ACER REVOVIEW100 User Manual [ru]

Download

Aspire RevoView

Руководство пользователя

Руководство пользователя устройства Aspire RevoView Дата выхода редакции: 07/2010

Aspire RevoView

Номер модели: ______________________________

Заводской номер: ____________________________

Дата покупки: ________________________________

Место покупки: _______________________________

Наименование Acer и логотип Acer являются зарегистрированными товарными знаками компании Acer Incorporated. Наименования продукции других компаний или их товарные знаки использованы здесь только для идентификации и принадлежат соответствующим компаниям.

Информация для вашей безопасности и удобства работы

Правила техники безопасности

Внимательно ознакомьтесь с этими инструкциями. Сохраните этот документ для наведения справок в будущем. Следуйте всем инструкциям и предупреждениям, нанесенным на изделие.

Выключение устройства перед чисткой

Перед его чисткой отключайте это изделие от настенной розетки питания. Не используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства. Для чистки используйте влажную ткань.

Отключение питания от устройства

Соблюдайте приведенные ниже рекомендации при подключении и отключении питания внешнего бло ка питания.

Перед подключением кабеля питания к электрической розетке переменного тока установите блок питания.

Перед извлечением блока питания из компьютера отсоедините кабель питания.

Если в системе используется несколько источников питания, отключите питание системы, отсоединив все кабели питания от блок ов питания.

Доступность

Убедитесь, что электрическая розетка, к которой подключается кабель питания, легко доступна и расположена на минимальном расстоянии от оператора оборудования. При необходимости отключения питания оборудования убедитесь, что кабель питания отсоединен от электрической розетки.

iii

Прилагаемые макеты карт (только для определенных моделей)

Уст рой ство может транспортироваться с пластиковыми макетами карт, вставленными в гнезда для карт. Эти макеты защищают неиспользуемые гнезда от пыли, металлических изделий и других мелких предметов. Сохраните макеты для использования при отсутствии карт в гнездах.

Защита органов слуха

Для защиты органов слуха соблюдайте приведенные ниже рекомендации.

• Увеличивайте громкость постепенно до нужного комфортного уровня.

• Не увеличивайте уровень громкости, если уши уже к нему привыкли.

• Не слушайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени.

• Не увеличивайте громкость, чтобы перекрыть шум окружающей среды.

• Уменьшите громкость, если вы не слышите находящихся рядом людей.

Предупреждения

• Не используйте это изделие поблизости к воде.

• Не располагайте это изделие на неустойчивой тележке, подставке или столе.

Падение изделия может причинить ему серьезные повреждения.

Для вентиляции имеются специально предназначенные пазы и отверстия, они

•

обеспечивают надежное функционирование изделия и защищают его от перегрева. Эти отверстия не должны блокировать ся или закрываться чем-либо. Эти отверстия никогда не должны блокироватьс я, что могло бы произойти при размещении изделия на кровати, диване, коврике или иной подобной поверхности. Это изделие никогда не следует размещать поблизости или поверх радиатора отопления или конвектора или встроенным в оборудование, если не обеспечивается надлежащая вентиляция.

• Никогда не пытайтесь пропихнуть какие-либо предметы в изделие через пазы в

корпусе, так как они могут соприкоснуться с точками опасного напряжения или замкнуть накоротко детали, что может привести к воспламенению или поражению электрическим током. Никогда не проливайте никаких жидкостей на компьютер.

• Во избежание повреждения внутренних деталей и предотвращения утечки

электролита из аккумулятора не устанавливайте устройство на вибрирующей поверхности.

• Никогда не используйте прибор во время занятий спортом, упражнений и в

условиях вибрации, так как это может повлечь короткое замыкание или повреждение вращающихся устройств, жесткого диска, оптического привода и даже разрушение литиевой батареи.

• Нижняя поверхность, области вокруг вентиляционных отверстий и сетевой бло к

питания могут нагреваться. Во избежание причинения вреда здоровью не допускайте их соприкосновения с кожей или телом.

• Данный прибор и его модификации могут содержать мелкие детали. Храните

их в недоступном для детей месте.

Электропитание

• Это изделие должно получать энергию только от источника энергии, указанного

на этикетке маркировки. Если Вы не уверены в том, какой именно у Вас источник питания, обратитесь к своему дилеру или местной энергетической компании.

• Не допускайте, чтобы какой-либо предмет располагался поверх кабеля

питания. Не располагайте это изделие в том месте, где на кабель питания могут наступить.

• Если вместе с этим изделием используется удлинитель, убедитесь в том, что

общая номинальная сила тока оборудования, подключенного к удлинительному кабелю, не превышает допустимый номинал силы тока удлинительного кабеля. Также удостоверьтесь в том, что общий номинал изделий, подключенных к сетевой розетке электропитания не превышает номинал плавкого предохранителя.

• Чтобы не превысить допустимую нагрузку на розетки сетевого электропитания,

разветвители или штепсельные колодки, не подключайте к ним слишком много устройств. Общая нагрузка системы не должна превышать 80% номинала параллельной цепи. При использовании разветвителя питания (удлинителя) нагрузка не должна превышать 80% его номинала.

• Сетевой блок питания данного прибора оборудован трехпроводной

штепсельной вилкой с заземлением. Эту вилку можно подключать только к заземленным электророзеткам. Убедитесь, что электрическая розетка должным образом заземлена перед подключением к ней штепсельной вилки сетевого блока питания. Не вставляйте вилку в незаземленную электророзетку. Обратитесь за справкой к квалифицированному электрику.

Осторожно! Заземляющий контакт служит для безопасности. Использование электророзетки, не заземленной надлежащим образом, может привести к поражению электрическим током и/ или к травме.

Примечание.Заземляющий контакт также обеспечивает хорошую

защиту от непредвиденных помех от других электрических устройств, используемых по соседству, которые могут мешать работе этого устройства.

• Система допускает питание напряжением в широком диапазоне: от 100 до 120

В или от 220 до 240 В переменного тока. Кабель питания, входящий в комплект поставки системы, соответствует требованиям для использования в стране или регионе приобретения системы. Кабели питания для использования в других странах или регионах должны соответствовать требованиям для данной страны или региона. За дополнительной информацией по требованиям к кабелю питания обращайтесь к авторизованному продавцу или в сервисный центр.

Техническое обслуживание устройства

Не пытайтесь сами производить техническое обслуживание изделия, поскольку отверстия или съемные крышки могут открыть Вам доступ к точкам опасного напряжения или подвергнуть Вас иной опасности. За техническим обслуживанием обращайтесь к квалифицированному обслуживающему персоналу.

Отключите это изделие от настенной розетки электропитания и обратитесь к квалифицированному обслуживающему персоналу в следующих случаях:

• Когда кабель питания поврежден или изношен.

• Если в изделие пролилась жидкость.

• Если изделие подвергалось воздействию дождя или воды.

• Если изделие уронили или корпус компьютера был поврежден.

• Если изделие отчетливо демонстрирует изменение своих технических

характеристик, указывающее на потребность в техническом обслуживании.

• Если изделие не функционирует нормальным образом при выполнении

условий инструкции по эксплуатации.

Примечание. Для регулировки пользуйтесь только теми органами управления, регулировка которых предусмотрена инструкциями по эксплуатации, так как неправильное использование других органов управления может привести к повреждению устройства и, скорее всего, потребует от специалистов сервисного центра больших усилий по восстановлению его работоспособности.

Замена батареек в ПДУ

Замену любой батарейки следует производить на батарейку точно того же типа, что и поставляемая с изделием. Использование других батареек может привести к возгоранию или взрыву.

Осторожно! При неверном обращении батарейки могут взорваться. Не вскрывайте аккумулятор и не бросайте его в огонь. Храните их в недоступном для детей месте. При утилизации отработавших батареек соблюдайте местные нормативы.

Инструкции по утилизации

Не выбрасывайте это электронное устройство в мусорное ведро. Чтобы сократить до минимума загрязнение окружающей среды и обеспечить ее максимальную защиту, пожалуйста, сдавайте его на переработку. Дополнительные сведения о правилах утилизации отслужившего электротехнического и электронного оборудования (Waste from Electrical and Electronics Equipment, WEEE) можно узнать на веб-странице www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

ENERGY STAR

Приборы Acer, сертифицированные ENERGY STAR, позволяют экономить денежные средства, сокращая расходы на энергию, не причиняя вреда окружающей среде и не жертвуя при этом функциональностью или производительностью. Компания Acer с гордостью предлагает клиентам продукцию с маркировкой ENERGY

STAR.

энергии и предотвращают выбросы парниковых газов благодаря соответствию строгим рекомендациям по эффективности, установленным Агентством по охране окружающей среды США. Компания Acer стремится во всем мире предлагать продукцию и услуги, которые помогают клиентам экономить деньги, сохранять окружающую среду и улучшать ее качество. Чем больше энергии мы сможем сэкономить бла годаря повышению эффективности, тем значительнее мы сократим выбросы парниковых газов и риск климатических изменений. Более подробную информацию по этому вопросу можно получить на веб-сайте http://www.energystar.gov или http://www.energystar.gov/powermangement

Приборы Acer, сертифицированные ENERGY STAR, имеют перечисленные ниже преимущества.

• Генерируют меньше тепла и требуют менее интенсивного

• Автоматически переходят в режим ожидания дисплея и режим

• Компьютеры автоматически пробуждаются из режима активации при

• Компьютеры экономят более 80% энергии в режиме ожидания.

ENERGY STAR и логотип ENERGY STAR являются знаками, зарегистрированными в США.

Изделия, сертифицированные ENERGY STAR, используют меньше

охлаждения, тем самым, снижая эффект глобального потепления.

ожидания компьютера через 15 и 30 минут простоя соответственно.

нажатии клавиши на клавиатуре или перемещении мыши.

Примечание. Дополнительную информацию см. в разделе "Правила и замечания по безопасности" на стр. 46.

Информация для вашей безопасности и удобства работы iii

Правила техники безопасности iii Замена батареек в ПДУ v Инструкции по утилизации vi

ENERGY STAR vi

Начало работы 1

Комплектность 1

Описание устройства 2

Светодиодный индикатор 3 Требования к установке 4

Настройка 5

Запись материалов на устройство Aspire RevoView 5

Прямое подключение 5 Использование внешнего устройства хранения 6 Подключение кабеля питания 7

Подключение к телевизору 8

Выбор наилучшего подключения 8 Подключение с использованием кабеля HDMI 8 Подключение с использованием аудиосигнала и компонентного видеосигнала 9 Подключение с использованием полного видеосигнала и аудиосигнала 9

Подключение к Интернету 9

Проводное сетевое подключение 9

Работа с устройством Aspire RevoView 10

Использование пульта дистанционного управления 10 Использование меню Aspire RevoView 12

Составление библиотеки медиафайлов

(Media Library) 13

Поиск медиафайла 13 Обзор папок 13

Просмотр видео 14

Элементы управления воспроизведением видео 15

Панель инструментов для видеорежима 16

Повторный просмотр видео 16

Добавить файл в Избранное 17

Просмотр изображений 20

Поддержка цифровой камеры 20 Параметры слайд-шоу 21

Поворот изображения 21 Увеличение изображения 21 Время показа слайда 21 Эффекты перехода слайдов 22 Последовательное воспроизведение 22

Содержание

Случайное воспроизведение 22 Добавить файл в Избранное 22 Музыкальное сопровождение слайд-шоу 22

Воспроизведение музыки 24

Параметры воспроизведения музыки 25

Отображение обложки альбома 25 Добавить файл в Избранное 25

Использование служб Интернета 26 Управление устройствами 27

Копирование, перемещение и удаление 28

Установка накопителя на жестком диске 29

Форматирование нового жесткого диска 32 Добавление накопителя на жестком диске с домашнего сервера Acer Aspire easyStore 35

Настройка параметров 35

Выбор языка меню 36 Конфигурирование устройства Aspire RevoView 36

Настройка системы 36

Поддержка функции Play To (Воспроизвести на) ОС Windows 7 36 Настройка звука 38 Настройка видеорежима 39 Настройка сети 39 Обновление встроенного ПО 43

Часто задаваемые вопросы 44

Поддерживаемые форматы файлов 45

Правила и замечания по безопасности 46

Заявление о соответствии требованиям ФКС 46 Нормативные уведомления, относящиеся к радиоустройствам 47 Общая часть 47

Русский

Начало работы

Устройство Aspire RevoView позволяет воспроизводить на телевизоре с большим экраном видеофайлы высокой четкости из вашей коллекции или из Интернета. Устройство поддерживает множество типов файлов и обеспечивает прямой доступ к огромным коллекциям видео-, фото- и музыкальных файлов на популярных ресурсах в Интернете, таких как Flickr и Picasa.

Комплектность

В упаковочной коробке Aspire RevoView находятся устройства и принадлежности, показанные ниже. Если какой-либо компонент отсутствует или имеет повреждения, обратитесь в торгующую организацию, продавшую данное устройство.

Aspire RevoView Сетевой адаптер и

комплект переходных

вилок

Кабель для компонентного видеосигнала

Краткое руководство Компакт-диск с

Кабель HDMI (дополнительно)

* Примечание. Набор поставляемых вилок зависит от региона поставки. Рисунки приведены только для справки Вид изделия может отличаться от приведенного на рисунке.

Пульт дистанционного управления (ПДУ)

описанием

Кабель для полного видеосигнала и аудиосигнала

Кабель Ethernet

Гарантийный талон

Русский

Описание устройства

№ Компонент Описание

1 Лоток для жесткого диска Поддержка 3,5-дюймового

накопителя на жестком диске для

локального хранения информации

2 Универсальное устройство

чтения карт памяти

3 Питание Перевод устройства Aspire RevoView

4 Разъемы USB Подключение внешних устройств,

5 Гнездо входа постоянного

тока

Поддержка карт памяти SD/MMC/XD/

MS/MS Pro.

в режим ожидания или выход из режима ожидания.

например, цифровых камер или медиа-плееров.

Подключение сетевого адаптера.

Русский

№ Компонент Описание

6 Разъем HDMI Подключение к разъему HDMI

телевизора.

7 Гнездо Ethernet (RJ-45) Подключение сетевого кабеля для

доступа к Интернету.

8 Гнездо мини-USB Подключение внешнего накопителя

9 Гнездо (TRS) выхода

полного видеосигнала и аудио

10 Гнездо (TRS) выхода

компонентного видеосигнала

11 Оптический выход аудио Подключение к A/V-ресиверу.

*Примечание. Некоторые модели поставляются без

установленного накопителя на жестком диске. Можно установить свой накопитель на жестком диске, используя в этом качестве внешний жесткий диск или другое устройство хранения данных.

для передачи файлов.

Подключение аудио и видео к аналоговым входам телевизора.

Подключение к разъемам входа компонентного видеосигнала (YPbPr) телевизора.

Светодиодный индикатор

Светодиодный индикатор изменяет цвет в зависимости от текущего режима питания.

Цвет индикатора Режим питания

Синий Включено

Красный Режим ожидания

Русский

Требования к установке

Для использования устройства Aspire RevoView потребуется следующее.

• Тел ев изор стандартный или высокой четкости с входом полного видеосигнала (стандартный вход A/V), компонентного видеосигнала (YPbPr), входом HDMI или S/PDIF.

• Накопитель USB или карта памяти.

• Действующее проводное подключение к Интернету.

Другие элементы, которые могут использоваться для воспроизведения мультимедийных файлов.

• Тел ев изор, стереосистема или A/V-ресивер с оптическим цифровым входом или аналоговым звука).

• Кабель Ethernet.

Важное замечание Около одного процента от общего объема памяти будет использоваться для поддержки библиотеки медиафайлов (Media Library).

входом стереозвука (только для воспроизведения

Русский

Настройка

Для просмотра медиафайлов с устройства Aspire RevoView потребуется следующее.

1 Скопировать материал с компьютера на встроенный жесткий диск

накопитель USB или карту памяти.

2 Подключить устройство Aspire RevoView к телевизору или

развлекательному центру через выбранный интерфейсный разъем.

3 Подключить кабель питания.

4 Уст анов и ть батарейки в пульт ДУ.

5 Загрузить медиафайлы из внешнего устройства хранения или

скопировать файлы с компьютера через сеть.

*Примечание. Некоторые модели поставляются без

Запись материалов на устройство Aspire

RevoView

Устройство Aspire RevoView может воспроизводить данные с различных носителей. Скопировать материалы с компьютера на устройство Aspire

RevoView можно одним из следующих способов.

Прямое подключение

Материал можно скопировать непосредственно на встроенный жесткий диск

(если имеется) с помощью кабеля USB.

Русский

Важное замечание. Если в отсеке для жесткого диска устройства Aspire RevoView установлен жесткий диск, можно использовать только прямое подключение.

1 Подключите разъем "мини" кабеля USB к гнезду мини-USB на устройстве

Aspire RevoView. Другой разъем кабеля USB подключите к гнезду USB на компьютере.

2 Устройство Aspire RevoView должно определиться в ОС как внешнее

устройство хранения и установка драйверов для него должна выполниться автоматически.

3 Для копирования файлов на устройство Aspire RevoView используйте

программу "Проводник".

Использование внешнего устройства хранения

Можно также использовать внешний накопитель на жестком диске (см. рисунок) или карты памяти, которые затем можно подключить к устройству

Aspire RevoView.

1 Скопируйте материал с компьютера на выбранный накопитель.

2 При использовании внешнего жесткого диска подключите один разъем

кабеля USB к одному из гнезд USB устройства Aspire RevoView.

3 При использовании карты памяти вставьте ее в гнездо универсального

устройства чтения карт памяти.

Устройство Aspire RevoView выполнит поиск медиафайлов на внешнем накопителе.

Примечание. Поиск файлов по умолчанию включен.

Поиск может занять несколько минут, в зависимости от объема памяти внешнего устройства хранения и количества доступных медиафайлов.

Важное замечание. Если накопитель USB защищен паролем, снимите защиту перед подключением.

Русский

Подключение кабеля питания

В комплект поставки устройства Aspire RevoView входит сетевой адаптер и одна или несколько переходных вилок (в зависимости от региона продажи). Выберите соответствующую розетке переходную вилку и вставьте ее в сетевой адаптер.

Вставьте выходной разъем кабеля питания в гнездо входа постоянного тока устройства Aspire RevoView, а сетевой адаптер – в электророзетку. Нажмите кнопку включения питания на устройстве

Aspire RevoView.

Подождите немного, пока телевизор определяет медиа-плеер. Если устройство не обнаружено, то, возможно, потребуется сменить источник входного сигнала на телевизоре – установить источником HDMI или полный видеосигнал, в зависимости от подключения. Подробную информацию см. в руководстве пользователя к телевизору.

После обнаружения медиа-плеера сначала отображается заставка (система загружается), затем открывается главный экран интерфейса.

пользовательского

Русский

Подключение к телевизору

Подключить устройство Aspire RevoView к телевизору можно несколькими способами. Стандартное подключение производится прилагаемыми кабелями для полного и компонентного сигналов (разъемы RCA ("тюльпан") – TRS ("мини-джек")).

Примечание. Кабели HDMI и To s l in k ( оптический) приобретаются отдельно.

Важное замечание. В зависимости от типа выбранного подключения настройте параметры аудио и видео для устройства

Aspire RevoView.

Выбор наилучшего подключения

Качество изображения зависит от телевизора и выбранного подключения.

Подключение Качество Описание

HDMI Наилучшее При подключении с помощью одного

Компонент Улучшенное Обеспечивается подключение только

Вход полного видеосигнала и аудио

Хорошее Обеспечиваются стандартные параметры

цифрового кабеля сочетаются высокая четкость изображения, многоканальный звук и управление компонентами. Обеспечивается разрешение до 1080p.

видеосигнала. Для передачи звука используются дополнительные аудиокабели. Обеспечивается разрешение до 1080i.

аудио и видео.

Подключение с использованием кабеля HDMI

1 Подключите один разъем кабеля HDMI к гнезду HDMI устройства Aspire

RevoView.

2 Другой разъем кабеля HDMI подключите к гнезду HDMI телевизора или

аудио-видеосистемы.

Для получения повышенного качества многоканального звука можно сделать следующее.

1 Подключите один разъем оптического аудиокабеля к гнезду S/PDIF

(оптический цифровой выход) медиа-плеера.

2 Другой разъем кабеля подключите к оптическому цифровому порту

ресивера или

3 Выберите соответствующие источники входного сигнала для телевизора.

домашнего кинотеатра.

Примечание. Кабель HDMI и оптический кабель приобретаются отдельно.

Русский

Подключение с использованием аудиосигнала и компонентного видеосигнала

1 Подключите разъем TRS ("мини-джек") кабеля полного видеосигнала к

гнезду выхода полного видеосигнала медиа-плеера.

2 Подключите разъемы RCA ("тюльпан") кабеля полного видеосигнала к

гнездам входа аудиосигнала и полного видеосигнала телевизора или аудио/видеосистемы, соблюдая при подключении соответствие цвета разъема и гнезда.

3 Для подключения звука подключите разъем TRS ("мини-джек") кабеля

полного видеосигнала плеера.

4 Подключите аудиоразъемы (RCA ("тюльпан")) на противоположном конце

кабеля к гнездам аудио входа полного видеосигнала телевизора: красный

– к красному, белый – к белому.

5 Подождите немного, пока телевизор определяет медиа-плеер. Если

медиа-плеер не обнаружен, то, возможно, потребуется сменить источник входного сигнала на телевизоре – установить или полный видеосигнал, в зависимости от подключения. Подробную информацию см. в руководстве пользователя к телевизору.

к гнезду выхода полного видеосигнала медиа-

источником компонентный

Подключение с использованием полного видеосигнала и аудиосигнала

1 Подключите разъем TRS ("мини-джек") кабеля полного видеосигнала к

гнезду выхода полного видеосигнала медиа-плеера.

2 Подключите разъемы RCA ("тюльпан") кабеля полного видеосигнала к

3 Подождите немного, пока телевизор определяет медиа-плеер. Если

медиа-плеер входного сигнала на телевизоре – установить источником компонентный или полный видеосигнал, в зависимости от подключения. Подробную информацию см. в руководстве пользователя к телевизору.

не обнаружен, то, возможно, потребуется сменить источник

Подключение к Интернету

Устройство Aspire RevoView позволяет получить доступ к потоковому видео и мультимедийным материалам в Интернете с использованием проводного или беспроводного сетевого подключения.

Проводное сетевое подключение

Для подключения к домашней сети с использованием кабеля Ethernet выполните следующее.

1 Подключите разъем кабеля Ethernet (приобретается отдельно) к гнезду

Ethernet медиа-плеера.

2 Другой разъем кабеля Ethernet подключите непосредственно к разъему

LAN (ЛВС) маршрутизатора или сетевого коммутатора.

Подробное описание беспроводного и проводного подключения к сети, ее настроек см. в разделе “Настройка сети” на стр. 39

Русский

Работа с устройством Aspire

RevoView

Использование пульта дистанционного управления

С помощью ПДУ можно перейти на главный экран, выполнить обзор медиафайлов, установить режимы воспроизведения и настроить параметры системы.

Важное замечание. В ПДУ применяется технология с использованием ИК-лучей, что требует для работы открытую прямую видимость между ПДУ и устройством.

Русский

№ Функция Описание

1 Питание Нажмите кнопку OK для перехода в режим ожидания.

2 Главный Открытие главного экрана.

3 Кнопка вызова

видео

4 Кнопка вызова

фото

5 Кнопка вызова

музыки

6 Кнопки

навигации

7OK /

Воспроизведе ние / Пауза

8 Назад Возврат к предыдущему экрану.

9 Меню Отображение панели инструментов во время

10 Предыдущий Переход в начало текущего файла в папке или списке

11 Следующий Переход к следующему файлу в папке или списке

12 Обратная

перемотка

13 Стоп Останов воспроизведения.

14 Перемотка

вперед

Переход в режим видео.

Переход в режим фото.

Переход в режим музыки.

Перемещение по пунктам главного экрана, экранам меню, библиотекам медиафайлов, кнопкам и панелям инструментов экранного меню.

Отображение папок с медиафайлами и экранов настроек, выделение пункта, выбор действующего пункта.

Воспроизведение или приостанов текущего воспроизведения.

Включение и выключение панели информации.

воспроизведения медиафайла для выбора дополнительных параметров.

воспроизведения, переход меню.

Двукратное нажатие: открытие предыдущего файла в папке или списке воспроизведения.

Во время ускоренной перемотки вперед: переход вперед на 10 минут.

воспроизведения, переход к следующей странице меню. Во время обратной перемотки: переход назад на 10 минут.

Перемотка в обратном воспроизведения аудио/видеофайлов. Поддерживаются следующие скорости: 1,5×, 2×, 4×,

8×, 16×, 32×.

Перемотка в прямом направлении во время воспроизведения аудио/видеофайлов. Поддерживаются следующие скорости: 1,5×, 2×, 4×,

8×, 16×, 32×.

к предыдущей странице

направлении во время

Русский

№ Функция Описание

15 Отключение

звука

16 Уменьшение

громкости

17 Увелич ение

громкости

18 Повтор Повторное воспроизведение текущего файла.

19 Увеличение Увеличение размера текущего изображения/видео.

20 Уменьшение Уменьшение размера текущего изображения/видео.

21 Субтитры Переключение вывода субтитров в режиме видео.

22 Аудио Переключение каналов аудио в режиме

23 Слайд-шоу с

музыкой

Используется для отключения звука.

Используется для уменьшения уровня громкости.

Используется для увеличения уровня громкости.

видео.

Включение фоновой музыки при отображении слайдшоу в режиме фото.

Использование меню Aspire RevoView

Главн ый экран отображается при нажатии кнопки открытия главного экрана на пульте ДУ. Значки на данном экране позволяют выполнить обзор библиотеки медиафайлов и изменить параметры медиа-плеера.

Значки Видео, Изображения и Музыка обозначают папки для различных типов медиафайлов. Мультимедийные материалы отображаются в виде файлов или папок в каталоге накопителя USB или в виде библиотеки медиафайлов (на базе метаданных).

Если подключена сеть, отображаются ссылки на различные службы Интернета.

Настройки позволяют выбрать режим использования медиа-плеера и задать режимы воспроизведения медиафайлов. Дополнительную информацию см. в разделе “Настройка параметров” на стр. 35.

Справка предоставляет советы по устранению некоторых видов неполадок.

Для просмотра экранов меню

используйте кнопки навигации.

общего списка

Кнопка Функция

Вверх/Вниз Выбор типа медиафайла (изображения, видео, музыка) или

настроек.

Влево/ Вправо

OK Открытие выбранного файла или выполнение выбранной

Обзор внутри категории.

операции.

Русский

Составление библиотеки медиафайлов

(Media Library)

Для легкого обзора и нахождения медиафайлов на основе метаданных устройство Aspire RevoView может выполнять поиск и сведение мультимедийных материалов (находящихся на USB-накопителях, встроенном жестком диске или установленной карте памяти) в одну всеобъемлющую базу данных.

Составление библиотеки медиафайлов (Media Library) невозможно выполнить в следующих случаях.

• Если жесткий диск, внешний накопитель USB или карта памяти доступны только

для чтения.

• На накопителе недостаточно свободного места.

Поиск медиафайла

Используйте команду Поиск в меню Video (Видео), Pictures (Изображения) или Music (Музыка) для поиска определенного файла фильма, изображения или музыкального файла.

1 Нажмите кнопку Меню на пульте дистанционного управления для

отображения меню, выберите Поиск и нажмите OK.

2 Используйте экранную клавиатуру и пульт дистанционного управления,

чтобы ввести имя или часть имени фильма, изображения или музыкальной композиции.

3 Выберите Готово на клавиатуре, чтобы посмотреть результаты. Если на

экране ничего не отображается, значит файлы с таким именем не найдены.

4 Выберите один из файлов для воспроизведения или начните новый поиск.

Примечание. Нижняя левая клавиша на клавиатуре поиска имеет обозначение Английский. Выберите эту клавишу, если меню отображается не на английском языке, а в поле поиска необходимо ввести английские символы. Эта клавиша не действует, если текущий язык меню – английский.

Обзор папок

Медиа-плеер индексирует все медиафайлы, доступные на внешних накопителях, подключенных к медиа-плееру, и создает базу данных таким образом, что можно выполнить поиск и воспроизведение различными способами.

Если нужно просмотреть папки и файлы в том виде, в каком они размещены на накопителях, необходимо сделать следующее.

• Выберите Обзор в меню Video (Видео), Pictures ( (Музыка) и просмотрите папки и файлы, размещенные на всех накопителях, подключенных к медиа-плееру.

• Выберите Устр ойс тва в главном меню и просмотрите все экраны устройств для обзора папок и медиафайлов. Дополнительная информация находится в разделе “Управление устройствами” на стр.

27.

Изображения), или Music

Русский

Просмотр видео

Используя медиа-плеер, можно просматривать видеофайлы на телевизоре.

Просмотр доступных видеофайлов и папок с видеофайлами выполняется в категории Видео. Отображение может быть в виде миниатюры (по умолчанию), списка или предварительного просмотра, в зависимости от настройки Browser Display (Режи м просмотра). ля воспроизведения файла выделите нужный файл и нажмите кнопку OK.

Нажмите кнопку Меню параметрами.

для отображения подменю с дополнительными

Русский

Элементы управления воспроизведением видео

Кнопка Функция

Воспроизведение / Пауза

Меню Отображение панели инструментов во время

Предыдущий Переход в начало текущего файла в папке или списке

Следующий Переход к следующему файлу в папке или списке

Обратная перемотка

Стоп Останов воспроизведения.

Перемотка вперед

Отключение звука Используется для отключения звука.

Воспроизведение или приостанов текущего воспроизведения. Включение и выключение панели информации.

воспроизведения медиафайла для выбора дополнительных параметров.

воспроизведения, переход к предыдущей странице меню. Нажмите дважды для перехода к предыдущему файлу в

папке или списке воспроизведения. Во время ускоренной перемотки вперед: переход назад

на 10 секунд.

воспроизведения, переход к следующей странице меню. Во время обратной перемотки: переход вперед на 10

секунд.

Перемотка в обратном направлении во время воспроизведения аудио/видеофайлов. Поддерживаются следующие скорости: 1,5×, 2×, 4×, 8×, 16×, 32×.

Перемотка в прямом воспроизведения аудио/видеофайлов. Поддерживаются следующие скорости: 1,5×, 2×, 4×, 8×, 16×, 32×.

направлении во время

Увел ичени е громкости

Уменьшение громкости

Аудио Переключение каналов аудио в режиме видео.

Субтитры Переключение вывода субтитров в режиме видео.

Используется для увеличения уровня громкости.

Используется для уменьшения уровня громкости.

Русский

Панель инструментов для видеорежима

Для открытия панели инструментов видеорежима нажмите кнопку Меню на пульте ДУ. В данном меню можно изменить параметры Субтитры и Каналы аудио. Нажмите кнопку Назад для закрытия панели инструментов.

Повторный просмотр видео

Повторный просмотр воспроизводимого видеофайла.

Во время воспроизведения видеофайла нажмите кнопку Повтор до отображения значка режима повтора. Параметры:

• Обычный. По окончании воспроизведения текущего видеофайла отображается предыдущий экран.

• Повторить файл: Тек ущий видеофайл воспроизводится повторно, пока не будет нажата кнопка Стоп или Назад.

• Повторить все файлы: Все файлы в текущей папке или воспроизведения воспроизводятся последовательно и непрерывно, пока не будет нажата кнопка Стоп или Назад.

списке

Русский

Добавить файл в Избранное

В меню Videos (Видео) нажмите кнопку Меню на пульте ДУ для отображения подменю. ВыберитеДобавить файл в Избранное и нажмите кнопку OK.

Русский

Одновременно можно выбрать до 8 файлов. По окончании снова нажмите кнопку Меню и выберите Начать добавление и нажмите кнопку OK.

Русский

Файлы, добавленные в Избранное, помечаются звездочкой.

Русский

Просмотр изображений

Можно просматривать альбом цифровых фотографий в удо бной обстановке своей гостиной.

Просмотр доступных изображений и папок с изображениями выполняется в категории Изображения. Отображение может быть в виде миниатюры (по умолчанию), списка или предварительного просмотра, в зависимости от настройки Browser Display (Режим просмотра). Для отображения файла выделите нужный файл и нажмите кнопку OK.

Поддержка цифровой камеры

Цифровую камеру можно подключить к устройству Aspire RevoView через разъем USB и просматривать поддерживаемые файлы изображений, сохраненные на карте памяти камеры.

1 Подключите цифровую камеру к медиа-плееру через разъем USB.

Русский

Примечание. Устройство Aspire RevoView может выполнять чтение только с карт памяти камеры.

2 Откройте категорию Уст рой ств а и выберите пункт USB device

(Устройство USB) для выбора камеры. Нажмите кнопку OK для просмотра

сохраненных изображений.

Параметры слайд-шоу

После запуска слайд-шоу или открытия изображения используйте меню слайдшоу категории Pictures (Изображения) для установки нужных параметров слайд-шоу. Заданные настройки будут действительны до их изменения.

При воспроизведении слайд-шоу или отображении снимков нажмите кнопку Меню на пульте ДУ для открытия меню слайд-шоу.

Поворот изображения

Изображение можно поворачивать с шагом 90 градусов по и против часовой стрелки.

1 Если нужно повернуть отображаемое изображение, нажмите кнопку

Воспроизведение/Пауза на пульте ДУ для останова слайд-шоу.

2 Нажмите кнопку Меню на пульте ДУ для отображения меню слайд-шоу.

3 Для поворота изображения выберите в меню пункт Rotate Right 90

(Повернуть вправо на

4 Нажмите кнопку Воспроизведение/Пауза для возобновления слайд-шоу.

90 градусов) или повернуть влево на 90 градусов.

Важное замечание. Ориентация изображения не сохраняется. Что сохранить поворот изображения, следует открыть папку на компьютере, повернуть изображение и сохранить его на накопителе.

Увеличение изображения

Кратность увеличения размера изображения: 2x, 4x, 8x.

Время показа слайда

Можно задать время, в течение которого будет отображаться каждое изображение до вывода следующего изображения.

Русский

• 2 секунд

• 5 секунд

• 10 секунд

• 30 секунд

• 1 минута

• 2 минуты

Эффекты перехода слайдов

Можно выбрать способ перехода от одного изображения к другому во время слайд-шоу.

• Наплыв

• Слева направо

• Сверху вниз

• Водопад

• Змейка

• Размыв

• Полоса влево вниз

• Случайный порядок эффектов

Последовательное воспроизведение

Последовательное воспроизведение всех изображений с первого до последнего и их повторное воспроизведение с самого начала.

Случайное воспроизведение

Отображение изображений в случайном порядке.

Добавить файл в Избранное

Данные сведения находится в разделе “Добавить файл в Избранное” на стр.

17.

Музыкальное сопровождение слайд-шоу

Можно подобрать на компьютере музыку и изображения для слайд-шоу перед перемещением папки со слайд-шоу на медиа-плеер.

1 Создайте на компьютере список воспроизведения музыки в папке с

изображениями, которые нужно воспроизвести в режиме слайд-шоу.

2 Переместите данную папку на устройство Aspire RevoView. См. раздел

“Запись материалов на устройство Aspire RevoView” на стр. 5

Русский

3 Для перехода и выбора папки используйте кнопки пульта ДУ и меню

медиа-плеера.

4 Нажмите кнопку Слайд-шоу с музыкой на пульте ДУ для запуска

музыкального сопровождения и слайд-шоу.

Другой способ

1 Для перехода и запуска музыкального сопровождения используйте кнопки

пульта ДУ и меню медиа-плеера.

2 Для запуска слайд-шоу

воспроизвести, и нажать кнопку Воспроизведение/Пауза на пульте ДУ.

Примечание. Запустить музыку в режиме слайд-шоу из папок Music (Музыка) и Pictures (Изображения).

можно перейти к изображениям, которые нужно

Русский

Воспроизведение музыки

Можно скопировать музыкальную библиотеку на устройство USB и прослушивать ее на развлекательном центре с помощью медиа-плеера.

Просмотр доступных музыкальных файлов и папок с музыкой выполняется в категории Музыка. Найти музыкальные файлы на устройстве Aspire RevoView можно по названию или просматривая списки музыки. Найдя нужный музыкальный файл, в меню Музыка выберите параметр Воспроизведение.

Если нужно изменить режим воспроизведения музыкальных файлов, нажмите кнопку Музыка на пульте ДУ для отображения меню Music

(Музыка).

2 Кнопками со стрелками на пульте ДУ выберите альбом или музыкальную

запись и нажмите кнопку Воспроизведение/Пауза на пульте ДУ.

Русский

Параметры воспроизведения музыки

При воспроизведении музыкальной записи нажмите кнопку Меню на пульте ДУ для отображения параметров воспроизведения в меню Music (Музыка).

• Обычный. Воспроизвести все музыкальные записи один раз.

• Повторить файл: Повторять воспроизведение текущей записи до выбора

другого режима.

• Последовательное воспроизведение: Повторить воспроизведение всех музыкальных записей в списочном порядке.

• Случайно и непрерывно: Непрерывное воспроизведение записей в случайном порядке.

Для регулировки уровня громкости используйте соответствующие кнопки на пульте ДУ.

Нажмите кнопку Стоп для останова воспроизведения и кнопку Назад для возврата в окно Music (Музыка).

Отображение обложки альбома

Музыкальную папку можно отобразить в виде миниатюрного изображения обложки альбома.

1 На компьютере найдите файл обложки альбома.

2 Скопируйте изображение в папку музыкального альбома.

3 Скопируйте музыкальную папку на внешнее устройство и переместите ее

на устройство Aspire RevoView.

музыкальных

Добавить файл в Избранное

Данные сведения находится в разделе “Добавить файл в Избранное” на стр.

17.

Русский

Использование служб Интернета

Службы Интернета обеспечивают ссылки на различные службы доступа к медиафайлам. Службы регулярно пополняются и обновляются, поэтому чаще заходите на веб-сайты, чтобы ознакомиться с новыми службами.

Выберите на главном экране или в меню Интернет. На экране меню Internet (Интернет) отобразятся названия медиа-служб Интернета, на которые в медиаплеере имеются ссылки.

Кнопками со стрелками на пульте ДУ выделите службу, которую вы хотите подключить, и нажмите кнопку OK на пульте ДУ.

Для возврата к экранам медиа-плеера:

Нажмите кнопку Глав на я на пульте ДУ, чтобы отобразить меню медиа-плеера и выберите другую функцию медиа-плеера.

Повторно нажмите кнопку Глав ная для отображения главного экрана медиа плеера.

Русский

Управление устройствами

При использовании с устройством Aspire RevoView накопителя USB можно просматривать доступные для поиска медиафайлы на экране любой категории медиафайлов (Video (Видео), Pictures (Видео) или Music (Музыка)). При использовании другого внешнего устройства (другой накопитель USB или карта памяти) просмотреть сохраненные на нем медиафайлы можно только на экране группы Устро йства .

Экран Devices (Устрой ства) обеспечивает доступ ко всем внешним устройствам, подключенным к сохраненных на них медиафайлов в обычном виде папок или файлов. Поддерживаемые устройства включают накопители USB, карты памяти и установленный накопитель на жестком диске.

1 Нажмите кнопку Глав на я на пульте ДУ для отображения меню.

2 Кнопками со стрелками выделите в меню категорию Уст рой ства и

нажмите кнопку OK на пульте ДУ.

3 Если отображается несколько устройств, кнопками со стрелками выберите

нужное устройство и нажмите кнопку OK для просмотра на нем файлов и папок.

4 Повторно нажмите кнопку Меню на пульте ДУ для отображения меню

Devices (Устройства).

Используйте данное меню для определения режима отображения медиафайлов, сохраненных на данном устройстве (Thumbnails

(Миниатюры) или List (Список)) и тип (Видео), Pictures (Изображения), Music (Музыка) или All (Все)).

5 Выбрав видеофайл, музыкальный файл или файл изображения, нажмите

кнопку Воспроизведение на пульте ДУ.

устройству Aspire RevoView и просмотр

отображаемых файлов (Movies

Русский

Примечание. Просмотр папок на устройстве или просмотр медиафайлов в папках возможен только через меню Devices (Устройства). В меню Devices (Устройства) можно выйти, выбрав категорию Устройства в меню или выбрав пункт Обзор папок в меню категорий Video (Видео), Pictures (Изображения) или Music (Музыка).

Копирование, перемещение и удаление

При просмотре файлов на экране Device (устройство) файлы можно копировать, перемещать и удалять.

Нажмите кнопку Меню на пульте ДУ для отображения подменю.

В подменю выберитеКопирование файлов и нажмите кнопку OK.

Нажимая кнопку OK выберите до 8 файлов для копирования.

Русский

Нажмите кнопку Меню на пульте ДУ и выберите Выбрать место назначения.

Paste

Выбрав место назначения, нажмите кнопку Меню на пункте Paste (Вставить).

Примечание. Для переноса файлов размером более 1 ГБ рекомендуется использовать компьютер.

Установка накопителя на жестком диске

Можно установить накопитель на жестком диске, если он еще не установлен.

Русский

1 Откройте крышку отсека накопителя на жестком диске устройства Aspire

RevoView.

2 Разблокируйте каретку жесткого диска, нажав на защелку каретки.

3 Потяните за рычажок и извлеките каретку жесткого диска из корпуса.

Русский

4 Вставьте новый накопитель с правой стороны каретки, совместив штырьки

с установочными отверстиями на накопителе.

5 Осторожно откройте левую направляющую и вставьте штырьки в

установочные отверстия накопителя на жестком диске.

Русский

6 С выдвинутым рычажком полностью задвиньте каретку в отсек

накопителя. Не нажимайте на рычажок, пока он не начнет закрываться сам.

7 Рычажком установите каретку на надлежащее место и зафиксируйте

рычажок.

Примечание. Если жесткий диск не отформатирован, можно подключить устройство Aspire RevoView к компьютеру кабелем USB и отформатировать диск.

Осторожно! При установке накопителя на жестком диске устройство Aspire RevoView следует отключить от источника питания. Если устройство Aspire RevoView включено, существует опасность телесных повреждений, потери данных или повреждения устройства Aspire RevoView и его компонентов.

Форматирование нового жесткого диска

Уст анов и те жесткий диск, как описано выше.

Подключите к устройству Aspire RevoView компьютер (кабелем USB) и сетевой адаптер, как описано в разделах “Прямое подключение” на стр. 5 и

“Подключение кабеля питания” на стр. 7.

Русский

Откройте на компьютере Панель управления, затем Система и

безопасность > Администрирование > Управление компьютером.

Русский

Выберите Управление дисками для входа в режим инициализации диска.

Щелкните правой кнопкой мыши новый диск и выберите Новый простой том.

После завершения операции отобразится новый жесткий диск.

Русский

Добавление накопителя на жестком диске с домашнего сервера Acer Aspire easyStore

Можно установить резервный жесткий диск домашнего сервера Acer Aspire

easyStore и использовать его с устройством Aspire RevoView.

1 Осторожно извлеките резервный накопитель на жестком диске из

домашнего сервера Acer Aspire easyStore.

2 Извлеките жесткий диск из домашнего сервера.

3 Уст анов и те лоток с жестким диском в устройство Aspire RevoView. Теперь

можно воспроизводить мультимедийные материалы.

Настройка параметров

Устройство Aspire RevoView готово к использованию сразу после его подключения. Однако, можно настроить систему, звук, видео, сеть и обновление встроенного ПО для наилучшего использования с вашим телевизором.

Русский

Выбор языка меню

При первом подключении устройства Aspire RevoView к телевизору на экране выбора языка выбирается язык меню из списка доступных языков. Язык меню можно изменить в любое время, перейдя к Настройка системы > Язык

меню.

Конфигурирование устройства Aspire RevoView

Для конфигурирования системы, звука, видео, сети и встроенного ПО устройства Aspire RevoView используйте меню Settings (Настройки).

1 Кнопками со стрелками выберите Настройки в главном меню и нажмите

кнопку OK на пульте ДУ.

2 Выберите параметр для настройки и нажмите кнопку OK на пульте ДУ.

3 Чтобы закрыть меню Settings (Настройки), нажмите кнопку Меню.

Открыв какой-либо перемещаться с помощью кнопок со стрелками "влево" и "вправо".

экран меню Settings (Настройки), по нему можно

Настройка системы

Язык меню: Выбор языка всех меню медиа-плеера.

Кодировка текста: Выбор языка отображения информации медиафайлов.

Время: Ручная установка даты и времени.

Информация о версии: Информация о текущей версии программного

обеспечения, установленного на устройстве Aspire RevoView.

MAC-адрес: Информация о сетевом идентификаторе, присвоенном медиа- плееру.

IP-адрес: Уст ано в к а сетевого IP-адреса или IP-адреса беспроводной сети.

Заводские

умолчанию для всех параметров в меню настройки и отображение начального экрана выбора языка.

Экранная заставка: Устан овка времени простоя системы до отображения экранной заставки.

установки по умолчанию: Восстановление заводских значений по

Поддержка функции Play To (Воспроизвести на) ОС

Windows 7

Play To (Воспроизвести на) - это новая функция в операционной системе Windows 7. С ее помощью можно воспроизводить музыку и видео на других подключенных к сети ПК, телевизорах или стереосистемах.

1 Выберите пункт Настройки в главном меню и нажмите кнопку OK на

пульте ДУ.

2 Перейдите к пункту Система, затем к пункту Функция "Воспроизвести

на" ОС

Win7 и выберите Вкл.

Русский

3 На подключенном к сети ПК с ОС Windows 7 откройте мультимедийный

проигрыватель Windows Media Player.

4 Выберите дополнительные параметры потоковых данных... и задайте

в качестве устройства потоковых мультимедийных данных Aspire

RevoView

Русский

5 В приложении Windows Media Player правой кнопкой щелкните файл для

воспроизведения и выберите Play To (Воспроизвести на)> Acer Aspire

RevoView

6 На компьютере отобразится список воспроизведения с файлами, которые

будут воспроизводиться на устройстве Acer Aspire RevoView

Настройка звука

Night mode (Ночной режим)

• Выкл.: по умолчанию

• Вкл.: Автоматически понижается уровень громкости воспроизведения

низких частот, чтобы не беспокоить окружающих при использовании медиа-плеера ночью.

• Комфортный: Автоматически устанавливаются на средний уровень громкости высоких и низких частот для всех мультимедийных источников, благодаря чему уровень громкости не будет слишком высоким или слишком низким

Цифровой выход

• S/PDIF LPCM: Преобразование многоканального звука в стереозвук.

•S/PDIF RAW: Воспроизведение цифрового аудио без декодирования.

• HDMI LPCM 2CH: Преобразование многоканального звука в левый и

правый каналы; выбирается в случае использования только двух громкоговорителей.

при смене устройства или формата медиафайла.

Русский

• HDMI LPCM Multi CH: Многоканальный звук; выбирается для объемного звучания при использовании нескольких каналов воспроизведения звука.

• HDMI RAW: Не декодируется медиа-плеером. Медиа-плеер следует подключить к ресиверу с функциями декодирования.

Настройка видеорежима

Формат изображения

Стандартный формат отображения изображения для телевизора имеет соотношение 4:3; для телевизоров с высокой четкостью изображения соотношение составляет 16:9.

• Pan scan: Формат эфирного телевещания со стандартным разрешением. При просмотре стандартного DVD-диска в формате 4:3 на экране в формате 16:9, с левой и правой сторон экрана будут отображаться черные полосы.

•Letter box: Отображает широкоэкранный фильм в видеоформате 16:9, сохраняя при этом исходное соотношение сторон фильма.

• 16:9: Соотношение сторон как на экране кинотеатра.

Яркость: Устан овк а нужного уровня яркости изображения.

Контрастность: Устан о вк а нужного уровня контрастности изображения.

ТВ-стандарт

• NTSC: Тел ев изион ный стандарт США.

• PA L: Европейский телевизионный стандарт.

Разрешение видеосигнала

Медиа-плеер обрабатывает аналоговый видеосигнал как со стандартным разрешением (SD), так и с высокой четкостью совместимых с американской системой NTSC и европейской PA L .

Доступны пять стандартов видеоразрешения.

• SD Interlace (стандартная четкость, чересстрочная развертка, полный видеосигнал)

• SD Progressive (стандартная четкость, последовательная развертка, компонентный видеосигнал)

• 720p (HD)

• 1080i (HD)

• 1080p (HD)

(HD) в телевизорах,

Настройка сети

Настройка проводной сети

• Отмена: нет проводной ЛВС

• DHCP IP (AUTO): Автоматическое получение присвоенного IP-адреса от

маршрутизатора или сервера локальной сети (рекомендуется).

• STATIC IP (MANUAL): Уста нов к а IP-адреса вручную (только для опытных пользователей).

Русский

Настройка беспроводной сети

Устройство Aspire RevoView поддерживает беспроводную сеть при использовании защитного ключа USB Wi-Fi (приобретается отдельно)

• DHCP IP (AUTO): Автоматическое получение присвоенного IP-адреса от маршрутизатора или сервера локальной сети (рекомендуется).

• STATIC IP (MANUAL): Уста нов к а IP-адреса вручную (только для опытных пользователей)..

Примечание. Защитные ключи Wi-Fi, не рекомендованные компанией Acer, не поддерживаются.

Примечание. Для потокового видео высокой четкости рекомендуется проводное подключение.

1 Уст анов и те защитный ключ Wi-Fi в доступный разъем USB перед

включение устройства Acer RevoView. Включите устройство Acer

RevoView.

2 На странице Настройки выберите Сеть > Настройка беспроводного

соединения.

Русский

3 Отобразится список доступных беспроводных соединений. Выберите

беспроводную сеть и, при необходимости, введите пароль.

4 При успешном соединении отобразится следующая информация:

Русский

Специальные подключения

Если нет доступных точек доступа, можно настроить специальную сеть.

В этом режиме может потребоваться ввести SSID (идентификатор сети).

Режим WPS (точка доступа)

Выберите параметр PIN для ввода PIN-кода выбранной точки доступа. Вы можете также выбрать PBC и нажать кнопку WPS на точке доступа для создания соединения.

Примечание. Возможно, потребуется нажать кнопку WPS на защитном ключе Wi-Fi и кнопку WPS на маршрутизаторе.

Русский

Обновление встроенного ПО

Если медиа-плеер подключен к Интернету, можно выбрать режим Обновление

через Интернет.

Медиа-плеер проверяет наличие обновления и отображает сообщение в случае его обнаружения.

Для загрузки обновления встроенного ПО следуйте инструкциям.

Если медиа-плеер не подключен к сети, для обновления встроенного ПО понадобится устройство USB.

• С помощью компьютера войдите на локальный выберите язык. Перейдите на страницу поддержки.

• Загрузите обновление встроенного ПО на компьютер.

• Скопируйте обновление на внешний накопитель USB.

• Подключите накопитель USB к устройству Aspire RevoView.

Устройство Aspire RevoView распознает обновление и автоматически его установит.

Примечание. На выполнение обновления встроенного ПО может потребоваться около часа.

веб-сайт компании Acer и

Русский

Часто задаваемые вопросы

Почему ничего не слышно? Почему звук такой плохой?

Проверьте, правильно ли подключен аудиокабель к устройству Aspire RevoView.

Проверьте, не отключен ли звук, не установлена ли громкость на слишком низкий уровень.

Почему ничего не видно?

Проверьте, правильно ли подключен видеокабель к устройству Aspire RevoView.

Проверьте, правильно ли установлен видеорежим, находится телевизор на нужном канале входа

Почему не воспроизводится выбранный файл?

Проверьте, поддерживается ли формат файла. Данные сведения находится в разделе “Поддерживаемые форматы файлов” на стр. 45.

Почему нет доступа к устройству USB?

Устройство Aspire RevoView поддерживает устройства USB только в режиме накопителя. Проверьте, настроено ли устройство USB для работы в режиме накопителя.

Проверьте, имеет ли накопитель USB поддерживаемую файловую

(NTFS, FAT/FAT32, HFS+).

Почему не работает ПДУ?

Нажимайте одновременно не более одной кнопки.

Проверьте, правильно ли вставлены батарейки. Батарейки могут быть разряжены; замените батарейки новыми.

Проверьте, нет ли препятствий на линии прямой видимости от ПДУ до медиаплеера.

Почему нет субтитров?

Проверьте, поддерживается ли формат файла. Данные сведения находится в разделе “Поддерживаемые

Файл субтитров должен иметь то же имя и находиться в той же папке, что и файл фильма. Например, файл фильма – "movie.avi", файл субтитров –

"movie.srt".

Файл субтитров должен быть в формате "Юникод" (Unicode). Чтобы это проверить, откройте файл с расширением .sub или .srt с помощью программы "Блокнот", выберите Сохранить как и кодировки.

Почему не составляется библиотека медиафайлов (Media Library)?

Необходимо снять защиту от записи для внешних устройств, чтобы иметь возможность составления библиотеки медиафайлов (Media Library).

аудио/видео.

систему

форматы файлов” на стр. 45.

установите флажок Юникод в окне

Русский

Поддерживаемые форматы файлов

Форматы видео

AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4, DTS, VC-1)

MPG / MPEG

VOB / ISO

MKV (h.264, x.264, AVC, MPEG1/2/4)

TS / TP / M2T (MPEG1/2/4, AVC, VC-1)

DAT / MP4 / MOV (MPEG4, h.264)

M2TS

WMV9 (VC-1)

RM / RMVB

FLV

Форматы изображений

GIF (анимированный GIF не поддерживается)

BMP (без сжатия)

JPEG (поддерживаются черно-белый, RGB, YCbCy; CMYK и YCCK не поддерживаются)

TIF/TIFF (RGB) (не поддерживаются CMYK, YMC, YMCK, KCMY)

PNG (без альфа-канала)

Форматы аудио

MP3

WAV/PCM/LPCM

WMA

AAC

FLAC

MKA

AIF/AIFF

OGG

Dolby Digital

DTS

Русский

Правила и замечания по безопасности

Заявление о соответствии требованиям ФКС

Это устройство было испытано и найдено соответствующим ограничениям для Класса B цифровых устройств, в соответствии с Частью 15 Правил Федеральной Комиссии по электросвязи. Эти ограничения имеют своей целью обеспечение разумно необходимой защиты от недопустимых помех при установке в жилом помещении. Это устройство генерирует, использует и может излучать энергию высокой частоты и, в случае, если оно установлено и используется не в соответствиями с этими инструкциями, может вызвать недопустимые помехи радиосвязи.

Однако не существует гарантии того, что эти помехи не будут иметь место при какойто отдельной установке. Если это устройство вызывает недопустимые помехи приема радио- или телевизионных сигналов, что может быть установлено отключением и включением устройства, пользователь может попытаться избавиться от помех путем принятия одной или нескольких следующих мер:

• Измените ориентацию или переместите принимающую антенну.

• Увели чьте расстояние между устройством и приемником.

• Подсоедините устройство к розетке электрической цепи, отличной от той, к

которой подключено устройство приема.

• Обратитесь к дилеру или опытному радио/телевизионному мастеру за

помощью.

Примечание: Экранированные кабели

Все соединения с другими вычислительными устройствами должны производиться с помощью экранированных кабелей в соответствии с правилами Федеральной Комиссии по электросвязи.

Примечание: Периферийные устройства

К этому оборудованию могут быть подсоединены только периферийные устройства (устройства ввода/вывода, оконечные устройства, принтеры и т.д.), сертифицированные как соответствующие ограничениям Класса B. Подключение несертифицированных периферийных устройств, может привести к помехам в приеме радио- и телевизионных сигналов.

Предостережение

Изменения или модификации, которые не санкционированы явным образом производителем, могут аннулировать права пользователя, предоставленные ему Федеральной Комиссией по электросвязи, на эксплуатацию этого компьютера.

Русский

Примечание: Для пользователей в Канаде

Этот цифровой прибор класса B соответствует канадским требованиям ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Нормативные уведомления, относящиеся к радиоустройствам

Примечание. Ниже приведена нормативная информация только для моделей, поддерживающих беспроводную локальную сеть (LAN) и

Bluetooth.

Общая часть

Настоящее изделие соответствует стандартам высоких частот и стандартам безопасности любой страны или региона, где оно было разрешено для беспроводного использования. В зависимости от конфигураций, это изделие может или не может содержать беспроводные радиоустройства (такие как модули, поддерживающие беспроводную локальную сеть (LAN) и/или Bluetooth). Ниже приведена информация для изделий, содержащих такие устройства.

Декларация соответствия для стран Европейского Союза

Настоящим компания Acer заявляет, что данный ноутбук отвечает основным требованиям и другим уместным положениям Директивы 1999/5/EC.

Перечень стран применения

Это устройство должно использоваться в строго соответствии с правилами и ограничениями в стране использования. Для получения дальнейшей информации, пожалуйста, обращайтесь в местный офис в стране использования. Новейший перечень стран находится на http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm.

ACER REVOVIEW100 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Информация для вашей безопасности и удобства работы

Правила техники безопасности

Замена батареек в ПДУ

Инструкции по утилизации

Содержание

Начало работы

Описание устройства

Светодиодный индикатор

Требования к установке

Настройка

Подключение к телевизору

Подключение к Интернету

Использование пульта дистанционного управления

Использование меню Aspire RevoView

Просмотр видео

Элементы управления воспроизведением видео

Повторный просмотр видео

Просмотр изображений

Поддержка цифровой камеры

Параметры слайд-шоу

Воспроизведение музыки

Параметры воспроизведения музыки

Использование служб Интернета

Управление устройствами

Установка накопителя на жестком диске

Настройка параметров

Настройка системы

Часто задаваемые вопросы

Поддерживаемые форматы файлов

Правила и замечания по безопасности

Заявление о соответствии требованиям ФКС

Нормативные уведомления, относящиеся к радиоустройствам

Общая часть