Acer eConsole User Manual [es]

Acer eConsole
Manual del usuario

1

Información de licencia de software libre o de terceros

El software preinstalado, integrado o distribuido de otro modo con los
productos de Acer contiene programas de software gratuito o de terceros
(“software libre”) según los términos de la Licencia general pública de
GNU (“GPL”). El software libre está indicado como tal. La copia,
distribución y/o modificación de software libre estará sujeta a los
términos de la GPL.

El software libre se distribuye con la intención de que sea de
utilidad, pero SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, ni siquiera la
garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN A UN
FIN CONCRETO. Siempre se aplicarán las disposiciones de la Licencia
general pública de GNU. Puede acceder directamente a

http://www.gnu.org para obtener una copia de la GPL o ponerse en

contacto con Free Software Foundation, Inc. (Fundación para el
software libre) para solicitar una copia de la misma. La dirección de
la Fundación para el software libre es: Free Software Foundation,
Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA, 02111-1307, EE.UU.

Durante un periodo de tres (3) años a partir de la recepción de este
software, puede obtener una copia completa para la lectura en el
equipo del código fuente del software libre, según los términos de
la GPL y sin cargo alguno salvo el coste de los soportes, el envío y la
manipulación, efectuando una solicitud previa por escrito a nuestra
empresa.
Además, puede visitar el siguiente sitio Web para descargarlo:

http://www.acer.com

Póngase en contacto con nosotros para consultas adicionales. Nuestra
dirección de correo postal es: Acer Inc., 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd.,
Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan, China.

2

Índice

Configuración del software del sistema............................................................. 4

Instalación del software (Acer eConsole)................................................................................4

Utilización del software (eConsole).........................................................................................8

Utilización del software (eConsole).........................................................................................9

Modos de (eConsole)........................................................................................9

Gestión de servidores multimedia.........................................................................................10

Gestión de archivos de música.............................................................................................10

Cómo compartir música........................................................................................................10

Creación de una nueva carpeta de música...........................................................................12

Visualización de carpetas de música....................................................................................12

Edición de información de música ........................................................................................13

Carpetas sincronizadas.........................................................................................................13

Creación de listas de reproducción y favoritos .....................................................................15

Eliminación de carpetas, archivos, listas de reproducción y favoritos..................................16

Gestión de archivos de imágenes .........................................................................................17

Cómo compartir imágenes....................................................................................................17

Creación de una nueva carpeta de imágenes ......................................................................18

Visualización de carpetas de imágenes................................................................................18

Edición de información de imágenes....................................................................................19

Favoritos ...............................................................................................................................19

Gestión de archivos de vídeo................................................................................................21

Cómo compartir vídeos...........................................................................................21

Creación de una nueva carpeta de vídeo.............................................................................22

Visualización de carpetas de vídeo.......................................................................................22

Creación y edición de favoritos.............................................................................................23

Copia de un CD de audio ......................................................................................................25

Búsqueda de archivos multimedia........................................................................................26

Menú Configuración..............................................................................................................27

Administrador cuenta............................................................................................................27

Administrador dispositivo......................................................................................................28

Configuración avanzada .......................................................................................................29

3

Configuración del software del sistema

Esta sección contiene instrucciones acerca de cómo configurar los ordenadores
domésticos para que puedan comunicarse con el sistema Acer eConsole.

El primer paso es instalar el software (Acer eConsole).

Instalación del software (Acer eConsole)

Para instalar el software (Acer eConsole), primero debe introducir el disco de
software en la bandeja de la unidad óptica de su PC. Si su sistema está configurado
en modo de ejecución automática, aparecerá la pantalla del asistente de instalación.

Seleccione Siguiente> para acceder a la pantalla del acuerdo de licencia de software.

Lea el acuerdo atentamente y haga clic en 'Acepto los términos del acuerdo de
licencia'. A continuación, haga clic en Siguiente> para abrir la pantalla de ubicación
de archivos.

4

Seleccione dónde desea instalar los archivos de (eConsole) y, a continuación, haga clic
en Siguiente>. El asistente de instalación comenzará entonces a instalar el software
(eConsole).

Cuando finalice, aparecerá la ventana 'Configurar carpetas Sincronizar'.

El software (eConsole) seleccionará de forma predeterminada los archivos multimedia
designados para Windows (Mi música, Mis imágenes y Mis vídeos) para compartirlos
con el sistema eConsole.

Si las carpetas predeterminadas son correctas, haga clic en Siguiente> para continuar
el proceso de instalación.

5
6

Si desea cambiar la configuración predeterminada y compartir otros archivos, haga
clic en el icono correspondiente y examine las carpetas para seleccionar aquella que
desee compartir. Haga clic en OK para continuar.

Cuando haya seleccionado las carpetas que desee compartir, haga clic Siguiente>.

Una vez completado el proceso de instalación, aparecerá la pantalla de finalización.
Haga clic en Finalizar para cerrar el software de instalación.

7

Utilización del software (eConsole)

(eConsole) es un programa de software fácil de utilizar que se incluye con el sistema
Acer eConsole.

(eConsole) permite organizar de forma práctica sus archivos de música, imágenes y
vídeo para utilizarlos con la consola de ocio doméstico eConsole y reproducirlos en el
televisor o sistema de audio.

Para que el sistema Acer eConsole detecte sus archivos multimedia, debe organizar y
gestionar sus cuentas de usuario mediante el software (eConsole). Puede utilizar
(eConsole) para crear carpetas de favoritos y listas de reproducción o editar archivos
para reproducirlos en el televisor o el sistema de audio mediante el sistema Acer
eConsole.

Importante: (eConsole) debe estar instalado en el ordenador antes de comenzar a
utilizar el sistema Acer eConsole.

8

Utilización del software (eConsole)

Una vez instalado el software (eConsole), puede abrirlo haciendo clic con el botón
derecho del ratón en el icono de la bandeja del sistema y seleccionando Open
eConsole (Abrir eConsole). También puede abrir (eConsole) seleccionando Inicio,
Todos los programas, Acer y (Acer eConsole) desde el menú de inicio de Windows.

Modos de (eConsole)

Cuando abra (eConsole), desplace el puntero del ratón sobre cada icono para que
parezcan los tres modos de gestión de archivos multimedia, Administrar archivos
musicales, Manage picture files (Gestionar archivos de imágenes) y Manage video
files (Gestionar archivos de vídeo). Para seleccionar el modo deseado haga clic en
uno de los iconos.

Cuando acceda a un modo, puede cambiar fácilmente a otro haciendo clic en las
fichas situadas convenientemente en la parte superior del panel.

9

Gestión de servidores multimedia

La pantalla de inicio también se puede utilizar para activar y desactivar servidores
multimedia de forma rápida y fácil. En la parte inferior de la pantalla de inicio
aparecen representaciones gráficas de todos los servidores multimedia detectados.

Para activar y desactivar un servidor multimedia haga clic en la imagen y seleccione
Activar o Desactivar, en función del estado actual.

Gestión de archivos de música

Puede utilizar el modo de música de (eConsole) para realizar multitud de funciones
con su biblioteca musical, como por ejemplo, crear listas de reproducción, recopilar
favoritos o copiar CD.

Cómo compartir música

Compartir carpetas en (eConsole) permite acceder a ellas desde el televisor mediante
el sistema Acer eConsole.

Con el sistema eConsole, cada miembro de la familia o usuario puede compartir
varias carpetas o archivos. Esto significa que cada usuario puede elegir si desea ver
sólo su música preferida y mantener el contenido separado del resto de usuarios.

Para compartir carpetas, haga clic en el icono Compartir música situado en la esquina
superior izquierda del menú de (eConsole) en pantalla. De esta forma, se abrirá la
pantalla de gestión de archivos (en la imagen a continuación).

Para examinar los archivos haga clic en los iconos para seleccionar la carpeta que
desea compartir.

Para compartir una carpeta, haga clic en el icono y arrástrela manteniendo pulsado el
botón del ratón hasta colocarla en el campo de la derecha.

10