Acer Communications & Multimedia Inc. no realizará aseveración ni garantía
alguna, explícita ni implícita, con respecto al contenido de la presente publicación
y renuncia específicamente a toda garantía, comercialización o adecuación para
un fin concreto. Además, Acer Communications & Multimedia Inc. se reserva el
derecho de revisar esta publicación y efectuar cada cierto tiempo cambios en el
contenido de la misma sin que exista la obligación por par te de Acer
Communications & Multimedia Inc. de notificar a ninguna persona dicha revisión
ni cambios.
ii
Rellene aquí!!
Rellene aquí!!
Con objeto de facilitar el servicio del producto, escriba a continuación la
información asociada con su monitor. El número de serie se encuentra
en la parte posterior del producto.
Información sobre el Monitor
Nombre del Producto:
Número de Serie:
Fecha de Compra:
Información sobre el Comerciante
Comerciante:
Teléfono Número:
Dirección:
iii
Instrucciones de Seguridad!
Instrucciones de Seguridad!
zEl enchufe de CA aisla este producto del suministro de CA.
zDesenchufe este producto de la toma de corriente antes de limpiarlo. No utilice
limpiadores líquidos o aerosoles. Utilice un paño humedo únicamente.
z Las ranuras y las rejillas en la en voltura y en la parte posterior o inferior del producto
se proporcionan para su ventilación. Nunca deberán taparse u obstruirse. Este
producto nunca deberá colocarse cerca o sobre un radiador o registrador de calor,
o en una instalación empotrada, a menos que se proporcione una ventilación adecuada.
zEste producto debe funcionar con el tipo de corriente indicado en la etiqueta de
identif icación. Si no es tá seguro del tipo de corriente disponible, consulte a su
comerciante o proveedor eléctrico local.
z Este producto debe funcionar con un enchufe de tres hilos con tierra, un enchufe con
una tercera clavija de tierra. Este enchufe sólo es adecuado para una toma de
corriente con tierra. Esta es una característica de seguridad. Si no puede introducir el
enchufe en la toma de corriente, póngase en contacto con su electricista para realizar
los cambios necesarios a la toma.
z Nunca introduzca objetos de ningún tipo, o derrame líquidos en este producto.
z No intente reparar este producto usted mismo, ya que si retira o abre las cubiertas
podría exponerle a voltajes peligrosos u otros riesgos. En caso de producirse una
avería o si el producto no funciona correctamente, póngase en contacto con un
técnico cualificado.
zUtilice únicamente el tipo correcto de cable de alimentación (incluido con su ordenador).
Éste debe ser de tipo separable: UL enumerado/CSA homologado, tipo SVT/SJT,
VDE aprobado o su equivalente.
z El cable de alimentación actúa como un dispositivo de desconexión para los equipos
enchufables. La toma de corriente debe estar instalada cerca del equipo y deberá
accederse a ella con facilidad.
iv
FCC
FCC Clase B Declaración sobre Interferencias de Radio
Frecuencia
Nota:
Este equipo ha sido probado y cumple los límites para dispositivos digitales de Clase B,
conforme al Apartado 15 de las Normas FCC. Estos límites están diseñados a fin de
ofrecer una protección razonable contra las interferencias dañinas en una instalación
residencial. Este equipo genera, usa, y puede irradiar energía de radio frecuencia y, si no
está instalado y se utiliza conforme a estas instrucciones, podría causar interferencias
dañinas para las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe garantía alguna de que no
se producirán interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa
interferencias dañinas en la recepción de televisión o radio, las cuales pueden
determinarse desconectando y conectando el equipo, se recomienda que el usuario
trate de corregir la interferencia mediante uno o más de los siguientes métodos:
1. Cambie la orientación o la posición de la antena receptora.
2. Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
3. Conecte el equipo a una toma de corriente que utilice un circuito diferente al que
está conectado el recptor.
4. Consulte con su comerciante o con un técnico experimentado en radio/televisiones
para obtener ayuda.
Aviso:
Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por la parte
responsable del cumplimiento, podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el
equipo.
Precaución:
1. Si alguna parte de la pantalla del monitor está descolorida debido a los campos
magnéticos generados por las instalaciones o aparatos eléctricos, desenchufe el
monitor durante al menos 15 minutos. El circuito de desmagnetización del monitor
eliminará la descoloración.
2. No retire el monitor de su base giratoria mientras esté conectado al suministro a fin de
prevenir la descoloración. Si la descoloración ocurriese, siga el procedimiento que se
describe arriba para su ajuste.
3. A fin de cumplir con los límites de emisiones FCC Clase B para dispositivos digitales
deben utilizarse cables protegidos de alimentación y de interfaz, si alguno.
v
Declaaración de la CE
Declaración de la CE
Este monitor cumple con las directivas 72/23/CEE y 89/336/CEE modificadas por 92/31/
ECC. Estas directivas se refieren a la Compatibilidad Electromagnética.
Declaración Legal del Departamento de Comunicaciones
Canadiense
Este aparato digital no supera los límites de Clase B para radioemisiones de ruido para
aparatos digitales especificados en las Nor mativas para Radio Interferencias del
Departamento de Comunicaciones Canadiense.
vi
Indice
Indice
Capítulo 1 Desembalar
Caraterísticas
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Gestion de energía
Temporizaciones preconfiguradas de fábrica
Capitulo 2 Instalación del monitor
Conexión del monitor
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Conexión mediante el conector de senal D-SUB
Connecting to An Apple
Conexión del Cable de Señal
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Capitulo 3 Un vistazo al panel de control
Hacer Ajustes
T ecla i
Teclas Rápidas
Funcionamiento OSD
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Menú Principal 1 Control de la pantalla
Menú Principal 2 Control del Color
Menú Principal 3 Control Avanzado de la Pantalla
Timing Setting
Pin Assignments
Conectores D-SUB
Conectores BNC
Chapter 4 Desembalaje
Maintenance
Need More Help ?
Capítulo 5 Especificationes
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○
1
2
3
3
4
5
5
6
7
8
9
9
9
10
10
14
15
20
21
21
22
23
24
24
25
vii
Desembalar
Capítulo 1
Desembalar
Compruebe los siguientes artículos. En caso de que falten o estén defectuosos, póngase
en contacto con su comercio imediatamente.
Monitor a color Acer P211 Manual del usuario
Cable de alimentación Cable de señal tipoAdaptador
D de 15 patillasMacintosh
(Opcional)
" Localice las etiquetas con el nombre del modelo y el número de
serie en la parte posterior del monitor. Tome nota de los datos
pertinentes del monitor y del proveedor en el espacio facilitado a
tal efecto de la página iii, pues los necesitará para consultas
posteriores.
1
Capítulo 1
Caraterísticas
Separación de Puntos
super fina
Autoscan de gama
amplia
i key(Calibración
automática de la imagen
borrosa)
Baja radiación
Fácil de usar y
responsable con el
medio ambiente
Con una separación de puntos super fina de 0,25mm
y un recubrimeinto antireflectante, antiestático, el
monitor a color Acer P211 ofrece una imagen muy
nítida de alta resolución de hasta 1920 x 1440.
La frecuencia horizontal oscila entre 30KHz a 115KHz
para soportar 1600 x 1200 a una resolución de 85
Hz. Diseño antiparpadeante para la frecuencia vertical de hasta 160Hz.
Oprimiendo la i key, el monitor ajustará de forma
automática la geometra, el tamaño y la posición de
la pantalla. No es necesario reconfigurar o ajustar el
monitor cuando el usuario cambia el modo de
visualización.
El Acer P211no sólamente cumple las normas MPRII,
sino que también satisface las normas más estrictas de
baja radiación de " MPRIII " y " TCO'99 ".
El Acer P211 está producido por un fabricante ISO
14001 homologado, y cumple el programa de
etiquetado medio ambiental -TCO'99 que cubre
no solamente los estándares asociados con las
emisiones, eficacia energética, seguridad eléctrica y
contra incendios, sino también cualidades ergonómicas
y temas ecológicos.
Compatibilidad Plug’n
Play
2
El Acer P211 soporta las normas VESA DDC 2BTM,
y es compatible con la función Plug’n Play de Windows® 95/98/2000.
Desembalar
Gestión de energía
La gestión de potencia de este monitor cumple con los modos de ahorro
energético de VESA: