Šie simptomai įprasti LCD monitoriams ir nereiškia gedimo.
PASTABOS
·Dėl fluorescentinės šviesos savybių ekranas pradinio naudojimo metu gali mirgėti.
Išjunkite maitinimo jungiklį ir vėl jįįjunkite, mirgėjimas dings.
·Ekrano ryškumas gali būti kiek netolygus, atsižvelgiant į naudojamą ekrano foną.
·LCD ekrane yra 99,99% ar daugiau veikiančių pikselių. Jame gali b ūti 0,01% ar
mažiau defektų, pvz., trūkstamų pikselių ar visą laiką šviečiančių pikselių.
·Dėl LCD ekrano savybių pakeitus vaizdą gali likti ankstesnio vaizdo liekamasis
atspindys, jei tas pats vaizdas buvo rodomas kelias valandas. Tokiu atveju ekranas
atkuriamas pamažu keičiant vaizdą arba kelioms valandoms išjungiant maitinimo
jungiklį.
3D patirtis
· 3D vaizdo efektams reikia su 3D suderinamos programinės įrangos, „nVidia® 3D
Vision™“ akinių ir suderinamos 3D grafikos plokštės.
Daugiau informacijos rasite „nVidia“ svetainėje:
http://www.nvidia.com/page/home.html
LT-1
Saugumą ir patogumą užtikrinanti informacija
Saugos instrukcijos
Atidžiai perskaitykite instrukcijas. Išsaugokite šį dokumentą, kad kitą kartą vėl galėtumėte
paskaityti. Laikykitės visų ant gaminio pažymėtųįspėjimų ir nurodymų.
ĮSPĖJIMAS dėl prieinamumo
Pasirūpinkite, kad elektros tinklo lizdas, į kurį jungiate maitinimo laidą, būtų lengvai pasiekiamas ir
kaip galima arčiau prietaiso operatoriaus. Prireikus nuo prietaiso atjungti maitinimą, užtikrinkite,
kad maitinimo laido kištukas būtų ištrauktas iš elektros lizdo.
Įspėjimai
•Šio gaminio nenaudokite arti vandens.
•Šio prietaiso nestatykite ant nestabilaus stalelio su ratukais, stovo ar stalo. Jei prietaisas
•Angos ir kiaurymės yra skirtos ventiliacijai, kad būtų užtikrintas patikimas produkto
•Į korpuso angas niekada nekiškite jokių daiktų, nes jie gali prisiliesti prie pavojingos
•Siekiant išvengti vidinių dalių sugadinimo ir baterijos ištekėjimo, prietaiso negalima
•Niekada jo nenaudokite aplinkoje, kur vyksta sporto, mankštos užsiėmimai ar kitoje
nukristų , jis galėtų rimtai sugesti.
veikimas ir apsauga nuo perkaitimo. Šių angų negalima užkišti ar uždengti. Angų niekada
negalima uždengti pastatant prietaisą ant lovos, sofos, kilimo ar kito panašaus paviršiaus.
Šio prietaiso negalima statyti arti arba virš radiatoriaus ar šildymo šaltinio arba kur nors
jo įmontuoti, nebent yra numatyta tinkama ventiliacija.
įtampos taškų arba sukelti dalių trumpąjį jungimą, kas, savo ruožtu, galėtų sukelti gaisrą
ar elektros smūgį. Saugokite, kad ant prietaiso ar į jį niekada nepatektų jokių skysčių.
statyti ant vibruojančio paviršiaus.
vibracijas sukeliančioje aplinkoje, kurioje gali įvykti netikėtas srovės kritimas arba būti
sugadintos besisukančios dalys, diskiniai kaupikliai, optinis diskųįtaisas ar netgi kilti ličio
baterijos poveikio pavojus.
Saugus klausymasis
Kad apsaugotumėte savo klausą, laikykitės klausos specialistų rekomendacijų.
•Laipsniškai didinkite garsą tol, kol jį girdėsite aiškiai, be iškraipymų.
•Nustatę garso lygį, nebedidinkite jo po to, kai jis pritaikytas jūsų klausai.
•Garsios muzikos ilgai nesiklausykite.
•Nesistenkite didindami garsą nustelbti aplinkos triukšmą.
•Sumažinkite garsą, jei negirdite šalia kalbančių žmonių.
LT-2
Gaminio aptarnavimas
Šio prietaiso nebandykite taisyti patys, nes atidarius ar nuėmus gaubtus, galima prisiliesti prie
pavojingos įtampos tašk ų ir kitų pavojingų zonų. Visą priežiūrą patikėkite kvalifikuotiems
specialistams.
Šį prietaisą atjunkite nuo elektros srovės lizdo ir dėl aptarnavimo kreipkitės į kvalifikuotus
specialistus, kai:
•maitinimo laidas yra pažeistas, nukirstas ar apsitrynęs;
•į prietaisą buvo pripilta skysčio;
•gaminį aplijo lietus arba jis buvo aptaškytas vandeniu;
•prietaisas buvo numestas arba jo korpusas pa˛eistas;
•
•
produkto veikimas aiškiai pasikeitė, o tai rodo, jog reikia patikrinti;
laikantis naudojimo instrukcijų, prietaisas neveikia taip, kaip turėtų;
Pastaba: reguliuokite tik tais valdymo įtaisais, kurie nurodyti eksploatavimo
instrukcijose, kadangi dėl netinkamo reguliavimo kitais įtaisais galima sugadinti prietaisą,
ir tada dažnai kvalifikuotas specialistas turi įdėti daug darbo, kad atkurtų tinkamą
prietaiso veikimą.
Pranešimas dėl skystųjų kristalų ekrano taškų
Skystųjų kristalų ekranai yra gaminami taikant tikslumo reikalaujančios gamybos technologijas.
Tačiau kai kurie vaizdo elementai kartais gali nepasirodyti arba atrodyti kaip juodi ar raudoni
taškai. Tai neturi įtakos vaizdo įrašui ir nėra gedimas.
Naudingi patarimai ir informacija
Ilgai dirbę kompiuteriu, vartotojai gali pajusti akių nuovargį ir galvos skausmą. Nuo ilgo sėdėjimo
prie kompiuterio vartotojui taip pat kyla pavojus patirti fizinę traumą. Ilgas darbas, netaisyklinga
laikysena, blogi darbo įpročiai, įtampa, netinkamos darbo sąlygos, asmeninė sveikata ir kiti
veiksniai labai padidina fizinio pakenkimo pavojų.
Neteisingas naudojimasis kompiuteriu gali būti karpalinio tunelio sindromo, tendonito,
tenosinovito ir kitų kaulų-raumenų sistemos sutrikimų priežastis. Plaštakose, riešuose, rankose,
pečiuose, kakle arba nugaroje gali atsirasti šie požymiai:
•sustingimas arba degimo ar dilgčiojimo jausmas;
•ilgai trunkantis skausmas, gėlimas ar jautrumas;
•skausmas: patinimas ar tvinkčiojimas;
•sustingimas ar įtempimas;
•šaltis ar silpnumas.
Jei jaučiate šiuos simptomus arba kitus pasikartojančius ar nuolatinius nepatogumus ir (arba)
skausmą, susijusį su darbu kompiuteriu, nedelsdami kreipkitės į gydytoją ir praneškite savo įmonės
saugos ir sveikatos skyriui.
Kitoje dalyje pateikiami patarimai, padėsiantys kompiuteriu dirbti kuo patogiau.
Patogios darbo vietos sukūrimas
Susikurkite patogią darbo zoną: pakoreguokite monitoriaus žiūros kampą, naudodami atramą
kojoms ar pakeldami sėdynės aukštį, kad būtų kuo patogiau. Laikykitės šių patarimų:
•venkite per ilgai užsibūti vienoje fiksuotoje padėtyje;
•nesikūprinkite ir (arba) neatsiloškite;
•dažnai atsistokite ir pavaikščiokite, kad pašalintumėte kojų raumenų įtampą;
LT-3
•darykite trumpas poilsio pertraukėle, kad atsipalaiduotų sprandas ir pečiai;
•neįtemkite raumenų arba negūžčiokite pečių;
•išorinį ekraną, klaviatūrą ir pelęįtaisykite tinkamai, kad būtų patogu pasiekti;
•jei į monitoriaus ekraną žiūrite daugiau nei į dokumentus, pastatykite jį stalo viduryje,
kad kuo mažiau būtų tempiamas sprandas.
Rūpinkitės savo regėjimu
Ilgai žiūrint, dėvint netinkamus akinius ar kontaktinius lęšius, akinantis, per didelis patalpos
apšvietimas, blogai fokusuotas ekranas, labai smulkus šriftas ir mažo kontrastingumo vaizdai gali
sukelti akiųįtampą. Toliau pateikiami patarimai, kaip sumažinti akiųįtampą.
Akys
•Dažnai leiskite akims pailsėti.
•Nuolat darykite pertraukas žiūrėdami už monitoriaus ir sutelkdami dėmesįį tolimą tašką.
•Dažnai mirksėkite, kad neišdžiūtų akies obuolys.
Ekranas
•Ekranas visada turi būti švarus.
•Galva turi būti aukščiau už viršutinį ekrano kraštą , kad, žiūrint į ekrano vidurį, akys
•Nustatykite patogų ekrano ryškumą ir (arba) kontrastą, kad tektas būtų gerai įskaitomas,
Įspėjimas! Nerekomenduojame naudotis gaminiu ant sofos ar lovoje. Jei tai
neišvengiama, dirbkite tik trumpai, nuolat darykite pertraukas ir atlikite tempimo
pratimus.
Pastaba: Iš pakuotės išimkite monitorių ir monitoriaus pagrindą.
Monitorių ekranu į apačią atsargiai padėkite ant stabilaus paviršiaus —
siekiant išvengti ekrano subraižymų naudokite audeklą.
Pritvirtinimas:
Monitoriaus apačioje esantį atlaisvinimo
mygtuką sulygiuokite su atitinkamomis
pagrindo apačioje esančiomis angomis.
Nuėmimas:
Prieš nuimdami pagrindą, pirmiausia
paspauskite atlaisvinimo mygtuką, kaip
parodyta, ir nuimkite jį rodyklės kryptimi.
EKRANO PADĖTIES KOREGAVIMAS
Norėdami parinkti geriausią žiūrėjimo padėtį, galite keisti monitoriaus pakreipimą abiem
rankom laikydami monitoriaus kraštus, kaip pavaizduota paveikslėlyje žemiau.
Monitorių galima pasukti nuo 15 laipsnių į viršų iki 5 laipsnių žemyn, kaip parodyta
rodykle ˛emiau.
LT-6
MAITINIMO LAIDO PRIJUNGIMAS
•Pirma patikrinkite ir įsitikinkite, ar naudojamas maitinimo laidas tinkamas jūsų
regionui.
•Šiame monitoriuje yra universalus maitinimo tiekimas, kuris leidžia naudoti jį tiek
100/120V kintamosios srovės, tiek 220/240 V kintamosios srovės regionuose.
Vartotojui nereikia atlikti jokio konfigūravimo.
•Įkiškite vieną maitinimo laido galąį kintamosios srovės jungtį, kitą galą iškiškite į
tinkamą kintamosios srovės maitinimo lizdą.
•Įrenginiams, naudojantiems 120 V kintamąją srovę:
Naudokite UL nurodytą laidų rinkinį, SVT tipo laidą ir kištuką, skirtą 10 A/125 V.
•Į renginiams, naudojantiems 220/240 V kintamąją srovę (už JAV ribų)::
Naudokite laido rinkinį, sudaryt ą iš H05VV-F laido ir kištuko, skirto 10 A, 250 V.
Laido rinkinys turi būti atitinkamai patvirtintas kaip saugus šalyje, kurioje bus
naudojama įranga.
SAUGOS ĮSPĖJIMAS
•Venkite statyti monitorių ar bet kokį kitą sunkų daiktą ant maitinimo laido, taip galite
jį pažeisti.
•Saugokite monitorių nuo lietaus, per didelės drėgmės ar dulkių.
•Neuždenkite monitoriaus ventiliacijos angų. Visuomet statykite monitorių vietoje,
kurioje yra pakankama ventiliacija.
•Nestatykite monitoriaus priešais ryškų foną ar ten, kur saulės šviesa ar kiti šviesos
šaltiniai gali atsispindėti monitoriaus ekrane. Statykite monitorių vos žemiau akių
lygio.
•Transportuodami monitorių elkitės atsargiai.
•Saugokite ekraną nuo sutrenkimų ar įbrėžimų, nes ekranas yra trapus.
•Prieš valydami visuomet išjunkite monitorių iš tinklo.
•Ekraną ir korpuso priekį bei šonus valykite minkštu skudurėliu.
LT-7
ENERGIJOS TAUPYMAS
Monitorius pereis į „energijos taupymo” režimą, gavęs valdymo signalą iš ekrano
valdiklio, tai nurodys gintaro spalvos maitinimo indikatorius.
Būsena Indikatoriaus
spalva
Įjungta
Energijos taupymo
režimas
3D Režimas žaliai
Energijos taupymo režimas išliks tol, kol bus gautas valdymo signalas arba suaktyvinta
klaviatūra ar pelė. Perėjimo laikas iš aktyvaus išjungto į aktyvųįjungtą režimą yra apie 3
sekundes.
Baltas
Gintarinė
DDC
Siekiant supaprastinti įdiegimą, monitorius gali veikti su jūsų sistema „prijunk ir naudok”
režimu, jei jūsų sistema palaiko DDC protokolą. DDC (Display Data Channel – ekrano
duomenų kanalas) yra ryšio protokolas, kuriuo monitorius automatiškai informuoja
valdančiąją sistemą apie savo galimybes, pvz., palaikomą raišką ir atitinkamą spartą.
Monitorius palaiko DDC2B standartą.
Maitinimo adapteris
Jūsųįrenginys naudoja vieną iš šių maitinimo tiekimo įrenginių.
Objekto /
dalies Nr.:
Gamintojas /
prekės ženklas
Tipas /
modelis
Maitinimo adapteris DELTA ADP-65JH DB
LT-8
JUNGTIES KONTAKTŲ PASKIRTIS
5
10
15
1
6
11
Spalvoto ekrano signalo kabelis su 15-os kontaktų jungtimi
KONT. NR.KONT. NR.APRAŠYMASAPRAŠYMAS
1.9.
2.10.
3.11.
4.12.
5.13.
6.14.
7.15.
Raudonas
žalias
Mėlynas
Monitoriaus įžeminimas
Savarankiškai bandymų
R kanalo įžeminimas
G kanalo įžeminimas
Loginio įtaiso žeminimas
Monitoriaus įžeminimas
DDC-Serial duomenys
+5V
H sinchronizacija
V sinchronizacija
DDC-Serial taktai
8.
B kanalo įžeminimas
LT-9
Spalvoto ekrano signalo kabelis su 24-ų kontaktų jungtimi*
KONT. ReikšmėKONT. Reikšmė
1. TMDS 2- duomenys 13. TMDS 3+ duomenys
2. TMDS 2+ duomenys 14. +5V maitinimas
3. TMDS GND duomenys
4. TMDS 4- duomenys 16. Greitojo įjungimodaviklis
5. TMDS 4+ duomenys 17. TMDS 0- duomenys
6. DDC taktai 18. TMDS 0+ duomenys
7. DDC duomenys 19. TMDS GND duomenys
8. NC 20. TMDS 5- duomenys
9. TMDS 1- duomenys 21. TMDS 5+ duomenys
10. TMDS 1+ duomenys 22. TMDS GND duomenys
11. TMDS GND duomenys 23. TMDS + taktai
12. TMDS 3- duomenys 24. TMDS - taktai
15. Savarankiškai bandymų
Spalvoto ekrano signalo kabelis su 19-ų kontaktų jungtimi*
Jei norite įdiegti monitorių savo sistemoje, atlikite žemiau nurodytus veiksmus:
Veiksmai
1.1-1Prijunkite vaizdo kabelį
a. Įsitikinkite, kad monitorius ir kompiuteris yra išjungti.
b. Prijunkite prie monitoriaus VGA vaizdo kabelį.
1-2Digital Cable (Only Dual-Input Model)
a. Įsitikinkite, kad monitorius ir kompiuteris yra išjungti.
b. Prijunkite 24 kontaktų DVI kabelį prie monitoriaus galo ir prijunkite kitą jo
galą prie kompiuterio prievado.
1-3HDMI kabelis (tik modeliui su HDMI įvestimi)
a. Įsitikinkite, kad monitorius ir kompiuteris yra išjungti.
b. HDMI kabelį prijunkite prie kompiuterio.
2. Prijunkite garso kabelį(Tik modeliui su garso įvestimi) (Pasirenkamas)
3.Prijunkite maitinimo laidą ir Maitinimo adapteris
Prijunkite maitinimo laidąir Maitinimo adapteris prie monitoriaus, po to įjunkite jį į
tinkamai įžemintą kintamosios srovės lizdą.
4. Įjunkite monitorių ir kompiuterį
Pirma įjunkite monitorių, po to – kompiuterį.
Ši seka labai svarbi.
5. Jei monitorius vis dar tinkamai neveikia, žr. trikčių šalinimo skyrių ir
nustatykiteproblemą.
LT-12
VARTOTOJO VALDYMO PRIEMONĖS
Maitinimo jungiklis/Maitinimo indikatorius:
Įjungia ir išjungia maitinimą.
Užsidega, nurodydamas, kad įjungtas maitinimas.
Kontekstinio meniu naudojimas
Spauskite funkcinį klavišą, norėdami atidaryti kontekstinį meniu. Kontekstinis
meniu leidžia spar iai pasirinkti dažniausiai pasirenkamus nustatymus.
Valdymo suteikimas:
Jei OSD meniu yra išjungtas, paspausdami šitą mygtuką pasirinksite
scenarijausrežimą.
AUTO Automatinio koregavimo
Spauskite šį klavišą, norėdami suaktyvinti automatinio reguliavimo funkciją.
Automatinio reguliavimo funkcija naudojama norint nustatyti Horizontali padėtis,
Vertikali padėtis, sinchronizaciją ir židinį.
MENU OSD funkcijos:
Spauskite šį klavišą, norėdami suaktyvinti OSD meniu.
č
INPUT Input mygtukas
Nor dami pasirinkti kurį nors iš trijų skirtingų vaizdo šaltinių, kuriuos galima
prijungti prie jūsų monitoriaus, naudokite “Input” (įvesties) mygtuką.
(a) VGA įvestis (b) DVI-D įvestis (c) HDMI įvestis
Rinkdamiesi vestis dešiniojoje viršutin je ekrano pus je matysite šiuos
pranešimus, nurodan ius esam pasirinkt vesties šaltin . Gali praeiti 1 arba 2
sekund s, kol pasirodys vaizdas.
VGA arba DVI-D arba HDMI
Jei pasirinkta VGA arba DVI-D vestis, ir neprijungti nei VGA nei DVI-D
laidai, pasirodys žemiau pavaizduotas slankusis dialogo langas:
“No Cable Connect” (neprijungtas laidas) arba
“No Signal” (n ra signalo).
LT-13
Acer eColor Management OSD meniu
Valdymo instrukcija
Acer eColor Management
1 veiksmas: spustelėjus „ mygtuką” atidaromas Acer eColor Management OSD
meniu ir pateikiami nustatymų režimai
2 veiksmas: spustelėjus „ “ arba „ ” pasirenkamas režimas
3 veiksmas: spustelėjus „ Adjust/Exit” patvirtinamas režimas ir atliekamas automatinis
derinimas
Pagrindinio
meniu
piktograma
Papildomo
meniu
piktograma
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Papildomo
meniu
elementas
Vartotojas
ECO
režimas
Standartinis
Grafinis
Filmų
Aprašymas
Vartotojo nustatymai. Nustatymai gali būti derinami
pagal konkrečius poreikius
Pastaba: Toliau pateikiama informacija yra tik bendro pobūdžio.
Konkretaus gaminio specifikacijos gali būti kitokios.
Jūsų LCD monitoriaus reguliavimui galima naudoti OSD meniu.
Paspauskite Menu mygtuką ir suaktyvinkite OSD langą. Naudodami OSD
galite keisti vaizdo kokybę, OSD padėtį bei bendrąsias pasirinktis.
Informacija apie daugiau reguliavimo galimybių pateikiama skyriuje:
Vaizdo kokybės reguliavimas
1Paspauskite Menu mygtuką ir suaktyvinkite OSD langą.
2Spausdami / mygtukus pasirinkite iš OSD pasirinkite Picture.
Pasirinkite pageidaujam redaguoti vaizdo elementą.
3Mygtukais / reguliuokite skalių rodmenis.
4Picture meniu galima reguliuoti ryškumą (Brightness), kontrastingumą
(Contrast), spalvos temperatūrą (Colour Temp), automatinį
konfigūravimą (Auto Config) ir kitus vaizdo kokybės parametrus.
LT-15
OSD padėties koregavimas
3DNotification
Off
1Paspauskite Menu mygtuką ir suaktyvinkite OSD langą.
2Mygtukais su rodyklėmis atsiradusiame meniu pasirinkite OSD.
Pasirinkite pageidaujamą redaguoti vaizdo elementą.
LT-16
Pasirinkčių redagavimas
Setting
wideMode
Full
DDC/CI
ACM
Input
Language
IR Mode
Reset
On
OFF
VGA
English
Normal
1Paspauskite Menu mygtuką ir suaktyvinkite OSD langą.
2Spausdami / mygtukus iš OSD pasirinkite Pasirinktys (Setting).
Pasirinkite pageidaujamą redaguoti elementą.
3Pasirinkčių (Setting) meniu gali būti naudojamas nustatant ekrano meniu
kalbą ir kitas svarbias pasirinktis.
LT-17
Informacija apie gaminį
1Paspauskite Menu mygtuką ir suaktyvinkite OSD langą.
2Spausdami / mygtukus iš OSD pasirinkite Informacija
(Information).Ekrane pasirodys pagrindinė informacija apie LCD
monitorių.
LT-18
TRIKČIŲ ŠALINIMAS
Prieš siųsdami savo LCD monitorių remontui patikrinkite kontrolinį trikčių diagnostikos
sąrašą ir pabandykite patys nustatyti problemą.
(VGA režimas)
ProblemosDabartinė bū senaAbinõu
Nėra vaizdo
Neįprastas
vaizdas
Indikatorius šviečia
nešvieč ia
Indikatorius
gintarinės spalvos
Nestabilus vaizdas • Patikrinkite, ar vaizdo plokštės ir monitoriaus
Nėra vaizdo,
pasislinkęs centras,
per didelis arba per
mažas vaizdo dydis
•
Naudodami OSD pakoreguokite ryškumą ir
kontrastą iki maksimalaus arba atkurkite
numatytąsias jų reikšmes.
• Patikrinkite maitinimo jungiklį. Indikatorius
• Patikrinkite, ar kintamosios srovė s maitinimo
laidas tinkamai prijungtas prie monitoriaus.
•Patikrinkite, ar vaizdo signalo kabelis tinkamai
prijungtas monitoriaus gale.
•Patikrinkite, ar kompiuterio maitinimas
įjungtas.
specifikacijos atitinka reikalavimus, nes tai gali
Product: LCD Monitor
Trade Name: Acer
Model Number: HN274H
SKU Number: HN274H xxxxxx;
Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives
same product will continue comply with the requirements.
EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized
standards:
-. EN55022, AS/NZS CISPR22 Class B.
-. EN55024
-. EN61000-3-2, Class D
-. EN61000-3-3
Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the followi
harmonized standard:
-. EN60950-1
RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances
in Electrical and Electronic Equipment:
-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous m
Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%
Mercury 0.1%
Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of
ecodesign requirements for energy-related product.
Year to begin affixing CE marking 2010.
_______________________________ Nov. 23, 2010
Easy Lai /Manager Date
Regulation, Acer Inc.
(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank)
0.1%
0.1% Cadmium 0.01%
Federal Communications Commission
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:
Product: LCD Monitor
Trade Name: Acer
Model Number: HN274H
SKU Number: HN274H xxxxxx;
(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank)
Name of Responsible Party: Acer America Corporation
Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.
Trimačio monitoriaus naudotojo vadovas
Originalo redakcija: 11/2010
Informacija šiame leidinyje gali būti periodiškai keičiama be išankstinio perspėjimo. Šie pokyčiai bus
įtraukti į naujus šio vadovo leidinius ar papildomus dokumentus ar leidimus.
Čia aprašyta informacija nėra gaminio naudojimo ir tikimo konkrečiam tikslui garantija – nei
išreikšta, nei numanoma.
Apačioje paliktoje vietoje užsirašykite modelio ir serijos numerius, įsigijimo datą ir vietą. Serijos ir
modelio numeriai užrašyti ant etiketės, prilipintos prie kompiuterio. Visoje su šiuo įrenginiu
susijusioje korespondencijoje turi būti nurodomi serijos ir modelio numeriai, taip pat įsigijimo
informacija.
Be išankstinio raštiško „Acer Incorporated“ leidimo draudžiama atkurti, laikyti atkūrimo sistemoje ar
platinti elektroniniu, mechaniniu būdu, fotokopijuojant, įrašant ar kitaip.
Modelio numeris: __________________________________
Šio vadovo turinys papildo informaciją jūsų saugumui ir patogumui, kurią rasite
naudotojo dokumentacijoje, pateikiamoje kartu su kompiuteriu.
Saugos reikalavimai
Nedėvėkite bevielių akinių situacijoje, kai reikalingas įprastinis vizualinis suvokimas.
Nenaudokite šių akinių kaip akinių nuo saulės.
Esant įprastinėms sąlygomis, stereoskopinis trimatis žiūrėjimas yra saugus bet kokia
trukme, kuria paprastai žiūrėtumėte į ekraną. Tačiau kai kurie žmonės gali patirti
diskomfortą. Kad sumažintumėte vizualinių problemų ar kokių nors kenksmingų
simptomų patyrimo galimybę:
•Atlikite medicininį trimačio stereoskopinio žiūrėjimo testą, kad patikrintumėte
savo gebėjimą žiūrėti stereoskopinius trimačius vaizdus.
•Išlaikykite ne artesnį negu 61–76 cm atstumą iki ekrano. Jei žiūrėsite iš labai
arti, pavargs akys.
•Reguliariai darykite pertraukas, mažiausiai po 5 minutes po kiekvienos
stereoskopinio trimačio žiūrėjimo valandos.
•Jei patirsite nors vieną iš šių simptomų, neatlikite jokių potencialiai pavojingų
veiksmų (pvz., nevairuokite automobilio), kol simptomai nepraeis:
•pykinimas, svaigulys arba šleikštulys,
•galvos skausmas ar akių nuovargis,
•neryškus regėjimas,
objektų dvejinimasis, kuris trunka ilgiau negu keletą sekundžių.
Jei simptomai išlieka, nutraukite stereoskopinį trimatį žiūrėjimą ir netęskite, kol
neaptarsite savo simptomų su gydytoju.
iii
Įspėjimas dėl epilepsijos
JEI JŪS AR KURIS NORS JŪSŲ ŠEIMOS NARYS SIRGOTE EPILEPSIJA, PRIEŠ
ŽAISDAM KOMPIUTERINIUS ŽAIDIMUS PASITARKITE SU GYDYTOJU.
Nedidelis procentas žmonių žiūrėdami televizijos vaizdus ar žaisdami vaizdo
žaidimus, kuriuose mirksi šviesa, gali patirti epilepsijos priepuolius.
Šie žmonės prieš žiūrėdami stereoskopinius trimačius vaizdus turi pasitarti su
gydytoju:
•Jaunesni negu 5 metų amžiaus vaikai
•Žmonės, anksčiau patyrę epilepsijos priepuolių, arba kurių šeimos narys sirgo
epilepsija
•Žmonės, kuriems epilepsijos priepuoliai arba sensoriniai sutrikimai prasidėdavo
dėl mirksinčios šviesos efektų.
iv
Įspėjimas dėl priepuolių
KAI KURIE ŠVIESOS ŠABLONAI GALI SUKELTI PRIEPUOLIUS ŽMONĖMS,
SIRGUSIEMS EPILEPSIJA. JEI ŽIŪRĖDAMI STEREOSKOPINIUS TRIMAČIUS
VAIZDUS PATIRIATE KURIUOS NORS IŠ ŠIŲ SIMPTOMŲ, NEBEŽIŪRĖKITE JŲ:
•Nevalingi akių judesiai ar raumenų traukuliai
•Raumenų sutraukimai
•pykinimas, svaigulys arba šleikštulys,
•Konvulsijos
•Orientacijos praradimas, sutrikimas ar aplinkos suvokimo praradimas
Neatlikite jokių potencialiai pavojingų veiksmų (pvz., nevairuokite automobilio), kol
simptomai visiškai nepraeis.
Netęskite stereoskopinių trimačių vaizdų žiūrėjimo, kol neaptarsite savo simptomų
su gydytoju.
Patarimai ir informacija patogiam naudojimui
Kompiuterio naudotojai gali skųstis akių nuovargiu ir galvos skausmais po ilgesnio
naudojimo. Taip pat po ilgų darbo valandų priešais kompiuterį naudotojai gali patirti
fizinę žalą. Ilgas darbo laikas, netinkama poza, blogi darbo įpročiai, stresas,
neadekvačios darbo sąlygos, asmeninė sveikata ir kiti faktoriai padidina fizinės žalos
riziką.
Dėl netinkamo kompiuterio naudojimo gali atsirasti riešų tunelio sindromas,
tendonitas, tenosinovitas ir kiti raumenų bei stuburo sistemos sutrikimai. Šie
simptomai gali pasireikšti rankose, riešuose, pečiuose, kakle ar nugaroje:
•Nutirpimas arba deginimo ar dilgčiojimo pojūtis
•Gėlimas, skausmingumas arba jautrumas
•Skausmas, patinimas ar tvinkčiojimas
•Sustingimas arba įtampa
•Šaltis ar silpnumas
Jei patyrėte šiuos simptomus arba bet kuriuos kitus pasikartojančius arba
nuolatinius diskomforto ar skausmo, susijusio su kompiuterio naudojimu, pojūčius,
nedelsdami pasitarkite su gydytoju ir praneškite savo įmonės sveikatos ir saugos
skyriui.
Šiame skyriuje pateikiama keletas patarimų dėl patogesnio kompiuterio naudojimo.
Raskite patogumo zoną
Raskite savo patogumo zoną sureguliuodami monitoriaus žiūrėjimo kampą,
naudodami atramas kojoms arba pakeldami kėdę aukštyn, kad pasiektumėte
maksimalų patogumą. Laikykitės šių patarimų:
•Stenkitės per ilgai nebūti fiksuota poza
•Stenkitės nesikūprinti palinkę į priekį ir (arba) atsilošę atgal
•Reguliariai atsistokite ir pavaikščiokite, kad pašalintumėte kojų raumenų
nuovargį
•Darykite trumpas pertraukas, kad pailsėtų nugara ir pečiai
•Stenkitės neįtempti raumenų ir netraukyti pečių
•Tinkamai sumontuokite išorinį ekraną, klaviatūrą ir pelę, kad juos būtų patogu
pasiekti
•Jei daugiau žiūrite į monitorių, o ne į dokumentus, pastatykite ekraną stalo
centre, kad sumažėtų kaklo nuovargis
v
Pasirūpinkite savo regėjimu
Ilgas žiūrėjimas į ekraną, netinkamų akinių ar kontaktinių lęšių dėvėjimas,
mirgėjimas, pernelyg šviesus patalpos pašvietimas, blogai sufokusuoti ekranai,
smulkios raidės ir mažo kontrastingumo ekranai gali nuvarginti akis. Šiuose
skyriuose pateikiami patarimai, kaip sumažinti akių nuovargį.
vi
Akys
•Dažnai leiskite akims pailsėti.
•Darykite reguliarias pertraukas akims pailsėti žiūrėdami tolyn nuo monitoriaus ir
fokusuodamiesi į tolimą tašką.
•Dažnai mirksėkite, kad akys neišdžiūtų.
Ekranas
•Pasirūpinkite ekrano švara.
•Tegu galva būna aukščiau negu apatinis ekrano kraštas, kad akys, žiūrėdamos
į ekrano vidurį, būtų nukreiptos žemyn.
•Sureguliuokite ekrano šviesumą ir (arba) kontrastingumą taip, kad būtų patogu,
o tekstas būtų įskaitomas ir grafiniai vaizdai aiškūs.
•Pašalinkite spindėjimą ir atspindžius:
•Padėdami ekraną taip, kad šonu būtų į langą ar kurį nors kitą šviesos
šaltinį
•Sumažindami patalpos apšvietimą užuolaidomis, uždangomis ar
žaliuzėmis
•Naudodami specialų apšvietimą
•Pakeisdami ekrano žiūrėjimo kampą
•Naudodami spindėjimo mažinimo filtrą
•Naudodami ekrano skydelį, pavyzdžiui, kartono gabalėlį, uždėtą ant
•Ilgesnį laiko tarpą stenkitės nežiūrėti į šviesius šviesos šaltinius, pavyzdžiui, į
atvirus langus.
Informacija jūsų saugumui ir patogumuiiii
Saugos reikalavimaiiii
Įspėjimas dėl epilepsijosiii
Įspėjimas dėl priepuoliųiv
Patarimai ir informacija patogiam naudojimuiv
Trimatės technologijos pristatymas1
Bevieliai akiniai1
Akinių įkrovimas1
Akinių naudojimas2
Nosies dalies keitimas2
Aparatinės įrangos sumontavimas3
„3D Vision“ („Dual DVI“ kompiuteryje) nustatymas3
Ekrano prijungimas3
Trimačio HDMI nustatymas5
Dažniausiai užduodami klausimai6
„3D Vision“ neveikia6
Pernelyg didelis mirgėjimas6
Akių nuovargis / galvos skausmas7
Trimatis turinys tinkamai nerodomas ekrane7
Turinys
1
Lietuvių
Trimatės technologijos pristatymas
„Acer 3D“ monitorius, kurį įsigijote, palaiko „NVIDIA 3D Vision“ technologiją ir
pateikia visiškai įspūdingą stereoskopinio trimačio vaizdo patirtį. Naudojant aukštųjų
technologijų bevielius akinius, „3D Vision“ rinkinys pavers tūkstančius kompiuterinių
žaidimų ir skaitmeninių nuotraukų į akį traukiančią interaktyviąją patirtį.
Tiesiog užsidėkite akinius, kad pamatytumėte, kaip ekrane atgyja personažai ir
aplinka.
„3D Vision“ automatiškai paverčia tūkstančius kompiuterinių žaidimų į visiškai
stereoskopinį trimatį vaizdą. Visą palaikomų žaidimų ir programų sąrašą rasite
www.nvidia.com/3dvision.
Bevieliai akiniai
Akinių įkrovimas
Pastaba: Rekomenduojame dabar visiškai įkrauti akinius, tai užtruks
maždaug tris valandas. Visiškai įkrautus bevielius akinius galima
naudoti maždaug 40 valandų žaidimo.
Bevielius akinius reikia periodiškai įkrauti. Jei norite įkrauti akinius, naudokite kurį
nors su rinkiniu pateikiamą USB laidą. Įkiškite vieną jo galą į akinius, o kitą – į bet
kurį kompiuterio USB prievadą. Taip pat akiniams įkrauti galite naudoti sieninį USB
adapterį. Kraukite akinisu, kol užges gintaro spalvos įkrovos lemputė. Galite naudoti
kraunamus bevielius akinius.
Lietuvių
Jei kraunate bevielius akinius prijungdami juos prie kompiuterio USB laidu,
įsitikinkite, kad kompiuteris nepersijungs į energijos taupymo režimą. Kai kompiuteris
persijungia į energijos taupymo režimą, bevieliai akiniai nebesikrauna. Kad to
nenutiktų, kompiuteryje „Windows“ valdymo skyde išjunkite bet kokias energijos
taupymo parinktis. Be to, galite naudoti sieninį USB įkrovimo įrenginį, kad
įkrautumėte akinius tiesiogiai iš sieninio elektros lizdo neprijungę kompiuterio. Galite
naudoti kraunamus bevielius akinius.
Akinių naudojimas
Nenaudojamus akinius verta laikyti apsauginiame maišelyje. Naudodami akinius
turite būti tiesioginėje erdvėje su infraraudonųjų spindulių siųstuvu. Paspauskite
įjungimo mygtuką, norėdami įjungti akinius. Jei neatliekami jokie veiksmai, akiniai
išsijungia automatiškai.
Įspėjimas: Bevieliai akiniai nepakeičia gydytojo skirtų akinių,
akinių nuo saulės ar apsauginių akinių. Nenaudokite šių akinių
jokiems kitiems tikslams (pvz., vairuoti, skaityti, apsaugai nuo
saulės ar ultravioletinės šviesos ir pan.), kadangi galima sužaloti
akis.
Nosies dalies keitimas
2
Bevieliai akiniai yra su trimis keičiamomis nosies dalimis, kad patogiai tiktų.
Paprasčiausiai išimkite dabartinę nosies dalį ir įdėkite labiausiai jums tinkamą.
3
Lietuvių
Trimatis skystųjų
kristalų ekranas
Kompiuteris
DVI
Dvigubos sąsajos DVI laidas
(pateikiamas su ekranu)
DVI
Aparatinės įrangos sumontavimas
„3D Vision“ („Dual DVI“ kompiuteryje)
nustatymas
Ekrano prijungimas
Prijunkite „ 3D Vision“ palaikantį ekraną prie NVIDIA grafinės kortos. Naudokite
dvigubos sąsajos DVI prie DVI laidą, pateiktą kartu su ekranu.
Pastaba: Dabar prijunkite TIK ekraną. Prieš prijungiant USB
infraraudonųjų spindulių siųstuvą turi būti sumontuota tvarkyklė ir
programinė įranga.
Pastaba: Suderinamos grafinės kortos yra: „NVIDIA GeForce“ 8
(8800GT+), 9 (9600GT+) ar GTX 200 serijos. Daugiau informacijos
ieškokite: www.nvidia.com/object/3d-vision-requirements.html
Lietuvių
Pastaba: Skystųjų kristalų monitoriams su integruotais infraraudonųjų
NEJUNKITE, KOL TO
NENURODYS DIEGIMO
VEDLYS
USB laidas
Dvigubos sąsajos DVI laidas
(pateikiamas su ekranu)
DVI
USB
Kompiuteris
IR siųstuvas
Trimatis skystųjų
kristalų ekranas
DVI
spindulių siųstuvais nereikia papildomų USB jungčių nuo kompiuterio
prie monitoriaus.
4
5
Lietuvių
Trimatis skystųjų
kristalų ekranas
Kompiuteris
HDMI
HDMI
HDMI laidas
Trimačio HDMI nustatymas
Prijunkite savo „Acer 3D“ monitorių prie su HDMI suderinamo kompiuterio ar „Blu-
ray“ grotuvo.
Pastaba: Suderinamos grafinės kortos yra: „NVIDIA GT300 Series“,
„NVIDIA GTX400 Series“. Daugiau informacijos ieškokite:
NVIDIA turi internetino žinyno sistemą, kurioje pateikiami atsakymai į dažniausiai
užduodamus klausimus, ji veikia visą laiką. Taip pat galite pateikti klausimus
internetu mūsų techninės pagalbos tarnybai. Daugiau informacijos ieškokite
www.nvidia.com/3dvision/support.
Pastaba: Klausimus galima pateikti tik anglų kalba.
NVIDIA rekomenduoja užregistruoti savo bevielius akinius puslapyje
www.nvidia.com/3dvision/register.
„3D Vision“ neveikia
Iš naujo įvertinkite sąranką: patikrinkite, ar yra mažiausiai 45 cm ar ilgesnė tiesioginė
erdvė tarp infraraudonųjų spindulių siųstuvo ir bevielių akinių. Jei šioje erdvėje yra
kliūčių, lešiai gali pradėti mirksėti arba išsijungti.
Nedėkite jokių daiktų prieš siųstuvą, kadangi jie gali blokuoti signalą. Taip pat jokiu
būdu nedėkite rankos ar kitų daiktų priešais akinių infraraudonųjų spindulių imtuvą;
jis yra šalia priekinio kairiojo lęšio. Patikrinkite, ar bevieliai akiniai yra visiškai įkrauti.
Savo akinių elemento lygį galite patikrinti spausdami ĮJUNGIMO mygtuką.
•Jei šalia mygtuko užsidega žalia lemputė, elementas veiks iki 40 valandų.
Faktinė elemento naudojimo trukmė priklauso nuo įkrovimo laiko.
•Jei lemputė dega raudona šviesa, liko mažiau negu dvi valandos, todėl
rekomenduojama įkrauti akinius.
i lemputė neu
•Je
Jei kraunate bevielius akinius prijungdami juos prie kompiuterio USB laidu,
įsitikinkite, kad kompiuteris nepersijungs į energijos taupymo režimą. Kai kompiuteris
persijungia į energijos taupymo režimą, bevieliai akiniai nebesikrauna. Kad to
nenutiktų, kompiuteryje „Windows“ valdymo skyde išjunkite bet kokias energijos
taupymo parinktis. Be to, galite naudoti sieninį USB įkrovimo įrenginį, kad
įkrautumėte akinius tiesiogiai iš sieninio elektros lizdo neprijungę kompiuterio.
žsidega, elementas yra išsekęs, o akinius reikia įkrauti.
6
Pernelyg didelis mirgėjimas
Mirgėjimas periferiniame regos lauke gali būti sukeltas dažnių, kuriais veikia „3D
Visio“ ir patalpos apšvietimo, skirtumo. Šio tipo mirgėjimo galima išvengti išjungus
šviesas arba pakeitus stereoskopinio trimačio vaizdo kadrų dažnį. Jei norite
peržiūrėti kadrų dažnius, NVIDIA valdymo skyde paleiskite sąrankos vedlį. Kai
pateksite į puslapį, kuriame bus klausiama apie mirgėjimą, pasirinkite „Taip“. Galite
pasirinkti šiuos kadrų dažnius:
•120 Hz kadrų dažnis Šiaurės Amerikai, kai apšvietimas įjungtas
7
Lietuvių
•110 Hz kadrų dažnis dienai arba kai apšvietimas išjungtas
•100 Hz kadrų dažnis šalims su 50 Hz apšvietimu, kai apšvietimas įjungtas
Kai sąrankos vedlio ekrane pasirinksite kadrų dažnį, spustelėkite „Tikrinti“, kad
patikrintumėte, ar naujas kadrų dažnis padeda sumažinti mirgėjimą. Radę geriausią
nustatymą spauskite „Toliau“, kad tęstumėte.
Akių nuovargis / galvos skausmas
Jei patiriate akių nuovargį ar galvos skausmą, tai gali būti dėl didelio gylio, nustatyto
stereoskopinei trimatei peržiūrai.
Įspėjimas: Jei akių nuovargis ar galvos skausmas išlieka,
nebežiūrėkite stereoskopinių trimačių vaizdų ir pasitarkite su
gydytoju.
Trimatis turinys tinkamai nerodomas ekrane
Įsitikinkite, kad įrenginys palaiko HDMI 1.4a 3D. Žr. šaltinio įrenginio specifikacijas,
kad užtikrintumėte tinkamą funkcionalumą.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.