Acer G233HL, G223HQL User Manual [tr]
Acer LCD Monitor
Kullanıcı Kılavuzu
Telif Hakkı © 2010. Acer Incorporated.
Tüm Hakları Saklıdır.
Acer LCD Monitör Kullanıcı Kılavuzu
Orijinal Basım: 1/2011
Türkçe
Bu yayındaki bilgilerde gözden geçirme ya da değişiklikleri hiçbir kişiye haber verme zorunluluğu
olmaksızın periyodik olarak değişiklikler yapılabilir. Bu gibi değişiklikler bu kılavuzun ya da yardımcı
doküman ya da yayınların yeni basımlarında birleştirilecektir. Bu şirket, buradaki içerikle ilgili olarak ifade
edilen ya da kastedilen hiçbir gösterim ya da garanti vermez ve kastedilen özel amaçlı ortalama kalite
garantisini ya da üretim rmasının garantisini özellikle kabul etmez.
Aşağıdaki boşluklara model numarası, seri numarası, satın alma tarihi ve yeri bilgilerini yazın. Seri
numarası ve model numarası bilgisayarınızdaki etikette yazmaktadır. Ünitenizle ilgili tüm yazışmalar seri
numarası, model numarası ve satın alma bilgileri içermelidir.
Bu yayının hiçbir kısmı, Acer Incorporated’ın önceden yazılı izni olmadan hiçbir şekilde veya hiçbir vasıta
ile, elektronik olarak, mekanik olarak, fotokopi ile, kayıt ederek çoğaltılamaz, bir geri alma sisteminde
saklanamaz ya da iletilemez.
Acer LCD Monitör Kullanıcı Kılavuzu
Model numarası:
Seri numarası: _________________________________
Satın alma tarihi: ________________________________
Satın alma yeri: _________________________________
Acer ve Acer logosu Acer Incorporated’ın kayıtlı ticari markalarıdır. Diğer şirketlerin ürün isimleri veya ticari
markaları burada sadece tanımlama amaçlı kullanılmıştır ve ilgili şirketlere aittirler.
________________________________
Güvenliğiniz ve rahatınız için bilgiler
Güvenlik talimatları
Bu talimatlarını dikkatle okuyun. Bu belgeyi ileride kullanım için saklayın. Üründe işaretlenen
tüm uyarılara ve talimatlara uyun.
Güvenliğiniz ve rahatınız hakkında bilgiler
Aşağıda belirtilenler LCD monitör için normaldir ve bir sorun olduğunu göstermez.
•
Floresan ışığın doğası gereği, ilk kullanım esnasında ekranda titreme ortaya çıkabilir.
Titremenin ortadan kalkması için, Açma-Kapatma düğmesini kapatınız ve sonrasında
tekrardan açınız.
•
Kullandığınız masaüstü desenine bağlı olarak, ekranda hafif pürüzlü bir parlaklık ortaya
çıkması mümkün olabilir.
•
LCD ekranda %99,99 veya daha fazla etkili piksel bulunmaktadır. Eksik piksel veya sürekli
yanan piksel örneğinde olduğu gibi %0,01 veya daha az oranda hata ortaya çıkabilir.
•
LCD ekranın doğası gereği, aynı görüntü saatler boyunca ekranda görüntülendiği zaman,
yeni bir görüntüye geçildikten sonra eski görüntünün izi ekranda kalabilir. Bu durumda,
görüntünün değiştirilmesi veya Açma-Kapatma düğmesinin saatler boyunca kapalı
tutulması neticesinde ekran yavaşça eski haline döner.
MONİTÖRÜN TEMİZLENMESİ
Monitörü temizlerken lütfen aşağıdaki kılavuz maddelerini dikkatlice uygulayınız.
•
Temizlemeden önce her zaman monitörün fişini çekiniz.
Ekranı ve kabinin ön ve yan kısımlarını silmek için yumuşak bir bez kullanınız.•
Türkçe
iii
Erişilebilirlik
Elektrik kablosunu taktığınız prizin kolay erişilebilir olduğundan ve donanımın kullanıcısına
mümkün olduğunda yakın yerleştirildiğinden emin olun. Donanımdan elektriği kesmeniz
gerektiğinde, elektrik kablosunu prizden çıkardığınızdan emin olun.
Güvenli dinleme
İşitme duyunuz korumak için şu talimatlara uyun.
Türkçe
Net ve rahat bir şekilde bozulma olmadan duyuncaya kadar sesi yavaş yavaş artırın.•
Ses düzeyini ayarladıktan sonra, kulaklarınıza göre ayarlandıktan sonra artırmayın.•
Yüksek seste müzik dinleme süresini sınırlandırın.•
Çevredeki gürültüleri duymamak için sesi açmayın.•
Çevrenizdeki kişileri duyamıyorsanız sesi kapatın.•
Uyarılar
Bu ürünü suya yakın yerde kullanmayın.•
Bu ürünü dengesiz bir arabaya, ayaklığa ya da masaya yerleştirmeyin. Ürün düşerse, ciddi •
derecede hasar görebilir.
Ürünün güvenli çalışmasını sağlamak ve aşırı ısınmasını önlemek amacıyla havalandırma •
için yuvalar ve delikler bırakılmıştır. Bu delikler engellenmemeli ya da kapatılmamalıdır.
Delikler ürünü yatağa, kanepeye, kilime ya da benzer diğer yüzeylere konularak kesinlikle
engellenmemelidir. Bu ürün, uygun havalandırma sağlanmadıkça radyatör veya kalorifer
peteği üzerine ya da yakınına veya yerleşik tesisata kesinlikle konulmamalıdır.
Tehlikeli voltaj noktalarına ya da yangın ya da elektrik şokuna neden olabilecek kısa •
parçalara temas edebileceğinden bu ürüne kabin yuvaları yoluyla herhangi bir şey
kesinlikle sokmayın. Ürüne kesinlikle hiçbir çeşit sıvı dökmeyin.
İç parçaların hasar görmesini ve pillerin sızmasını önlemek için, ürünü titreyen bir yüzeye •
koymayın.
Spor, egzersiz ya da herhangi bir titreyen ortamda kesinlikle kullanmayın, bu durum •
muhtemelen beklenmeyen kısa devreye ya da dahili cihazların zarar görmesine neden
olacaktır.
Adaptör sadece bu monitör için kullanılır, başka amaçlarla kullanılmamalıdır.•
Cihazınız aşağıdaki iki güç kaynağından birini kullanır:•
İmalat : Model:
İmalat : Model:
(
(
Elektrik gücünün kullanılması
Bu ürün işaretleme etiketinde gösterilen elektrik gücü tipinde çalıştırılmalıdır. Mevcut güç •
tipinden emin değilseniz, satıcınıza ya da yerel elektrik şirketine danışın.
Elektrik kablosuna hiçbir şeyin dayanmasına izin vermeyin. Bu ürünü insanların kablolara •
basabileceği yerlere yerleştirmeyin.
Bu ürünle birlikte bir uzatma kablosu kullanılırsa, uzatma kablosuna takılan donanımın •
toplam amper değerinin uzatma kablosunun amper değerini geçmediğinden emin
iv
Model)
Model)
olun. Ayrıca, duvar prizine takılı tüm ürünlerin toplam değerinin sigortanın değerini
geçmediğinden emin olun.
Çok sayıda cihaz takarak prize, kabloya veya yuvaya aşırı yük yüklemeyin. Tüm sistem
•
yükü devre parçası değerinin %80’ini geçmemelidir. Anahtarlı uzatma kabloları kullanılırsa,
yük anahtarlı uzatma kablosunun giriş değerinin %80’ini geçmemelidir.
Bu ürünün güç kablosunda üç telli topraklı fiş bulunmaktadır. Fiş sadece topraklı prize
•
uyar. Güç kablosu fişini takmadan önce prizin uygun bir şekilde topraklandığından emin
olun. Topraklanmamış prize fiş takmayın. Ayrıntılar için elektrikçinize danışın.
Uyarı! Topraklama çivisi bir güvenlik özelliğidir. Düzgün
topraklanmayan prizin kullanılması elektrik şokuna ve/veya
Ürünü sadece verilen güç kaynağı kablo seti ile birlikte kullanın. Elektrik kablosu setini •
değiştirmeniz gerektiğinde, yeni elektrik kablosunun aşağıdaki gereklilikleri karşıladığından
emin olun: çıkarılabilir tip, UL listeli/CSA onaylı, SPT-2 tipi, minimum 7 A 125 V oranlı, VDE
ya da eşdeğeri onaylı, maksimum 4,6 metre (15 feet) uzunluğunda.
yaralanmaya neden olabilir.
Not: Ayrıca topraklama çivisi, bu ürünün performansını engelleyebilecek
yakındaki diğer elektrikli cihazların ürettiği beklenmeyen parazite karşı iyi
koruma sağlar.
Türkçe
Ürün onarımı
Kapakların açılması ya da çıkarılması tehlikeli voltaj noktaları ya da diğer risklere maruz
bırakabileceği için bu ürüne kendiniz onarmaya çalışmayın. Tüm onarım işleri için yetkili
servisi personeline danışın.
Şu durumlarda bu ürünü prizden çıkarın ve onarım için yetkili servis personeline danışın:
•
elektrik kablosu ya da fiş hasar gördüğünde, kesildiğinde ya da aşındığında
ürüne sıvı döküldüğünde•
ürün yağmura ya da suya maruz kaldığında•
ürün düştüğünde ya da kasası hasar gördüğünde•
ürünün performansında servis gerektiğini gösteren belirgin bir değişiklik olduğunda•
aşağıdaki çalıştırma talimatlarına uyduktan sonra ürün normal çalışmazsa•
Not: Diğer kontrollerin yanlış ayarlanması ürünün hasar görmesine
neden olabileceği ve ürünün normal durumuna geri dönmesi için yetkili
bir teknisyen tarafından sık sık kapsamlı iş gerektireceği için sadece
çalıştırma talimatlarının kapsadığı kontrollerini ayarlayın.
v
Potansiyel olarak patlayıcı ortamlar
Potansiyel oalrak patlayıcı ortamı olan alanlarda cihazınızı kapatın ve tüm işaretlere ve
talimatlara uyun. Potansiyel olarak patlayıcı olan ortam, genelde aracınızın motorunu
durdurmanızın söylendiği alanları içerir. Bu gibi alanlardaki kıvılcımlar patlama ya da yangına
neden olabilir ve bu durumlar ciddi yaralanmalar ve hatta ölümle sonuçlanabilir. Benzin
istasyonlarındaki gaz pompaları yakınlarında cihazı kapatın. Yakıt depoları, saklama ve
dağıtım alanları, kimyasal fabrikaları veya halen patlamanın devam ettiği yerlerde radyo
ekipmanının kullanımı ile ilgili sınırlamalara uyun. Potansiyel olarak patlayıcı olan ortamların
Türkçe
bulunduğu alanlar sık sık, ancak her zaman değil, işaretlenir. Teknelerin güverte altı, kimyasal
aktarım veya saklama tesisleri, likit petrol gazı (propan ya da bütan gibi) kullanan araçlar ve
havada kimyasal veya tane, toz veya metal tozu gibi parçacıkların olduğu bölgeleri içerir.
Ek güvenlik bilgileri
Cihazınız ve aksesuarları küçük parçalar içerebilir. Küçük çocuklardan uzak tutunuz.
IT Ekipmanları Geri Dönüştürme Bilgisi
Acer kendisini çevrenin korunmasına adamış olup şirketin çevre üzerindeki yükün en aza
indirilmesinde en önde gelen önceliklerinden biri olarak kullanılmış ekipmanların kurtarma ve
imha yoluyla geri dönüştürülmesine dikkat etmektedir.
Acer olarak faaliyetlerimizin çevresel etkilerinin tamamen farkındayız ve ürünlerimizin çevre
üzerindeki etkilerini azaltmak için en iyi çalışma prosedürlerini tespit etmek ve uygulamak için
çaba gösteriyoruz.
Daha fazla bilgi için ve geri dönüşüme yardımcı olmak için lütfen şu web sitesini ziyaret edin:
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
Diğer ürünlerimizin özellikleri ve avantajları hakkında daha fazla bilgi için www.acer-group.
com adresini ziyaret edin.
Atma talimatları
Bu elektronik cihazı çöp kutusuna atmayın. Kirliliği en aza indirmek
ve çevrenin en yüksek derecede korunmasını sağlamak için, lütfen
geri dönüştürün. Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları (WEEE)
yönetmelikleri hakkında daha fazla bilgi için,
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
adresini ziyaret edin.
vi
LCD Piksel Beyanı
LCD ünitesi yüksek hassas üretim teknikleri kullanılarak üretilmiştir. Yine de bazı pikseller
zaman zaman yanlış yanabilir veya siyah ya da kırmızı nokta şeklinde görünebilir. Bu durum
kaydedilen görüntüler ile ilgili değildir ve bir arıza durumu yoktur.
Bu ürün güç yönetimi etkin şekilde teslim edilmiştir:
•
Ekranda 15 dakika boyunca kullanıcı tarafından herhangi bir işlem yapılmadığında
ekran Uyku moduna geçer.
30 dakika boyunca kullanıcı tarafından herhangi bir işlem yapılmadığında bilgisayar
•
Uyku moduna geçer.
Güç düğmesine basarak bilgisayarı Uyku modundan kaldırın.•
Rahat kullanım için ipuçları ve bilgiler
Bilgisayar kullanıcıları uzun süre kullanım sonrası gözlerde gerilme ve baş ağrısı hissedebilir.
Bilgisayar kullanıcıları uzun süre kullanım sonrası gözlerde gerilme ve baş ağrısı hissedebilir.
Ayrıca kullanıcıların uzun süre bilgisayar önünde çalışması halinde bedensel yaralanma riski
bulunmaktadır. Uzun çalışma süreleri, kötü duruş, kötü çalışma alışkanlıkları, stres, yetersiz
çalışma koşulları, kişisel sağlık ve diğer etmenler bedensel yaralanma riskini büyük oranda
artırır.
Yanlış bilgisayar kullanımı karpal tünel sendromuna, tendonide, tenosinovitise veya diğer
kasiskelet bozukluklarına sebep olabilir. Aşağıdaki semptomlar ellerde, bileklerde, kollarda,
omuzlarda, boyunda veya sırtta görünebilir:
•
hissizlik veya yanma ya da karıncalanma hissi
ağrı, kırıklık veya hassaslık•
acı, şişme veya çarpıntı•
tutulma veya sertlik•
soğuk alma veya halsizlik•
Bu semptomlar varsa veya bilgisayar kullanımınız ile ilgili olarak uzun süreli ya da devamlı
rahatsızlık ve/veya acı hissediyorsanız, derhal doktorunuza danışın ve şirketinizin sağlık ve
güvenlik departmanını bilgilendirin.
Aşağıdaki bölüm bilgisayarı daha rahat kullanmanız için ipuçları sunmaktadır.
Türkçe
Rahat bölgenin bulunması
Monitörünüzün görüntüleme açısını ayarlayarak en rahat olduğunuz bölgeyi bulun, ayak
koyma yeri kullanın veya en iyi rahatı elde etmek için oturma yüksekliğini ayarlayın. Aşağıdaki
ipuçlarını yerine getirin:
•
Uzun süre sabit bir pozisyonda kalmayın
İleri ve/veya geri yaslanmayın•
Dik durun ve bacak kaslarınızdaki gerginliği azaltmak için düzenli olarak yürüyün•
vii
Görüş durumunuza dikkat etmek
Uzun sure bakmak, yanlış gözlük veya kontakt lens kullanmak, parlama, odanın aşırı aydınlık
olması, kötü odaklanmış ekranlar, çok küçük yazılar ve düşük kontrastlı görüntüler gözlerinizi
yorabilir. Aşağıdaki bölümlerde göz gerilmesini nasıl düşüreceğiniz hakkında öneriler
verilmektedir.
Gözler
Türkçe
•
Gözlerinizi sık sık dinlendirin.
Monitörden farklı bir yere bakarak ve uzaktaki bir noktaya odaklanarak gözlerinize düzenli •
molalar verin.
Gözlerinizin kurumamasını sağlamak için sık sık göz kırpın.
•
Ekran
•
Görüntünüzü net tutun.
Kafanızı ekranın en üst kenarından daha yüksek bir düzeyde tutun, böylece ekranın •
ortasına bakarken gözleriniz aşağıya bakar.
Metinleri daha iyi okumak ve grafik netliği için parlaklığı ve/veya kontrastı rahat bir düzeye •
ayarlayın.
Şunları yaparak parlamayı ve yansımaları ortadan kaldırın:•
Ekranınızı pencereyi veya diğer ışık kaynaklarını yandan görecek şekilde yerleştirin•
Kalın bir kumaş, perde veya ışık kapatıcı kullanarak odadaki ışığı en aza indirin•
Bir görev ışığı kullanın•
Ekranın görüntü açısını değiştirin•
Parlama azaltma filtresi kullanin•
Ekranin ön üst kenarindan uzanan bir karton gibi bir ekran vizörü kullanin•
Ekranınızı bozuk bir görüntü açısına ayarlamayın.•
Uzun süre parlak ışık kaynaklarına bakmayın, örneğin açık pencereler.•
İyi çalışma alışkanlıkları geliştirin
Bilgisayarınızı daha rahat ve verimli kullanmak için aşağıdaki çalışma şartlarını geliştirin:
•
Düzenli ve sık sık kısa molalar verin.
Gerilme egzersizleri yapın.•
Mümkün olduğunca sık taze hava alın.•
Düzenli egzersiz yapın ve vücut sağlığınızı koruyun.•
viii
8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih
Acer Incorporated
Taipei Hsien 221, Taiwan
Tel : 886-2-2696-1234
Fax : 886-2-2696-3535
Declaration of Conformity
We,
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan
Contact Person: Mr. Easy Lai, E-mail: easy_lai@acer.com.tw
And,
Acer Italy s.r.l
Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy
Tel: +39-02-939-921 ,Fax: +39-02 9399-2913
www.acer.it
Hereby declare that:
Product: LCD Monitor
Trade Name: Acer
Model Number: S200HL
SKU Number: S200HL xxxxxx
(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank)
Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC
directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production
units of the same product will continue comply with the requirements.
EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized
standards:
-. EN55022, AS/NZS CISPR22 Class B.
-. EN55024
-. EN61000-3-2, Class D
-. EN61000-3-3
Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following
harmonized standard:
-. EN60950-1
RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic Equipment:
-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:
Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%
Mercury 0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s) 0.1%
Hexavalent Chromium 0.1% Cadmium 0.01%
Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of
ecodesign requirements for energy-related product.
Year to begin affixing CE marking 2011.
Türkçe
April 30, 2011
Easy Lai /Manager Date
Regulation, Acer Inc.
ix
Loading...