ACER PH112 User Manual [ru]
Содержание
Содержание ........................................................................................................... 1
Рекомендации по использованию
Меры предосторожности ............................................................................ 2
Введение ................................................................................................................ 4
Параметры аппарата .................................................................................. 4
Обзор упаковки ................................................................................................ 5
Обзор аппарата ............................................................................................. 6
Основное устройство ........................................................................................... 6
Панель управления ..................................................................................................7
Соединительные разъемы .................................................................................... 8
Пульт дистанционного управления..................................................................... 9
Установка ............................................................................................................. 10
Подсоединение проектора ........................................................................ 10
Включение/выключение питания проектора .......................................... 11
Включение питания проектора .......................................................................... 11
Выключение питания проектора ....................................................................... 12
Предостерегающий индикатор .......................................................................... 12
Регулировка проецируемого изображения .............................................. 1 3
Регулировка высоты проецируемого изображения ......................................... 13
Регулировка масштаба / фокусировки проектора .......................................... 14
Регулировка размера проецируемого изображения ......................................... 14
Органы управления пользователя
Панель управления и пульт дистанционного управления ................... 15
Экранные меню дисплея .............................................................................. 18
Как пользоваться OSD ........................................................................................ 18
Language ................................................................................................................. 19
Color (Компьютер / Режим видео) ......................................................................20
Image (Режим компьютера) ................................................................................ 22
Image (Режим видео) .............................................................................................24
Audio (Компьютер / Режим видео) ..................................................................... 26
Management (Компьютер / Режим видео) ......................................................... 27
Приложения ........................................................................................................ 31
PВыявление неисправностей .................................................................... 31
Замена лампы ................................................................................................ 35
Технические характеристики ................................................................... 37
Режимы совместимости ............................................................................. 38
............................................................................................... 2
............................................................................................ 1 5
... Русский
1
Рекомендации по использованию
Меры предосторожности
Соблюдайте все предупреждения и меры
предосторожности, проводите обслуживание,
рекомендуемое в этом Руководстве пользователя для
продления срока службы вашего оборудования.
Предостережение - Не заглядывайте в объектив проектора, когда
включена лампа. Яркий свет может нанести
вред вашим глазам.
Предостережение - Для снижения риска возгорания или
электрического шока не подвергайте это
изделие воздействию дождя или влаги.
Предостережение - Не открывайте и не демонтируйте изделие,
поскольку это может причинить электрический
шок.
Предостережение - При замене лампы дайте устройству остыть, и
следуйте всем указаниям по замене.
Предостережение - Это устройство самостоятельно оценивает
износ лампы. Постарайтесь заменить лампу при
получении предупреждающих сообщений.
Предостережение - После замены лампы перезагрузите функцию
“Lamp Hour Reset” (Возврат к исходным
настройкам срока службы лампы) в меню
OSD>“Management” (Управление) (См. стр. 30).
Предостережение - При выключении проектора перед тем, как
отключить питание, убедитесь в том, что
проектор завершил свой цикл охлаждения.
Предостережение - Сначала включайте проектор и затем источники
сигнала.
Предостережение - Не закрывайте объектив крышкой, когда
проектор работает.
Предостережение - Когда лампа достигнет конца ее срока службы, она
сгорит и при этом может быть слышен громкий
хлопок. Если это произошло, проектор не будет
включаться, пока не будет заменен модуль лампы.
Русский...
2
Для замены лампы выполните процедуры из списка
“Replacing the Lamp” (Замена лампы).
Рекомендации по использованию
Следует делать:
Выключать аппарат перед чисткой.
Использовать мягкую ткань, смоченную мягким моющим средством
для чистки корпуса дисплея.
Отсоединять вилку питания от розетки электрической сети, если
аппарат не используется в течение длительного периода времени.
Не следует делать:
Затруднять доступ воздуха через вентиляционные прорези и
отверстия аппарата.
Использовать абразивные чистящие средства, воск или растворители
для чистки аппарата.
Использовать в следующих условиях:
- В чрезмерно горячих, холодных или влажных помещениях.
- В местах с избытком пыли и грязи.
- Вблизи от оборудования, генерирующего сильное магнитное поле.
- Устанавливать под прямыми солнечными лучами.
... Русский
3
Введение
Параметры аппарата
Этот аппарат – это проектор на основе одной
микросхемы 480p 0,55” DLPTM. Его выдающиеся
параметры включают:
Настоящий 480p с 854 x 480 адресуемыми пикселями
Использование единственной микросхемы DLP
Совместимость с NTSC/PAL/SECAM и HDTV
(480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)
Полнофункциональный пульт дистанционного управления
Удобное для пользователя многоязычное экранное меню дисплея
(OSD)
Усовершенствованное цифровое корректирование трапецеидального
искажения и высоко качественное масштабирование полноэкранного
изображения
Удобная для пользователя панель управления
SXGA+, SXGA, XGA со сжатием и VGA, SVGA с изменением размера
Совместимость с компьютерами Mac
TM
Русский...
4
Введение
Обзор упаковки
Этот проектор поступает со всеми принадлежностями,
перечисленными ниже. Проверьте полную комплектность
вашего устройства. Если что-то отсутствует, немедленно
свяжитесь с вашим дилером.
Проектор с крышкой
объектива
Кабель композитного
видео
Кабель S-видео
d
l
u
o
h
s
r
e
v
o
c
D
C
Шнур питания
Кабель от VGA к
компонентному / HDTV
Кабель USB
Кабель
звуковой
k
c
a
l
b
e
b
Кабель VGA
Пульт дистанционного
управления
2 батарейки
Руководство
пользователя
Переносная
сумка
Карточка
быстрого запуска
... Русский
5
Введение
Обзор аппарата
Основное устройство
1
9
8
7
2
3
4
5
6
Русский...
1. Панель управления
2. Кольцо трансфокатора
3. Кольцо фокусировки
4. Трансфокатор
5. Кнопка подъемника
6. Регулируемая опора
7. Соединительные разъемы
8. Разъем питания
9. Приемник пульта дистанционного управления
6
Панель управления
1
2
Введение
3
4
7
1. Меню
2. ЖК-индикатор времени
3. ЖК-индикатор лампы
4. Источник
5. Ресинхронизация
6. Кнопка питания с ЖК-индикатором (ЖК-индикатор питания)
7. Четыре клавиши со стрелками
6
5
... Русский
7
Введение
Соединительные разъемы
1. Разъем USB
2. Разъем входа звука
3. Входной разъем: аналоговый сигнал ПК/HDTV/компонентное видео
4. Разъем входа S-видео
5. Разъем входа композитного видео
6. Разъем питания
5
4
1
2
3
6
Русский...
8
Введение
Пульт дистанционного управления
12
16
15
14
13
12
11
10
1. Свечение СИД
2. Световой индикатор передачи
3. Клавиша разрешения
4. Menu
5. Страница вверх
6. Страница вниз
7. Keystone -
8. Источник
3
4
5
6
7
8
9
9. Приостановка кадра
10. Выключение изображения
11. Ресинхронизация
12. Кнопка
13. Свет
14. Keystone +
15. Четыре клавиши со стрелками
16. Питание
... Русский
9
Установка
Подсоединение проектора
USB
RGB
Выход S- видео
DVD-плейер,
компьютерная приставка
к телевизору, приемник
HDTV
Русский...
Выход видео
1. .......................................................................................... Шнур питания
2. ............................................................................................... Кабель USB
3. ............................................................................................. Кабель звука
4. .............................................................................................. Кабель VGA
5. ......................................................................................... Кабель S-видео
6. ..................................... Кабель VGA к компонентному / Кабель HDTV
7. ..................................................................... Кабель композитного видео
10
Установка
Включение/выключение питания
проектора
Включение питания проектора
1. Снимите крышку объектива.
2. Убедитесь в том, что надежно подсоединены шнур питания и
сигнальный кабель. ЖК-индикатор питания начнет мигать синим
цветом.
3. Включите лампу нажатием кнопки “ ” на панели управления.
1
и ЖК-индикатор питания будет гореть непрерывным синим
цветом.
4. Включите ваш источник (компьютер, ноутбук, видео-плейер и пр.).
Проектор автоматически обнаружит ваш источник.
На экране появится сообщение “No Signal”, убедитесь, что
надежно подсоединены сигнальные кабели.
Если Вы одновременно подсоединяете несколько источников,
используйте для включения кнопку “Источник”на блоке
дистанционного управления или панели управления.
Сначала
включите
проектор и затем
источники
сигнала.
1
Питание
... Русский
11
Установка
1. Нажмите кнопку “ ” для выключения лампы проектора, на экране
проектора Вы увидите сообщение: “Снова нажмите кнопку питания
для завершения процесса отключения. Предостережение: НЕ
вынимайте вилку из розетки, пока еще вращается вентилятор
проектора”. Еще раз нажмите кнопку “ ” для подтверждения. В
противном случае, сообщение исчезнет через 5 секунд.
2. Вентиляторы продолжают действовать примерно 60 секунд для
охлаждения, и ЖК-индикатор питания светится синим цветом. Когда
ЖК-индикатор питания начинает мигать, проектор перешел в режим
ожидания. Если Вы захотите снова включить проектор, следует
подождать, пока проектор завершит цикл охлаждения и перейдет в
режим ожидания. Как только он окажется в режиме ожидания,
достаточно нажать кнопку “ ” для пуска проектора.
3. Отсоедините шнур питания от электрической розетки и проектора.
4. Не включайте проектор сразу после процедуры выключения.
Когда индикатор “LAMP”светится непрерывным красным цветом,
проектор автоматически выключится сам. В этом случае нужно
обратиться к вашему местному поставщику или в наш центр
обслуживания.
Если индикатор “TEMP”светится непрерывным красным цветом
примерно 20 секунд, это является признаком перегрева проектора.
Проектор автоматически выключится сам. В нормальных условиях
проектор можно снова включить после того, как он охладится.
Если неисправность не ликвидирована, Вам следует обратиться к
вашему местному поставщику или в наш центр обслуживания.
Если индикатор “TEMP” светится непрерывным красным цветом
примерно 10 секунд, обратитесь к вашему местному поставщику
или в наш центр обслуживания.
Выключение питания проектора
Предостерегающий индикатор
Русский...
12
Loading...