Οδηγός χρήσης οθόνης LCD της Acer
Αρχική Έκδοση: 06/2009
Μπορεί περιοδικά να γίνονται αλλαγές στις πληροφορίες σε αυτήν την έκδοση δίχως την
υποχρέωση να ειδοποιηθεί οποιοδήποτε πρόσωπο για αυτές τις αναθεωρήσεις ή αλλαγές. Τέτοι ο υ
είδους αλλαγές θα ενσωµατώνονται σε νέες εκδόσεις αυτού του εγχειριδίου ή συµπληρωµατικών
εγγράφων και εκδόσεων. Η εταιρία δεν δίνει εγγυήσεις, είτε εκφραζόµενες
σχετικά µε τα περιεχόµενα του παρόντος και αποκηρύσσεται ρητώς τις υπαινισσόµενες εγγυήσεις
εµπορευσιµότητας ή καταλληλότητας για ένα συγκεκριµένο σκοπό.
Καταγράψτε τον αριθµό µοντέλου, το σειριακό αριθµό, την ηµεροµηνία αγοράς, και το µέρος αγοράς
στο χώρο που παρέχεται παρακάτω.
στην ετικέτα που είναι κολληµένη στον υπολογιστή σας. Όλη η αλληλογραφία που αφορά τη µονάδα
σας θα πρέπει να περιλαµβάνει το σειριακό αριθµό, τον αριθµό µοντέλου, και τις πληροφορίες
αγοράς.
∆εν επιτρέπεται η αναπαραγωγή κάποιου µέρους της
σύστηµα ανάκτησης, ή η µετάδοση, µε οποιαδήποτε µορφή ή µέσο, ηλεκτρονικά, µηχανικά, µέσω
φωτοαντιγράφου, καταγραφής, ή άλλο τρόπο, χωρίς την προηγούµενη έγγραφη άδεια της Acer
Incorporated.
ιµουδικαιώµατος.
είτευπαινισσόµενες,
Οσειριακόςαριθµόςκαιοαριθµός µοντέλουαναγράφονται
παρούσαςέκδοσης, ηαποθήκευσήτουσε
Οδηγός χρήσης οθόνης LCD της Acer
Αριθµός Μοντέλου: _____________________________
Σειριακός Αριθµός: _____________________________
Ηµεροµηνία Αγοράς: ____________________________
Τόπο ς Αγοράς: ________________________________
Το Acer και το λογότυπο Acer είναι κατοχυρωµένα εµπορικά σήµατα της Acer Incorporated.
Ονόµατα προϊόντων ή εµπορικά σήµατα άλλων εταιριών χρησιµοποιούνται στο παρόν µόνο για
λόγους προσδιορισµού και ανήκουν στις αντίστοιχες εταιρίες τους
.
Πληροφορίες σχετικά µε την
ασφάλεια και την άνεσή σας
Οδηγίες περί ασφαλείας
∆ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε το παρόν για µελλοντική
παραποµπή. Ακολουθήστε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που
σηµειώνονται στο προϊόν.
Ειδικές σηµειώσεις περί οθονών LCD
Τα ακόλουθα είναι φυσιολογικά όσον αφορά την οθόνη LCD και δεν υποδηλώνουν
πρόβληµα.
•Λόγω της φύσης του φωτισµού φθορισµού, η οθόνη ενδέχεται να τρεµουλιάζει
στη διάρκεια της αρχικής χρήσης. Κλείστε το διακόπτη ρεύµατος και ανοίξτε τον
ξανά ώστε να εξαφανιστεί το τρεµούλιασµα.
οθόνη αναλόγως του µοτίβου της επιφάνειας εργασίας που χρησιµοποιείτε.
•Η οθόνη LCD διαθέτει 99,99% ή και περισσότερα ενεργά pixel. Ενδέχεται να
περιλαµβάνει ψεγάδια σε ποσοστό 0,01% ή και λιγότερο, όπως ένα pixel που
λείπει ή ένα pixel που παραµένει φωτισµένο πάντα.
•Λόγω της φύσεως της οθόνης LCD, ενδέχεται να παραµείνει ένα είδωλο της
προηγούµενης οθόνης µετά από την αλλαγή της εικόνας, όταν η ίδια εικόνα
απεικονίζεται για ώρες. Σε αυτή την περίπτωση, η οθόνη επαναφέρεται αργά
αλλάζοντας την εικόνα ή κλείνοντας το διακόπτη ρεύµατος για µερικές ώρες.
iii
Καθαρισµός του µόνιτορ
Παρακαλούµε τηρήστε µε προσοχή αυτές τις οδηγίες κατά τον καθαρισµό του µόνιτορ:
•Να αποσυνδέετε πάντα το µόνιτορ πριν από τον καθαρισµό.
•Χρησιµοποιήστε ένα µαλακό πανί για να σφουγγίσετε την οθόνη και την
πρόσοψηόπωςκαιτιςπλευρέςτουπεριβλήµατος.
iv
Πρόσβαση
Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει δυνατότητα εύκολης πρόσβασης στην παροχή ρεύµατος
στην οποία συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας και ότι η παροχή βρίσκεται όσο το
δυνατόν πλησιέστερα στο χειριστή του εξοπλισµού. Όταν απαιτείται να διακόψετε
την τροφοδοσία στον εξοπλισµό, βεβαιωθείτε ότι αποσυνδέσατε το καλώδιο
τροφοδοσίας από την παροχή ρεύµατος.
Ασφαλής ακρόαση
Για την προστασία της ακοής σας, τηρήστε τις ακόλουθες οδηγίες.
•Αυξήστε την ένταση βαθµιαία, έως ότου µπορείτε να ακούτε καθαρά και άνετα
και χωρίς παραµόρφωση.
•Μετά από τη ρύθµιση της στάθµης της έντασης, µην την αυξάνετε αφού έχουν
προσαρµοστεί τα αυτιά σας.
•Περιορίστε το χρονικό διάστηµα που ακούτε µουσική σε υψηλή ένταση.
•Μην αυξάνετε την ένταση, ώστε να αποκλείσετε ένα θορυβώδες περιβάλλον.
•Μειώστε την ένταση, εάν δεν µπορείτε να ακούσετε τους ανθρώπους που
µιλούν κοντά σας.
Προειδοποιήσεις
•Μη χρησιµοποιείτε αυτό το προϊόν κοντά σε νερό.
•Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν σε ασταθές καροτσάκι, βάση, ή τραπέζι. Εάν
το προϊόν πέσει. ενδέχεται να υποστεί σοβαρή βλάβη.
αξιόπιστης λειτουργίας του προϊόντος και την προστασία του από
υπερθέρµανση. Τα ανοίγµατα αυτά δεν θα πρέπει να εµποδίζονται ούτε να
καλύπτονται. Τα ανοίγµατα δεν θα πρέπει ποτέ να φράσσονται µε την
τοποθέτηση του προϊόντος πάνω σε κρεβάτι, καναπέ, χαλί, ή άλλη παρόµοια
επιφάνεια. Αυτό το προϊόν δεν θα πρέπει ποτέ να τοποθετείται κοντά ή πάνω
από σώµα καλοριφέρ ή αερόθερµο, ή µέσα σε ενσωµατωµένη εγκατάσταση
εκτός αν παρέχεται κατάλληλος εξαερισµός.
•Ποτέ µην ωθήσετε αντικείµενα οποιουδήποτε είδους σε αυτό το προϊόν µέσω
των θυρίδων του περιβλήµατος καθώς ενδέχεται να ακουµπήσουν σε
επικίνδυνα σηµεία τάσης ή να βραχυκυκλώσουν µέρη που µπορεί να
προκαλέσουν φωτιά ή ηλεκτροπληξία. Ποτέ µη χύσετε οποιουδήποτε είδους
υγρό πάνω ή µέσα στο
•Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στα εσωτερικά εξαρτήµατα και να
αποτρέψετε τυχόν διαρροή της µπαταρίας, µην τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε
δονούµενη επιφάνεια.
•Να µην τo χρησιµοποιείτεποτέσεσυνθήκεςσπορ, άθλησης ή σεπεριβάλλον
δονήσεων που ενδέχεται να προκαλέσουν µη αναµενόµενο βραχυκύκλωµα ή
ζηµία στις εσωτερικές συσκευές.
Ο μετασχηματιστής προορίζεται μόνο για αυτήν την οθόνη, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται
προσδιορίζεται στην ετικέτα. Αν δεν είστε σίγουροι για τον τύπο του διαθέσιµου
ρεύµατος, συµβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας ή την τοπική εταιρία
ηλεκτρισµού.
•Μην επιτρέπετε σε οτιδήποτε να ακουµπά πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.
Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν σε θέση όπου οι άνθρωποι ενδέχεται να
πατούν το καλώδιο.
•Αν χρησιµοποιείτεκαλώδιοεπέκτασηςµεαυτότοπροϊόν, βεβαιωθείτεότι η
προδιαγραφή συνολικής έντασης ρεύµατος του εξοπλισµού που είναι
συνδεδεµένος στο καλώδιο επέκτασης δεν υπερβαίνει την προδιαγραφή
έντασης ρεύµατος του καλωδίου επέκτασης. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι η
προδιαγραφή συνολικής έντασης όλων των προϊόντων που είναι συνδεδεµ
στην επιτείχια παροχή δεν υπερβαίνει την προδιαγραφή της ασφάλειας.
•Μην υπερφορτώνετεµια παροχή, ταινία ή υποδοχή ρεύµατος συνδέοντας πάρα
πολλές συσκευές. Το συνολικό φορτίο του συστήµατος δεν πρέπει να
υπερβαίνει το 80% της προδιαγραφής του κυκλώµατος της διακλάδωσης. Εάν
χρησιµοποιούνται ταινίες ρεύµατος, το φορτίο δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το
γειωµένο βύσµα τριών καλωδίων. Το βύσµα ταιριάζει µόνο σε γειωµένη παροχή
ρεύµατος. Βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύµατος είναι κατάλληλα γειωµένη πριν
συνδέσετε το βύσµα του καλωδίου τροφοδοσίας. Μη συνδέσετε το βύσ
γειωµένη παροχή ρεύµατος. Απευθυνθείτε στον ηλεκτρολόγο σας για
λεπτοµέρειες.
ένα
µα σεµη
v
Προειδοποίηση! Ο ακροδέκτης γείωσης είναι χαρακτηριστικό
ασφαλείας. Η χρήση παροχής ρεύµατος που δεν έχει γειωθεί
κατάλληλα ενδέχεται να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία ή/και
τραυµατισµό.
τροφοδοσίας. Εάν απαιτείται αντικατάσταση του σετ καλωδίων τροφοδοσίας,
φροντίστε το νέο καλώδιο τροφοδοσίας να πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις:
αποσπώµενος τύπος, αναγραφή UL/πιστοποίησης CSA, τύπος SPT-2,
προδιαγραφή 7 A 125 V κατ’ ελάχιστο, εγκεκριµένο από VDE ή το αντίστοιχό
του, µέγιστο µήκος 4,6 µ
έτρα.
vi
Σέρβις του προϊόντος
Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε οι ίδιοι το προϊόν, καθώς το άνοιγµα ή η
αφαίρεση των καλυµµάτων ενδέχεται να σας εκθέσει σε σηµεία επικίνδυνης τάσης ή
άλλους κινδύνους. Απευθυνθείτε για όλες τις επισκευές σε αρµόδιο προσωπικό
επισκευών.
Αποσυνδέστε αυτό το προϊόν από την επιτείχια παροχή και παραπέµψτε
επισκευές σε αρµόδιο προσωπικό επισκευών υπό τις ακόλουθες συνθήκες:
•το καλώδιο τροφοδοσίας ή το βύσµα έχει υποστεί βλάβη ή έχει τριφτεί
•χύθηκε υγρό µέσα στο προϊόν
•το προϊόν εκτέθηκε σε βροχή ή νερό
•το προϊόν έχει πέσει ή το κουτί έχει υποστεί ζηµιά
•το προϊόν παρουσιάζει εµφανή αλλαγή στην απόδοση, που δηλώνει ανάγκη
επισκευής
•το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά όταν ακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης
Σηµείωση: Να ρυθµίζετεµόνον εκείνα τα στοιχεία ελέγχου που
καλύπτονται από τις οδηγίες χειρισµού, διότι η ακατάλληλη ρύθµιση
άλλων στοιχείων ελέγχου ενδέχεται να καταλήξει σε βλάβη και συχνά
απαιτείται εκτεταµένη εργασία από αρµόδιο τεχνικό για την
επαναφορά του προϊόντος σε καλή λειτουργία.
∆υνητικά εκρηκτικά περιβάλλοντα
Απενεργοποιήστε τη συσκευή σας σε οποιοδήποτε χώρο µε δυνητικά εκρηκτική
ατµόσφαιρα και συµµορφωθείτε µε όλα τα σήµατα και τις οδηγίες. Τα δυνητικά
εκρηκτικά περιβάλλοντα περιλαµβάνουν χώρους όπου σε φυσιολογικές συνθήκες
συνιστάται η απενεργοποίηση του κινητήρα του οχήµ ατός σας. Οι σπινθήρες σε
τέτοιους χώρους θα µ
να έχει ως αποτέλεσµα το σωµατικό τραυµατισµό ή ακόµη και το θάνατο.
Απενεργοποιήστε τη συσκευή κοντά στις αντλίες καυσίµων των πρατηρίων. Να
τηρείτε τους περιορισµούς όσον αφορά τη χρήση ραδιοηλεκτρικού εξοπλισµού σε
αποθήκες καυσίµων
ή σε µέρη όπου βρίσκονται σε εξέλιξη δραστηριότητες ανατινάξεων. Οι περιοχές µε
δυνητικά εκρηκτική ατµόσφαιρα επισηµαίνονται συχνά, αλλά όχι πάντα, ρητώς.
Περιλαµβάνουν χώρους κάτω από καταστρώµατα πλοίων, εγκαταστάσεις
µεταφοράς ή αποθήκευσης χηµικών ουσιών, οχή
υγροποιηµένο αέριο παράγωγο του πετρελαίου (όπως προπάνιο ή βουτάνιο) και
χώρους όπου η ατµόσφαιρα περιέχει χηµικές ουσίες ή σωµατίδια όπως κόκκους,
σκόνη ή µεταλλικές πούδρες.
πορούσαν να προκαλέσουν έκρηξη ή πυρκαγιά που ενδέχεται
Η συσκευή σας και οι βελτιώσεις της ενδέχεται να περιλαµβάνουν µικρά εξαρτήµατα.
Φυλάξτε τα µακριά από τα µικρά παιδιά.
Πληροφορίες ανακύκλωσης εξοπλισµού
πληροφορικής
Η Acer δηλώνει την ισχυρή δέσµευσή της όσον αφορά την περιβαλλοντική
προστασία και θεωρεί την ανακύκλωση, µε τη µορφή διάσωσης και απόρριψης
χρησιµοποιηµένου εξοπλισµού, ως µία από τις πλέον υψηλές προτεραιότητες της
εταιρείας στην προσπάθεια ελαχιστοποίησης της επιβάρυνσης του περιβάλλοντος.
Εµείς, στην Acer, γνωρίζουµε πολύ
επιχειρηµατικών δραστηριοτήτων µας και αγωνιζόµαστε συνεχώς για την
ταυτοποίηση και παροχή βέλτιστων διαδικασιών λειτουργίας µε σκοπό τη µείωση
των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των προϊόντων µας.
Για περαιτέρω πληροφορίες και βοήθεια κατά την ανακύκλωση, παρακαλούµε µεταβείτε στον ακόλουθο διαδικτυακό τόπο:
Επισκεφθείτε τη διεύθυνση για περαιτέρω πληροφορίες
σχετικά µε τις δυνατότητες και τα οφέλη όλων των υπόλοιπων προϊόντων µας.
καλά τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των
www.acer-group.com
Οδηγίες περί απόρριψης
Μην πετάτε τη συγκεκριµένη ηλεκτρονική συσκευή στα απορρίµµατα
κατά την απόρριψή της. Για να ελαχιστοποιήσετε τη µόλυνση και να
διασφαλίσετε την απόλυτη προστασία του παγκόσµιου περιβάλλοντος,
παρακαλούµε φροντίστε για την ανακύκλωσή της. Για περαιτέρω
πληροφορίες σχετικά µε τους κανονισµούς περί άχρηστου
ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού εξοπλισ
διεύθυνση
Σχετικά µε τους προβολείς ή ηλεκτρονικά προϊόντα που περιλαµβάνουν
µόνιτορ ή οθόνη LCD/CRT: η(οι) λυχνία(ες) τουπροϊόντοςπεριέχει(ουν)
υδράργυρο και πρέπει να ανακυκλώνεται(ονται) ή να απορρίπτεται(ονται)
σύµφωνα µε τους τοπικούς, πολιτειακούς ή οµοσπονδιακούς νόµους.
Για περαιτέρω πληροφορίες, απευθυνθείτε στην Electronic Industries
Alliance στο διαδικτυακό
απόρριψης ειδικές των λυχνιών, ανατρέξτε στο διαδικτυακό τόπο
www.lamprecycle.org
τόποwww.eiae.org
.
µού (WEEE), επισκεφθείτετη
. Γιαπληροφορίεςπερί
vii
∆ήλωση εικονοστοιχείου (pixel) LCD
Η µονάδα LCD παράγεται µε τεχνικές κατασκευής υψηλής-ακρίβειας . Παρόλα αυτά,
µερικά εικονοστοιχεία µπορεί περιστασιακά να παρουσιάσουν αστοχία ή να
εµφανίζονται ως µαύρες ή κόκκινες τελείες. Αυτό δεν επηρεάζει την καταγεγραµµένη
εικόνα και δεν αποτελεί δυσλειτουργία.
Το προϊόν αυτό έχει αποσταλεί ενεργοποιηµένο για διαχείριση ισχύος.
•Ενεργοποίηση της κατάστασης αναµονής της οθόνης µετά από 15 λεπτά
αδράνειας από τον χρήστη.
•Ενεργοποίηση της κατάστασης αναµονής του υπολογιστή µετά από 30
λεπτά αδράνειας από τον χρήστη.
•Επαναφορά του υπολογιστή σε κατάσταση ετοιµότητας από την
κατάσταση αναµονής πιέζοντας το κουµπί τροφοδοσίας.
Συµβουλές και πληροφορίες για άνετη χρήση
Οι χρήστες υπολογιστών ενδέχεται να παραπονούνται για οπτική κόπωση και
πονοκεφάλους µετά από παρατεταµένη χρήση. Οι χρήστες διατρέχουν επίσης τον
κίνδυνο σωµατικού τραυµατισµού µετά από πολλές ώρες εργασίας µ προστά από
έναν υπολογιστή. Οι µακρές περίοδοι εργασίας, η κακή στάση του σώµατος, οι κακές
συνήθειες
παράγοντες αυξάνουν σηµαντικά τον κίνδυνο σωµατικού τραυµατισµού.
Η εσφαλµένη χρήση ενός υπολογιστή ενδέχεται να οδηγήσει σε σύνδροµο
καρπιαίου σωλήνα, τενοντίτιδα τένοντα, στενωτική τενοντοελυτρίτιδα ή άλλες
µυοσκελετικές διαταραχές. Τα ακόλουθα συµπτώµατα ενδέχεται να
σε χέρια, καρπούς, βραχίονες, ώµους, αυχένα ή πλάτη:
•µούδιασµα ή µίααίσθησηκαψίµατοςήκνησµού
•άλγος, ερεθισµό ή ευαισθησία
•πόνο, πρήξιµο ή έντονη σφύξη
•δυσκαµψία ή σφίξιµο
•ψυχρότητα ή αδυναµία
Εάν παρουσιάζετε αυτά τα συµπτώµατα ή τυχόν άλλη περιοδική ή επίµονη
δυσφορία ή/και πόνο που σχετίζεται µε τη χρήση υπολογιστή, συµβουλευτείτε
αµέσως έναν ιατρό και ενηµερώστε το τµήµα υγείας και ασφαλείας της εταιρείας σας.
Προσδιορίστε τη ζώνη άνεσης του σώµατός σας ρυθµίζοντας τη γωνία παρατήρησης
του µόνιτορ, χρησιµοποιώντας ένα υποπόδιο ή αυξάνοντας το ύψος του καθίσµατος
ώστε να επιτύχετε µέγιστο βαθµό άνεσης. Τηρήστε τις ακόλουθες συµβουλές:
•να αποφεύγετε να σκύβετε προς τα εµπρός ή/και να γέρνετε προς τα πίσω
•να σηκώνεστε συχνά όρθιοι και να περιφέρεστε τριγύρω ώστε να αφαιρείται ή
κόπωση των µυών στα κάτω άκρα
Φροντίζοντας την όρασή σας
Οι πολλές ώρες παρατήρησης, τα ακατάλληλα γυαλιά ή φακοί επαφής, το
εκτυφλωτικό φως, ο υπερβολικός βαθµός φωτισµού ενός δωµατίου, οι οθόνες µε
κακή εστίαση, τα πολύ µικρά γράµµατα και οι οθόνες µε χαµηλό βαθµό αντίθεσης µπορούν να καταπονήσουν τα µάτια σας. Οι
συστάσεις περί µείωσης της οπτικής κόπωσης.
Μάτια
•Να ξεκουράζετε τα µάτια σας συχνά.
•Να ξεκουράζετε τα µάτια σας στη διάρκεια συχνών διαλειµµάτων