Acer GN245HQ User Manual [lv]

SATURA RĀDĪTĀJS

Īpaši norādījumi par LCD monitoriem.................................................... 1

Informācija Jūsu drošībai un ērtībai........................................................ 2

Izsaiņošana........................................................................................... 5

Pamatnes pievienošana/noņemšana....................................................... 6

Displeja pozīcijas pielāgošana................................................................ 6

Strāvas padeves vada pievienošana....................................................... 7

Drošības norādījumi............................................................................... 7

Monitora tīrīšana................................................................................... 7

Enerģijas taupīšana................................................................................8

DDC..................................................................................................... 8

KONEKTORA ADATU PIEŠĶIRE....................................................................9

Noregulētie displeja darba režīmi......................................................... 11

Instalācija............................................................................................ 12

Lietotāja kontroles............................................................................... 13

Problēmu novēršana............................................................................ 19

ĪPAŠI NORĀDĪJUMI PAR LCD MONITORIEM

Sekojošās pazīmes attiecas uz LCD monitoriem un nenorāda uz esošu problēmu.

PIEZĪMES

• fluorescējošās gaismas dēļ displejs var ņirbēt pirmās lietošanas laikā. Izslēdziet un

atkal ieslēdziet strāvas padeves pogu, lai pārliecinātos, ka tas vairs neņirb.

• Atkarībā no uzstādītā darbvirsmas attēla displeja spilgtums var būt nedaudz

nevienlīdzīgs

• LCD monitoram ir 99.99 vai vairāk procenti izpildpikseļu. Tie var ietvert arī 0.01 vai

mazāk procentus bojājumu, piemēram, trūkstošu pikseli vai tādu, kas ir gaišs visu
laiku.

• Ja viens attēls ticis attēlots vairākas stundas, LCD monitoru īpašību dēļ šī attēla

ēna var saglabāties arī pēc attēla nomaiņas. Tādā gadījumā displejs pamazām

atjaunojas nomainot attēlu vai arī izslēdzot strāvas padeves pogu uz vair ākām
stundām.

3D Experience:

• 3D vizuālajiem efektiem ir nepieciešama saderīga 3D programmatūra, nVidia® 3D Vision™

brilles un saderīga 3D grafiskā karte.

Papildu informāciju skatiet nVidia tīmekļa vietnē:

http://www.nvidia.com/page/home.html

LV-1

Informācija Jūsu drošībai un ērtībai

Norādījumi par darba drošību

Rū pīgi izlasiet norādījumus. Saglabājiet šo dokumentu izmantošanai nākotnē. Ievērojiet visus
brīdinājumus un norādījumus, kas ir produkta marķējumā.

UZMANĪBU pieejām

Pārliecinieties, vai barošanas ligzda, kurai Jūs pieslēdzat barošanas auklu, ir viegli pieejama un atrodas
pēc iespējas tuvāk iekārtas operatoram. Kad Jums no iek ārtas ir jāatslēdz barošana, pārliecinieties, vai
barošanas auklas spraudnis ir izvilkts no tīkla ligzdas.

Brīdinājumi

• Neizmantojiet šo produktu ūdens tuvumā.

• Šo produktu nedrīkst novietot uz nestabiliem ratiem, statīviem vai galdiem. Ja produkts

• Spraugas un atveres ir paredzētas ventilācijai, lai nodrošinātu produkta drošu darbību un

• Nekad nebāziet jebkādus priekšmetus šī produkta korpusa atverēs, jo tie var pieskarties

• Lai izvairītos no iekšējo komponentu bojājumiem un novērstu bateriju sūci, nenovietojiet

• Nekad nelietojiet to vidē, kurā notiek sporta vai vingrošanas nodarbības, kā arī jebkurā citā

nokrīt zemē, tas var tikt nopietni sabojāts.

pasargātu to no pārkaršanas. Šīs atveres nedrīkst aizsprostot vai aizsegt. Šīs atveres nekad
nedrīkst aizsegt, novietojot produktu uz gultas, dīvāna, paklāja vai līdzīgas virsmas. Šo
produktu nekad nedrīkst pie vai virs radiatora vai siltā gaisa pieplūdes režģa, kā arī noslēgtā
mēbelē, ja nav nodrošināta laba ventilācija.

bīstama sprieguma punktiem vai izveidot īsslēgumu, kas var radīt ugunsgrēku vai dot strā vas
triecienu. Nekad neļaujiet šajā produktā iekļūt šķidrumiem.

šo produktu uz vibrējošām virsmām.

vidē ar vibrācijām, jo tās, iespējams, izraisīs negaidītu īsslēgumu vai rotējošu ierīču, citā
diska, optiskā diskdzi ņa bojājumu, vai pat kontakta risku ar litija bateriju bloku.

Droša klausīšanās

Lai pasargātu dzirdi, ievērojiet šos noteikumus, ko ieteikuši dzirdes veselības speciālisti.

• Pakāpeniski palieliniet skaļumu, līdz Jūs varat dzirdēt skaņu skaidri, ērti un bez kropļojumiem.

• Pēc skaļuma iestatīšanas, nepalieliniet to, kad Jūsu dzirde būs pielāgojusies.

• Ierobežojiet skaļas mūzikas klausīšanās ilgumu.

• Izvairieties no skaļuma palielināšanas, lai nomāktu apkārtējo troksni.

• Ja nedzirdat, ko saka apkārtējie, samaziniet skaļumu.

LV-2

Produkta serviss

Nemēģiniet paši remontēt šo produktu: atvērot vai noņemot vāku, Jūs varat saskarties ar bīstamu
spriegumu vai citiem savainošanās riskiem. Visus servisa darbus uzticiet kvalificētiem speciālistiem.
Atslēdziet šo produktu no tīkla ligzdas un nodoties servisā kvalificētiem speciālistiem, ja:

• tīkla aukla vai spraudnis ir bojāti, sagriezti vai apdeguši

• produktā nonācis šķidrums

• produkts nācis saskarē ar lietu vai ūdeni

• produkts ir nokritis zemē vai tā korpuss ir bojāts

• produktam parādās skaidras izmaiņas darbībā, kas norāda uz servisa nepieciešamību

• produkts nedarbojas normāli, ja tiek iev ēroti lietošanas nor ādījumi.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Piezīme: Regulējiet tikai tos vadības elementus, kas aprakstīti lietošanas norādījumos, jo
citu vadības elementu nepareiza regulēšana var izraisīt bojājumus, un bieži vien būs
nepieciešams kvalificēta tehniķa ilgstošs darbs, lai atjaunotu produktu normālā stāvokli.

Paziņojums par LCD pikseļiem

LCD bloks tiek izgatavots ar augstas precīzijas ražošanas tehnoloģiju. Neskatoties uz to, daži
pikseļi var laiku pa laikam nenostrādāt vai parādīties kā melni vai sarkani punkti. Tas neietekmē
ierakstīto attēlu un nav uzskatāms par darbības kļūdu.

Padomi un informācija ērtai lietošanai

Pēc ilgstošas datora lietošanas var būt sūdzības par acu nogurumu un galvassāpēm. Strādājot ilgas
stundas datora priekšā ir risks gūt fiziskus ievainojumus. Ilgs darba laiks, slikta stāja, slikti darba
ieradumi, stress, nepiemēroti darba apstākļi, personīgā veselība un citi faktori var ievērojami
palielināt fiziska ievainojuma risku.
Nepareizs darbs pie datora var radīt karpālā tuneļa sindromu, tendonītu, tendosinovītu vai citus
muskuļu un skeleta traucējumus. Rokās, plaukstās, apakšdelmos, plecos, kaklā un mugurā var
parādīties šādi simptomi:

• nejutība, dedzinoša vai tirpuma sajūta,

• ilgstošas sāpes, sāpīgums vai jutība,

• sāpes, satūkums vai pulsējošs

• stīvums vai stingums,

• salšana vai vājums.
Ja Jums ir šie simptomi vai kāds cits diskomforts, kas regulāri atgriežas vai ir noturīgs, un/vai ar
datora lietošanu saistītas sāpes, nekavējoties vērsieties pie ārsta un paziņojiet Jūsu uzņēmuma
veselības un darba drošības nodaļu.
Turpmākajā nodaļā ir padomi ērtākam darbam ar datoru.

Jūsu komforta zonas atrašana

Atrodiet savu komforta zonu, regulējot monitora apskates leņķi, izmantojot paliktni zem kājām
vai palielinot krēsla augstumu maksimāla komforta panākšanai. Ievērojiet šādus padomus:

• izvairieties ilgu laiku saglabāt vienu stāvokli

• nesēdiet salīcis uz priekšu vai atgāzies atpakaļ

• regulāri piecelieties un pastaigājiet, lai noņemtu spriedzi kāju muskuļiem

LV-3

• iekārtojiet īsus atpūtas brīžus, lai atbrīvotu kakla un plecu muskuļus

• izvairieties no muskuļu sasprindzinājuma un plecu savilkšanas

• instalējiet ārējo displeju, tastatūru un peli pareizi un ērti sasniedzamā attālumā

• Ja skatāties uz monitoru biežāk nekā uz dokumentiem, lai samazinātu kakla spriedzi,
novietojiet displeju galda vidū

Rūpes par redzi

Ilgstoša skatīšanās, nepareizu briļļu vai kontaktlēcu lietošana, atspīdums, pārāk spilgts apgaismojums,
slikts ekrāna fokusējums, ļoti sīki burti un maz kontrastaini displeji var radīt spriedzi Jūsu acīm.
Turpmākajās nodaļās ir padomi acu noguruma mazināšanai.

Acis

• Bieži atpūtiniet acis.

• Atpūtiniet acis regulāri, skatoties garām monitoram uz kādu tālu punktu.

• Bieži mirkšķiniet acis, lai tās neizžūtu.

Displejs

• Uzturiet displeju tīru.

• Turiet galvu augstāk par displeja augšējo malu, lai Jūs skatītos uz leju, kad redzat displeja

centru.

• Ieregulējiet displeja spožumu un/vai kontrastu komfortablā līmenī labai teksta lasīšanai un

• Novērsiet spīdumu un atstarojumus:

• Izvairieties lietot displeju neērtā apskates leņķī.

• Izvairieties skatīties uz spilgtiem gaismas avotiem, piemēram, vaļējiem logiem, ilgāku laiku.

skaidrām grafikām.

• novietojiet displeju ar sāniem pret logu vai citu gaismas avotu

• samaziniet telpas apgaismojumu ar aizkariem, žalūzijām vai aizvirtņiem

• lietojiet apgaismojumu darba vietā

• mainiet displeja apskates leņķi

• lietojiet pretap˛ilbuma filtru

• lietojiet displeja jumtiņu, piemēram, kartona gabalu virs displeja augšējās malas

Labu darba iemaņu izkopšana

Izveidojiet šādas darba iemaņas, lai padarītu datora lietošanu mazāk saspringtu un produktīvāku:

• Bieži un regulāri izdariet īsus pārtraukumus darbā.

• Veiciet dažus izstaipīšanās vingrojumus.

• Pēc iespējas biežāk elpojiet svaigu gaisu.

• Regulāri vingrojiet un uzturiet veselu ķermeni.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Uzmanību! Mēs neiesakām lietot šo produktu uz dīvāna vai gultā. Ja no tā nav iespējams
izvairīties, strādājiet tikai īsus brīžus, regulāri rīkojiet pārtraukumus, un veiciet
izstaipīšanās vingrojumus.

----------------------------------------------------------------------------------------------------­Lai saņemtu papildu informāciju un palīdzību otrreizējo izejvielu pārstrādē, apmeklējiet
šādas vietnes:
Visai pasaulei:

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

LV-4

IZSAIŅOŠANA

Izsaiņojot pārliecinieties vai kastē ir šādas lietas un saglabājiet iepakojuma materiālu
gadījumam, ja nākotnē rodas nepieciešamība monitoru transportēt.

• Acer 3D brilles

• LCD Monitors

• HDMI Kabelis

(opcija)

• AC Strāvas padeves

kabelis

• Audio kabeli

(opcija)

• D-SUB Kabelis

(opcija)

• Lietotāja rokasgrāmata

LV-5

• DVI Kabelis
(opcija)

• Īsā uzstādīšanas

pamācība

Pamatnes pievienošana/noņemšana

--------------------------------------------------------------------

Piezīme: Izņemiet monitoru un monitora pamatni no iepakojuma.
Uzmanīgi uzlieciet monitoru uz stabilas virsmas ar ekrānu uz leju –
noklājiet uz virsmas audumu, lai nenoskrāpētu ekrānu.

Pievienošana:

Savietojiet atbrīvošanas pogu monitora
apakšā ar atbilstošajām gropēm pamatnes
apakšā.

Noņemšana:

Nospiediet atbrīvošanas pogu kā norādīts
pirms pamatnes noņemšanas, ievērojiet
bultas virzienu, lai noņemtu.

DISPLEJA POZĪCIJAS PIELĀGOŠANA

Lai uzstādītu vislabāko redzamības stāvokli, monitora slīpumu var noregulēt ar abām
rokām turot monitora stūrus kā redzams zemāk esošajā attēlā.
Monitoru var uzstādīt līdz 15 grādiem uz augšu vai 5 grādiem uz leju kā norādīts ar
bultiņu attēlā.

LV-6

STRĀVAS PADEVES VADA PIEVIENOŠANA

• vispirms pārliecinieties, ka izmantojamais strāvas padeves kabelis atbilst reģionā

lietotajiem.

• šim monitoram ir universāla strāvas padeves sistēma, kas darbojas gan 100/120V

AC, gan 220/240 V AC. Lietotājam tas nav jāiestata.

• pievienojiet vienu kabeļa galu ievades pieslēgvietai un otru kabeļa galu attiecīgajai

kontaktligzdai.

• Lietojot 120 V AC:

Izmantojiet jūsu reģionā lietojamu vadu komplektu, SVT kabeli un 10 A/125 V.

• Lietojot 220/240 V AC (ārpus ASV):

Izmantojiet vadu komplektu, kas sastāv no H05VV-F vada un 10 A, 250 V
kontaktdakšas. Vadu komplektam jāatbilst tās valsts drošības noteikumiem, kurā ierīce
tiks instalēta.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

• Lai nesabojātu strāvas padeves kabeli, nenovietojiet uz tā monitoru vai citus

smagus priekšmetus.

• Nepakļaujiet monitoru lietus, pārmērīga mitruma vai putekļu ietekmei.

• Neaizklājiet monitora ventilācijas atveres. Raugieties, lai monitors vienmēr atrastos

vietā, kur ir laba ventilācija.

• Nenovietojiet monitoru pret spilgtu fonu vai vietā, kur saules gaisma un citi

gaismas ķermeņi veidotu atspīdumu monitora displejā. Noregulējiet monitoru
nedaudz zemāk par acu līmeni.

• Pārvietojiet monitoru uzmanīgi.

• Raugieties, lai monitora displejs netiktu satricināts vai saskrāpēts, jo tas ir trausls.

MONITORA TĪRĪŠANA

Rūpīgi sekojiet aprakstītajiem monitora tīrī šanas norādījumiem

• Pirms monitora tīrīšanas atvienojiet strāvas padeves kabeli no sienas.

• Noslaukiet monitora displeju un korpusu ar mīkstu audumu.

LV-7

ENERĢIJAS TAUPĪŠANA

Monitors ieslēgsies „Enerģijas taupīšanas” režīmā ar kontroles signāla palīdzību no
displeja regulatora, kas parādīsies kā strāvas padeves indikatora krāsas nomain īšanās
uz dzeltenu.

Stāvoklis

Ieslēgts Zils

Enerģijas taupīšanas

režīms

3D Režīms Zaļu

Strāvas padeves
indikatora gaisma

Dzeltena

Enerģijas taupīšanas režīms būs aktīvs līdz kontroles signāla saņemšanas, klaviatūras
vai peles aktivizācijas brīdim. Atjaunošanās laiks no aktīvā OFF režīma uz ON režīmu ir
apmēram 3 sekundes.

DDC

Lai padarītu vienkāršāku monitora instalāciju, tam ir Plug and Play iespēja,
ja vien sistēma atbalsta DDC protokolu. DDC (Display Data Channel) ir
komunikācijas protokols, ar kura palīdzību monitors automātiski informē pievienoto
sistēmu par tā iespējām, piemēram, atbalstīto izšķirtspēju un atbilstošo laika
koordināciju. Monitors atbalsta DDC2B standartu.

LV-8

KONEKTORA ADATU PIEŠĶIRE

5

10
15

15 adatu krāsu displeja signāla kabelis

Kontaktadatas

Nr.

1. 9.

2. 10.

3. 11.

4. 12.

5. 13.

6. 14.

7. 15.

8.

APRAKSTS

Sarkans

Zaļš

Zils

Monitora zemējums

Self tests
R-zemējums
G-zemējums
B-zemējums

1
6

11

Kontaktadatas

Nr.

APRAKSTS

+5V

Loģiskā nulle

Monitora zemējums

DDC-seriālie dati

H-sinhr.

V-sinhr.

DDC-seriālais

sinhronizators

LV-9

24 adatu krāsu displeja signāla kabelis*

Adata Nozīme Adata Nozīme

1. TMDS dati 2- 13. TMDS dati 3+

2. TMDS dati 2+ 14. +5 V strāvas avots

3. TMDS dati GND 15. Self tests

4. TMDS dati 4- 16. Karstā spraudņadetektors

5. TMDS dati 4+ 17. TMDS dati 0-

6. DDC sinhronizators 18. TMDS dati 0+

7. DDC dati 19. TMDS datu GND

8. NC 20. TMDS dati 5-

9. TMDS dati 1- 21. TMDS dati 5+

10. TMDS dati 1+ 22. TMDS sinhr. GND

11. TMDS dati GND 23. TMDS sinhr. +

12. TMDS dati 3- 24. TMDS sinhr. -

19 adatu krāsu displeja signāla kabelis*

Adata Nozīme Adata Nozīme

1. TMDS dati 2+ 10. TMDS sinhr. +

2. TMDS datu 2 ekrāns 11. TMDS sinhr. ekrāns

3. TMDS dati 2- 12. TMDS sinhr. -

4. TMDS dati 1+ 13. CEC

5. TMDS datu 1 ekrāns 14. Rezervēts (N.C. uz ierīces)

6. TMDS dati 1- 15. SCL

7. TMDS dati 0+ 16. SDA

8. TMDS datu 0 ekrāns 17. DDC/CEC zemējums

9. TMDS dati 0- 18. +5 V strāvas avots

19. Karstā spraudņa detektors

* atsevišķiem modeļiem

LV-10

Noregulētie displeja darba režīmi

Režīms

1 VGA 640x480 60 Hz
2 MAC 640x480 66.66 Hz

3 VESA 720x400 70 Hz
4 SVGA 800x600 56 Hz
5 SVGA 800x600 60 Hz
6 XGA 1024x768 60 Hz
7 XGA 1024x768 70 Hz
8 VESA 1152x864 75 Hz
9 WXGA 1280x800 60 Hz

10 SXGA 1280x1024 60 Hz
11 WXGA+ 1440x900 60 Hz

12 UXGA 1920x1080 60 Hz
*13 UXGA 1920x1080 100 Hz
*14 UXGA 1920x1080 110 Hz
*15 UXGA 1920x1080 120 Hz

Izšķirtspēja

*Režīmi, kuriem nepieciešams DVI-D duālais savienojošais kabelis un

aderīga grafikas karte

3D displeja darba režīmi

Režīms

Izšķirtspēja

1 1920x2205p 24 Hz
2 1280x1470p 60 Hz
3 1280x1470p 50 Hz
4 1920x1080i 60 Hz
5 1920x1080i 50 Hz
6 1920x1080p 24 Hz
7 1280x720p 60 Hz
8 1280x720p 50 Hz

LV-11