Acer P211 User Manual [it]
ITALIANO
Acer P211
Manuale per l'Utente
Copyright
C O P Y R I G H T
Copyright © 2000 della Acer Communications & Multimedia Inc.. Tutti i diritti
riservati. È severamente vietato riprodur re, trasmettere, trascrivere,
memorizzare in un sistema di recupero o tradurre in qualsiasi lingua o linguaggio
parti di questa pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezz o, elettronico,
meccanico, magnetico, ot tico, chimico, manuale o altro, senza la previa
autorizzazione scritta della Acer Communications & Multimedia Inc..
Negazione
La Acer Communications & Multimedia Inc. non si assume alcuna responsabilità,
esplicita o implicita, nei confronti del contenuto del presente scritto e non fornisce
le garanzie implicite di commerciabilità o di utilizzo per scopi specifici. Inoltre la
Acer Communications & Multimedia Inc. si riserva il diritto di rivedere questa
pubblicazione e di apportare modifiche al contenuto senza obbligo di notificazione
ad alcuno.
ii
Compilare qui!!
Compilare qui!!
Si consiglia di annotare nello spazio sottostante le informazioni relative al monitor indicate
di seguito in modo da averle a disposizione in caso di necessità. II numero di serie si trova
sul retro del prodotto.
Informazioni sul Rivenditore
Rivenditore:
Numero di serie:
Data di acquisto:
Informazioni sul rivenditore
Rivenditore:
Numero telefonico:
Indirizzo:
iii
Istruzioni
Istruzioni di Sicurezza !
z La spina di corrente alternata isola quest'apparecchio dall'alimentazione di corrente
alternata.
z Staccare il prodotto dalla presa a muro prima di pulirlo. Non utilizzare detergenti
liquidi od in aerosol. Usare un panno umido per la pulizia.
z Le fessure e le aperture situate sul contenitore e nella parte posteriore o inferiore
sono a scopo di ventilazione e non devono mai essere bloccate o coperte. Non
collocare mai il prodot to vicino a o sopra un radiatore od una fonte di calore,
oppure in un'installazione racchiusa, a meno che vi sia un'adeguata ventilazione.
z Questo prodotto dovrà essere azionato dal tipo d'alimentazione indicato sull'etichetta.
Se non siete sicuri del tipo d'alimentazione disponibile, rivolgersi al proprio rivenditore
od all'ente elettrico della zona.
z Questo prodotto dovrà essere utilizzato con una spina a 3 fili di tipo a messa a
massa, vale a dire una spina con un terzo piedino (di messa a massa). Questa spina
potrà essere inserita unicamente in una presa di tipo a massa. Questa è una misura
di sicurezza. Se non riuscite ad inserire la spina nella presa, vi preghiamo di contattare
il vostro elettricista che apporterà le modifiche necessarie alla presa.
z Non inserire mai oggetti di alcun tipo, o versare liquidi all'interno del prodotto.
z Non tentare di effettuare operazioni di manutenzione sul prodotto, dato che l'apertura
o la rimozione dei coperchi potrà esporvi a tensioni pericolose o ad altri rischi. Se si
dovesse verificare uno degli usi inappropriati sopradescritti, oppure un incidente
(caduta, operazione inappropriata ecc.) vi preghiamo di contattare il personale di
assistenza qualificato.
z Usare soltanto il cavo di rete giusto per questa unità (fornito nella vostra confezione
del PC). Dovrebbe essere di tipo distaccabile: elencato UL/cer tificato CSA, tipo
SVT/SJT, appro vato VDE od un suo equivalente.
z Il cavo di rete serve da dispositivo di disinserimento dell'alimentazione per gli apparecchi
ad innesto. La presa deve essere installata vicino all'apparecchio e deve essere facilmente
accessibile.
iv
FCC
FCC Classe B Dichiarazione sull'Interferenza a
Radiofrequenza
Nota:
Questo apparecchio è stato sottoposto a prove che hanno dimostrato la sua conformità
ai limiti specificati per un dispositivo digitale di Classe B, in base alla 15a P arte delle regole
FCC Questi limiti servono ad offrire una protezione ragionevole contro le interferenze
nocive in un'installazione residenziale. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare
energia a radiofrequenza e se non viene installato ed utilizzato in conformità alle istruzioni,
potrà causare interferenze dannose alle radiocomunicazioni. Non si garantisce comunque
l'assenza d'interferenze su una particolare installazione. Se questo apparecchio dovesse
causare interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, determinate spegnendo ed
accendendo l'apparecchio, preghiamo l'utente di provare a correggere l'interferenza usando
una od alcune delle misure sottoindicate:
1. Cambiare l'orientamento o la posizione dell'antenna ricevente.
2. Aumentare la separazione tra l'apparecchio ed il ricevitore.
3. Collegare l'apparecchio ad una presa su un circuito diverso da quello su cui è collegato
il ricevitore.
4. Rivolgersi al rivenditore o ad un tecnico radio/televisivo esperto per richiedere assistenza.
Segnalazione:
Ogni cambiamento o modifica non implicitamente approvata dalla parte responsabile per
la conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente per il funzionamento dell'apparecchio.
Avviso:
1. Spegnere il monitor per almeno 15 minuti se alcune sue porzioni appaiono scolorite a
causa dei campi magnetici generati da impianti o da apparecchi elettrici. Il circuito di
smagnetizzazione del monitor eliminerà lo scolorimento.
2. Non togliere il monitor dalla sua base girevole con l'alimentazione accesa onde evitare
scolorimenti. Se il monitor appare scolorito, seguire l'operazione indicata sopra per
regolarlo.
3. Qualsiasi cavo di rete schermato o ca vo d'interfaccia dovrà essere utilizzato in conformità
ai limiti di emissione per dispositivi digitali di Classe B delle regole FCC.
v
Dichiarazione CE
Dichiarazione CE
Il monitor è conforme alle norme 72/23/CEE e 89/336/CEE modificata con 92/31/CEE.
Queste direttive si riferiscono alla C.E.M.
Reparto delle Comunicazioni Canadese
Dichiarazione Normativa
Questo apparecchio digitale non supera i limiti di Classe B per le emissioni di rumore
radioelettrico causate da apparecchi digitali, come indicato nelle Regole sulle Interferenze
del Reparto delle Comunicazioni Canadese.
vi
Indice
Indice
Capitolo 1 Disimballaggio della Confezione
Caratteristiche
Gestione dell’alimentazione
Valori predefiniti per la temporizzazione
Capitolo 2 Installazione del monitor
Collegamento del cavo segnale
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Collegamento mediante il connettore di segnale D-SUB
Collegamento ad Un Apple Macintosh
Collegamento del Cave di Segnale
Capitolo 3 II pannello di controllo
Modifica delle impostazioni
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
T asto i
Tasti Diretti
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Operazione di Visualizzazione su Schermo
○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○
Menu Principale 1 Controllo della Visualizzazione
Menu Principale 2 Regolazione del Colore
Menu Principale 3 Controllo Avanzato della Visualizzazione
Impostazione dei Tempi
Assegnazione Piedino
Connettori D-SUB
Connettori BNC
Capitolo 4 Risoluzione de problemi
Manutenzione
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Ulteriori suggerimenti
Capitolo 5 Specifiche
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○
○○○○○
22
23
1
2
3
3
4
5
5
6
7
8
9
9
9
10
10
14
15
20
21
21
24
24
25
vii
Disimballaggio della
Confezione
Capitolo 1
Disimballaggio della Confezione
Controllare che la confezione contenga i seguenti articoli. Se mancano o sono danneggiati
vi preghiamo di rivolgervi immediatamente al vostro rivenditore.
Monitor a colori Acer P211 Manuale per l'Utente
Cavo di rete Cavo segnale di tipo D Adattatore
a 15 piedini Macintosh
(Opzionale)
? Individuare il nome del modello e il numero di serie nl retro del
monitor. Scrivere le informazioni relative al monitor e al
rivenditore nell’apposito spazio a pagina iii in modo da averle a
disposizione in caso di necessità.
:
1
Capitolo 1
Caratteristiche
Passo di Punti Superfine Grazie al passo di punti superfine da 0,25 mm
ed il rivestimento antiriflessi ed antistatico, il moni
tor a colori Acer P211 offre immagini
nitidissime e ad alta risoluzione fino a 1 920 x 1440.
Autoscansione ad ampia La frequenza orizzontale varia dai 30KHz ai
115KHz gamma per supportare una risoluzione
di 1600 x 1200 @ 85 Hz. Design senza scintillamenti
per frequenza verticale fino ai 160Hz.
i key (Calibrazione Premendo il i key, il monitor regola
automatica Fuzzy) automaticamente la geometria, il formato e la
posizione della visualizzazione in modo che risultino
ottimali. Quando l'operatore mbia la modalità di
visualizzazione, non vi è più bisogno di effettuare
riconfigurazioni o regolazioni.
Bassa radiazione Acer P211 è conforme non solo a MPRII, ma
soddisfa anche le più rigorose regole "MPRIII " e "
TCO'99 " sulle basse radiazioni.
Facile da utilizzare e con il Il fabbricante dell'Acer P211 è omologato ISO
rispetto per l'Ambiente 1400 1, ed è conforme allo schema d'etichettatura
ambientale globale (T CO'99) che include non solo
le norme sulle emissioni, sull'efficienza energetica,
sulla sicurezza elettrica e contro gli incendi, ma
anche le qualità ergonomiche e gli interessi ecologici.
Compatibilità Plug'n Play Acer P211 suppor ta le normative VESA DDC
2BTM , ed è compatibile con la funzione
Plug'n Play di Windows® 95/98/2000.
2
Disimballaggio della
Confezione
Gestione dell’alimentazione
La gestione di potenza di questo monitor è conforme alle seguenti modalità di risparmio
potenza VESA:
Modalità Consumo Sinc. Sinc. LED
Potenza Orizzontale Verticale
Attivata < 150 W Max. Attivata Attivata Verde
Standy-by < 5 W Disattivata Attivata Ambra
Sospesa < 5 W At tivata Disattivata Ambra
Disat tivata < 5 W Disattivata Disat tivata Ambra
VV
alori pralori pr
V
alori pr
VV
alori pralori pr
edefedef
edef
edefedef
initi periniti per
initi per
initi periniti per
la temporizzazionela temporizzazione
la temporizzazione
la temporizzazionela temporizzazione
Risoluzione Frequenza Verticale Frequenza Orizzontale
(Hz) (KHz)
640 x 400 70 31.47
640 x 480 60 31.47
800 x 600 75 46.88
1024 x 768 75 60.02
1024 x 768 85 68.68
128 0 x 1024 75 79.98
128 0 x 1024 85 91. 15
1600 x 1200 75 93.75
1600 x 1200 85 106.00
1920 x 1440 75 112.5
**Tutte le temporizzazioni sopraindicate sono temporizzazioni non
intercalate.
3
Loading...