Новый смартфон смартфон является многофункциональным
инструментом, оснащенным интуитивно понятными функциями и
мощными приложениями, которые облегчают организацию и
синхронизацию информации с личными делами. Смартфон
смартфон позволяет выполнять перечисленные ниже операции.
• Синхронизироватьэлектроннуюпочтуссерверомвпути.
• Осуществлятьголосовыеивидеовызовыприподключенииксетям 3G, EDGE, GPRS, HSUPA и HSDPA.
• Уста на вл ив атьбеспроводноеподключениек
локальной сети для получения доступа к Интернету и
другим сетевым функциям.
• Использовать настраиваемый начальный экран для
получения доступа к обширному набору программного
обеспечения для выполнения часто используемых
задач на платформе Windows Mobile 6.1 Professional.
• Синхронизировать информацию на компьютере и
смартфоне
• Передавать информацию между устройствами,
оснащенными функциями Bluetooth и беспроводной
локальной сети (ЛВС).
Отличительные черты изделия
• Процессор Samsung SC3 6410 533 МГц
•256 Мб ПЗУ, 128 Мб ОЗУ (16 Мб используется совместносмодемом)
• Сенсорный 3,8-дюймовыйЖК-дисплейнатонкопленочных транзисторах (TFT) с разрешением 800 x 480 пикселей
• Слоткарты памяти micro SD
•10-контактный разъем мини-USB
смартфон
.
Особенностиифункции
• Литий-полимернаяаккумуляторнаябатареясвысокойплотностьюэлектролитаемкостью 1530 мАч (заменяемая)
• Входпитанияпостоянного тока (5 В, 1 А)
• Microsoft Windows Mobile 6.1 Professional Edition
Другие справочные материалы
Дополнительные сведения по использованию смартфона см.
в перечисленных ниже руководствах:
ИнформацияДокумент
Программы на смартфоне
смартфон
программы, которые можно
установить на смартфон
смартфон
Подключение и
синхронизация с
компьютером
Последние обновления и
подробная техническая
информация
Самая новая информация
относительно
смартфон
Информация о техническом
обслуживании
и дополнительные
смартфона
Получение доступа к меню справки
Смартфон
облегчения установки соединений и использования
встроенных приложений.
1. Нажмитенаэкранепункты «Пуск» > «Справка» для
2. Нажмите «Содержание» дляпросмотравсех разделов или
смартфон
перехода к меню справки.
«Поиск» для поиска справки по отдельным темам.
Настоящее Руководство пользователя.
Содержится на входящем в комплект поставки
компакт-диске и предоставляет оперативную
справку по использованию смартфона.
Файл справки смартфона
Выберите пункт «Справка» в меню «Пуск».
Краткое руководство.
Справка ActiveSync на компьютере. Для
просмотра справки выберите пункт
«Справка», азатем «Справка Microsoft
ActiveSync».
Файлы «Read Me». Расположенывпапке
Microsoft ActiveSync на компьютере и
Смартфон Смартфон Acer поставляется упакованным в
картонную коробку. Аккуратно вскройте коробку и извлеките
содержимое. Если какие-либо из перечисленных ниже
предметов отсутствуют или повреждены, незамедлительно
обратитесь к продавцу прибора:
• Смартфон Acer F900
• Перо
• Батарея
• Краткоеруководство
• Компакт-дискдляподготовкикработе
• Кабель USB
• Сетевой блок питания
• Гарнитура (не показана)
Распаковкасмартфона
9
Элементы смартфона
Внешний вид
№ ЭлементОписание
1Разъем мини-USB
2КнопкапитанияСлужитдлявключенияивыключения
3Индикатор Bluetooth,
беспроводной
локальной сети и
GPS-навигации
4ДатчикосвещенияЭтот датчик определяет окружающее
5Динамик
Служит для подключения кабеля USB,
гарнитуры и зарядного устройства.
экрана или перехода в режим сна. Нажав
и удерживая эту кнопку, можно включить
или выключить смартфон.
Показывает состояние Bluetooth,
беспроводной локальной сети ЛВС и GPS.
освещение для установки комфортной
для просмотра яркости экрана.
Воспроизводит звук смартфона, подходит
для прослушивания непосредственно у уха.
Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer F900
10
№ ЭлементОписание
6ИндикаторзарядаУказываетсостояниезарядабатареи.
7Сенсорныйэкран
8КнопкаВызовСлужитдляактивациителефона, набора
9КнопкаОтбой
10Кнопка «Пуск»Нажмите эту кнопку, чтобыоткрытьменю
11Кнопка «OK/
Закрыть»
12МикрофонВстроенный микрофон.
13ПероИспользуется для ввода данных и выбора
14ВверхНажимайте эту кнопку для перемещения
15Клавиша «Действие» Нажмите эту клавишу для активации
16ВнизНажимайте эту кнопку для перемещения
17Слот карты памяти
micro SD
18Отверстие кнопки
сброса
19Кнопка камерыСлужитдляактивациикамеры и съемки.
Экран с разрешением 800 x 480 точек,
отображающий данные, телефонную
информацию и позволяющий вводить данные
номера, просмотра последних набранных
номеров и ответа на вызов.
Служит для завершения вызова или
разрыва GPRS-соединения. Нажав и
удерживая эту кнопку, можно включить или
выключить функцию телефона.
«Пуск».
Нажмите эту кнопку для активации
функции «OK/
отображается в верхнем правом углу
экрана).
пунктов на экране.
курсора вверх.
выбранного пункта меню.
курсора вниз.
Служит для расширения объема памяти
устройства.
о отверстие следует вставить перо
В эт
для выполнения сброса устройства.
Нажатие этой кнопки наполовину
позволяет выполнить автофокусировку.
X
» (еслиэтакнопка
.
Элементысмартфона
11
№ ЭлементОписание
20ВспышкаИспользуется для освещения объекта
21КамераКамера с разрешением 3,2-мегапикселя
22Крышка батарейного
отсека
23ДинамикВоспроизводитзвуксмартфона и
съемки при фотосъемке в условиях
слабого освещения.
для съемки с высоким разрешением.
Закрывает отсек батареи и SIM-карты.
подходит для громкого прослушивания.
Светодиодные индикаторы
Индикатор Bluetooth, беспроводной ЛВС и GPS-навигации:
Цвет
индикатора
БелыйМигаетGPS-навигация активна
ЖелтыйМигает
СинийМигаетBluetooth включен
Индикатор заряда батареи:
Цвет
индикатора
КрасныйМигает
ЗеленыйМигаетАктивен телефон
Состояние Описание
Уст ановл ен о соединение с беспроводной ЛВС
Состояние Описание
Заряд батареи низкий и ее требуется
зарядить, или имеется уведомление
(пропущенный вызов, новое сообщение и т.п.)
Светится
непрерывно
Светится
непрерывно
Батарея заряжается
Батарея полностью заряжена
Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer F900
12
Установка SIM-карты
Для использования всех телефонных функций смартфона
смартфон необходимо установить SIM-карту. Держатель SIMкарты расположен над батарейным отсеком.
Открытие батарейного отсека
Аккуратно, но с усилием с
обеих сторон сдвиньте крышку
батарейного отсека, чтобы
снять ее.
Снимите крышку батарейного
отсека.
Установка SIM-карты и батареи
Устан ов ит е SIM-карту в держатель
SIM-карты, как показано на рисунке,
убедившись, что золотистые
контакты направлены вниз.
Установка SIM-карты
13
Убедитесь, что
фиксатор батареи
открыт, как показано
на рисунке.
Уст ан ов ите батарею
в батарейный отсек,
совместив контакты
батареи с контактами
на боковой стороне
отсека.
Переместите фиксатор батареи, чтобы
закрепить батарею на месте.
Аккуратно, но с усилием
закройте крышку
батарейного отсека.
ПРИ ЗАМЕНЕ БАТАРЕЕЙ НЕВЕРНОГО ТИПА МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ
УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ БАТАРЕИ В СООТВЕТСТВИИ
Откройте батарейный отсек,
как показано на рисунке в
разделе «Открытие
батарейногоотсека» на стр.
13.
Откройте фиксатор батареи.
Аккуратно извлеките батарею из
батарейного отсека, используя
небольшую выемку в верхней правой
части батареи.
Извлеките SIM-карту из гнезда.
Примечание. Во время этой операции поместите смартфон
смартфон на плоскую и мягкую поверхность, чтобы не оцарапать и
не повредить экран.
Извлечение SIM-карты и батареи
15
Устан ов ит е на место батарею и крышку батарейного отсека,
как показано на рисунке в разделе «Установка SIM-картыи
батареи» на стр. 13.
Блокировка SIM-карты
Смартфон смартфон может поставляться с блокировкой SIMкарты, т.е. вы сможете использовать только SIM-карту,
предоставленную оператором связи.
Для получения сведений об отмене блокировки SIM-карты
обратитесь к оператору связи.
Зарядка батареи
При первом использовании необходимо заряжать батарею
смартфона смартфон в течение восьми часов. После этого
можно подзаряжать батарею ежедневно до полной емкости.
Подключите кабель блок а питания к разъему мини-USB на
смартфоне смартфон.
Подсоедините блок питания к любой электрической розетке и
заряжайте устройство не менее 8 часов при первой зарядке.
Совет. Рекомендуется оставлять смартфон смартфон на зарядку
ночью, если он не используется. Благодаря этому не придется
беспокоиться о зарядке телефона в дневное время, когда это
может быть затруднено.
Состояние индикатора питания во
время зарядки
Зарядка: светится красный индикатор.
Зарядка завершена: светится зеленый индикатор.
Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer F900
16
Если в ходе обычного использования уровень заряда батареи
снизится, на экране смартфона смартфон отобразится значок
низкого заряда батареи, указывая, что батарея разряжена, и
прозвучит звуковой сигнал. Индикатор питания начнет мигать
красным цветом.
Первое включение устройства
Для первого включения смартфона
смартфон нажмите и удерживайте
кнопку питания, пока не отобразится
экран начальной загрузки системы.
Нажмите на экран для настройки
смартфона смартфон.
Следуйте инструкциям на экране для
калибровки экрана, потренируйтесь
использовать перо, установите дату и
время, а также установите пароль для
защиты смартфона смартфон.
Установка дополнительных приложений
После завершения первоначальной настройки отобразится
запрос на установку перечисленных ниже дополнительных
приложений:
Первое включение устройства
17
• Альбом Acer: обеспечивает просмотрфотографий и
изображений в режиме миниатюр и на полном экране.
• Диспетчервизитныхкарточек Acer
распознавание и сохранение текста с фотографий визитных
карточек для упрощения управления контактами.
• Программарезервного копирования Acer: обеспечивает
создание резервных копий календаря, контактов, задач,
личного профиля, настроек сети, папки «Мои документы» и
сообщений.
• Голосовоеуправление Acer: обеспечивает
использование голосовых команд для поиска контактов,
осуществления телефонных вызовов, поиска данных
календаря и управления воспроизведением
мультимедийных файлов.
• Простаяклавиатура Acer: предоставляет удобную
экранную клавиатуру с большими клавишами.
• Диспе
• Потоковый плеер Acer: обеспечивает воспроизведение
• НастройкиТВ-выхода Acer: обеспечивает подключение
Нажмите «Далее» для продолжения. Продолжится установка
выбранных и других приложений и инструментов.
тчер SIM-карты Acer: обеспечивает управление
данными контактов, сохраненных на SIM-карте.
потоковых видеоматериалов из Интернета.
смартфона к телевизору для просмотра данных на экране
телевизора.
: обеспечивает
Ввод PIN-кода
При первой установке SIM-карты
потребуется ввести PIN-код с помощью
встроенной цифровой клавиатуры или
экранной цифровой клавиатуры.
В случае ввода неправильного PIN-кода
отобразится предупреждение.
Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer F900
18
Активация новой SIM-карты
При первом использовании SIM-карты может потребоваться
ее активация. Сведения об этой операции уточняйте у своего
оператора связи.
Начальный экран
После перезагрузки на экране смартфона смартфон
отобразится начальный экран. Отобразится запрос на выбор в
качестве стандартного начального экрана матрицы значков
или представления Acer 3D.
Представление Acer 3D обеспечивает доступ ко многим
приложениям и функциям смартфона смартфон посредством
значков. Можно выполнять прокрутку в стороны, перетаскивая
палец или перо влево и вправо по экрану (одновременно
будет отображаться то
Для запуска перечисленных ниже функций нажимайте
соответствующие значки.
№ ФункцияОписание
1ЧасыПросмотр на глобусе выбранных вами населенных
лько часть представления Acer 3D).
пунктов.
Начальный экран
19
№ ФункцияОписание
2Эл. почтаЗапускприложенияэлектронной почты, также этот
3Сообщения Запуск приложения обмена сообщениями, также
4ВызовыОткрытиесписканабранныхномерови
5ПогодаПросмотрпрогнозапогоды для выбранных вами
6КалендарьПросмотрназначенныхвстреч.
7Фотографии Просмотрслайд-шоуфайловизпапки «Мои
8ЗакладкиОткрытиепапки «Избранное».
9НастройкиОткрытиенабораинструментовдлянастройки
10Программы Открытие «Опер. меню». В него можно добавлять
значок указывает наличие непрочитанных писем.
этот значок указывает наличие непрочитанных
сообщений.
пропущенных вызовов.
населенных пунктов.
отографии».
ф
смартфона смартфон.
ярлыки для быстрого доступа к часто
используемым приложениям и программам.
Можно добавлять или удалять
значки, нажимая и удерживая экран
в любом месте представления Acer
3D. При этом будет отображаться
вкладка, которую можно нажать и
перетащить вверх для отображения
дополнительных функций.
Нажимайте и перетаскивайте значки
между рабочим столом и вкладкой
для их добавления и удаления.
Когда отображается вкладка, можно
также перемещать значки по
рабочему ст
олу.
Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer F900
20
Кроме того, если вы предпочитаете
более традиционный вид, можно
провести пальцем вниз или вверх
по экрану для вызова матрицы
значков.
Подключение к компьютеру и
синхронизация данных
Вы можете синхронизировать данные, хранящиеся в памяти
смартфона смартфон, с данными на компьютере с помощью
прилагающегося кабеля USB и Центра синхронизации
Windows Vista.
Подробные сведения о подключении и синхронизации см. в
разделе «Подключение к компьютеру и установка
В данной главе приведено описание осуществления
голосовых и видеовызовов, а также различных возможностей,
доступных во время вызова.
Перед осуществлением вызова
Функцию телефона необходимо включить
для осуществления голосовых и
видеовызовов. Функцию телефона можно
включить в приложении «Диспет. связи»
(см. раздел «Диспет. связи» настр.56)
или, нажав и удерживая кнопку «отбой».
1. Для доступа к приложению «Диспет.
связи» нажмите любой значок в верхней
части экрана или нажмите пункты
«
Пуск
» > «
«
Подключения
2. Нажмите значок телефонного
соединения, чтобы отобразилась
надпись «Включен».
Настройка
Осуществлениевызова
1. В начальном экране нажмите значок
дляоткрытияэкраннойцифровой
клавиатурыивводаномерателефона.
2. Нажмитекнопкудля осуществлениявызова.
3. Длязавершениявызованажмите кнопку
илиэкраннуюкнопку «
экраневызова.
» > вкладку
» > «
Диспет. связи
».
Завершить
» в
Перед осуществлением вызова
Использование экранной
цифровой клавиатуры
С помощью экранной цифровой
клавиатуры можно набирать номер,
используя перо.
Для открытия экранной цифровой
клавиатуры нажмите кнопку , а затем
кнопку «вызов» или нажмите на экране
пункты «Пуск» > «Телефон».
Осуществление
голосового вызова
Для осуществления вызова со смартфона можно набрать
номер с помощью экранной цифровой клавиатуры.
Набор номера при помощи экранной
цифровой клавиатуры
1. Введите номер, который следует вызвать, нажимая пером
кнопки экранной цифровой клавиатуры.
2. Нажмите на экране «Разговор» для голосовых вызовов
или «Видеовызов» для набора номера.
Вызов одного из контактов
1. Список контактов отобразится выше экранной цифровой
клавиатуры.
2. Нажмите контакт, который следует вызвать. Отобразятся
сведения о контакте.
3. Нажмите номер, который требуется вызвать.
Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer F900
24
Набор при помощи быстрого набора
Все контакты из списка контактов будут
автоматически добавлены в список
«Быстрыйнабор». Нажмите «Быстрый
набор» в начальном экране, а затем
нажмите контакт, которого следует вызвать.
Можно упорядочить номера в алфавитном
порядке или по частоте вызовов номеров.
Проведите пальцем вверх или вниз по
экрану для прокрутки списка контактов или
нажмите любую
части экрана.
букву в строке в нижней
Набор номера из журнала вызовов
Журнал вызовов отображается выше экранной цифровой
клавиатуры и содержит все принятые, набранные и
пропущенные вызовы.
Нажмите номер для просмотра сведений о вызове. Для
набора любого номера из журнала вызовов выберите номер и
нажмите кнопку или экранную кнопку «Вызов».
Пропущенные вызовы отображаются при помощи значка
телефона на начальном экране или значка в
части экрана.
верхней
Набор из других приложений
Можно быстро и легко набирать номера даже во время
использования других приложений.
1. Нажмитенаэкранепункты «Пуск» > «Телефон».
2. Осуществляйтевызов.
3. Поокончаниивызованажмитекнопку «X» в верхнем
правом углу экрана для возвращения к приложению,
которое использовалось до совершения вызова.
Осуществление голосового вызова
25
Экран голосовых вызовов
После набора номера отобразится экран голосовых вызовов,
в котором доступно несколько параметров.
Включение громкой связи.
Отключение звука.
Удержание текущего вызова.
Добавление заметки.
Переход к списку контактов.
Завершение вызова.
Отображение клавиатуры.
Открытие меню.
Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer F900
26
Экран голосовых вызовов
Нажмите кнопку «Меню» в экране голосовых для перехода к
меню. Доступны перечисленные ниже пункты меню.
ДействиеОписание
УдержаниеУдержание текущего вызова.
Откл./вкл.
микрофон
Вкл./откл.
громкую связь
Вкл./откл.
гарнитуру
КонференцияНачало конференц-вызова.
ВставитьВставка скопированного номера из
Сохранить в
контактах
Создать заметку Создание заметки.
Журнал вызовов Переход к экрану журнала вызовов.
Быстрый набор Переход к списку быстрого набора.
ПараметрыПереход к экрану параметров телефона.
Примечание. Некоторые параметры доступнытолькововремя
вызова. Эти пункты меню затенены в остальное время.
Отключение и включение микрофона во
время вызова.
Включение и отключение громкой связи.
Включение и отключение гарнитуры.
буфера обмена в поле номера на экране
голосовых вызовов.
Сохранение введенного номера в
контактов.
списке
Экранные параметры вызовов
Прием вызова
Нажмите кнопку или экранную кнопку «Принять» для
приема вызова.
Экранные параметры вызовов
27
При входящих видеовызовах располагайте смартфон
смартфон
было четким.
таким образом, чтобы ваше изображение на экране
Отклонение вызова
Нажмите кнопку или экранную кнопку «Отклонить» для
отклонения вызова.
Завершение вызова
Для завершения вызова нажмите кнопку или экранную
кнопку «Завершить».
Постановка вызова на удержание
Чтобы поставить вызов на удержание, нажмите экранную
кнопку «Удержание» в экране голосовых вызовов. Для
продолжения вызова снова нажмите эту кнопку.
Переключение вызовов
При получении второго вызова во время разговора на экране
отобразится сообщение с уведомлением.
1. Нажмите кнопку для приема вызова, первый вызов
будет поставлен на удержание.
2. Нажмите «Переключить» в экране голосовых вызовов для
переключения между вызовами.
Конференц-вызовы
При удержании одного или нескольких вызовов во время
разговора можно объединить все вызовы для создания
конференц-вызова.
1. Нажмите на экране пункты «Меню» > «Конференция».
Все вызовы будут объединены.
2. Для личного разговора с некоторыми участниками во
время конференц-вызова нажмите на экране пункты
Руководство пользователя смартфона Смартфон Acer F900
28
Нажмите кнопку или экранную кнопку «Завершить», все
участники будут разъединены.
Набор международного номера
При наборе международных номеров не требуется ввод
международного префикса прямого набора («00» и т.д.) перед
кодом страны. Просто нажмите и удерживайте кнопку «+0» на
экранной цифровой клавиатуре, пока на экране не
отобразится символ «+».
Предупреждение. Стоимость международных вызовов может
значительно различаться в зависимости от вызываемой
страны и оператора связи. Рекомендуется узнать тарифы у
оператора связи во избежание больших телефонных счетов.
При использовании смартфона
взимается плата за роуминг. Узнай те тарифы роуминга для
посещаемой страны перед выездом.
смартфон
за границей
Использование громкой связи
Функция громкой связи позволяет осуществлять вызовы, не
держа смартфон
полезна во время вождения автомобиля.
Для включения громкой связи нажмите кнопку «
связь
» в экране голосовых вызовов. Нажмитеэкраннуюкнопку
«
Откл. громкую связь
смартфон
. Функциягромкойсвязиособенно
» дляотключениягромкойсвязи.
Вкл. громкую
Добавление заметок
Для записи важной информации во время вызова можно
писать заметки от руки или при помощи клавиатуры, а позднее
просматривать их.
1. Нажмите «Заметка» в экране голосовых вызовов.
2. Используйтеэкраннуюклавиатуру для ввода букв исимволовилиперодлязаписизаметокотруки.
3. Нажмите «OK» поокончаниидлясохранениязаметки.
Для
последующего просмотра заметок нажмите на экране
пункты «Пуск» > «Программы» > «Заметки». Нажмите
заметку, которую требуется открыть и просмотреть.
Экранные параметры вызовов
29
Отключение микрофона во время вызова
Для отключения микрофона во время вызова нажмите «Откл. микрофон» в экранеголосовыхвызововили в экране
видеовызовов. Нажмите «Вкл. микрофон» или для
включения микрофона.
Сохранение набранного номера в
списке контактов
Набранный номер можно сохранить в списке контактов для
использования в будущем.
1. Выберите номер из журнала вызовов и нажмите «
2. Введите сведения о контакте и нажмите «
Сохранить
OK
» для сохранения.
Набор номера пропущенного вызова
При наличии пропущенного вызова в верхней части
начального экрана отображается значок , а значок
телефона указывает количество пропущенных вызовов.
1. Нажмите на экране пункт «Просмотр» для отображения
сведений о пропущенных вызовах.
2. Выберите вызов в списке и нажмите кнопку или
экранную кнопку «Вызов».
Быстрый набор
Нажмите «
для просмотра всех контактов в виде значков, указывающих имя
и номер. Значки контактов можно отсортировать по алфавиту или
частоте набора номеров. Нажмите значок контакта для
незамедлительного набора его номера.