Acer GN245HQ User Manual [tr]

Download

ÝÇERÝK TABLOSU

LCD MONITÖRLER HAKKINDA ÖZEL NOTLAR............................... 1

Güvenliðiniz ve rahatýnýz hakkýnda bilgiler.......................................... 2

ÜRÜN PAKETININ AÇILMASI............................................................. 5

Standin Takilmasi / Çikarilmasi.......................................................... 6

EKRAN KONUMU AYARI................................................................... 6

ELEKTRÝK KABLOSUNUN BAÐLANMASI......................................... 7

GÜVENLÝK ÖNLEMLERÝ................................................................... 7

MONÝTÖRÜN TEMÝZLENMESÝ.......................................................... 7

GÜÇ TASARRUFU............................................................................ 8

DDC................................................................................................. 8

KONEKTÖR PIN ATAMASI................................................................ 9

Standart Zaman Tablosu..................................................................11

KURULUM...................................................................................... 12

KULLANICI AYAR DÜÐMELERÝ....................................................... 13

SORUNLARIN GÝDERÝLMESÝ.......................................................... 19

LCD MONITÖRLER HAKKINDA ÖZEL NOTLAR

Aþaðýdaki belirtiler LCD monitörler için normal olup herhangi bir sorun ortaya çýktýðý anlamýna gelmez.

NOTLAR

• Floresan эюэрэn doрasэ gereрi, ilk kullanэm esnasэnda ekranda titreme ortaya зэkabilir. Titremenin ortadan kalkmasэ iзin, Aзma-Kapatma dьрmesini kapatэnэz ve sonrasэnda tekrardan aзэnэz.

• Kullandýðýnýz masaüstü desenine baðlý olarak, ekranda hafif pürüzlü bir parlaklýk ortaya çýkmasý mümkün olabilir.

• LCD ekranda %99.99 veya daha fazla etkili piksel bulunmaktadýr. Eksik piksel veya sürekli yanan piksel örneðinde olduðu gibi %0.01 veya daha az oranda hata ortaya çýkabilir.

• LCD ekranýn doðasý gereði, ayný görüntü saatler boyunca ekranda görüntülendiði zaman, yeni bir görüntüye geçildikten sonra eski görüntünün izi ekranda kalabilir. Bu durumda, görüntünün deðiþtirilmesi veya Açma-Kapatma düðmesinin saatler boyunca kapalý tutulmasý neticesinde ekran yavaþça eski haline döner.

3D-ervaring

• Visuele 3D-effecten vereisen 3D-compatibele software, een nVidia® 3D Vision™ bril

en een compatibele 3D grafische kaart.

Bezoek de nVidia-website voor meer informatie:

http://www.nvidia.com/page/home.html

TR-1

Güvenliðiniz ve rahatýnýz hakkýnda bilgiler

Güvenlik talimatlarý

Bu talimatlarý dikkatlice okuyun. Bu belgeyi ileride göz atmak için saklayýn. Üründe iþaretlenen tüm uyarýlarý ve talimatlarý yerine getirin.

ÝKAZ eriþilebilirlik için

Güç kablosunu taktýðýnýz güç çýkýþýnýn kolaylýkla eriþilebilir olduðundan ve ekipman operatörüne mümkün olduðunca yakýn þekilde yerleþtirildiðinden emin olunuz. Güç ile ekipman arasýndaki güç

baðlantýsýný kesmeniz gerektiðinde, güç kablosunu elektrik çýkýþýndan çektiðinizden emin olun.

Uyarýlar

• Bu ürünü suya yakýn yerlerde kullanmayýn.

• Bu ürünü dengede olmayan bir arabaya, standa veya masaya koymayýn. Ürün düþerse,

ciddi þekilde hasar alabilir.

• Ürünün güvenilir bir þekilde çalýþmasý ve aþýrý ýsýnmaya karþý korunmasý için yuvalar ve

• Tehlikeli voltaj noktalarýna dokunabileceðinden ya da yangýn veya elektrik çarpmasýna

• Dahili parçalarýn hasar görmesinden kaçýnmak ve pil sýzýntýsýný önlemek için ürünü

• Spor, egzersiz yaparken ya da herhangi bir titreyen ortamda asla kullanmayýn, bu

açýklýklar havalandýrma için saðlanmýþtýr. Bu açýklýklar engellenmemeli veya kapatýlmamalýdýr. Ürün yatak, kanepe, halý veya diðer benzeri yüzeylere yerleþtirilerek açýklýklar asla engellenmemelidir. Bu ürün asla bir radyatör veya ýsý çýkaran nesne yanýna veya üzerine yerleþtirilmemeli veya doðru havalandýrma saðlanmadýðý sürece iç

kýsma monte edilmemelidir.

sebep olacak parçalarý kýsa devre yapabileceðinden bu ürüne asla herhangi bir nesneyi sokmayýn. Ürüne asla herhangi bir sývý dökmeyin.

titreyen yüzeylere yerleþtirmeyin. durum rotor aygýtlarýna, HDD, optik sürücüde muhtemelen beklenmeyen kýsa devreye

veya hasara sebep olacak ve hatta lityum pil paketini risk altýna sokacaktýr.

Güvenli dinleme

Duymanýzý korumak için duyu uzmanlarý tarafýndan önerilen bu talimatlarý yerine getiriniz.

• Net ve rahat bir þekilde bozulma olmadan duyuncaya kadar sesi yavaþ yavaþ artýrýn.

• Ses düzeyini ayarladýktan sonra, kulaklarýnýza göre ayarlandýktan sonra artýrmayýn.

• Yüksek seste müzik dinleme süresini sýnýrlandýrýn.

• Çevredeki gürültüleri duymamak için sesi açmayýn.

• Çevrenizdeki kiþileri duyamýyorsanýz sesi kapatýn.

TR-2

Ürün servisi

Bu ürünü kendiniz tamir etmeye çalýþmayýn, kapaklarýn açýlmasý ve kapatýlmasý sizi tehlikeli voltaj noktalarýna veya diðer risklere maruz býrakabilir. Tüm onarým iþlerini nitelikli servis personeline yaptýrýn. Bu ürünün duvar prizinden çýkarýn ve þu durumlarda tamir iþini nitelikli servis personeline yaptýrýn:

• Güç kablosu veya fiþ hasarlý, kesik veya yýpranmýþ

• Ürüne sývý girmiþ

• Ürün yaðmura veya suya maruz býrakýlmýþ

• Ürün düþmüþ veya hasar görmüþ

• Ürün performansýnda önemli farklýlýklar var, servise gitmesi gerekli

• Çalýþtýrma talimatlarýný yerine getirdikten sonra ürün normal çalýþmýyor

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Not: Sadece çalýþtýrma talimatlarýnda yer alan kontrolleri yapýnýz, diðer kontrollerin yanlýþ ayarlanmasý hasara sebep olabilir ve ürünün normale döndürülmesi için nitelikli personel

tarafýndan kapsamlý çalýþma yapýlmasýný gerektirebilir.

LCD Piksel Beyaný

LCD ünitesi yüksek hassas üretim teknikleri kullanýlarak üretilmiþtir. Yine de bazý pikseller zaman zaman yanlýþ yanabilir veya siyah ya da kýrmýzý nokta þeklinde görünebilir. Bu durum kaydedilen görüntüler ile ilgili deðildir ve bir arýza durumu yoktur.

Rahat kullaným için ipuçlarý ve bilgiler

Bilgisayar kullanýcýlarý uzun süre kullaným sonrasý gözlerde gerilme ve baþ aðrýsý hissedebilir. Ayrýca kullanýcýlarýn uzun süre bilgisayar önünde çalýþmasý halinde bedensel yaralanma riski bulunmaktadýr. Uzun çalýþma süreleri, kötü duruþ, kötü çalýþma alýþkanlýklarý, stres, yetersiz çalýþma koþullarý, kiþisel saðlýk ve diðer etmenler bedensel yaralanma riskini büyük oranda artýrýr. Yanlýþ bilgisayar kullanýmý karpal tünel sendromuna, tendonide, tenosinovitise veya diðer kasiskelet bozukluklarýna sebep olabilir. Aþaðýdaki semptomlar ellerde, bileklerde, kollarda, omuzlarda, boyunda veya sýrtta görünebilir:

• Hissizlik veya yanma ya da karýncalanma hissi

• aðrý, kýrýklýk veya hassaslýk

• acý, þiþme veya çarpýntý

• tutulma veya sertlik

• soðuk alma veya halsizlik

Bu semptomlar varsa veya bilgisayar kullanýmýnýz ile ilgili olarak uzun süreli ya da devamlý rahatsýzlýk ve/veya acý hissediyorsanýz, derhal doktorunuza danýþýn ve þirketinizin saðlýk ve güvenlik departmanýný bilgilendirin. Aþaðýdaki bölüm bilgisayarý daha rahat kullanmanýz için ipuçlarý sunmaktadýr.

Rahat bölgenin bulunmasý

Monitörünüzün görüntüleme açýsýný ayarlayarak en rahat olduðunuz bölgeyi bulun, ayak koyma yeri kullanýn veya en iyi rahatý elde etmek için oturma yüksekliðini ayarlayýn. Aþaðýdaki ipuçlarýný yerine getirin:

• Uzun süre sabit bir pozisyonda kalmayýn

• Ýleri ve/veya geri yaslanmayýn

• Dik durun ve bacak kaslarýnýzdaki gerginliði azaltmak için düzenli olarak yürüyün

TR-3

• Boynunuzu ve omzunuzu rahatlatmak için kýsa molalar verin

• Kaslarýnýzý germeyin veya omuz silkmeyin

• Harici ekraný, klavyeyi ve fareyi ulaþabileceðiniz en iyi mesafede düzgün takýn

• Monitörünüzü belgelerinizden daha fazla görüyorsanýz, ekraný masanýzýn ortasýna

yerleþtirerek boyun gerginliðini en aza indirin

Görüþ durumunuza dikkat etmek

Uzun sure bakmak, yanlýþ gözlük veya kontakt lens kullanmak, parlama, odanýn aþýrý aydýnlýk olmasý, kötü odaklanmýþ ekranlar, çok küçük yazýlar ve düþük kontrastlý görüntüler gözlerinizi yorabilir. Aþaðýdaki bölümlerde göz gerilmesini nasýl düþüreceðiniz hakkýnda öneriler verilmektedir. Gözler

• Gözlerinizi sýk sýk dinlendirin.

• Monitörden farklý bir yere bakarak ve uzaktaki bir noktaya odaklanarak gözlerinize

• Gözlerinizin kurumamasýný saðlamak için sýk sýk göz kýrpýn.

Görüntü

• Görüntünüzü net tutun.

• Kafanýzý ekranýn en üst kenarýndan daha yüksek bir düzeyde tutun, böylece ekranýn

• Metinleri daha iyi okumak ve grafik netliði için parlaklýðý ve/veya kontrastý rahat bir

• Þunlarý yaparak parlamayý ve yansýmalarý ortadan kaldýrýn:

• Ekranýnýzý bozuk bir görüntü açýsýna ayarlamayýn.

• Uzun süre parlak ýþýk kaynaklarýna bakmayýn, örneðin açýk pencereler.

düzenli molalar verin.

ortasýna bakarken gözleriniz aþaðýya bakar. düzeye ayarlayýn.

• Ekranýnýzý pencereyi veya diðer ýþýk kaynaklarýný yandan görecek þekilde yerleþtirin

• Kalэn bir kumaю, perde veya эюэk kapatэcэ kullanarak odadaki эюэрэ en aza indirin

• Bir gцrev эюэрэ kullanэn

• Ekranýn görüntü açýsýný deðiþtirin

• Parlama azaltma filtresi kullanin

• Ekranin ön üst kenarindan uzanan bir karton gibi bir ekran vizörü kullanin

Ýyi çalýþma alýþkanlýklarý geliþtirin

Bilgisayarýnýzý daha rahat ve verimli kullanmak için aþaðýdaki çalýþma þartlarýný geliþtirin:

• Düzenli ve sýk sýk kýsa molalar verin.

• Gerilme egzersizleri yapýn.

• Mümkün olduðunca sýk taze hava alýn.

• Düzenli egzersiz yapýn ve vücut saðlýðýnýzý koruyun.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Uyarý! Ürünü bir kanepe veya yatak üzerinde kullanmamanýzý öneririz. Eðer kullanmanýz þartsa, sadece kýsa bir süre kullanýn, düzenli olarak mola verin ve gerilme egzersizi yapýn.

----------------------------------------------------------------------------------------------------Daha fazla bilgi ve dönüþüm yardýmý almak için lütfen aþaðýdaki web sitelerini ziyaret ediniz: Dünya çapýnda:

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

TR-4

ÜRÜN PAKETININ AÇILMASI

Ürün kutusunu açtýðýnýzda lütfen aþaðýdaki ögelerin bulunduðunu kontrol ediniz ve monitörün gelecekte taþýnmasý veya paketlenmesi ihtimaline karþý bu paketleme malzemelerini saklayýnýz.

• LCD Monitör

• AC Elektrik

Kablosu

• HDMI Kablosu (Opsiyonel)

• D-Sub Kablosu (Opsiyonel)

• Acer 3D gözlükleri

• DVI Kablosu

(Yalnýzca Çift-Giriþli Model)

• Audio Kablosu

(Opsiyonel)

• Kullanýcý Kýlavuzu

TR-5

• Hýzlý Baþlangýç Kýlavuzu

Standin Takilmasi / Çikarilmasi

--------------------------------------------------------------------

Not: Monitörü ve monitör altlýðýný paketinden çýkartýn. Monitörü, dengeli bir yüzeye, ön tarafý aşaðý gelecek şekilde dikkatlice yerleştirin. Ekranýn çizilmesini önlemek için bir bez kullanýn.

Kurun:

Monitörün altýndaki açma düðmesini tabanýn altýndaki ilgili yuvalar ile hizalayýn.

EKRAN KONUMU AYARI

En iyi izleme konumunu elde etmek üzere, aþaðýdaki þekilde gösterildiði gibi monitörün kenarlarýný kavramak için her iki elinizi kullanarak monitörün eðimini ayarlayabilirsiniz. Monitör, aþaðýda oklarla gösterildiði gibi, 15 derece yukarý veya 5 derece aþaðý ayarlanabilir.

Çikarin:

Tabaný çýkarmadan önce açma düðmesine gösterildiði gibi basýn ve çýkarmak için ok yönünü izleyin.

TR-6

ELEKTRÝK KABLOSUNUN BAÐLANMASI

• Ýlk olarak, kullandýðýnýz elektrik kablosunun bulunduðunuz yerde ihtiyaç duyulduðu þekliyle doðru tipte olduðunu kontrol ediniz.

• Bu monitör, AC 100/120V veya AC 220/240 V voltaj bölgesinde kullanýma imkan veren bir üniversal güç arzýna sahiptir. Kullanýcý ayarýna gerek yoktur.

• Elektrik kablosunun bir ucunu AC giriþine ve diðer ucunu da uygun bir AC elektrik prizine takýnýz.

• AC 120 V’da kullanýlan üniteler için: Bir UL Listeli Kablo Seti; SVT Tipi kablo ve 10 A/125 V deðerli fiþ kullanýnýz.

• AC 220/240 V’da kullanýlan üniteler için (ABD dýþýnda): H05VV-F kablodan ve 10 A, 250 V deðerli fiþten oluþan bir Kablo Seti kullanýnýz. Kablo, cihazýn kullanýlacaðý ülke için uygun güvenlik onaylarýna sahip olmalýdýr.

GÜVENLÝK ÖNLEMLERÝ

• Kablonun zarar görmesini önlemek üzere, monitörü veya diðer herhangi bir aðýr nesneyi elektrik kablosunun üzerine yerleþtirmekten kaçýnýnýz.

• Monitörü yaðmura, aþýrý neme veya toza maruz býrakmayýnýz.

• Monitörün havalandýrma deliklerinin ve açýklýklarýnýn üzerini kapatmayýnýz. Monitörü

her zaman uygun havalandýrmanýn bulunduðu bir yere yerleþtiriniz.

• Monitцrь parlak bir arka zemine karюэ veya gьneю эюэрэ ya da diрer эюэk kaynaklarэnэn monitцrьn yьzьnde yansэyabileceрi bir yere yerleюtirmekten kaзэnэnэz. Monitцrь gцz seviyesinin biraz aюaрэsэna yerleюtiriniz.

• Monitörü baska bir yere naklederken özenle kavrayiniz.

• Ekran çok hassas olduðu için, ekraný darbeye maruz býrakmaktan veya çizmekten

kaçýnýnýz.

MONÝTÖRÜN TEMÝZLENMESÝ

Monitörü temizlerken lütfen aþaðýdaki kýlavuz maddelerini dikkatlice uygulayýnýz.

• Temizlemeden önce her zaman monitörün fiþini çekiniz.

• Ekraný ve kabinin ön ve yan kýsýmlarýný silmek için yumuþak bir bez kullanýnýz.

TR-7

GÜÇ TASARRUFU

Monitцr, kehribar renkli gьз LED эюэрэ ile gцsterildiрi gibi, kontrol sinyali ile ekran kontrolьnden “Gьз Tasarrufu” moduna deрiюecektir.

Durum LED Iþiði

AÇIK Mavi

Güç tasarrufu

modu

3D modu Yeşil

Bir kontrol sinyali taranana veya klavye ya da fare etkin hale gelene dek güç tasarruf durumlarý muhafaza edilecektir. Etkin KAPALI durumdan AÇIK duruma dönülmesi için geri kazaným süresi 3 saniye civarýndadýr.

Kehribar

DDC

Kurulum iþlemini kolaylaþtýrmak üzere, sistemizin de DDC protokolünü desteklemesi halinde monitörünüz sisteminizde Tak ve Çalýþtýr fonksiyonunu destekler. DDC (Ekran Veri Kanalý), monitörün örneðin, desteklenen çözünürlükler ve karþýlýk gelen zamanlama gibi yetenekleri hakkýnda host sistemini otomatik olarak bilgilendirdiði bir iletiþim protokolüdür. Monitör DDC2B standardýný destekler.

TR-8

KONEKTÖR PIN ATAMASI

10 15

1 6

15-Pinli Renkli Ekran Sinyal Kablosu

PIN NO. AÇIKLAMA PIN NO. AÇIKLAMA

1. Kirmizi 9. +5V

2. Yesil 10.

Mantiksal

Topraklama

3. Mavi 11. Monitör Topraklama

4. Monitör Topraklama 12. DDC-Seri Veri

5. Self Test 13. H-Senk

6. R-Topraklama 14. V-Senk

7. G- Topraklama 15. DDC-Seri Saat

8. B- Topraklama

TR-9

24-Pinli Renkli Ekran Sinyal Kablosu*

PIN Anlami PIN Anlami

1. TMDS veri 2- 13. TMDS veri 3+

2. TMDS veri 2+ 14. +5 V güç

3. TMDS veri GND 15. Self Test

4. TMDS veri 4- 16. Hot-plug (açıkken takma) algılaması

5. TMDS veri 4+ 17. TMDS veri 0-

6. DDC saat 18. TMDS veri 0+

7. DDC veri 19. TMDS veri GND

8. NC 20. TMDS veri 5-

9. TMDS veri 1- 21. TMDS veri 5+

10. TMDS veri 1+ 22. TMDS saat GND

11. TMDS veri GND 23. TMDS saat+

12. TMDS veri 3- 24. TMDS saat-

19-Pinli Renkli Ekran Sinyal Kablosu*

PIN Anlami PIN Anlami

1. TMDS veri 2+ 10. TMDS saat+

2. TMDS veri 2 koruması 11. TMDS saat korumasi

3. TMDS veri 2- 12. TMDS saat-

4. TMDS veri 1+ 13. CEC

5. TMDS veri 1 koruması 14. Ayrılmış (cihaz üzerindeki N.C.)

6. TMDS ver 1- 15. SCL

7. TMDS veri0+ 16. SDA

8. TMDS veri 0 koruması 17. DDC/CEC Topraklı

9. TMDS veri0- 18. +5 V güç

19. Hot-plug (açıkken takma) algılaması

*bazý modellerde

TR-10

Standart Zaman Tablosu

Mod Çözünürlük

1 VGA 640x480 60 Hz 2 MAC 640x480 66.66 Hz 3 VESA 720x400 70 Hz 4 SVGA 800x600 56 Hz 5 SVGA 800x600 60 Hz 6 XGA 1024x768 60 Hz 7 XGA 1024x768 70 Hz 8 VESA 1152x864 75 Hz

9 WXGA 1280x800 60 Hz 10 SXGA 1280x1024 60 Hz 11 WXGA+ 1440x900 60 Hz 12 UXGA 1920x1080 60 Hz

*13 UXGA 1920x1080 100 Hz *14 UXGA 1920x1080 110 Hz *15 UXGA 1920x1080 120 Hz

*DVI-D çift link kablosu ve uyumlu grafik kartý gerektiren modlar

3D Zaman Tablosu

Mod Çözünürlük

1 1920x2205p 24 Hz 2 1280x1470p 60 Hz

3 1280x1470p 50 Hz 4 1920x1080i 60 Hz 5 1920x1080i 50 Hz 6 1920x1080p 24 Hz 7 1280x720p 60 Hz 8 1280x720p 50 Hz

TR-11

KURULUM

Monitörü host sisteminize kurmak için lütfen aþaðýda belirtilen adýmlarý takip ediniz:

Adýmlar

1. 1-1 Video Kablosunu Baðlayýn a. Hem monitörün hem de bilgisayarýn KAPALI olduðundan emin olunuz. b. Video kablosunu bilgisayara baðlayýnýz.

1-2 DVI Kablosunu Baðlayýn(yalnýzca Çift-Giriþli Model)

a. Hem monitörün hem de bilgisayarýn KAPALI olduðundan emin olunuz. b. 24-iðneli DVI kablosunun bir ucunu monitörün arkasýna takýnýz ve diðer ucunu da

bilgisayarýn yuvasýna baðlayýnýz. 1-3 HDMI Kablosu (yalnýzca HDMI-Giriþ Modeli)

a. Hem monitörün hem de bilgisayarýn KAPALI olduðundan emin olunuz. b. HDMI kablosunu bilgisayara baðlayýn.

2. Ses Kablosunu baðlayýn.(Yalnýzca Ses Giriþli Model) (Opsiyonel)

3. Elektrik Kablosunu Baðlayýn

Elektrik kablosunu monitöre takýnýz, sonrasýnda bunu uygun bir þekilde topraklanmýþ olan bir AC elektrik prizine takýnýz.

4 .Monitörü ve Bilgisayarý AÇIN

Ýlk olarak monitörü ve sonrasýnda bilgisayarý AÇINIZ. Bu sýrayý takip etmek çok önemlidir.

5.Eðer monitör hala düzgün bir þekilde çalýþmýyorsa, lütfen sorunu teþhis etmek üzere sorunlarýn giderilmesi kýsmýna bakýnýz.

1-1

1-2

1-21-3 1-1

1-3

TR-12

KULLANICI AYAR DÜÐMELERÝ

Açma-Kapatma Düðmesi/Güç LED’i:

Monitörü AÇAR veya KAPATIR. Cihazýn AÇIK durumda olduðunu gösterecek þekilde yanar.

Kýsayol Menüsünü kullanma

Kýsayol menüsünü açmak için iþlev düðmesine basýn. Kýsayol menüsü en sýk eriþilen ayarlarý hýzlý bir þekilde seçmenizi saðlar.

empowering(güç veriyor):

OSD menüsü kapalý durumda iken, senaryo modunu seçmek için bu düðmeye basýn.

AUTO Otomatik Ayar düđmesi / Çýkýţ:

Otomatik Ayar iþlevini etkinleþtirmek için bu düðmeye basýn. Yatay konum, Dikey konum, Saat ve Odaðý ayarlamak için kullanýlýr.

MENUOSD işlevleri:

OSD Menüsünü etkinleþtirmek için bu düðmeye basýn.

INPUT Input key:

Monitörünüze baðlanabilecek üç farklý video kaynaðý arasýnda seçim yapmak için “Input” (Giriş) tuşunu kullanýn. (a) VGA girişi (b) DVI-D girişi (c) HDMI girişi Giriþler arasýnda gezindikçe o an seçili giriþ kaynaðýný gösteren, ekranýn sað üst tarafýnda aþaðýdaki mesajlarý göreceksiniz. Resmin görünmesi 1-2 saniye sürebilir. VGA veya DVI-D veya HDMI VGA veya DVI-D girişlerinden biri seçiliyse ve VGA ve DVI-D kablolarý ba lý deðilse, aþaðýdaki gibi kayan bir iletiþim kutusu görünür: “No Cable Connect”

(Kablo Baðlý Deðil) veya “No Signal” (Sinyal Yok)

TR-13

Acer eColor Management OSD

Çalýþtýrma talimatlarý

Acer eColor Management

1.Adim: Acer e Color Management “OSD” sini açmark için” ” na basin ve

senaryo modlanna ulaþin

2.Adim: Modu seçmek için “ “ “ “ “Adjust/Exit” tuþlarina basin.

Özellikler ve yararlarý

Ana Menü

Simgesi

Alt Menü

Simgesi

Yok

Alt Menü

Ögesi

ECO modu

Tanim

Ayarlar1, güç tüketimini azaltacak _ekilde düzenler

TR-14

OSD ayarlarýný yapma

--------------------------------------------------------------------

Not: Aþaðýdaki içerikler yalnýzca genel amaçlý referans olmasý için

verilmiþtir. Gerçek ürün özellikleri farklýlýk gösterebilir. OSD, LCD monitörünüzün ayarlarýný yapmak için kullanýlabilir. OSD’yi açmak için Menu tuþuna basýn. OSD’yi kullanarak görüntü kalitesini,

OSD konumunu ve genel ayarlarý yapabilirsiniz. Geliþmiþ ayarlar için lütfen aþaðýdaki sayfaya bakýn:

Resim kalitesini ayarlama

1 OSD’yi açmak için Menu tuþuna basýn. 2 / tuþlarýný kullanarak OSD’den Picture (Resim) seçin. Daha sonra

ayarlamak istediðiniz resim ayarýna gidin. 3 / tuþlarýný kullanarak kayar ölçekleri ayarlayýn. 4Picture (resim) menüsü, Brightness (Parlaklýk), Contrast (Kontrast), Colour

Temp (Renk Sýcaklýðý), Auto Config (Otomatik Yapýlandýrma) ve görüntüyle ilgili

diðer özellikleri ayarlamak için kullanýlabilir.

TR-15

OSD konumunu ayarlama

3DNotification

Off

1 OSD’yi açmak için Menu tuþuna basýn. 2 Yön düðmelerini kullanarak ekranda gösterilen menüden OSD seçin.

Daha sonra ayarlamak istediðiniz özelliðe ilerleyin.

TR-16

Ayarýn yapýlmasý

Setting

wideMode

Full DDC/CI ACM Input Language

IR Mode Reset

OFF

VGA

English

Normal

1 OSD’yi açmak için Menu tusuna basin. 2 / tuslarini kullanarak OSD’den Setting (Ayar) seçin. Daha

sonra ayarlamak istediginiz özellige ilerleyin. 3 Setting (ayar) menüsü, ekran Menu Language (Menü Dilini) ve diger

önemli ayarlari yapmak için kullanilabilir.

TR-17

Ürünle ilgili bilgiler

1 OSD’yi açmak için Menu tusuna basin. 2 / tuslarini kullanarak OSD’den Information (Bilgi) seçin. Daha

sonra LCD monitörün mevcut giriş için temel bilgiler gösterilir.

TR-18

SORUNLARIN GÝDERÝLMESÝ

Servis iþlemi öncesinde LCD monitörünüzü göndermeden önce, sorunu kendinizin teþhis edip edemediðini görmek üzere lütfen aþaðýdaki sorunlarýn giderilmesi listesini gözden geçiriniz.

(VGA Mode)

Sorunlar

Görüntü yok

Anormal Görüntü

Mevcut Durum

LED AÇIK

LED KAPALI

LED kehribar renkli olarak beliriyor

Düzgün Olmayan Görüntü

Görüntü yok, merkezden kaymýþ durumda veya ekran boyutundan çok küçük ya da çok büyük

Çözüm

•

OSD’yi kullanarak, parlaklýðý ve kontrastý maksimuma ayarlayýnýz veya bunlarý ilgili fabrika varsayýlan ayarlarýna resetleyiniz.

•

Açma-Kapatma düðmesini kontrol ediniz.

AC elektrik kablosunun monitöre düzgün bir

•

þekilde baðlý olduðunu kontrol ediniz.

•

Video sinyal kablosunun monitörün arkasýna düzgün bir þekilde baðlanmýþ olduðunu kontrol ediniz.

•

Bilgisayar sisteminin gücünün AÇIK olduðunu kontrol ediniz.

Giriþ sinyali frekans eþleþmesinde soruna neden

•

olabileceði için, grafik kartý ile monitörün özelliklerinin uyumlu olduðunu kontrol ediniz.

OSD’yi kullanarak, standart olmayan sinyallerde

•

ÇÖZÜNÜRLÜÐÜ, SAATÝ, SAAT-VURUMUNU, Y-KONUMU ve D-KONUMU ayarlayýnýz.

OSD’yi kullanarak, tam ekran görüntüsünün

•

olmamasý halinde, lütfen diðer bir çözünürlüðü veya dikey yenileme zamanlamasýný seçiniz.

Sinyal kablosunu deðiþtirmeden veya

•

çýkarmadan önce ya da monitörü kapatmadan önce, görüntünün boyutunu ayarladýktan

sonra birkaç saniye için bekleyiniz.

TR-19

(DVI Mode)

Sorunlar

Görüntü yok

Mevcut Durum

LED AÇIK

LED KAPALI

LED kehribar renkli olarak beliriyor

Çözüm

•

OSD’yi kullanarak, parlaklýðý ve kontrastý maksimuma ayarlayýnýz veya bunlarý ilgili fabrika varsayýlan ayarlarýna resetleyiniz.

•

Açma-Kapatma düðmesini kontrol ediniz.

AC elektrik kablosunun monitöre düzgün bir

•

þekilde baðlý olduðunu kontrol ediniz.

•

Video sinyal kablosunun monitörün arkasýna düzgün bir þekilde baðlanmýþ olduðunu kontrol ediniz.

•

Bilgisayar sisteminin gücünün AÇIK olduðunu kontrol ediniz.

(HDMI Mode)

Sorunlar Mevcut Durum Çare

Video oynatma ayg?t?n?n veya oyun konsolunun 3D modunun AÇIK olduğundan emin olun. İçeriğin 3D'yi desteklediğinden

3D efekti yok

Gö

zlükler

çalışmıyor

Monitör LED AÇIK

Yukar?daki öğeleri kontrol ettikten sonra

Monitör LED AÇIK

emin olun. 3D gözlüklerin AÇIK olduğundan emin olun. Eğer gerekise, görüntüleme konumunuzu ayarlay?n.

OSD'den “Oto”yu seçerek Gözlükleri yeniden bağlay?n.

Pilin yeterli düzeyde şarj edildiğinden emin olun.

TR-20

And,

and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the

wing

material are:

Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s)

Hexavalent Chromium

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan Contact Person: Mr. Easy Lai, E-mail: easy_lai@acer.com.tw

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy Tel: +39-02-939-921 ,Fax: +39-02 9399-2913 www.acer.it

Hereby declare that:

Product: LCD Monitor Trade Name: Acer Model Number: GN245HQ

SKU Number: GN245HQ xxxxxx;

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives same product will continue comply with the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22 Class B.

-. EN55024

-. EN61000-3-2, Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the follo harmonized standard:

-. EN60950-1

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment:

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1% Mercury 0.1%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

Year to begin affixing CE marking 2010.

_______________________________ Nov. 24, 2010

Easy Lai /Manager Date Regulation, Acer Inc.

(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank)

0.1%

0.1% Cadmium 0.01%

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product: LCD Monitor Trade Name: Acer Model Number: GN245HQ SKU Number: GN245HQ xxxxxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Name of Responsible Party: Acer America Corporation Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110 U. S. A.

Contact Person: Acer Representative Phone No.: 254-298-4000 Fax No.: 254-298-4147

3D Monitor

User Guide

3D Monitor User Guide Original Issue: 11/2010

Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes. Such changes will be incorporated in new editions of this manual or supplementary documents and publications.

This company makes no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

Record the model number, serial number, purchase date and place of purchase information in the space provided below. The serial number and model number are recorded on the label affixed to your computer. All correspondence concerning your unit should include the serial number, model number and purchase information.

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronically, mechanically, by photocopy, recording or otherwise, without the prior written permission of Acer Incorporated.

Model number: __________________________________

Serial number: ___________________________________

Date of purchase: ________________________________

Place of purchase: ________________________________

Information for your safety and comfort

The content in this guide supplements the safety and comfort information contained in the user documentation that came with your computer.

Safety requirements

Do not wear the wireless glasses in any situation that requires normal visual perception. Do not use the glasses as sunglasses.

Under normal conditions, stereoscopic 3D viewing is safe for any duration that you would usually view your display. However, some people may experience discomfort. To minimize the potential for experiencing visual problems or any adverse symptoms:

• Take the stereoscopic 3D medical test to verify your ability so see

stereoscopic 3D images.

• Maintain a distance no closer than 2 to 2.5 feet away from the display.

Viewing from too close a distance can strain your eyes.

• Take regular breaks, at least 5 minutes after every hour of stereoscopic 3D

viewing.

• If you experience any of the following symptoms, do not engage in any

potentially hazardous activity (for example, driving a vehicle) until your symptoms have subsided:

• Nausea, dizziness or queasiness

• Headache or eyestrain

• Blurry vision

Double vision that lasts longer than a few seconds

If symptoms persist, discontinue use and do not resume stereoscopic 3D viewing without discussing your symptoms with a doctor.

iii

Warning about Epilepsy

IF YOU OR ANY MEMBER OF YOUR FAMILY HAS A HISTORY OF EPILEPSY, CONSULT A DOCTOR BEFORE USING COMPUTER GAME PRODUCTS.

A small percentage of the population may experience epileptic seizures when viewing TV images or video games that contain flashing patterns of light.

The following people should consult a doctor before viewing in stereoscopic 3D:

• Children under 5 years of age

• Anyone with a history of epilepsy, or who has a family member with a

history of epilepsy

• Anyone who has ever experienced epileptic seizures or sensory

disturbances triggered by flashing light effects.

Warning about seizures

SOME LIGHT PATTERNS MAY INDUCE SEIZURES IN PERSONS WITH NO PRIOR HISTORY OF EPILEPSY. DISCONTINUE STEREOSCOPIC 3D USE IF YOU EXPERIENCE ANY OF THE FOLLOWING SYMPTOMS WHILE VIEWING STEREOSCOPIC 3D IMAGES:

• Involuntary movements or eye or muscle twitching

• Muscle cramps

• Nausea, dizziness or queasiness

• Convulsions

• Disorientation, confusion, or loss of awareness of your surroundings

Do not engage in any potentially hazardous activity (for example, driving a vehicle) until your symptoms have completely subsided.

Do not resume stereoscopic 3D viewing without discussing the symptoms with your doctor.

Tips and information for comfortable use

Computer users may complain of eyestrain and headaches after prolonged use. Users are also at risk of physical injury after long hours of working in front of a computer. Long work periods, bad posture, poor work habits, stress, inadequate working conditions, personal health and other factors greatly increase the risk of physical injury.

Incorrect computer usage may lead to carpal tunnel syndrome, tendonitis, tenosynovitis or other musculoskeletal disorders. The following symptoms may appear in the hands, wrists, arms, shoulders, neck or back:

• Numbness, or a burning or tingling sensation

• Aching, soreness or tenderness

• Pain, swelling or throbbing

• Stiffness or tightness

• Coldness or weakness

If you have these symptoms, or any other recurring or persistent discomfort and/or pain related to computer use, consult a physician immediately and inform your company's health and safety department.

The following section provides tips for more comfortable computer use.

Finding your comfort zone

Find your comfort zone by adjusting the viewing angle of the monitor, using a footrest, or raising your sitting height to achieve maximum comfort. Observe the following tips:

• Refrain from staying too long in one fixed posture

• Avoid slouching forward and/or leaning backward

• Stand up and walk around regularly to remove the strain on your leg

muscles

• Take short rests to relax your neck and shoulders

• Avoid tensing your muscles or shrugging your shoulders

• Install the external display, keyboard and mouse properly and within

comfortable reach

• If you view your monitor more than your documents, place the display at

the center of your desk to minimize neck strain

Taking care of your vision

Long viewing hours, wearing incorrect glasses or contact lenses, glare, excessive room lighting, poorly focused screens, very small typefaces and low-contrast displays could stress your eyes. The following sections provide suggestions on how to reduce eyestrain.

Eyes

• Rest your eyes frequently.

• Give your eyes regular breaks by looking away from the monitor and

focusing on a distant point.

• Blink frequently to keep your eyes from drying out.

Display

• Keep your display clean.

• Keep your head at a higher level than the top edge of the display so your

eyes point downward when looking at the middle of the display.

• Adjust the display brightness and/or contrast to a comfortable level for

enhanced text readability and graphics clarity.

• Eliminate glare and reflections by:

• Placing your display in such a way that the side faces the window or

any light source

• Minimizing room light by using drapes, shades or blinds

• Using a task light

• Changing the display's viewing angle

• Using a glare-reduction filter

• Using a display visor, such as a piece of cardboard extended from the

display's top front edge

• Avoid adjusting your display to an awkward viewing angle.

• Avoid looking at bright light sources, such as open windows, for extended

periods of time.

Information for your safety and comfort iii

Safety requirements iii Warning about Epilepsy iii Warning about seizures iv Tips and information for comfortable use v

Introducing 3D technology 1 Wireless glasses 1

Charging the glasses 1 Using the glasses 2 Changing the nose piece 2

Hardware Installation 3

Setting up 3D Vision (Dual DVI to PC) 3

Connecting the display 3

Setting up HDMI 3D 5

Frequently asked questions 6

3D Vision is not working 6 Excessive flickering 6 Eyestrain/headache 7 3D content isn’t shown correctly on the display 7

English

Introducing 3D technology

The Acer 3D monitor you have purchased supports NVIDIA 3D Vision technology to deliver a fully immersive stereoscopic 3D experience. And, with the use of high-tech wireless glasses, the 3D Vision kit transforms hundreds of PC games and digital photographs into an eye-popping interactive experience.

Just slip on the glasses to see characters and environments come to life on the screen.

3D Vision automatically transforms hundreds of PC games into full stereoscopic 3D. Visit www.nvidia.com/3dvision for a full list of supported games and applications.

Wireless glasses

Charging the glasses

Note: We recommend that you fully charge your glasses now since it will take approximately three hours to complete. The wireless glasses hold approximately 40-hours of gaming per full charge.

The wireless glasses require periodic charging. To charge the glasses, use one of the USB cables that came with the kit. Plug one end into the glasses and the other to any USB port on your PC. You can also use a USB wall adapter to charge your glasses. Charge your glasses until the amber charge light goes out. You can use wireless glasses while they are being charged.

English

If you are charging the wireless glasses by connecting them to your PC using a USB cable, make sure your PC does not go into power save mode. When your PC goes into power save mode, the wireless glasses are no longer charging. To fix this, disable any power-saving options on your PC under the Windows Control Panel. Alternatively, you can use a USB wall charging device to charge the glasses directly from your wall power outlet without connecting to the PC. You can use your glasses while they are charging.

Using the glasses

It is a good idea to keep the glasses in the protective pouch when you are not using them. When wearing your glasses, you must be in line-of-sight with the IR emitter. Press the ON button to turn the glasses on. The glasses turn off automatically when there is no activity.

Warning: The wireless glasses are not prescription eye wear, sunglasses, nor protective goggles. Do not use the glasses for any general eye wear purposes (e.g. driving, reading, protection from sunlight or ultraviolet light, etc.) as such use may result in injury.

Changing the nose piece

Your wireless glasses come with three interchangeable nose pieces to give you a comfortable fit. Simply pull out the current nose piece and insert the one that fits you best.

English

Hardware Installation

Setting up 3D Vision (Dual DVI to PC)

Connecting the display

Connect your 3D Vision Ready display to your NVIDIA graphics card. Use the dual-link DVI-to-DVI cable supplied with the display.

Note: Connect ONLY the display now. The driver and software must be installed prior to connecting the USB IR Emitter.

Note: Compatible graphics cards include: NVIDIA GeForce 8 Series (8800GT+), 9 Series (9600GT+) or GTX 200 Series. For more information, please visit: www.nvidia.com/object/3d-vision-requirements.html

3D LCD

DVI

Dual Link DVI cable (supplied with the display)

English

Note: LCD monitors with built-in IR Emitters do not require additional USB connectors from the PC to the monitor.

3D LCD

DVI

USB DVI

IR Emitter

DO NOT MA KE THIS CONNECTION UNTIL TOLD TO DO SO BY THE INSTALL WIZARD

USB Cable

Dual Link DVI cable (supplied with the display)

English

3D LCD

HDMI

HDMI cable

HDMI

Setting up HDMI 3D

Connect your Acer 3D monitor to your HDMI compatible PC or Blu-ray player.

Note: Compatible graphic cards include: NVIDIA GT300 Series, NVIDIA GTX400 Series, For more information, please visit: http://www.nvidia.com/object/3d-vision-requirements.html

English

Frequently asked questions

NVIDIA provides an online knowledge-base system with answers to most common questions, available 24x7x365. You can also use it to submit questions online to our technical support staff. For more details please visit www.nvidia.com/3dvision/support.

Note: Questions may only be submitted in English.

NVIDIA recommends you register your wireless glasses for support at www.nvidia.com/3dvision/register.

3D Vision is not working

Re-evaluate your setup: Ensure there is direct line-of-sight between the IR emitter and your wireless glasses at a range of at least 1.5 feet (45 cm) or greater. Any obstruction may cause the lenses to flicker or turn off.

Do not place objects in front of the emitter, as this could block the signal. Also, make sure not to place your hand or other objects in front the of the IR receiver on the glasses; this is located near the front left lens. Ensure your wireless glasses are fully charged.

You can check the battery level of your glasses by pressing the ON button.

• If the light next to the button is green, you have up to 40 hours of battery life remaining. Actual battery life is dependent on the recharge time.

• If the light is red, you have less than two hours remaining and it is recommended that you recharge your glasses.

• If the light does not turn on, the battery is drained and the glasses must be recharged.

If you are charging the wireless glasses by connecting them to your PC using a USB cable, make sure your PC does not go into power-save mode. When your PC goes into power-save mode, the wireless glasses are no longer charging. To fix this, disable any power-saving options on your PC under the Windows Control Panel. Alternatively, you can use a USB wall charging device to charge the glasses directly from your wall power outlet without connecting to the PC.

Excessive flickering

Flicker in your peripheral vision can be caused by differences in frequencies at which 3D Vision operates and the lighting in your room. This type of flicker can be avoided by turning off the lights or changing the stereoscopic 3D refresh rate. To see the refresh rates, run the Setup Wizard from the NVIDIA Control Panel. When you get to the page asking about flicker, select Yes. You can then select from the following refresh rates:

English

• 120 Hz refresh rate for use in North America when lights are on

• 110 Hz refresh rate for daytime and when lights are off

• 100 Hz refresh rate for countries with 50 Hz lighting and when lights are on

Once you have selected a refresh rate on the Setup Wizard screen, click Test to verify the new refresh rate which also helps reduce flickering. Once you have found the best setting, click Next to continue.

Eyestrain/headache

If you are experiencing eyestrain or headaches, it could be due to excessive depth amount set to view the stereoscopic 3D.

Warning: If eyestrain and headaches persist, discontinue viewing in stereoscopic 3D and consult a doctor.

3D content isn’t shown correctly on the display

Make sure that your source device supports HDMI 1.4a 3D. Please refer to your source device’s specifications to ensure correct functionality.

Acer GN245HQ User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

3D Monitor

Information for your safety and comfort

Safety requirements

Warning about Epilepsy

Warning about seizures

Tips and information for comfortable use

Contents

Introducing 3D technology

Wireless glasses

Charging the glasses

Using the glasses

Changing the nose piece

Hardware Installation

Setting up 3D Vision (Dual DVI to PC)

Setting up HDMI 3D

Frequently asked questions