store .................................................	36
Google Hangouts......................................	37
Kort ...........................................................	38
Brug af kameraet	39
Kamera/camcorderikoner og indikatorer 39
Tilstandsvælger ........................................	41
Indstillinger................................................	42
Sådan tager du et foto ...........................	43
Sådan bruges funktionen Dobbeltbillede ..	44
Sådan tager du et panoramisk foto...........	44
Optage en video ....................................	45
Understøttede formater.............................	45
Visning af billeder og videoer.................	45
Geomærkning ........................................	45
Sådan bruger du din smartphone
med AcerEXTEND	46
PC'ens systemkrav ...................................	46
Smartphonens systemkrav .......................	46
Installer PC-programmets software .......	46
AcerEXTEND-værktøjslinje ...................	49
AcerEXTEND trådløst forbindelse ............	50
AcerEXTEND-funktioner...........................	52
Ofte Stillede Spørgsmål for
AcerEXTEND............................................	54
Avancerede indstillinger	57
Sådan sættes din smartphone i
Flytilstand...............................................	57
Aktivering/deaktivering af flytilstand..........	57
Genstart af din telefon ...........................	58
Justering af indstillinger .........................	59
Aktivering eller deaktivering af
forbindelser ...............................................	59
Indstillinger for telefonens netværk...........	61
Indstillinger for telefonen...........................	62
Lyd ............................................................	62
Lydprofiler .................................................	63
Skærm ......................................................	63
Indstilling af datoen og tidspunktet ...........	63
Indstilling af alarmer..................................	64
Ændre sprog og tekstmuligheder..............	64
Tilslutning til en PC ................................	64
Synkronisering ..........................................	65
FM-radio ................................................	66

4 - Indholdsfortegnelse
Programmer (apps)................................	66
Sådan lukker du en app ...........................	66
Afinstallation af en app.............................	67
Gendannelse af fabriksindstillingerne ....	67
Tilbehør og tip	68
Brug af hovedsættet...............................	68
Brug af et Bluetooth-hovedsæt ..............	68
Oprettelse af et nyt adgangspunkt ...........	68
Isættelse af et microSD-kort ..................	69
Styring af dine SIM-kort	70
Styring af SIM ..........................................	70
Tillæg	73
Ofte stillede spørgsmål og Fejlfinding....	73
Andre kilder til hjælp ..............................	75

Advarsler og forholdsregler	76
Medicinsk udstyr .......................................	77
Køretøjer...................................................	78
Potentielt eksplosive miljøer .....................	78
Nødopkald..............................................	79
Vedligeholdelse af din smartphone ........	79
Specifikationer........................................	81
Ydelse.......................................................	81
Skærm ......................................................	81
Multimedier ...............................................	81
USB-stik....................................................	81
Forbindelse ...............................................	82
Kamera .....................................................	82
Udvidelse ..................................................	82
Batteri .......................................................	82
Dimensioner..............................................	83
Licensaftale med slutbruger	84

Konfiguration - 5

KONFIGURATION

Sådan udpakker du din smartphone

Din nye smartphone leveres indpakket i en beskyttende boks. Udpak boksen forsigtigt og fjern indholdet. Hvis nogen af de følgende emner mangler eller er beskadigede, skal du straks kontakte din forhandler:

•Din nye Acer smartphone

•USB-kabel

•AC-adapter

•Hovedsæt

Bemærk

Boksens indeholder varierer, afhængigt af land og region.

Introduktion til din smartphone

Visninger

2	3	9	10
	4
5	7
1	8		12
6

11

13

14

6 - Konfiguration

Nr.	Emne	Beskrivelse
1	microSD-kort /	Accepterer et microSD-kort og et eller to SIM-kort
	SIM-kortbakke	(afhængigt af den model, du købte).
		Bemærk: microSD-kortet erstatter et SIM-kort i
		modeller, der understøtter to SIM-kort.
2	3,5 mm hovedtelefonstik	Tilslutter til stereohovedtelefoner.
3	Sekundær mikrofon	Intern mikrofon til annullering af støj.
4	Tænd/sluk-knap	Tryk for at tænde/slukke for skærmen eller gå i
		dvaletilstand. Tryk og hold for at slukke for
		smartphonen.
5	Telefonhøjttaler	Udsender lyd fra din smartphone. Egnet til at
		holde op til øret.
6	Berøringsskærm	Berøringsskærm, der viser data, telefonindhold og
		til indtastning af oplysninger.
7	Frontkamera	Frontkamera, der er egnet til videochat og
		selvportrætter.
8	Sensorer for omgivende	Registrerer omgivende lys og nærhed til at styre
	belysning og nærhed	lysstyrken på skærmen.
9	Flash	LED-flash til at tage fotos i miljøer med lav
		belysning.
10	Kamera	Et kamera til at tage billeder med høj opløsning.
11	Højttaler	Indbygget højttaler til håndfri brug eller afspilning
		af medier.
12	Lydstyrke op/ned-knap	Skruer op og ned for lydstyrken.
13	Micro USB-stik	Tilsluttes til et USB-kabel/oplader.
14	Mikrofon	Intern mikrofon.

Opladning af batteriet

Du skal oplade din smartphone i otte timer inden første brug. Når du har gjort det, kan du genoplade batteriet efter behov.

Konfiguration - 7

Tilslut AC-adapterens ledning til micro USB-stikket på smartphonen.

Installation af et SIMeller microSD-kort

Bemærk

Oplysningerne i denne brugervejledning kan variere, afhængigt af antallet af SIM, du bruger.

Du kan drage fuld fordel af smartphonens telefoniske kapacitet ved at installere et SIM-kort.

Din nye telefon har flere SIM-kortholdere. Installer enhver kombination af SIM-kort.

Derudover kan det være en god ide at øge smartphonens lager ved at isætte et microSD-kort i det mærkede stik.

1.Sluk for telefonen ved at trykke og holde ned på tænd/sluk-knappen.

2.Træk SIM / microSD-kortenes bakke ud.

8 - Konfiguration

3. Isæt SIM-kortet og/eller microSD-kortet, som vist.

Bemærk

Din telefon kan acceptere et nano-SIM- og et microSD-kort ELLER to nano-SIM-kort. Vær forsigtig og undgå at beskadige kortene når du indsætter bakken.

Specifikationer varierer, afhængigt af model.

SIM 2 (valgfri)

microSD-kort

SIM 1

Konfiguration - 9

4.Isæt udbyderens kort, vær forsigtig og sørg for, at kortet/kortene forbliver korrekt isat i bakken.

Lås til SIM-kort

Din smartphone er muligvis udstyret med en lås til SIM-kort, dvs. at du kun kan bruge SIM-kort fra din netværksudbyder.

Du kan annullerer lås til SIM-kort ved at kontakte din netværksudbyder.

10 - Sådan bruges din smartphone

SÅDAN BRUGES DIN SMARTPHONE

Første gang den tændes

Du tænder for smartphonen den første gang ved at trykke og holde ned på tænd/sluk-knappen, indtil skærmen tændes. Du bliver bedt om at konfigurere nogle indstillinger inden du kan bruge din smartphone.

Følg instruktionerne på skærmen for at gennemføre konfigurationen.

Log ind på eller opret en Google-konto

Hvis du har internetadgang, vil din smartphone sætte dig i stand til at synkronisere oplysninger med en Google-konto.

Du kan oprette eller logge ind på din eksisterende Google-konto, som vil blive brugt til at synkronisere din kontaktliste, e-mail, kalender og andre oplysninger. Åbn Apps-menu og tryk på Indstillinger > Tilføj konto. Tryk på den kontotype, du vil tilføje (f.eks Google). Du skal have internetforbindelse for at fuldføre synkroniseringen. Du kan oprette og få nem adgang til flere Google-konti.

Indtastning af din pinkode

Når du installerer et SIM-kort den første gang, skal du måske indtaste en pinkode med skærmens numeriske tastatur.

Vigtigt

Afhængigt af dine indstillinger kræves det måske, at du indtaster pinkoden hver gang, du tænder for telefonfunktionen.

Aktivering af et nyt SIM-kort

Hvis du bruger dit SIM-kort den første gang, kræver det muligvis aktivering. Kontakt din netværksudbyder for at få oplysninger om, hvordan du gør det.

Sådan bruges din smartphone - 11

Låsning af din smartphone

Hvis du ikke bruger din smartphone et stykke tid, skal du trykke på tænd/sluk-knappen et kort øjeblik for at låse adgangen til den. Dette sparer strøm og sikrer, at din smartphone ikke utilsigtet bruger en tjeneste. Din smartphone vil låse automatisk, hvis den ikke bruges i et minut.

Sådan aktiverer du din smartphone

Hvis skærmen er slukket, og smartphonen ikke reagerer på eventuelle tryk på skærmen eller frontpanelets knap, er den blevet låst og den er i dvaletilstand.

Tryk et kort øjeblik på tænd/sluk-knappen for at aktivere smartphonen. Oplås din smartphone ved at stryge fingeren fra den ene side af skærmen til den anden side (du kan stryge fingeren den ene eller den anden vej).

Du kan også indstille et oplåsningsmønster, der består af et sæt prikker, du skal trykke på i den korrekte rækkefølge, for at få adgang til skærmen.

Det giver ekstra sikkerhed. Åben Apps-menu og tryk på

Indstillinger > Sikkerhed > Skærmlås. Hvis du glemmer et oplåsningsmønster henvises der til Oplåsningsmønster på side 75.

Du kan også direkte åbne apps på skærmlåsen. Tryk og hold ned på et ikon på skærmlåsen, flyt fingeren en smule i en vilkårlig retning, og slip. Telefonens låses op og den app åbnes.

Navigering gennem menuer og valgmuligheder

Der findes tre knapper under skærmen til
at navigere i menuer og valgmuligheder.	Tilbage Start	Menu

Tilbage

Tryk på denne knap for at gå til den forrige side, eller for at gå et niveau op i en menu.

12 - Sådan bruges din smartphone

Start

Tryk på denne knap for at gå direkte til startskærmen. Tryk og hold ned på denne knap for at åbne Søg.

Menu

Tryk på denne knap for at se de senest åbnede apps. Tryk på en app for at åbne den. Nederst i skærmen Menu finder du Acer Flydende apps. Tryk på en Flydende app for at åbne appen i dens eget vindue i baggrunden, så du kan fortsætte med, hvad du er i gang med. Du kan indstille, hvor appen vises. Stryg til højre i linjen Acer Flydende apps og tryk på gear-ikonet. Vælg fra flydende Browser, Knapper,

Lommeregnerr, Kamera, Kort, Notater, Stopur og Tekst.

Tryk og hold på knappen Menu for at åbne en menu med handlinger, der er gyldige for den aktuelle app eller skærm. Tryk hvor som helst på skærmen for at gå tilbage til startskærmen. Se Multitasking på side 22.

Brug af berøringsskærmen

Din smartphone bruger en berøringsskærm til valg af emner og indtastning af oplysninger. Brug fingeren til at trykke på skærmen.

Tryk på: Berør skærmen en gang for at åbne emner og vælge indstillinger.

Træk: Hold fingeren på skærmen, og træk på tværs af skærmen for at vælge tekst og billeder.

Tryk og hold: Tryk og hold på et emne for at se en liste over handlinger, der er tilgængelige for det emne. Tryk på den handling, du vil udføre, i den viste pop op-menu.

Rul: Rul op eller ned på skærmen ved at trække fingeren op eller ned på skærmen, i den retning, du vil rulle.

Sådan bruges din smartphone - 13

Tastaturer på skærmen

Bemærk

Tastaturlayout varierer en smule, afhængigt af programmet og de oplysninger, der er nødvendige.

Din nye telefon har Swype-tastaturet indstillet som standard tastaturet til indtastning af tekst. Se Swype på side 13.

Skift af tekstinputmetoden

Sådan skiftes indtastningsmetoden:

1.Åben Apps-menuen.

2.Tryk på Indstillinger > Sprog og input > Standard.

3.Tryk på din foretrukne indtastningsmetode(r) i listen (hvis der kun er valgt en metode, er alle valgmuligheder gråtonede).

4.Fjern markeringen for den/de metode(r), du ikke vil bruge.

5.Tryk på Standard for at indstille en metode som din standard.

Swype

Swype er en hurtig metode til indtastning af tekst. Den giver mulighed for at indtaste med en kontinuerlig bevægelse på tværs af tastaturskærmen. Du opretter et ord ved at tegne gennem bogstaverne.

Sæt fingeren på det første bogstav i ordet og tegn en linje fra bogstav til bogstav og løft kun fingeren efter det sidste bogstav. Swype indsætter mellemrum, hvor det er nødvendigt.

Swype tilføjer sædvanligvis dobbeltbogstav i et ord, når det er nødvendigt, men du kan hjælpe Swype med at genkende, at du

ønsker et dobbeltbogstav ved at skrible lidt eller tegne en cirkel på bogstavet. Hvis du f.eks. skal bruge "ll" in "hallo", kan du skrible (eller tegne en cirkel) på "l"-tasten.

14 - Sådan bruges din smartphone

Når der er flere mulige forslag til det ord, du vil indtaste, viser Swype en liste med ordvalg. Hvis du accepterer standardordet i listen med ordvalg skal du blot fortsætte med Swype. Eller s kan du rulle gennem listen ved at trække med fingeren og trykke på det ønskede ord.

Tryk på og hold på Swype-tasten for at få adgang til indstillingerne, funktionerne, opdateringerne, præferencer og hjælp.

Tryk på knappen +!= for at se tal og særlige tegn, og tryk på side (shift)-tasten for at se flere.

Yderligere taster kan være anderledes, afhængigt af den type tekst, du indtaster: F.eks. er der en tast, der tilføjer et humørikon, når du indtaster en tekstmeddelelse. Som andre taster skal du trykke og holde for at se yderligere valgmuligheder.

Hvis du vil skifte indtastningsmetode skal du åbne området

Meddelelser (se Statusog meddelelsesområde på side 21) og trykke på Vælg inputmetode.

Teksthjælp

Swype-tastaturet har forskellige funktioner, der hjælper dig med at indtaste tekst korrekt. I menuen Program trykker du på Indstillinger > Sprog og input og derefter på knappen Indstillinger til højre for Swype. Du kan også trykke og holde ned på tasten Swype . Herfra kan du aktivere eller deaktivere følgende:

Funktion

Beskrivelse

Sådan bruger du Swype Lær, hvordan du bruger Swype-tastaturet.

	Bevægelser	Lær, hvordan du bruger fingerbevægelser
		for Swype.
	Præferencer	Skift dine tekstinputpræferencer.
	Sprogmuligheder	Indstil det ønskede sprog for tastaturet.
		Tilføj kontaktnavne og ord, brugt i
	Swype forbindelse	beskeder, til din personlige ordbog.
		Ændre indstillinger for data.

		Sådan bruges din smartphone - 15
	Funktion	Beskrivelse
		Ændre tema for tastatur, rediger din
		personlige ordbog og personliggør din
	Personliggørelse	oplevelse ved at logge på Facebook,
		Twitter eller Gmail for at tilføje ord til din
		ordbog.
	Opdateringer	Kontroller for opdateringer til app og
		ordbog.

Google-tastatur

Dette er et standard QWERTY-tastatur på skærmen, der giver dig mulighed for at indtaste tekst. Tryk og hold ned på en tast med tal øverst for at vælge alternative tegn som f.eks. bogstaver med accenter.

Tryk på knappen ?123 for at se tal og særlige tegn, og tryk på tasten =\< for at se endnu flere.

Du kan vælge et andet indtastningssprog ved at trykke og holde ned på skråstregstasten. Alternativt kan du åbne menuen Apps-menu og trykke på Indstillinger > Sprog og input. Tryk derefter på knappen

Indstillinger ved siden af Google-tastatur > Inputsprog. Tastaturets layout ændres sammen med det valgte sprog.

Efter opsætning af mere end en sprog, vises knappen Verden ved siden af mellemrumstasten. Du kan trykke på denne tast for hurtig skiftning mellem indtastningssprog.

Teksthjælp

Google-tastaturet har forskellige funktioner, der hjælper dig med at indtaste tekst korrekt. I Apps-menu trykker du på Indstillinger > Sprog og input. Tryk derefter på knappen Indstillinger ved siden af Google-tastatur. Herfra kan du aktivere eller deaktivere flere forskellige tastaturrelaterede indstillinger.

16 - Sådan bruges din smartphone

Forudsigelig tekst

Google-tastaturet har en forudsigelig tekstindtastningsfunktion for browseren. I takt med, at du indtaster bogstaver i et ord, vises et udvalg af ord overfor tastaturet, der fortsætter sekvensen for de indtastede bogstaver eller er en tæt match i tilfælde af fejl. Ordlisten ændres efter hvert tastetryk. Hvis det ord, du har brug for, vises, kan du trykke på det for at indsætte det i teksten.

Startskærmen

Denne startskærm giver dig hurtig adgang til oplysninger og simple funktioner med widgets eller genveje. De viser oplysninger som f.eks. klokkeslættet og vejret eller har yderligere funktioner og direkte adgang til apps og andre hyppigt brugte funktioner på smartphonen.

Tid og status

Widgets

Søg

Program (Apps)-menu

Nederst på skærmen finder du program-docken, der viser standard apps. Tryk på et ikon til at åbne appen. Tryk på ikonet Apps-menu i midten af program-docken for at vise dine apps. Hvis du vil ændre apps skal du, se Ændring af program-dock-ikoner på side 20.

Ændre interfacet på startskærmen

Din nye smartphone tilbyder en Hurtig-tilstand-brugerinterface, der har tre tilpasselige layout-valgmuligheder, der er designet til specifikke brugergrupper.

Sådan bruges din smartphone - 17

Standard-tilstand

Viser let forståelige ikoner for de almindeligt brugte funktioner på telefonen samt tre temaer at vælge mellem.

Let-tilstand

Viser store ikoner for de almindeligt brugte funktioner samt to temaer at vælge mellem. Denne tilstand er ideel til ældre brugere samt brugere med nedsat syn og/eller bevægelighed.

Grundlæggende-tilstand

Viser fotobaseret opkaldsog meddelelsesvalgmuligheder, der er ideelle til yngre og/eller uerfarne smartphonebrugere.

Sådan slår du Hurtig-tilstand til

Hvis du vil slå Hurtig-tilstand til:

1.Åben Apps-menuen > Hurtig-tilstand.

2.Vælg den ønskede tilstand, og tryk på Næste.

3.Vælg, om du vil tilføje mere indhold.

4.Vælg dit tema og indstil dine widgets.

Indstil en adgangskode for Hurtig-tilstand

Efter du har aktiveret Hurtig-tilstand har du mulighed for at indstille en adgangskode for at forhindre uautoriserede ændringer.

1.Stryg ned fra den øverste del af skærmen for at åbne

Meddelelsesområde.

2.Tryk på ikonet Indstillinger i nederste, højre hjørne af skærmen.

3.Indtast adgangskoden to gange og tryk på OK.

Sådan slår du Hurtig-tilstand fra

Hvis du vil slå Hurtig-tilstand fra:

1.Stryg ned fra den øverste del af skærmen for at åbne

Meddelelsesområde.

2.Tryk på ikonet Indstillinger i nederste, højre hjørne af skærmen.

3.Indstil en adgangskode, hvis du ikke tidligere har indstillet en.

4.Tryk på OK.

5.Tryk på ikonet Indstillinger i nederste, højre hjørne af skærmen.

6.Tryk på Afslut Hurtig-tilstand.

18 - Sådan bruges din smartphone

Søg

Hvis du vil søge efter apps, filer eller oplysninger på internettet skal du trykke på ikonet Google.

Indtast ganske enkelt du tekst, du vil søge efter, og tryk på , eller tryk på et af de forslag, apps eller filer, der vises i listen.

For at kunne søge eller surfe på internettet, skal du have forbindelse til et mobildata- (hvis det findes) eller trådløst netværk. Se Komme online på side 33.

Stemmesøgning

Hvis stemmesøgning er tilgængelig, skal du trykke på mikrofonen og indtale din søgeanmodning. Se Stemmesøgning på side 35.

Den udvidede startskærm

Startskærmen strækker sig ud til begge sider af skærmen, hvilket giver dig mere plads til at tilføje ikoner, widgets eller funktioner. Få vist den udvidede skærm ved at stryge fingeren til venstre eller højre.

Personalisering af startskærmen

Du kan personalisere startskærmen ved at tilføje eller fjerne programgenveje eller widgets og ændre tapetet.

Tilføjelse og fjernelse af genveje og widgets

Hvis du vil tilføje genveje eller widgets, skal du trykke på ikonet

Apps-menu nederst i midten på startskærmen.

Sådan bruges din smartphone - 19

Tryk på Apps for at se en liste over apps, som du kan trække til en startskærm.

Tryk på Widgets for at se små apps og links (som f.eks. brugerdefinerede genveje, kontaktpersoner eller bogmærker), som du kan tilføje til startskærmen. Widgets er små apps, der viser konstant opdaterede oplysninger, eller hurtige genveje til programmer eller særlige funktioner.

Hvis du vil flytte en app eller en widget til startskærmen, skal du trykke og holde ned på et element, indtil det er valgt. Startskærmen åbnes. Træk emnet til et ledigt område på skærmen. Hvis du vil vise oplysninger om appen eller widgeten, skal du trække den til ikonet øverst startskærmen.

Flyt emnet til en anden startskærm ved at trække det til siden på skærmen, hvorefter startskærmen vil skifte til næste skærm i den retning. Slip emnet, når det er placeret korrekt.

Hvis du vil fjerne en genvej eller widget fra startskærmen, skal du trykke på og trække den til Fjern øverst på skærmen.

Tilpasse størrelsen af widgets

Nogle widgets kan tilpasses i størrelsen. Så snart du har placeret en widget på startskærmen kan du tilpasse størrelsen ved at trække i dens hjørner.

Hvis du vil tilpasse størrelsen på en widget, der allerede findes på startskærmen, skal du trykke og holde ned på widgeten. Når du ser ikonet Fjern, slipper du widgeten. Hvis widgeten kan tilpasses i størrelsen vil du være i stand til at trække i siderne af widgeten for at tilpasses dens størrelse.

20 - Sådan bruges din smartphone

Tilføjelse eller fjernelse af mapper

Du kan også tilføje mapper til startskærmen. Hvis du vil oprette en ny mappe skal du trække og slippe et app-ikon til et andet app-ikon på startskærmen. Dermed oprettes en unavngivet mappe. Tryk på mappeikonet og tryk derefter på navnet på mappen for at omdøbe den.

Hvis du vil slette en genvej til en app fra en mappe skal du trykke på mappeikonet for at vise de forskellige apps i mappen, og derefter trykke og holde ned på app-ikonet, du vil fjerne. Træk og slip ikonet på Fjern, der vises øverst på skærmen.

Hvis du vil slette en mappe, skal du trykke og holde ned på mappen og trække og slippe mappen på Fjern, der vises øverst på skærmen.

Ændring af program-dock-ikoner

Du kan indstille ikoner for installerede apps i program-docken. Åbn Apps-menu og find den app, du vil tilføje. Tryk og hold på ikonet, og træk det til en ledig position på docken. Hvis du trækker den nye app til et eksisterende dock-ikon, oprettes en mappe for begge ikoner.

Hvis du vil fjerne et ikon fra docken, skal du trykke og holde på ikonet for at vælge det. Du skal enten trække ikonet til en anden placering udenfor docken, eller til Fjern øverst på skærmen.

Skift af tapet

I Apps-menuen trykker du på Indstillinger > Personliggør > Tapet. Vælg mellem billeder i Galleri, Direkte tapeter (med animerede eller interaktive baggrunde), Fotos, Videotapet (giver dig mulighed for at bruge videoer som baggrund) eller Tapeter.

Sådan bruges din smartphone - 21

Apps-menu

Du kan få adgang til Apps-menu ved at trykke på

i midten af docken på startskærmen.

Apps vises i alfabetisk rækkefølge. Stryg siden til venstre eller højre for at se flere apps. Når du er på den sidste side med apps, kan du stryge fingeren mod venstre for at se tilgængelige widgets på din smartphone, eller tryk på Widgets øverst på siden.

Hvis du hurtigt vil springe til apps eller widgets, skal du trykke på APPS eller WIDGETS øverst på menuen Program.

Statusog meddelelsesområde

Statusog meddelelsesikoner vises øverst på skærmen. Øverste højre område viser forskellige statusoplysninger, som f.eks. Wi-Fi- forbindelse, signalstyrke, batteristatus og klokkeslæt. Øverste venstre område viser begivenhedsikoner som f.eks. en ny meddelelse.

•Dual-SIM modeller:

•Enkelt-SIM modeller:

Træk området Meddelelse ned ad skærmen for at vise flere oplysninger om nye begivenheder og få adgang til Hurtige indstillinger.

22 - Sådan bruges din smartphone

Multitasking

Du kan have flere apps åbne samtidigt. Hvis du vil åbne en ny app, skal du trykke på knappen Start for at gå tilbage til startskærmen, og derefter starte den nye app. Tryk på knappen Menu for hurtig navigering frem og tilbage mellem tidligere åbnede apps.

Bemærk

Hvis du vil forlænge batteriets levetid er det bedst at lukke en app når du er færdig med den. Det kan du gøre ved enten at trykke på tasten Tilbage eller knappen Menu og vælge Afslut (hvis tilgængelig).

Styring af kontakter - 23

STYRING AF KONTAKTER

Styring af dine kontakter

Din smartphone har en adressebog, som du kan bruge til at gemme kontakter på enten den interne hukommelse eller dit SIM-kort.

Tryk på appen Kontakter i Apps-menu eller tryk på Alle kontakter i Opkaldsprogram for at vise dine kontakter.

Hvis du ikke har gemt kontakter på telefonen, kan du importere kontakter fra din Google-konto, tilføje en ny kontakt eller importere kontakter fra dit SIMeller SD-kort. Åbn appen Personer i Apps-menu

og tryk på for at tilføje en kontakt, for at søge efter en kontakt, eller tryk på knappen Menu for at åbne menuen.

Tilføj en kontaktperson

Tryk på for at tilføje en ny kontakt. Du kan også scanne en persons profilstregkode for at tilføje personen til din kontaktliste eller -gruppe.

Hvis du vil oprette en kontakt skal du først vælge, hvor du vil gemme kontaktens oplysninger. Du vil derefter blive bedt om at indtaste kontaktens oplysninger, som f.eks. navn, adresse og telefonnummer.

24 - Styring af kontakter

Du kan rulle ned på siden og trykke på Tilføj et andet felt for at tilføje ting som:

•IM-adresser.

•Tilføj personlige notater om kontakten.

•Fonetisk navn.

•Link til et websted.

Hvis du vil tildele et billede til kontakten, skal du trykke på silhuetten og vælge, om du vil tage et billede eller vælge et billede fra din smartphones billedgalleri.

Når du er færdig klikker du på Udført øverst på skærmen. Når du trykker på kontaktens navn vises deres profil. Tryk på

mens du viser en kontakts profil for at redigere, dele, slette eller udskrive kontakten. Du kan også indstille en ringetone for kontakten, blokere indgående opkald fra denne kontakt eller placere kontakten på din startskærm.

Du kan også oprette en kontakt fra et nummer, du allerede har indtastet eller modtaget se Sådan gemmes et nummer, der blev ringet til, i kontakter på side 29.

Foretage opkald - 25

FORETAGE OPKALD

Dette kapitel viser, hvordan du kan foretage telefonopkald, samt de forskellige valgmuligheder, du har tilgængeligt under et telefonopkald.

Inden du foretager et opkald

Kontroller, at telefonfunktionen er til inden du foretager et opkald. Du kan bekræfte telefonens status fra meddelelsesområdet.

Bemærk

Farverne for statusog meddelelsesikon kan være forskellig. Du vil se et indikatorikon for hvert SIM-kort, der er indsat.

Ikon Beskrivelse

Du har forbindelse til netværket: Du kan foretage et opkald.

Flytilstand: Trådløs forbindelse afbrudt (Wi-Fi, Bluetooth og mobiltjenester). Deaktiver flytilstand inden du forsøger at foretage et opkald.

26 - Foretage opkald

Foretage et opkald

Bemærk

Hvis du flere SIM-kort indsat i telefon bliver du bedt om, hvilket SIM-kort du vil bruge inden opkaldet forbindes. Hvis du vil vælge et SIM-kort, skal du blot trykke på udbyderens navn.

1.Fra startskærmen trykker du på ikonet Telefon for at åbne det numeriske tastatur på skærmen.

2.Indtast nummeret, du vil ringe til.

3.Tryk på for at foretage opkaldet.

4.Opkaldet afsluttes ved at trykke på .

Hvis den ønskede kontakt vises, kan du gangske enkelt trykke på kontaktnavnet for at foretage et opkald.

Sådan ringer du til et nummer i Opkaldshistorik

Du kan vise din opkaldshistorik ved at trykke på knappen Opkaldshistorik . Den viser de seneste modtagne, foretagne og ubesvarede opkald.

Tryk på telefonikonet for at foretage opkaldet igen. Hvis du vil vise detaljerne og andre valgmuligheder, skal du trykke på nummeret eller kontaktens navn.

Foretage opkald - 27

Sådan vises ubesvarede opkald

Meddelelser om ubesvarede opkald vises i de følgende tre områder:

1.Meddelelsesområdet med ikonet for ubesvarede opkald. Åben området Meddelelser og tryk på meddelelsen om det ubesvarede opkald for at vise detaljerne for det ubesvarede opkald.

2.Ved telefonikonet (tallet i feltet er antallet af ubesvarede opkald). Tryk på Telefon fra enten startskærmen eller Apps-menu for at vise detaljerne for det ubesvarede opkald direkte.

3.På din telefons låseskærm. Tryk på meddelelsen og stryg til venstre eller højre for at vise detaljerne for det ubesvarede opkald.

Sådan foretager du et opkald til en af dine kontakter

Ring til en kontakt fra fanen Kontakter

1.Tryk på Alle kontakter for at vise dine kontakter.

2.Tryk på en kontakt for at ringe til dem.

Ring til en kontakt fra appen Kontakter

1.Tryk på ikonet Personer i Apps-menu for at vise dine kontakter.

2.Tryk på en kontakt for at åbne deres profil.

3.Tryk på kontaktens telefonnummer for at ringe til dem.

Sådan foretager du et internationalt opkald

Når du ringer til internationale numre er det ikke nødvendigt at indtaste den direkte opkaldspræfiks (’00’ osv.) for internationale opkald inden landekoden. Tryk og hold ned på 0+ på det numeriske tastatur, indtil + ses på skærmen.

Vigtigt

Gebyrer for internationale opkald kan variere en hel del, afhængigt af hvilket land du ringer til, og dit telefonselskab. Vi anbefaler, at du tjekker alle opkaldsgebyrer med dit telefonselskab for at undgå en stor regning. Hvis du bruger din smartphone udenlands gælder gebyrer for roaming. Kontakt dit telefonselskab for gebyrer for roaming, specifikke for det land, du besøger, inden du rejser.